FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur
Traduzir "suffit de désactiver" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suffit de désactiver" de francês para inglês
Traduções de suffit de désactiver
"suffit de désactiver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de suffit de désactiver
francês
inglês
EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| empêcher | prevent |
| données | data |
| javascript | java |
| service | service |
| fonction | function |
| navigateur | browser |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | thus |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fréquence | frequency |
| ou | or |
| pour | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| règle | rule |
| conditionnelle | conditional |
| pensez | think |
| flèche | arrow |
| déroulante | drop-down |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| utiliser | use |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| gauche | left |
| une | a |
| pour | for |
| par | by |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.
EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| paramètres | settings |
| si | if |
| fonction | feature |
| simplement | simply |
| photos | photos |
| devriez | you should |
| étapes | steps |
| désactiver | disable |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| de | off |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.
EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| visitez | visit |
| fonctionnalité | functionality |
| autres | other |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| veuillez | please |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisent | use |
| les | off |
| tous | all |
| qui | that |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte.
EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| licence | licensed |
| contenu | content |
| web | web |
| le | the |
| widget | widget |
| de | off |
| widgets | widgets |
| tableaux de bord | dashboards |
| compte | account |
| vous | you |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous voyez les recommandations d'Outbrain sur vos applications mobiles, vous pouvez également choisir de les désactiver. Il vous suffit de mettre à jour les paramètres de votre appareil mobile :
EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| choisir | opt |
| paramètres | settings |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| applications | applications |
| appareil | device |
| voyez | see |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| mobile | mobile |
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| dkim | dkim |
| paramètres | settings |
| naviguer | navigate |
| onglet | tab |
| contrôle | control |
| suffit | to |
| nom | name |
| domaine | domain |
| panneau | panel |
| sécurité | security |
| de | off |
| et | and |
| vous | you |
| le | on |
FR Dans ce cas, Il suffit de désactiver Ninja Cookie temporairement
EN In this case, all you need to do is to deactivate Ninja Cookie temporarily
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| désactiver | deactivate |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| temporairement | temporarily |
| ce | this |
| de | all |
| il | you |
| suffit | to |
| dans | in |
FR Il suffit de désactiver votre profil pour masquer tous vos catalogues et vos informations de votre page de profil ! Devenez totalement privé avec un abonnement premium et ne craignez plus les regards indésirables.
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| catalogues | catalogs |
| informations | information |
| indésirables | unwanted |
| profil | profile |
| devenez | go |
| abonnement | subscription |
| suffit | to |
| privé | private |
| un | a |
| premium | premium |
| page | page |
| ne | never |
| avec | with |
| et | and |
FR Il vous suffit alors de le désactiver lorsque vous n'en avez plus besoin.
EN You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| besoin | need |
| plus | anymore |
| vous | you |
| le | the |
| de | off |
| suffit | for |
FR Pour configurer, il suffit d'activer ou de désactiver les autorisations
EN To configure, just enable or disable permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| autorisations | permissions |
| suffit | to |
FR Si vous souhaitez mettre fin à ce traitement, il suffit de désactiver la fonction (par exemple, le contrôle vocal) ou de déconnecter la fonctionnalité (par exemple, votre télécommande domotique) de votre produit Sonos
EN Sharing your relevant data with these partners and further processing of such data is necessary for the performance of the contracts with these partners for your benefit, in order to ensure that the voice or direct control function is working properly
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| traitement | processing |
| ou | or |
| fonction | function |
| contrôle | control |
| de | of |
| commande | order |
FR Pour configurer, il suffit d'activer ou de désactiver les autorisations
EN To configure, just enable or disable permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| autorisations | permissions |
| suffit | to |
FR Dans ce cas, Il suffit de désactiver Ninja Cookie temporairement
EN In this case, all you need to do is to deactivate Ninja Cookie temporarily
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| désactiver | deactivate |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| temporairement | temporarily |
| ce | this |
| de | all |
| il | you |
| suffit | to |
| dans | in |
FR Il suffit de désactiver votre profil pour masquer tous vos catalogues et vos informations de votre page de profil ! Devenez totalement privé avec un abonnement premium et ne craignez plus les regards indésirables.
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| catalogues | catalogs |
| informations | information |
| indésirables | unwanted |
| profil | profile |
| devenez | go |
| abonnement | subscription |
| suffit | to |
| privé | private |
| un | a |
| premium | premium |
| page | page |
| ne | never |
| avec | with |
| et | and |
FR Si vous voyez les recommandations d'Outbrain sur vos applications mobiles, vous pouvez également choisir de les désactiver. Il vous suffit de mettre à jour les paramètres de votre appareil mobile :
EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| choisir | opt |
| paramètres | settings |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| applications | applications |
| appareil | device |
| voyez | see |
| sur | on |
| vous | you |
| de | from |
| mobile | mobile |
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| dkim | dkim |
| paramètres | settings |
| naviguer | navigate |
| onglet | tab |
| contrôle | control |
| suffit | to |
| nom | name |
| domaine | domain |
| panneau | panel |
| sécurité | security |
| de | off |
| et | and |
| vous | you |
| le | on |
FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| partagera | share |
| paramètres | settings |
| longtemps | long |
| données | information |
| la | the |
| fonctionnalité | feature |
| tierce | third party |
| désactiver | disable |
| vos | your |
| vous | you |
| moment | time |
| utilisez | you use |
| dans | in |
| de | under |
FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| peine | penalty |
| bonne | good |
| matériel | material |
| désactivé | disabled |
| erreur | mistake |
| foi | faith |
| été | was |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| supprimé | removed |
| a | has |
| une | a |
FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.
EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mécanisme | mechanism |
| flexible | flexible |
| moment | time |
| sûr | secure |
| un | a |
| en | in |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| qui | that |
| vous | you |
| permet | can |
| à | and |
| nom | behalf |
FR Cliquez sur Désactiver mon compte et suivez les instructions
EN Click Deactivate my Account and follow the prompts
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | deactivate |
| mon | my |
| compte | account |
| suivez | follow |
| instructions | prompts |
| et | and |
| cliquez | click |
| les | the |
FR En temps de crise, un simple bouton permet à votre équipe de désactiver temporairement l'envoi de tous les messages automatiquement programmés et mis en file d'attente qui sont censés être envoyés par l'intermédiaire de Sprout Social
EN In times of crisis, your team has access to one button that temporarily disables any automated scheduled and queued messages from being sent by Sprout Social
| francês | inglês |
|---|---|
| crise | crisis |
| bouton | button |
| temporairement | temporarily |
| automatiquement | automated |
| sprout | sprout |
| social | social |
| permet | access |
| équipe | team |
| messages | messages |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| envoyé | sent |
| un | times |
| et | and |
| par | by |
FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).
EN You may, however, disable certain tracking as discussed in this Privacy Policy (e.g., by disabling cookies, or using ‘private’ browsing modes).
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| modes | modes |
| navigation | browsing |
| désactiver | disable |
| comme | as |
| désactivant | disabling |
| ou | or |
| certains | certain |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vous | you |
| toutefois | however |
| par | by |
| en | in |
| d | g |
FR Comment active et désactiver JavaScript dans votre navigateur ?
EN How to Enable and Disable JavaScript in your browser?
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| comment | how |
| et | and |
| dans | in |
FR Visitez ce site Web si vous souhaitez activer ou désactiver vos cookies.
EN Visit this website if you want to enable or disable your cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| cookies | cookies |
| ce | this |
| si | if |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| vos | your |
| activer | enable |
| site | website |
FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| implémenté | implemented |
| serveur | server |
| sécurité | security |
| à | to |
| fournit | provides |
| pouvant | may |
| essayer | try |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| est | is |
| ce | this |
| supplémentaire | additional |
| du | from |
| logiciel | software |
FR L’option a été intégrée au logiciel et est facile à activer ou désactiver
EN The option has been integrated into the software and is easy to switch on and off
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| logiciel | software |
| été | been |
| au | on |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
FR L’une de ses caractéristiques est que vous pouvez activer ou désactiver la fonction d’arrêt d’urgence.
EN One of its features is that you can enable or disable the kill switch.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | enable |
| désactiver | disable |
| ou | or |
| caractéristiques | features |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| ses | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suffit de désactiver désactiver javascript pouvez désactiver désactiver devez désactiver devrez désactiver désactiver mon compte désactiver temporairement souhaitez désactiver pouvez desactiver souhaite désactiver désactiver l’utilisation désactiver manuellement activer ou désactiver desactiver toutes désactiver l’affichage désactiver complètement désactiver l’option désactiver flash player désactiver rapidement désactiver des lors pouvons désactiver désactiver selon désactiver automatiquement désactiver facilement pouvez toujours désactiver moment désactiver désactiver google analytics pouvez facilement désactiver veuillez désactiver pouvez vous désactiver puis désactiver désactiver lors option pour désactiver pourrez désactiver pouvez soit désactiver cliquez sur désactiver conseillons de désactiver désactiver cette fonctionnalité désactiver le témoin désactiver les fonctions désactiver lorsque devez la désactiver impossible de désactiver désactiver un filtre désactiver une extension désactiver la confidentialité préférable de désactiver désactiver leurs armes moment désactiver l’optionTraduzir suffit de désactiver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe