Traduzir "suivre les perturbations" para inglês

FR Uberisation du web2print Les mises à jour commerciales et technologiques prospèrent grâce aux perturbations. Nuisance ou instigateur d'affaires ? Ces perturbations poussent l'industrie à s'améliorer. C'est . . .

• Uberisation du Les
• commerciales
• technologiques prospèrent grâce
• perturbations
• Nuisance
• instigateur d'affaires
• perturbations poussent l'industrie
• s'améliorer
• C'est

FR Par conséquent, il peut se produire des perturbations ou des altérations dont la cause se situe en dehors de la sphère d'influence de RAIDBOXES, en particulier des perturbations du web ou des cas de force majeure.

• conséquent
• produire des perturbations
• situe en dehors
• particulier des perturbations
• web
• force

FR Par conséquent, il peut se produire des perturbations ou des altérations dont la cause se situe en dehors de la sphère d'influence de RAIDBOXES, en particulier des perturbations de l'Internet ou des cas de force majeure

• conséquent
• produire des perturbations
• situe en dehors
• particulier des perturbations
• l'Internet
• force majeure

FR utiliser des données et des analyses en temps réel pour suivre les perturbations en cours

• utiliser des données
• suivre les perturbations
• cours

FR utiliser des données et des analyses en temps réel pour suivre les perturbations en cours

• utiliser des données
• suivre les perturbations
• cours

FR utiliser des données et des analyses en temps réel pour suivre les perturbations en cours

• utiliser des données
• suivre les perturbations
• cours

FR utiliser des données et des analyses en temps réel pour suivre les perturbations en cours

• utiliser des données
• suivre les perturbations
• cours

FR Minimisez les coûts, les risques et les perturbations pour les utilisateurs pendant les migrations et les consolidations

• Minimisez les coûts
• risques
• pendant les migrations
• consolidations

FR Cela permet d'éviter les perturbations causées par un mauvais trafic, tout en autorisant un bon trafic, en maintenant les sites web, les applications et les API à un niveau élevé de performance et de disponibilité.

• Cela permet d'éviter
• mauvais trafic
• autorisant un bon
• maintenant les sites
• applications
• élevé de performance

FR Combinés aux inégalités préexistantes entre les genres, les perturbations et les revers causés par la COVID-19 risquent, à long terme, d’éroder les atouts des femmes et d’amplifier la crise.

• Combinés aux inégalités
• genres
• perturbations
• risquent
• long terme
• atouts des femmes

FR Les organisations doivent utiliser diverses techniques pour se protéger contre les perturbations, les catastrophes et les attaques malveillantes.

• organisations doivent utiliser
• contre les perturbations
• catastrophes
• attaques

FR Évaluez les demandes, les perturbations et les opportunités opérationnelles actuelles et comparez-les à votre vision à long terme pour déterminer leur priorité.

• Évaluez les demandes
• perturbations
• opportunités opérationnelles actuelles

FR Gartner segmente les tendances et les perturbations clés en sept catégories principales, afin que vous puissiez commencer à élaborer les hypothèses de planification les plus pertinentes pour vos plans stratégiques.

• catégories principales
• hypothèses de planification

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Gartner segmente les tendances et les perturbations clés en sept catégories principales, afin que vous puissiez commencer à élaborer les hypothèses de planification les plus pertinentes pour vos plans stratégiques.

• catégories principales
• hypothèses de planification

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Gérez et traitez rapidement les demandes d'assistance pour ainsi minimiser les temps d'arrêt et les perturbations des tâches ayant un impact sur les revenus

• Gérez
• d'arrêt
• perturbations des tâches

FR Évaluez les demandes, les perturbations et les opportunités opérationnelles actuelles et comparez-les à votre vision à long terme pour déterminer leur priorité.

• Évaluez les demandes
• perturbations
• opportunités opérationnelles actuelles

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

• défient la pensée
• pendant les perturbations
• pendant ces périodes

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

• défient la pensée
• pendant les perturbations
• pendant ces périodes

FR Gartner segmente les tendances et les perturbations clés en sept catégories principales, afin que vous puissiez commencer à élaborer les hypothèses de planification les plus pertinentes pour vos plans stratégiques.

• catégories principales
• hypothèses de planification

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

• défient la pensée
• pendant les perturbations
• pendant ces périodes

FR Gartner segmente les tendances et les perturbations clés en sept catégories principales, afin que vous puissiez commencer à élaborer les hypothèses de planification les plus pertinentes pour vos plans stratégiques.

• catégories principales
• hypothèses de planification

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

• approche délibérée garantit
• dirigeants exécutifs prennent
• compte les tendances
• perturbations qui existent
• principales
• familières

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

• défient la pensée
• pendant les perturbations
• pendant ces périodes

FR Les sièges assignés au Conseil des délégués syndicaux seront maintenus afin d’éviter les perturbations qui se sont produites lors des conseils précédents. Les ART détermineront les sujets de discussion pour le café.

• délégués syndicaux seront
• précédents

FR Si une erreur est commise, les développeurs peuvent revenir en arrière et comparer les versions antérieures du code, ce qui leur permet de corriger l'erreur tout en minimisant les perturbations pour tous les membres de l'équipe.

• erreur est commise
• développeurs peuvent revenir
• arrière
• comparer les versions
• code
• permet de corriger
• minimisant les perturbations

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.

• aider à relever
• défis permanents causés
• réticence à investir
• perturbations

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR Minimisez les risques et les perturbations dans votre entreprise. Adhérez aux normes de sécurité, de conformité et de confidentialité des données les plus élevées.

• Minimisez les risques
• Adhérez aux normes
• sécurité
• conformité
• confidentialité des données

FR Les profondes perturbations technologiques et les attentes élevées des clients obligent les conseillers d’aujourd’hui à faire peau neuve. et créer une expérience client supérieure.

• profondes perturbations technologiques
• obligent les conseillers
• peau neuve
• créer une expérience

FR Atténuez les risques : élaborez différents scénarios d'investissement et de changement ; comparez l'impact aux coûts, à la capacité et aux interdépendances afin d'identifier les options qui généreront les plus faibles perturbations.

• Atténuez les risques
• élaborez différents scénarios
• changement
• capacité
• interdépendances afin d'identifier
• options qui généreront
• faibles

FR Le changement est inévitable, et le numérique brisait déjà les codes avant que les récentes perturbations économiques n?aient changé la manière dont la plupart des clients interagissent avec les banques.

• changement est inévitable
• numérique brisait déjà
• récentes perturbations économiques
• plupart des clients

FR Les écosystèmes naturels sont des ressources de grande valeur économique et écologique menacées par les perturbations anthropiques et les changements climatiques

• ressources de grande
• économique
• perturbations anthropiques
• changements climatiques

FR Exploitez la valeur des données pour prévoir et éviter les perturbations commerciales, atténuer les risques et repérer les opportunités, gérer l'entreprise par exception pour vous concentrer sur ce qui compte le plus.

• Exploitez la valeur
• données pour prévoir
• éviter les perturbations
• atténuer les risques
• repérer les opportunités

FR Tirez parti des alertes en temps réel pour résoudre de manière proactive les problèmes potentiels, minimiser les temps d'arrêt de production et éviter les perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

• réel pour résoudre
• potentiels
• production
• éviter les perturbations
• chaîne

FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.

• Identifiez
• analysez
• atténuez les perturbations
• d'approvisionnement
• créer des meilleures
• reproductibles qui éliminent
• goulots

FR Ces fonds représentent une première étape dans la mobilisation du PME pour apporter un soutien financier à ses pays partenaires et les aider à faire face aux impacts que les perturbations de leurs systèmes éducatifs auront sur les enfants

• PME pour apporter
• pays partenaires
• systèmes éducatifs auront
• enfants

FR Gérez et répondez rapidement aux demandes d'assistance, en minimisant les temps d'arrêt et les perturbations des tâches ayant un impact sur les revenus

• Gérez
• d'assistance
• perturbations des tâches

FR Les sessions de ce volet examineront comment les collèges et les instituts se sont adaptés aux défis de la pandémie et comment ils se préparent aux perturbations futures.

• perturbations

FR Les sessions de ce volet examineront comment les collèges et les instituts se sont adaptés aux défis de la pandémie et comment ils se préparent aux perturbations futures

• perturbations futures

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.

• aider à relever
• défis permanents causés
• réticence à investir
• perturbations

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR Le changement est inévitable, et le numérique brisait déjà les codes avant que les récentes perturbations économiques n?aient changé la manière dont la plupart des clients interagissent avec les banques.

• changement est inévitable
• numérique brisait déjà
• récentes perturbations économiques
• plupart des clients

FR Les profondes perturbations technologiques et les attentes élevées des clients obligent les conseillers d’aujourd’hui à faire peau neuve. et créer une expérience client supérieure.

• profondes perturbations technologiques
• obligent les conseillers
• peau neuve
• créer une expérience

FR Ces fonds représentent une première étape dans la mobilisation du PME pour apporter un soutien financier à ses pays partenaires et les aider à faire face aux impacts que les perturbations de leurs systèmes éducatifs auront sur les enfants

• PME pour apporter
• pays partenaires
• systèmes éducatifs auront
• enfants

FR Visualisez l'ensemble de votre parc de Mac. Sécurisez les appareils et les utilisateurs en réduisant les perturbations au minimum.

• parc de Mac
• Sécurisez les appareils
• utilisateurs en réduisant

FR Détecter les erreurs en amont permet d’éviter les perturbations plus loin sur la ligne, où les problèmes sont plus longs à résoudre.

• Détecter les erreurs
• amont permet
• perturbations plus loin
• ligne
• où les problèmes

FR Atténuez les risques : élaborez différents scénarios d'investissement et de changement ; comparez l'impact aux coûts, à la capacité et aux interdépendances afin d'identifier les options qui généreront les plus faibles perturbations.

• Atténuez les risques
• élaborez différents scénarios
• changement
• capacité
• interdépendances afin d'identifier
• options qui généreront
• faibles