FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent
Traduzir "trois raisons" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trois raisons" de francês para inglês
Traduções de trois raisons
"trois raisons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de trois raisons
francês
inglês
EN Three reasons why you should use the number three more often
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| raisons | reasons |
| devriez | you should |
| utiliser | use |
| chiffre | the number |
| le | the |
| vous | you |
| plus | more |
| trois | three |
FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent
EN Three reasons why you should use the number three more often
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| raisons | reasons |
| devriez | you should |
| utiliser | use |
| chiffre | the number |
| le | the |
| vous | you |
| plus | more |
| trois | three |
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | brand |
| niveaux | levels |
| qualité | quality |
| prix | price |
| vous | you |
| trois | three |
| rendement | performance |
| sur | on |
| qui | that |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| sitemap | sitemap |
| entrées | entries |
| enfant | child |
| si | if |
| versions | versions |
| aura | will |
| trois | three |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| exemple | example |
| chacune | a |
| par | of |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| humains | humans |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| cinq | five |
| le | the |
| pas | not |
| une | a |
| trois | three |
| pour | for |
| ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| francês | inglês |
|---|---|
| rois | kings |
| trois | three |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| francês | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| publié | published |
| bulgarie | bulgaria |
| différentes | different |
| au moins | least |
| par | by |
| en | in |
| trois | three |
| avec | with |
| exemple | example |
| faut | and |
| les | houses |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| francês | inglês |
|---|---|
| semble | seems |
| humains | humans |
| est | is |
| ou | or |
| et | and |
| cinq | five |
| le | the |
| pas | not |
| une | a |
| trois | three |
| pour | for |
| ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| francês | inglês |
|---|---|
| rois | kings |
| trois | three |
FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.
EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | up |
| comme | as |
| une | a |
| voyage | your |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
| francês | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| publié | published |
| bulgarie | bulgaria |
| différentes | different |
| au moins | least |
| par | by |
| en | in |
| trois | three |
| avec | with |
| exemple | example |
| faut | and |
| les | houses |
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| cm | cm |
| ce | this |
| trio | trio |
| en | in |
| trois | three |
| pourquoi | why |
| à | with |
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| francês | inglês |
|---|---|
| liste noire | blacklist |
| si | if |
| trouvez | find |
| électronique | |
| raisons | reasons |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| propriétaire | owner |
| y | there |
FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| les | to |
| connecteurs | connectors |
| dutiliser | use |
FR Les attaques peuvent être motivées par toutes sortes de raisons, y compris des raisons financières, politiques, et même simplement pour le plaisir et la reconnaissance
EN There are all kinds of reasons for attacks, including financial, political—even just for fun and recognition
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| sortes | kinds |
| raisons | reasons |
| financières | financial |
| politiques | political |
| plaisir | fun |
| reconnaissance | recognition |
| compris | including |
| simplement | just |
| toutes | all |
| et | and |
FR Aujourd’hui, le choix de porter un uniforme long est respecté pour des raisons religieuses – ou, du moins, il est accepté par le règlement – mais le même choix motivé par des raisons différentes fait l’objet de discussions
EN Today, wearing a full-length suit for religious beliefs is respected ? or, at least, accepted by regulation ? but wearing it for different reasons is questioned
| francês | inglês |
|---|---|
| porter | wearing |
| religieuses | religious |
| moins | least |
| règlement | regulation |
| il | it |
| raisons | reasons |
| est | is |
| ou | or |
| un | a |
| mais | but |
| par | by |
| pour | at |
FR Il est à la discrétion de GlobeAir d'abaisser en outre la limite de bagages mentionnée ci-dessus, si cela s'avère nécessaire pour des raisons de sécurité et/ou pour des raisons juridiques en raison du nombre de passagers ou du vol à effectuer.
EN It is at the discretion of GlobeAir to additionally lower the above mentioned baggage limit, if this should be necessary for reasons of safety and/or for legal reasons because of the number of passengers or of the flight to be performed.
| francês | inglês |
|---|---|
| discrétion | discretion |
| globeair | globeair |
| limite | limit |
| bagages | baggage |
| sécurité | safety |
| passagers | passengers |
| vol | flight |
| mentionné | mentioned |
| si | if |
| nécessaire | necessary |
| raisons | reasons |
| ou | or |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
FR Merci de noter que le droit d’annulation ne s’applique pas aux produits personnalisés. Parfois, une commande ou une partie d’une commande peut être annulée par notre système pour différentes raisons. Notamment pour les raisons suivantes :
EN Please note that you do not have a cancellation right with regards to customized products. Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons are:
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| annulé | cancelled |
| ou | or |
| commande | order |
| raisons | reasons |
| de | of |
| noter | note |
| produits | products |
| notre | our |
| personnalisé | customized |
| droit | right |
| une | a |
| par | by |
| pour | for |
| différentes | you |
| aux | to |
| notamment | with |
FR Il existe plusieurs raisons pour lesquelles un paiement de chargement n'a pas été effectué. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :
EN There are several reasons why a load payment has not been released. The most common reasons include:
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | load |
| raisons | reasons |
| paiement | payment |
| un | a |
| pas | not |
| été | been |
| courantes | common |
| existe | are |
| de | most |
FR Pour des raisons de sécurité, le visage doit obligatoirement être découvert, sauf raisons médicales (par exemple, masque contre la grippe) ou professionnelles (par exemple, masque de protection contre la poussière)
EN For safety reasons, it is mandatory to have one's face uncovered at all times, except in cases justified by medical reasons (for example, masks against influenza contamination) or professional ones (for example, dust masks)
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| découvert | uncovered |
| sauf | except |
| grippe | influenza |
| poussière | dust |
| masque | masks |
| ou | or |
| sécurité | safety |
| exemple | example |
| pour | professional |
| visage | face |
| la | to |
| le | ones |
FR Il existe de nombreuses raisons pour des raisons pour lesquelles la mise en œuvre d'un système de référence des employés est avantageuse pour votre entreprise. Cet article les explore tous.
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | referral |
| explore | explores |
| mise en œuvre | implementing |
| raisons | reasons |
| système | system |
| entreprise | business |
| votre | your |
| de | of |
| pour | for |
| cet | this |
| existe | are |
| est | is |
| employé | employee |
| article | a |
| les | why |
FR Il peut arriver à l’occasion que des commandes ou des portions d’une commande soient annulées par notre système pour différentes raisons. Certaines raisons d’annulation sont :
EN Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons for cancellation are:
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| raisons | reasons |
| annulé | cancelled |
| ou | or |
| différentes | various |
| commande | order |
| commandes | orders |
| notre | our |
| pour | for |
| sont | are |
| certaines | some |
| par | by |
| des | of |
FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| les | to |
| connecteurs | connectors |
| dutiliser | use |
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| francês | inglês |
|---|---|
| liste noire | blacklist |
| si | if |
| trouvez | find |
| électronique | |
| raisons | reasons |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| propriétaire | owner |
| y | there |
FR Les attaques peuvent être motivées par toutes sortes de raisons, y compris des raisons financières, politiques, et même simplement pour le plaisir et la reconnaissance
EN There are all kinds of reasons for attacks, including financial, political—even just for fun and recognition
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| sortes | kinds |
| raisons | reasons |
| financières | financial |
| politiques | political |
| plaisir | fun |
| reconnaissance | recognition |
| compris | including |
| simplement | just |
| toutes | all |
| et | and |
FR Il existe plusieurs raisons d’utiliser un VPN. Les trois principales sont le respect de la vie privée, la sécurité et la liberté.
EN There are several reasons for using a VPN. The three main ones are privacy, security, and freedom.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| vpn | vpn |
| liberté | freedom |
| principales | main |
| sécurité | security |
| un | a |
| privée | privacy |
| les | ones |
| existe | are |
| trois | three |
| et | and |
FR Trois raisons pour lesquelles la micro-segmentation est essentielle à la personnalisation
EN Three Reasons Why Micro-Segmenting is Critical to Personalization
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielle | critical |
| personnalisation | personalization |
| raisons | reasons |
| à | to |
| trois | three |
| est | is |
FR 1Password a été choisi par le groupe de travail de Wonderbly pour trois raisons principales : sa simplicité d’utilisation, sa disponibilité sur tous les appareils et, surtout, sa sécurité et sa confidentialité éprouvées.
EN They picked 1Password because of three key things: the simplicity of use, availability on all devices, and most importantly, trusted security and privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | picked |
| simplicité | simplicity |
| disponibilité | availability |
| appareils | devices |
| surtout | importantly |
| confidentialité | privacy |
| le | the |
| sécurité | security |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| sur | on |
FR Trois raisons font que l’accès au système judiciaire canadien est plus ardu que souhaité :
EN There are three reasons why access to the Canadian judicial system is more difficult than we would like:
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| judiciaire | judicial |
| canadien | canadian |
| raisons | reasons |
| trois | three |
| plus | more |
FR Trois bonnes raisons pour lesquelles nous aimons travailler avec morefire : Nous sommes bien pris en charge, Les résultats sont excellents, et nous apprécions hautement la compétence de l'équipe.
EN Three good reasons why we like working with morefire: We are well taken care of, The results are great, And we highly appreciate the competence of the team
| francês | inglês |
|---|---|
| travailler | working |
| pris | taken |
| compétence | competence |
| équipe | team |
| raisons | reasons |
| hautement | highly |
| bien | well |
| résultats | results |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| avec | with |
| et | and |
| apprécions | appreciate |
| aimons | like |
| les | good |
| trois | three |
| sont | are |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| durcissement | hardening |
| sensibles | sensitive |
| principales | primary |
| propriété | property |
| lapplication | app |
| données | data |
| intellectuelle | intellectual |
| protection | safeguard |
| trois | three |
| et | and |
FR Les trois principales raisons pour choisir une solution réseau
EN Top three reasons to choose a network solution
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| solution | solution |
| réseau | network |
| choisir | choose |
| trois | three |
| une | a |
| pour | to |
FR Continuez à lire pour trois raisons pour lesquelles les États-Unis doivent payer leur juste part pour lutter contre le COVID-19 dans le monde:
EN Keep reading for three reasons why the U.S. must pay its fair share to combat COVID-19 globally:
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| payer | pay |
| lutter | combat |
| raisons | reasons |
| à | to |
| le | the |
| monde | globally |
| lire | its |
| pour | for |
| trois | three |
FR ?prendre les trois principales raisons pour lesquelles certains joueurs préfèrent les bons vieux casinos, tandis que les autres sont continuellement à la recherche de quelque chose de plus frais, la liste serait la suivante :
EN …to take the top three reasons why some players prefer good old ones, and the others are continuously looking for something fresher, the list would go like this:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| joueurs | players |
| préfèrent | prefer |
| vieux | old |
| autres | others |
| continuellement | continuously |
| bons | good |
| serait | would |
| prendre | take |
| principales | top |
| certains | some |
| sont | are |
| à | to |
| de | and |
| liste | list |
| la | the |
| trois | three |
FR Efficacité, facilité d'utilisation et sécurité ne sont que trois des nombreuses raisons pour lesquelles vous devriez choisir Escrow.com lors de l'achat de noms de domaine chez DomainNameSales.
EN Efficiency, ease of use and security are just three of the many reasons why you should choose Escrow.com when buying domain names from DomainNameSales.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacité | efficiency |
| facilité | ease |
| sécurité | security |
| choisir | choose |
| escrow | escrow |
| noms | names |
| raisons | reasons |
| devriez | you should |
| domaine | domain |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| vous | you |
| trois | three |
| des | many |
FR Lumière naturelle, vue intacte sur les jardins et sites urbains, cela fait trois raisons de choisir Fairmont.
EN Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelle | natural |
| vue | views |
| jardins | garden |
| urbains | urban |
| raisons | reasons |
| fairmont | fairmont |
| sites | locations |
| lumière | light |
| trois | three |
| choisir | choose |
| et | and |
FR Trois raisons d’amorcer l’adoption intelligente de l’IA dès maintenant
EN Three reasons to start intelligent AI adoption now
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| intelligente | intelligent |
| maintenant | now |
| trois | three |
FR Cette situation pose problème pour trois grandes raisons :
EN This is problematic for three main reasons:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| grandes | main |
| trois | three |
| pour | for |
| cette | this |
FR Trois raisons de célébrer le début de 2021! Regard sur les 20 dernières années et les 20 prochaines années
EN 3 Reasons to Ring in 2021! Looking Twenty Years Back and Twenty Years Forward
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| de | looking |
| et | and |
FR Il y a trois raisons principales pour lesquelles ils sont essentiels:
EN There are three main reasons why they are essential:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| essentiels | essential |
| trois | three |
| principales | main |
| sont | are |
FR Les trois raisons les plus probables d’apparition de texte dans une cellule au lieu de la formule que vous attendez sont les suivantes :
EN The three most likely reasons for text appearing in a cell rather the formula you expect are:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| cellule | cell |
| formule | formula |
| attendez | expect |
| la | the |
| texte | text |
| vous | you |
| sont | are |
| dans | in |
| une | a |
| trois | three |
| que | rather |
FR À juste titre, les entreprises sont toujours plus nombreuses sur WhatsApp. Voici trois bonnes raisons de leur emboîter le pas :
EN Here are a few reasons why companies are adopting WhatsApp at lightning speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| raisons | reasons |
| voici | here |
FR Lisez notre nouvel eBook : Trois raisons pour repenser votre site financier
EN Apple's balancing act between data protection and the advertising industry
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | and |
| trois | the |
FR Trois raisons d’adopter le service Citrix Endpoint Management - Citrix France
EN 3 reasons to move to Citrix Endpoint Management service - Citrix United Kingdom
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| service | service |
| management | management |
| trois | to |
FR Voici trois bonnes raisons d’adopter le service Citrix Endpoint Management.
EN Here are three reasons to move to Citrix Endpoint Management service:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| service | service |
| management | management |
| trois | three |
| voici | are |
FR Trois raisons de regarder les tests de novembre de ce week-end avec World Rugby
EN Francesca Gallina hoping to inspire new generation of female leaders through work with Rugby Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | of |
| avec | with |
| regarder | to |
FR Trois raisons de regarder les tests de novembre de ce week-end avec World Rugby
EN Three reasons to watch this weekend’s November internationals with World Rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| novembre | november |
| world | world |
| rugby | rugby |
| week | weekends |
| ce | this |
| trois | three |
| avec | with |
| regarder | to |
FR Cotisez-vous au 3e pilier ? Voici trois bonnes raisons d'effectuer vos versements sans tarder :
EN Are you paying into a pillar 3a account yet? Three good reasons not to delay:
| francês | inglês |
|---|---|
| pilier | pillar |
| bonnes | good |
| raisons | reasons |
| e | a |
| voici | are |
| trois | three |
| vous | you |
FR « Nous prenons deux à trois brevets par an avec IPSILON et ce depuis de nombreuses années. Cela se passe de manière très satisfaisante pour les raisons suivantes :
EN « We have been filing 2 or 3 patents a year with IPSILON for many years. This collaboration is very satisfactory for the following reasons :
| francês | inglês |
|---|---|
| brevets | patents |
| ipsilon | ipsilon |
| ce | this |
| très | very |
| an | year |
| raisons | reasons |
| nous | we |
| suivantes | is |
| nombreuses | many |
| trois | the |
| avec | with |
FR Dans ce deuxième volet de notre série de trois articles, nous traitons des raisons pour lesquelles les investisseurs devraient se soucier de l’impact social d’une entreprise.
EN More investors are looking for ways to grow their money, while also making a positive impact on the world around them.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | more |
| investisseurs | investors |
| pour | money |
| de | around |
| trois | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trois raisons trois bonnes raisons voici trois raisons trois principales raisons a trois raisons trois raisons principales raisons raisons derrière raisons possibles principales raisons quelles raisons nombreuses raisons bonnes raisons raisons techniques nouvelles raisons cinq raisons grandes raisons diverses raisons voici quelques raisons raisons d’une gestion voici cinq raisons raisons tenant raisons pourquoi raisons d’utiliser salesforce raisons principales raisons courantes raisons justifiant l’investissement raisons d’une perte bonnes raisons d’ajouter raisons de croire raisons personnalisées à plusieurs raisons cinq principales raisons quatre raisons d’adopter raisons pratiques cinq bonnes raisons raisons d’utiliser nombreuses raisons d’utiliser raisons légitimes mêmes raisons plusieurs raisons raisons liées quelques raisons raisons exactes quatre raisons raisons suivantes s’applique existe plusieurs raisons raisons différentes nombreuses raisons différentes raisons juridiquesTraduzir trois raisons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe