Traduzir "trouvez votre formule" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouvez votre formule" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de trouvez votre formule

francês
inglês

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

francês inglês
formule formula
ou or
valeur value
en to
une a
actualisé updated

FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

francês inglês
formule formula
taper type
manuellement manually
méthodes methods
copier copy
rapidement quickly
feuille sheet
si if
champs fields
zones areas
à to
la the
champ field
votre your
une a
dans in
plusieurs multiple
de of
chaque each
dautres other
vous you

FR Si vous avez une formule que vous souhaitez utiliser dans plusieurs champs sans avoir à taper manuellement la formule dans chaque champ, utilisez les méthodes suivantes pour copier rapidement la formule dans d'autres zones de votre feuille :

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

francês inglês
formule formula
taper type
manuellement manually
méthodes methods
copier copy
rapidement quickly
feuille sheet
si if
champs fields
zones areas
à to
la the
champ field
votre your
une a
dans in
plusieurs multiple
de of
chaque each
dautres other
vous you

FR imolag, 33, le 33, f1, formule 1, max verstappen, max, verstappen, le sport, les voitures, course, formule, formule un, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

francês inglês
formule formula
max max
sport sport
course racing
le the
un one

FR formule 1, formule un, formule, ferrari, course, jeu, turbo, vitesse, grand prix, mercedes, les voitures, supercars, nitro

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

francês inglês
formule formula
ferrari ferrari
course race
jeu gaming
turbo turbo
vitesse speed
grand grand
mercedes mercedes
voitures cars
nitro nitro
un one
prix prix

FR Pour définir une formule, ajoutez un nouveau nœud et utilisez le bouton type pour modifier le type en Formule. Ensuite, vous pouvez donner un nom à la formule, saisir son expression et voir le résultat.

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula. Then you can name the formula, enter its expression, and view the result.

francês inglês
formule formula
nouveau new
nœud node
expression expression
ajoutez add
bouton button
nom name
résultat result
définir define
un a
type type
en in
à to
et and
utilisez use
ensuite then
vous you

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francês inglês
formule formula
quitter exit
si if
appuyez press
souhaité desired
modifications changes
à to
et and
vous you
mode mode

FR Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur n’importe quelle cellule de la colonne et sélectionner Modifier une formule de colonne ou Convertir en formule de cellule pour modifier ou supprimer la formule de colonne.

EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.

francês inglês
droit right
cellule cell
colonne column
formule formula
supprimer remove
cliquer click
ou or
sélectionner select
en in
vous you
et and

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

francês inglês
formule formula
quitter exit
si if
appuyez press
souhaité desired
modifications changes
à to
et and
vous you
mode mode

FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formulas new location:

francês inglês
formule formula
copiez copy
colonne column
nouvel new
si if
ou or
la the
ligne row
références references
emplacement location
les numbers
vous you
déplacez move

FR La formule suivante permet de conserver les références absolues aux colonnes. Si vous déplacez ou copiez la formule, les numéros de ligne sont modifiés en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formulas new location:

francês inglês
formule formula
colonnes columns
copiez copy
nouvel new
si if
ou or
modifiés change
la the
ligne row
références references
emplacement location
conserver maintain
les numbers
vous you
déplacez move

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Pour annuler votre formule et pouvoir bénéficier d’un remboursement, contactez le service d’assistance dans les 7 jours suivant la date de début de votre formule.

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

francês inglês
annuler cancel
remboursement refund
contactez contact
jours days
de of
début the start
et and
date date
votre your
service support
dun a
pour for

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

francês inglês
changez change
dorigine original
si if
renouvellement renewal
prévoir plan
aujourdhui today
à to
votre your
date date
vous you

FR Lorsque vous créez votre formule, vous pouvez sélectionner une cellule pour y faire référence et utiliser les données qu’elle contient dans votre formule

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula

francês inglês
formule formula
sélectionner select
référence reference
données data
cellule cell
créez that
votre your
une a
utiliser with
dans in
et and
vous you

FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

francês inglês
formule formula
appuyez press
champ field
contenant containing
résultat result
après after
votre your
dans in

FR Si vous devez conserver une formule dans votre feuille de réception, demandez-vous si vous pouvez la simplifier (avec @row, par exemple) ou la remplacer par une formule de colonne.

EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.

francês inglês
formule formula
feuille sheet
simplifier simplify
remplacer replace
colonne column
si if
ou or
conserver to keep
une a
votre your
de for
avec with
exemple example
vous you
la to

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.

EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.

francês inglês
lite lite
crédit credit
non utilisé unused
si if
ou or
paiement payment
à to
jours days
pro pro
votre your
un a
vous you

FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

francês inglês
formule formula
appuyez press
champ field
contenant containing
résultat result
après after
votre your
dans in

FR ASTUCE : ajoutez la fonction IFERROR à votre formule pour vous assurer que vous n’obtenez pas d’erreur si @cell rencontre une cellule vide dans la formule. Par exemple :=COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

francês inglês
astuce tip
ajoutez add
fonction function
formule formula
cellule cell
si if
year year
à to
la the
votre your
assurer ensure
date date
pas dont
exemple example
une a
dans in
pour for
vous you

FR Si vous devez conserver une formule dans votre feuille de réception, demandez-vous si vous pouvez la simplifier (avec @row, par exemple) ou la remplacer par une formule de colonne.

EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.

francês inglês
formule formula
feuille sheet
simplifier simplify
remplacer replace
colonne column
si if
ou or
conserver to keep
une a
votre your
de for
avec with
exemple example
vous you
la to

Mostrando 50 de 50 traduções