FR Tout le pays de la connectivité Internet de la Chine est protégé par le grand pare-feu (GFW). Il existe trois fournisseurs d’accès Internet appartenant à l’État, China Unicom, China Telecom
Traduzir "télécom conçues" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "télécom conçues" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de télécom conçues
francês
japonês
JA コンテンツ配信ネットワーク (CDN) は、エッジ サーバー
Transliteração kontentsu pèi xìnnettowāku (CDN) ha,ejji sābā
FR Pega fait équipe avec les plus grands opérateurs télécom pour considérablement améliorer l’expérience client, les bénéfices et les économies de coûts.
JA Pega は大手 CSP と連携して顧客体験を大幅に向上しつつ、売上成長とコスト削減を推進しています。
Transliteração Pega ha dà shǒu CSP to lián xiéshite gù kè tǐ yànwo dà fúni xiàng shàngshitsutsu、 mài shàng chéng zhǎngtokosuto xuē jiǎnwo tuī jìnshiteimasu。
FR UPS pour applications télécom
JA 通信アプリケーション用無停電電源装置
Transliteração tōng xìnapurikēshon yòng wú tíng diàn diàn yuán zhuāng zhì
FR Industrie des télécommunications en Inde - Secteur des télécom...
JA インドの電気通信産業-電気通信セクター、FDI、機会...
Transliteração indono diàn qì tōng xìn chǎn yè-diàn qì tōng xìnsekutā,FDI、 jī huì...
FR Globe Telecom : Améliorer l'expérience numérique des utilisateurs mobiles grâce à un environnement d'analyse moderne
JA グローバルテレコム ：最新の分析環境を使って、モバイル顧客のデジタルライフサイクルを実現
Transliteração gurōbaruterekomu ： zuì xīnno fēn xī huán jìngwo shǐtte,mobairu gù kènodejitaruraifusaikuruwo shí xiàn
FR Globe Telecom : Améliorer l'expérience numérique des utilisateurs mobiles grâce à un environnement d'analyse moderne
JA グローバルテレコム ：最新の分析環境を使って、モバイル顧客のデジタルライフサイクルを実現
Transliteração gurōbaruterekomu ： zuì xīnno fēn xī huán jìngwo shǐtte,mobairu gù kènodejitaruraifusaikuruwo shí xiàn
FR Responsable des opérations design, British Telecom
JA British Telecom社のデザインオペレーション責任者
Transliteração British Telecom shènodezain'operēshon zé rèn zhě
FR Boostez l'engagement client avec une solution télécom évolutive | Pega
JA スケーラブルなテレコムソフトウェアで顧客エンゲージメントを強化 | Pega
Transliteração sukēraburunaterekomusofutou~eade gù kèengējimentowo qiáng huà | Pega
FR Pega fait équipe avec les plus grands opérateurs télécom pour considérablement améliorer l’expérience client, les bénéfices et les économies de coûts.
JA Pega は大手 CSP と連携して顧客体験を大幅に向上しつつ、売上成長とコスト削減を推進しています。
Transliteração Pega ha dà shǒu CSP to lián xiéshite gù kè tǐ yànwo dà fúni xiàng shàngshitsutsu、 mài shàng chéng zhǎngtokosuto xuē jiǎnwo tuī jìnshiteimasu。
FR Telecom Infra Project (TIP) et l'O-RAN Alliance, promeuvent l'interopérabilité des équipements RAN quel que soit le fournisseur.
JA Telecom Infra Project (TIP) と O-RAN Alliance が推進するこれらの標準は、ベンダーに関係なく RAN 機器を使用できるよう相互運用性をサポートします。
Transliteração Telecom Infra Project (TIP) to O-RAN Alliance ga tuī jìnsurukorerano biāo zhǔnha,bendāni guān xìnaku RAN jī qìwo shǐ yòngdekiruyou xiāng hù yùn yòng xìngwosapōtoshimasu。
FR Cloudflare propose trois solutions de protection anti-DDoS conçues pour protéger entièrement vos réseaux dans le cloud et sur site.
JA Cloudflareは、クラウドとオンプレミスネットワークのすべてを保護するために設計された3つのDDoS保護ソリューションを提供しています。
Transliteração Cloudflareha,kuraudotoonpuremisunettowākunosubetewo bǎo hùsurutameni shè jìsareta3tsunoDDoS bǎo hùsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| trois | 3 |
FR Les architectures WAN traditionnelles n'ont jamais été conçues pour offrir la sécurité, les performances à la milliseconde et la fiabilité dont les entreprises ont besoin aujourd'hui.
JA 従来のWANアーキテクチャは、今日のビジネスに必要なセキュリティ、ミリ秒のパフォーマンス、および信頼性を提供するように設計されたわけではありません。
Transliteração cóng láinoWANākitekuchaha、 jīn rìnobijinesuni bì yàonasekyuriti,miri miǎonopafōmansu,oyobi xìn lài xìngwo tí gōngsuruyouni shè jìsaretawakedehaarimasen。
| francês | japonês |
|---|---|
| wan | wan |
FR Des étiquettes de bière spécialement conçues pour votre breuvage
JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザイン
Transliteração tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezain
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。
Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。
FR Avec des API ouvertes conçues pour s'intégrer à votre pile technologique, vous exploitez mieux vos investissements et vous obtenez plus rapidement de la valeur.
JA 最新技術と統合するように設計されたオープンAPIにより、既存ツールとの統合を素早く実行し、より早く価値を見出すことができます。
Transliteração zuì xīn jì shùto tǒng hésuruyouni shè jìsaretaōpunAPIniyori、 jì cúntsūrutono tǒng héwo sù zǎoku shí xíngshi、yori zǎoku sì zhíwo jiàn chūsukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Des solutions conçues pour votre entreprise
JA 今のビジネスに最適なソリューションを。
Transliteração jīnnobijinesuni zuì shìnasoryūshonwo。
FR Nos offres sont conçues pour être utilisables par tout le monde et pour vous faciliter la mise en ligne de votre site.
JA Gandiが提供しているサービスは誰でも使え、簡単にウェブサイトを公開できるように設計されています。
Transliteração Gandiga tí gōngshiteirusābisuha shuídemo shǐe、 jiǎn dānniu~ebusaitowo gōng kāidekiruyouni shè jìsareteimasu。
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。
Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。
FR Des applications conçues pour votre secteur
FR Découvrez les solutions Pega spécifiquement conçues pour votre secteur d’activité.
JA 貴社の業界に合わせたペガのソリューションの詳細を確認する
Transliteração guì shèno yè jièni héwasetapeganosoryūshonno xiáng xìwo què rènsuru
FR Nos experts sont là pour vous aider à découvrir des fonctionnalités et des capacités puissantes conçues pour relever vos défis les plus complexes. Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega.
JA Pegaのエキスパートが、複雑なビジネス課題を解決するためのパワフルな機能を提供するお手伝いをします。 Pegaでビジネスの可能性は大きく広がります。
Transliteração Peganoekisupātoga、 fù zánabijinesu kè tíwo jiě juésurutamenopawafuruna jī néngwo tí gōngsuruo shǒu yúniwoshimasu。 Pegadebijinesuno kě néng xìngha dàkiku guǎnggarimasu。
FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.
JA こじんまりした17㎡のスマートベッドルームは、気の利いたスタイリッシュなデザイン。仕事にもプレイタイムにも、必要なすべてを備えています。
Transliteração kojinmarishita17㎡nosumātobeddorūmuha、 qìno lìitasutairisshunadezain. shì shìnimopureitaimunimo、 bì yàonasubetewo bèieteimasu。
FR Découvrez nos suites spacieuses conçues pour vous offrir liberté et espace, afin de voyager comme vous aimez vivre.
JA レジデンス・インの広々としたスイートは、開放感にあふれた自由な空間。旅先でも普段通りの生活を維持できるようデザインされています。
Transliteração rejidensu・inno guǎng 々toshitasuītoha、 kāi fàng gǎnniafureta zì yóuna kōng jiān。lǚ xiāndemo pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyoudezainsareteimasu。
FR Profitez d'une palette de fonctionnalités et d'offres spéciales conçues pour atteindre chaque KPI.
JA 厳選されたディールパッケージを活用して、KPIを達成。
Transliteração yán xuǎnsaretadīrupakkējiwo huó yòngshite、KPIwo dá chéng。
| francês | japonês |
|---|---|
| kpi | kpi |
FR Des images conçues pour provoquer, offenser ou choquer
JA 挑発的、攻撃的、ショッキングな画像
Transliteração tiāo fā de、 gōng jī de,shokkinguna huà xiàng
FR Tirez profit de la puissance d’une solution CMS .NET d’exception, offrant une sécurité et une fiabilité conçues pour l’entreprise
JA エンタープライズクラスのセキュリティと信頼性で主要な.NET CMSを活用
Transliteração entāpuraizukurasunosekyuritito xìn lài xìngde zhǔ yàona.NET CMSwo huó yòng
| francês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
FR des marques d’exception aux quatre coins du monde qui proposent des expériences conçues autour de Sitecore
JA 世界中の大手ブランドがSitecoreで「個客」エクスペリエンスを強化
Transliteração shì jiè zhōngno dà shǒuburandogaSitecorede 「gè kè」ekusuperiensuwo qiáng huà
FR Améliorez vos outils actuels à l'aide de fonctionnalités modernes, conçues pour le monde d'aujourd'hui.
JA この時代に対応するよう設計された最新機能を活用して、既存ツールをアップグレード。
Transliteração kono shí dàini duì yīngsuruyou shè jìsareta zuì xīn jī néngwo huó yòngshite、 jì cúntsūruwoappugurēdo.
FR Découvrez comment les offres de services Red Hat sont conçues pour vous aider à progresser.
JA Red Hat サービスの内容がお客様の業務をどのように支援できるかをご覧ください。
Transliteração Red Hat sābisuno nèi rónggao kè yàngno yè wùwodonoyouni zhī yuándekirukawogo lǎnkudasai。
FR Nous proposons des solutions d'API à la fois modulaires, légères et complètes, conçues selon les principes de l'Open Source et des normes ouvertes, disponibles sur site ou dans le cloud.
JA Red Hat は、オープンソースやオープンスタンダードを通じて、オンプレミスでもクラウドでも利用可能な、軽量で包括的なモジュール式 API ソリューションを提供します。
Transliteração Red Hat ha,ōpunsōsuyaōpunsutandādowo tōngjite,onpuremisudemokuraudodemo lì yòng kě néngna、 zhì liàngde bāo kuò denamojūru shì API soryūshonwo tí gōngshimasu。
FR Comment seront conçues les API ?
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Nous proposons des solutions d'intégration à la fois modulaires, légères et complètes, conçues selon les principes de l'Open Source et des normes ouvertes, disponibles sur site ou dans le cloud.
JA Red Hat は、オープンソースやオープンスタンダードを通じて、オンプレミスでもクラウドでも利用可能なモジュール式の軽量で包括的な統合ソリューションを提供しています。
Transliteração Red Hat ha,ōpunsōsuyaōpunsutandādowo tōngjite,onpuremisudemokuraudodemo lì yòng kě néngnamojūru shìno zhì liàngde bāo kuò dena tǒng hésoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
FR Vous disposez d'une infrastructure et d'une architecture traditionnelles qui n'ont pas été conçues pour les événements.
JA イベント向けに設計されていないレガシー資産やアーキテクチャが存在する。
Transliteração ibento xiàngkeni shè jìsareteinairegashī zī chǎnyaākitekuchaga cún zàisuru。
FR Protégez vos clients à l'aide d'un ensemble d'API intuitives conçues pour renforcer la sécurité et lutter contre la fraude.
JA TwilioのAPIは直感的な開発が可能。時間と工数をかけることなく、セキュリティ対策を強化できます。
Transliteração TwilionoAPIha zhí gǎn dena kāi fāga kě néng。shí jiānto gōng shùwokakerukotonaku,sekyuriti duì cèwo qiáng huàdekimasu。
FR Réalisez votre projet dans les délais et le budget impartis. Travaillez avec des professionnels expérimentés pour créer des solutions d'engagement conçues pour être évolutives et pérennes.
JA プロジェクトの納期と予算を厳守。経験豊富な専門スタッフの協力を得て、拡張性と将来性を備えたエンゲージメントソリューションを構築できます。
Transliteração purojekutono nà qīto yǔ suànwo yán shǒu。jīng yàn lǐ fùna zhuān ménsutaffuno xié lìwo déte、 kuò zhāng xìngto jiāng lái xìngwo bèietaengējimentosoryūshonwo gòu zhúdekimasu。
FR 170,000+ icônes conçues par des professionnels
JA 135,000+のアイコン（定期的にアップデート！）
Transliteração 135,000+noaikon （dìng qī deniappudēto！）
FR Quip présente les feuilles de calcul spécialement conçues pour les équipes : repoussez les limites de la productivité et de la collaboration au-delà du simple document.
JA Quip では、チーム用のスプレッドシートが導入されており、文書を超えた生産性と共同作業の向上を実現できます。
Transliteração Quip deha,chīmu yòngnosupureddoshītoga dǎo rùsareteori、 wén shūwo chāoeta shēng chǎn xìngto gòng tóng zuò yèno xiàng shàngwo shí xiàndekimasu。
FR J'achèterai des choses conçues pour durer.
FR Le bon. Ils utilisent de nombreuses techniques différentes qui ont été conçues et testées contre des milliers d'exemples de suppression ou de corruption.
JA いいもの。彼らは削除または破損の何千もの異なる例に対して構築されテストされた多くの異なるテクニックを使用します。
Transliteração iimono。bǐraha xuē chúmataha pò sǔnno hé qiānmono yìnaru lìni duìshite gòu zhúsaretesutosareta duōkuno yìnarutekunikkuwo shǐ yòngshimasu。
FR Exploration des options disponibles pour les applications de suivi des contacts conçues sans recourir aux frameworks iOS 13.5 d'Apple
JA AppleのiOS 13.5フレームワークに頼ることなく構築された連絡先追跡アプリで利用可能なオプションを掘り下げる
Transliteração ApplenoiOS 13.5furēmuwākuni làirukotonaku gòu zhúsareta lián luò xiān zhuī jīapuride lì yòng kě néngnaopushonwo juéri xiàgeru
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Utilisez les options conçues pour les téléphones portables, les appareils connectés et la collecte de données IdO
JA モバイル、コネクテッドデバイス、IoTデータ収集用のオプションを取得
Transliteração mobairu,konekuteddodebaisu,IoTdēta shōu jí yòngnoopushonwo qǔ dé
| francês | japonês |
|---|---|
| ido | iot |
FR Accès aux certifications, à la documentation et aux formations conçues pour les clients par l'équipe HubSpot Academy
JA HubSpotのアカデミーチームがお客さま向けに作成した認定コース、ドキュメント、トレーニングプログラム
Transliteração HubSpotnoakademīchīmugao kèsama xiàngkeni zuò chéngshita rèn dìngkōsu,dokyumento,torēningupuroguramu
FR Bénéficiez de logiciels puissants qui intègrent des solutions conçues pour fonctionner en synergie.
FR Accédez au centre de ressources des partenaires, qui regroupe l'ensemble des ressources conçues pour aider les partenaires de HubSpot à réussir leur croissance et celle de leurs clients.
JA パートナー リソース センター：HubSpotのパートナー様向けのすべてのリソースを提供しています。クライアントへのサービス提供やビジネスの成長にお役立ていただけます。（英語）
Transliteração pātonā risōsu sentā：HubSpotnopātonā yàng xiàngkenosubetenorisōsuwo tí gōngshiteimasu.kuraiantohenosābisu tí gōngyabijinesuno chéng zhǎngnio yì lìteitadakemasu。（yīng yǔ）
FR Des offres conçues pour vous aider à optimiser vos projets de voyage.
JA お客様の旅行プランを最大限に充実させるオファーです。
Transliteração o kè yàngno lǚ xíngpuranwo zuì dà xiànni chōng shísaseruofādesu。
FR Sans objets inutiles, nos chambres ont été conçues pour vous procurer une sensation d’espace avec un grand nombre de surfaces libres pour poser vos bagages ou pour travailler.
JA 開放感を最も重視した、すっきりしたデザインの客室は、荷物を広げるにも、仕事をするにも、十分なスペースを確保しています。
Transliteração kāi fàng gǎnwo zuìmo zhòng shìshita、sukkirishitadezainno kè shìha、 hé wùwo guǎnggerunimo、 shì shìwosurunimo、 shí fēnnasupēsuwo què bǎoshiteimasu。
FR Découvrez les offres Residence Inn conçues pour vous aider à découvrir encore plus de possibilités.
JA さまざまな可能性をご提案するレジデンス・インのスペシャルオファーや宿泊プランをぜひご覧ください。
Transliteração samazamana kě néng xìngwogo tí ànsururejidensu・innosupesharuofāya sù pōpuranwozehigo lǎnkudasai。
FR Nos installations sont conçues pour vous aider à voyager comme vous aimez. Ainsi où que vous alliez, vous vous sentirez comme chez vous.
JA 旅先でもご自分らしくいられるように、レジデンス・インのアメニティは、お客様が普段通りの生活を維持できるように配慮されています。
Transliteração lǚ xiāndemogo zì fēnrashikuirareruyouni,rejidensu・innoamenitiha、o kè yàngga pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyouni pèi lǜsareteimasu。
FR Gouvernance, sécurité et conformité des données hautement performantes, conçues pour le cloud.
JA クラウド向けに構築された、エンタープライズグレードのデータガバナンス、セキュリティー、コンプライアンス。
Transliteração kuraudo xiàngkeni gòu zhúsareta,entāpuraizugurēdonodētagabanansu,sekyuritī,konpuraiansu.
FR nos vidéos de divertissement sont prêtes à être publiées et spécialement conçues pour favoriser
JA 注目を集められるよう、独自ノウハウに基づいて最適化されています。
Transliteração zhù mùwo jímerareruyou、 dú zìnouhauni jīdzuite zuì shì huàsareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
telecom china telecom bouygues telecom spécialement concues concues apps concues concues selon client conçues menaces conçues personnalisées conçues ressources conçues offres conçues qualité conçues intégrations conçues applications conçues politiques conçues recettes conçues innovantes conçues avons conçues fonctionnalités conçues solutions conçues engagement conçues vidéos conçues spécifiquement conçues mesures conçues images conçues conçues spécialement soleil conçues expérience conçues fonctions conçues cloud conçues conçues grâce vente conçues technologies spécialement conçues fiabilité conçues techniques conçues souvent conçues vidéos spécialement conçues conçues spécifiquement solutions personnalisées conçues solutions bien conçues signature sont conçues t conçues solutions spécialement conçues caméras conçues ia conçues montres conçues ligne conçues conçues avec ingéniosité applications ios conçues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe