FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
"sécuriser leurs employés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
FR Sécuriser votre site est indispensable pour gagner la confiance de vos visiteurs. Voici nos conseils pour savoir comment sécuriser un site web.
EN Building trust with your website?s visitors is essential, and securing your website is critical to earning the confidence of internet users.
francês | inglês |
---|---|
sécuriser | securing |
visiteurs | visitors |
s | s |
confiance | trust |
la | the |
de | of |
un | essential |
nos | and |
site | website |
FR Nous faisons confiance à nos chefs d’entreprise pour faire ce qu’il faut – pour leur entreprise, leurs clients et leurs employés. Et nos chefs d’entreprise sont responsables de leurs décisions et de leurs actions.
EN We trust our business leaders to do the right thing – for their business, their customers, and their people. And our business leaders hold themselves accountable for their decisions and actions.
FR Nous faisons confiance à nos chefs d’entreprise pour faire ce qu’il faut – pour leur entreprise, leurs clients et leurs employés. Et nos chefs d’entreprise sont responsables de leurs décisions et de leurs actions.
EN We trust our business leaders to do the right thing – for their business, their customers, and their people. And our business leaders hold themselves accountable for their decisions and actions.
FR Des milliers d'entreprises de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, utilisent le logiciel et les API de Xoxoday pour leurs employés, leurs clients, leurs ventes et leurs récompenses.
EN Thousands of businesses of all sizes from startups to large enterprises use Xoxoday’s software and APIs for their employees, customers, sales & channel rewards.
francês | inglês |
---|---|
startups | startups |
employés | employees |
clients | customers |
ventes | sales |
récompenses | rewards |
tailles | sizes |
grandes | large |
logiciel | software |
de | of |
api | apis |
milliers | thousands |
entreprises | businesses |
et | and |
pour | for |
leurs | their |
FR Les entreprises pro-actives utilisent 1Password pour sécuriser leurs employés à grande échelle
EN Productive businesses use 1Password to secure employees at scale
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
employés | employees |
échelle | scale |
à | to |
sécuriser | to secure |
utilisent | use |
FR Permettre à vos employés de sécuriser leurs comptes sur les réseaux sociaux
EN Enable your employees to secure their social accounts
francês | inglês |
---|---|
permettre | enable |
employés | employees |
comptes | accounts |
à | to |
vos | your |
sécuriser | to secure |
sociaux | social |
de | their |
FR Permettre à vos employés de sécuriser leurs comptes sur les réseaux sociaux
EN Enable your employees to secure their social accounts
francês | inglês |
---|---|
permettre | enable |
employés | employees |
comptes | accounts |
à | to |
vos | your |
sécuriser | to secure |
sociaux | social |
de | their |
FR Les entreprises pro-actives utilisent 1Password pour sécuriser leurs employés à grande échelle
EN Productive businesses use 1Password to secure employees at scale
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
employés | employees |
échelle | scale |
à | to |
sécuriser | to secure |
utilisent | use |
FR Les entreprises devraient surveiller de près les déplacements de leurs employés dans toutes les régions touchées, ainsi que les exigences d’entrée des destinations où se rendent leurs employés.
EN Businesses should closely monitor the movement of their personnel and travel through any affected areas and the entry requirements of the worker’s destination.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
devraient | should |
surveiller | monitor |
près | closely |
déplacements | travel |
régions | areas |
exigences | requirements |
destinations | destination |
de | of |
touchées | affected |
employés | workers |
FR Les entreprises devraient surveiller de près les déplacements de leurs employés dans toutes les régions touchées, ainsi que les exigences d’entrée des destinations où se rendent leurs employés.
EN Businesses should closely monitor the movement of their personnel and travel through any affected areas and the entry requirements of the worker’s destination.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
devraient | should |
surveiller | monitor |
près | closely |
déplacements | travel |
régions | areas |
exigences | requirements |
destinations | destination |
de | of |
touchées | affected |
employés | workers |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
francês | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
équité | equity |
déclaré | reported |
coéquipiers | teammates |
préférences | preferences |
site | site |
équipes | teams |
employés | employees |
à | to |
de | of |
que | compared |
sur | on |
plus grande | greater |
leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
francês | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
équité | equity |
déclaré | reported |
coéquipiers | teammates |
préférences | preferences |
site | site |
équipes | teams |
employés | employees |
à | to |
de | of |
que | compared |
sur | on |
plus grande | greater |
leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
francês | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
équité | equity |
déclaré | reported |
coéquipiers | teammates |
préférences | preferences |
site | site |
équipes | teams |
employés | employees |
à | to |
de | of |
que | compared |
sur | on |
plus grande | greater |
leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
francês | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
équité | equity |
déclaré | reported |
coéquipiers | teammates |
préférences | preferences |
site | site |
équipes | teams |
employés | employees |
à | to |
de | of |
que | compared |
sur | on |
plus grande | greater |
leurs | their |
FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes
EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas
francês | inglês |
---|---|
psychothérapie | psychotherapy |
groupe | group |
hommes | men |
découvrent | discover |
espoirs | hopes |
peurs | fears |
pertes | losses |
et | and |
FR Nous proposons une gamme de services de diligence raisonnable pour aider les entreprises à réduire les risques, sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement et simplifier leurs processus de due diligence.
EN We offer a range of due diligence services to help organizations mitigate risk, secure their supply chains and simplify their due diligence processes.
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
diligence | diligence |
risques | risk |
sécuriser | secure |
chaînes | chains |
services | services |
processus | processes |
nous | we |
simplifier | simplify |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
réduire | mitigate |
proposons | we offer |
aider | to help |
entreprises | organizations |
leurs | their |
FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises nous font confiance pour sécuriser leurs activités cloud et mettre au point leurs architectures réseau pour le SASE.
EN Discover why thousands of enterprises trust us for cloud security and SASE-ready networking.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
cloud | cloud |
réseau | networking |
sase | sase |
activités | enterprises |
confiance | trust |
sécuriser | security |
et | and |
milliers | thousands |
pourquoi | why |
pour | for |
nous | us |
mettre | of |
FR Au total, plus de 30 000 applications ont mis en œuvre les solutions Adjust pour sécuriser leurs budgets et améliorer leurs performances.
EN In total, more than 30,000 apps have implemented Adjust's solutions to secure their budgets and improve performance.
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
budgets | budgets |
total | total |
solutions | solutions |
performances | performance |
améliorer | improve |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
sécuriser | to secure |
plus | more |
et | and |
FR Nos partenaires se servent de ces paramètres de sécurité définis par des pratiques exemplaires afin de sécuriser leurs services et de se protéger des accès non autorisés à leurs comptes.
EN Our partners use these best practice security settings to secure their services and protect against unauthorized access to their accounts.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
paramètres | settings |
comptes | accounts |
accès | access |
sécurité | security |
protéger | protect |
services | services |
sécuriser | to secure |
à | to |
non autorisé | unauthorized |
nos | our |
pratiques | practice |
FR Ces cours sont parfaits pour les particuliers et les entreprises qui souhaitent sécuriser leurs données, leurs informations et se protéger des cybercriminels.
EN These courses are great for individuals and businesses who want to secure data, information and stay protected from cybercriminals.
francês | inglês |
---|---|
cours | courses |
parfaits | great |
entreprises | businesses |
cybercriminels | cybercriminals |
souhaitent | want to |
données | data |
informations | information |
et | and |
sont | are |
sécuriser | to secure |
protéger | secure |
pour | for |
des | individuals |
qui | to |
FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises nous font confiance pour sécuriser leurs activités cloud et mettre au point leurs architectures réseau pour le SASE.
EN Discover why thousands of enterprises trust us for cloud security and SASE-ready networking.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
cloud | cloud |
réseau | networking |
sase | sase |
activités | enterprises |
confiance | trust |
sécuriser | security |
et | and |
milliers | thousands |
pourquoi | why |
pour | for |
nous | us |
mettre | of |
FR Dans la capitale Addis-Abeba, ils leur ont demandé de s’organiser afin de sécuriser leurs quartiers et de faire enregistrer leurs armes à feu ou de les remettre à des voisins s’ils ne savent pas s’en servir eux-mêmes
EN In the capital Addis Ababa, government officials have asked civilians to organize to safeguard their surroundings, and to register arms or hand them to neighbours if they are unable to use them themselves
francês | inglês |
---|---|
capitale | capital |
demandé | asked |
sécuriser | safeguard |
armes | arms |
voisins | neighbours |
ou | or |
la | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
les | themselves |
servir | use |
FR Environ 25 000 fournisseurs de services informatiques dans le monde font confiance aux solutions N‑able pour diriger leurs opérations, sécuriser et gérer leurs PME clientes.
EN Approximately 25,000 IT services providers around the world trust N?able solutions to run their business and secure and manage their small and mid-size enterprise customers.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
monde | world |
confiance | trust |
n | n |
gérer | manage |
sécuriser | secure |
environ | approximately |
fournisseurs | providers |
services | services |
pour | to |
de | around |
et | and |
FR Des millions de consommateurs et d'entreprises font confiance à Keeper pour sécuriser leurs mots de passe et leurs informations privées et y accéder.
EN Millions of consumers and businesses trust Keeper to secure and access their passwords and private information.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
keeper | keeper |
informations | information |
confiance | trust |
accéder | access |
de | of |
mots de passe | passwords |
à | to |
sécuriser | to secure |
privé | private |
et | and |
leurs | their |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
ressources | resource |
sentiment | sense |
promouvoir | promote |
un | a |
fondé | founded |
employés | employees |
développer | foster |
employé | employee |
de | of |
sont | are |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Pour favoriser cette culture, nous avons des groupes-ressources d’employés pour les personnes noires, autochtones et de couleur, les employés handicapés et les employés LGBTQ+ ainsi qu’un réseau pour les femmes occupant des postes de direction.
EN To support an equitable and inclusive culture, we have Employee Resource Groups for Black, Indigenous, and People of Colour (BIPOC), employees with disabilities, LGBTQ+ employees and a women’s leadership network.
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
lgbtq | lgbtq |
groupes | groups |
couleur | colour |
réseau | network |
ressources | resource |
noires | black |
personnes | people |
employés | employees |
employé | employee |
culture | culture |
de | of |
handicap | disabilities |
et | and |
nous | we |
pour | for |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
ressources | resource |
sentiment | sense |
promouvoir | promote |
un | a |
fondé | founded |
employés | employees |
développer | foster |
employé | employee |
de | of |
sont | are |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
ressources | resource |
sentiment | sense |
promouvoir | promote |
un | a |
fondé | founded |
employés | employees |
développer | foster |
employé | employee |
de | of |
sont | are |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
ressources | resource |
sentiment | sense |
promouvoir | promote |
un | a |
fondé | founded |
employés | employees |
développer | foster |
employé | employee |
de | of |
sont | are |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
francês | inglês |
---|---|
générale | overall |
la | the |
améliorer | improve |
aider | help |
ont | experience |
qui | that |
à | and |
satisfaction | satisfaction |
employé | employee |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
FR Les membres de l’Association canadienne des carburants se sont engagés à assurer la sécurité et la santé de leurs employés, de leurs entrepreneurs et de leurs voisins immédiats
EN Canadian Fuels Association members are dedicated to the safety and health of employees, contractors and neighbours
francês | inglês |
---|---|
canadienne | canadian |
carburants | fuels |
entrepreneurs | contractors |
voisins | neighbours |
membres | members |
santé | health |
employés | employees |
la | the |
sécurité | safety |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
FR Logiciel de communautés en ligne qui permet aux entreprises de relier leurs clients, leurs partenaires et leurs employés pour que le travail soit effectué partout.
EN Put the customer experience at the center of your loyalty program.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
clients | customer |
de | of |
le | the |
pour | put |
Mostrando 50 de 50 traduções