FR Voßkuhle.De cette manière, nous faisons office de médiateur entre les différentes parties prenantes et nous donnons la priorité aux questions des FEO, afin de stimuler les échanges et garantir un bon développement, de tous les côtés
"stimuler les échanges" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Voßkuhle.De cette manière, nous faisons office de médiateur entre les différentes parties prenantes et nous donnons la priorité aux questions des FEO, afin de stimuler les échanges et garantir un bon développement, de tous les côtés
EN In this way, we mediate between the various stakeholders and prioritise the OEMs' issues in order to drive and secure development on all sides
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
la | the |
manière | to |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
et | and |
afin | in |
un | various |
FR Un manuel incontournable destiné à promouvoir une éducation plurilingue de qualité, à faciliter une plus grande mobilité sociale et à stimuler la réflexion et les échanges entre les...
EN For this product with specific dimensions, we apply a one-off delivery charge of €11 2022: A year to be bold and dare to dream Another challenging and strenuous year for...
francês | inglês |
---|---|
et | and |
qualité | product |
un | a |
à | to |
FR Exploitez tout le potentiel des groupes : un levier idéal pour multiplier les échanges participatifs et stimuler l’intelligence collective. Facilitez ainsi la prise de parole, l’implication et les contributions de chacun(e) !
EN Exploit the full potential of groups: an ideal lever to multiply participative exchanges and stimulate collective intelligence. This makes it easier for everyone to speak up, get involved and contribute!
francês | inglês |
---|---|
exploitez | exploit |
potentiel | potential |
groupes | groups |
levier | lever |
idéal | ideal |
multiplier | multiply |
échanges | exchanges |
stimuler | stimulate |
collective | collective |
de | of |
et | and |
un | an |
pour | for |
FR Un manuel incontournable destiné à promouvoir une éducation plurilingue de qualité, à faciliter une plus grande mobilité sociale et à stimuler la réflexion et les échanges entre les...
EN A key manual for human rights education and litigation in sport, in particular before the European Court of Human Rights This essential book describes the scope and limits of the...
francês | inglês |
---|---|
éducation | education |
manuel | manual |
la | the |
un | a |
de | of |
à | and |
FR En plus de crypter les échanges entre votre serveur et les ordinateurs de vos visiteurs, un certificat de chiffrement SSL permet d?authentifier les échanges réalisés entre un internaute et les serveurs d?Infomaniak
EN As well as encrypting exchanges between your server and your guests? computers, a SSL encryption certificate allows the validation of exchanges between an internet user and the Infomaniak servers
francês | inglês |
---|---|
échanges | exchanges |
visiteurs | guests |
ssl | ssl |
permet | allows |
infomaniak | infomaniak |
ordinateurs | computers |
certificat | certificate |
chiffrement | encryption |
serveur | server |
un | a |
serveurs | servers |
de | of |
et | and |
FR Le « Live » : stimuler les échanges grâce aux Stories d’Instagram, à Facebook Live et à Snapchat
EN Get “Live”: Using Instagram Stories, Facebook Live and Snapchat for Audience Engagement
francês | inglês |
---|---|
live | live |
stories | stories |
snapchat | snapchat |
et | and |
FR Le « Live » : stimuler les échanges grâce aux Stories d’Instagram, à Facebook Live et à Snapchat
EN Get “Live”: Using Instagram Stories, Facebook Live and Snapchat for Audience Engagement
francês | inglês |
---|---|
live | live |
stories | stories |
snapchat | snapchat |
et | and |
FR En février, les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de -7.6% à CHF 110,0 milliards. C'est ainsi une moyenne de CHF 5,6 milliards qui se sont échangés les jours de négoce (ytd).
EN Today, the shares of Stadler Rail AG (ticker SRAIL) were traded for the first time at SIX, opening at CHF 42.00 per share.
francês | inglês |
---|---|
chf | chf |
rapport | share |
à | at |
la | the |
de | of |
FR En avril, les volumes échangés ont baissé par rapport au mois précédent de -2,7% à CHF 122,6 milliards. C'est ainsi une moyenne de CHF 6,1 milliards qui se sont échangés les jours de négoce
EN In June, trading turnover fell by -1.4% to CHF 117.3 billion compared to the previous month.
francês | inglês |
---|---|
chf | chf |
milliards | billion |
négoce | trading |
mois | month |
par rapport | compared |
à | to |
en | in |
par | by |
jours | the |
avril | june |
FR Une plateforme d'échanges avec moteur d'appariement développée par B2Broker qui alimente les échanges les plus connus du monde.
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world's best-known exchanges.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
moteur | engine |
échanges | exchanges |
connus | known |
monde | worlds |
développé | developed |
par | by |
qui | that |
une | a |
FR Une plateforme moteur adaptée pour les échanges développés par B2Broker qui alimentent les échanges plus connus au monde.
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world's best-known exchanges.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
moteur | engine |
échanges | exchanges |
connus | known |
monde | worlds |
développé | developed |
par | by |
qui | that |
une | a |
pour | for |
FR En février, les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de -7.6% à CHF 110,0 milliards. C'est ainsi une moyenne de CHF 5,6 milliards qui se sont échangés les jours de négoce (ytd).
EN Today, the shares of Stadler Rail AG (ticker SRAIL) were traded for the first time at SIX, opening at CHF 42.00 per share.
francês | inglês |
---|---|
chf | chf |
rapport | share |
à | at |
la | the |
de | of |
FR En avril, les volumes échangés ont baissé par rapport au mois précédent de -2,7% à CHF 122,6 milliards. C'est ainsi une moyenne de CHF 6,1 milliards qui se sont échangés les jours de négoce
EN In June, trading turnover fell by -1.4% to CHF 117.3 billion compared to the previous month.
francês | inglês |
---|---|
chf | chf |
milliards | billion |
négoce | trading |
mois | month |
par rapport | compared |
à | to |
en | in |
par | by |
jours | the |
avril | june |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR Les échanges portant sur des cadeaux apparaîtront dans l’historique de commandes de l’acheteur initial. Merci de bien vouloir nous fournir une adresse de livraison appropriée pour la réexpédition des produits échangés.
EN Gift exchanges will show on the order history of the original purchaser. Please include a suitable delivery address for us to despatch exchanged products to.
francês | inglês |
---|---|
échanges | exchanges |
cadeaux | gift |
vouloir | will |
échangés | exchanged |
adresse | address |
livraison | delivery |
la | the |
de | of |
fournir | to |
produits | products |
approprié | suitable |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR · Des échanges: Obtenez des informations sur tous les échanges pris en charge.
EN · Exchanges: Get infotmation about all supported exchanges.
francês | inglês |
---|---|
échanges | exchanges |
obtenez | get |
sur | about |
FR EXCEPTIONS À LA POLITIQUE DE REMBOURSEMENT : en raison des règles de retour propres à ces sociétés, nous ne sommes pas en mesure d'assurer des remboursements, des renvois ou des échanges échanges pour les produits Microsoft ou Intel.
EN REFUND POLICY EXCEPTIONS: Because of their corporate return policies, we are not able to provide any refunds, returns or exchanges for any Microsoft or Intel products.
francês | inglês |
---|---|
exceptions | exceptions |
microsoft | microsoft |
politique | policy |
nous | we |
ou | or |
règles | policies |
remboursement | refund |
retour | return |
société | corporate |
remboursements | refunds |
de | of |
produits | products |
FR Les échanges portant sur des cadeaux apparaîtront dans l’historique de commandes de l’acheteur initial. Merci de bien vouloir nous fournir une adresse de livraison appropriée pour la réexpédition des produits échangés.
EN Gift exchanges will show on the order history of the original purchaser. Please include a suitable delivery address for us to despatch exchanged products to.
francês | inglês |
---|---|
échanges | exchanges |
cadeaux | gift |
vouloir | will |
échangés | exchanged |
adresse | address |
livraison | delivery |
la | the |
de | of |
fournir | to |
produits | products |
approprié | suitable |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR Les échanges décentralisés ou DEX ils sont une évolution directe des échanges traditionnels
EN The Decentralized exchanges or DEX they are a direct evolution of traditional exchanges
francês | inglês |
---|---|
échanges | exchanges |
évolution | evolution |
directe | direct |
traditionnels | traditional |
décentralisé | decentralized |
ou | or |
sont | are |
une | a |
ils | the |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
francês | inglês |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
un | a |
équipes | teams |
nos | our |
ces | these |
dans | in |
nous | we |
mais | but |
sur | on |
aussi | of |
FR Excellente visite et échanges avec notre guide. Plus de deux heures & demie de découverte très enrichissantes et sportives. Un grand merci à notre guide pour nos échanges et son humour agréable.
EN Esther was incredible! The tour started on time, and she was full of information and answered all our questions. Well worth it!
francês | inglês |
---|---|
visite | tour |
de | of |
très | well |
à | and |
heures | time |
FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
francês | inglês |
---|---|
client | client |
http | http |
connexion | connection |
peut | can |
échanges | exchanges |
accueillir | host |
serveur | server |
séquence | sequence |
de | of |
plusieurs | multiple |
à | and |
au lieu | instead |
avec | with |
une | a |
FR Le Smart Engine se connecte automatiquement aux échanges de Binance, Kraken, LMAX, HitBTC et Bitfinex, pour exécuter vos ordres en quelques millisecondes. Plus besoin de vous inscrire sur plusieurs échanges.
EN Our Smart Engine connects to leading exchanges Binance, Kraken, LMAX, HitBTC and Bitfinex, finding the best route to execute your orders in milliseconds. No need to sign up to multiple exchanges.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
engine | engine |
connecte | connects |
échanges | exchanges |
kraken | kraken |
ordres | orders |
millisecondes | milliseconds |
binance | binance |
le | the |
besoin | need |
en | in |
inscrire | sign up |
pour | sign |
vos | your |
plus | leading |
plusieurs | multiple |
FR Une plateforme de moteur d'échanges développée par B2Broker qui alimente le plus connu des échanges.
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world's best-known exchanges.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
moteur | engine |
connu | known |
échanges | exchanges |
le | the |
développé | developed |
de | for |
par | by |
qui | that |
une | a |
FR Avez-vous consulter notre Foire Aux Questions? Vous pouvez trouver des réponses à la plupart de vos questions ici. Si votre demande est liée aux retours/échanges/remboursements, veuillez visiter la page Retours et échanges.
EN We are committed to answering questions and addressing comments in a timely fashion. For the quickest reply, please complete the form below, or call us about any issues regarding order/shipment, returns, repairs, products, or our website.
francês | inglês |
---|---|
page | website |
retours | returns |
questions | questions |
veuillez | please |
à | to |
notre | our |
réponses | answering |
la | the |
des | issues |
avez | complete |
FR Au lieu de présenter une séquence d'échanges entre le serveur et le client, avec HTTP/2, une seule connexion peut accueillir plusieurs échanges à la fois
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
francês | inglês |
---|---|
client | client |
http | http |
connexion | connection |
peut | can |
échanges | exchanges |
accueillir | host |
serveur | server |
séquence | sequence |
de | of |
plusieurs | multiple |
à | and |
au lieu | instead |
avec | with |
une | a |
FR Histoire des échanges et des échanges de Bitcoin
EN History of Bitcoin exchanges and trading
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
bitcoin | bitcoin |
échanges | exchanges |
de | of |
et | and |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients.
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention.
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
informations | insights |
entreprises | business |
à | to |
et | and |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients. En savoir plus sur ReviewTrackers
EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers
francês | inglês |
---|---|
répondre | solutions |
stimuler | accelerate |
entreprises | business |
à | to |
et | learn |
informations | insights |
plus | more |
FR Lorsqu?ils cherchent à augmenter les taux d?échange et à stimuler les ventes, les retailers et les marques FMCG se tournent souvent vers les coupons pour alimenter leurs campagnes de marketing, tant en magasin qu?en ligne.
EN When looking to boost redemption rates and drive sales, retailers and FMCG brands often turn to coupons to enhance their marketing campaigns, both in-store and online.
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
coupons | coupons |
en ligne | online |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
magasin | store |
retailers | retailers |
lorsqu | when |
ventes | sales |
en | in |
à | to |
taux | rates |
marques | brands |
et | and |
de | drive |
FR Services financiers et bancaires : les services financiers et bancaires s'appuient aujourd'hui sur les données pour stimuler les relations avec les clients, améliorer les opérations et fournir un excellent service à la clientèle
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
francês | inglês |
---|---|
stimuler | drive |
financiers | financial |
relations | relationships |
améliorer | improve |
opérations | operations |
bancaires | banking |
aujourdhui | today |
données | data |
services | services |
service | service |
à | to |
et | and |
le | on |
les | excellent |
FR Les fabricants et les détaillants partagent l'objectif de stimuler les achats, de sorte que les campagnes promotionnelles sont souvent axées sur cet objectif mutuellement bénéfique
EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal
francês | inglês |
---|---|
partagent | share |
achats | shopping |
mutuellement | mutually |
bénéfique | beneficial |
fabricants | manufacturers |
détaillants | retailers |
campagnes | campaigns |
objectif | goal |
souvent | often |
de | of |
et | and |
promotionnelles | promotional |
sont | are |
FR Les outils de vidIQ répondent à tous les types d’objectifs sociaux: capturer les données des consommateurs, renforcer la notoriété de la marque, générer du bouche à oreille, amplifier la portée du marketing ou stimuler les ventes.
EN vidIQ’s tools help with all types of social goals, whether it’s capturing consumer data, building brand awareness, generating word of mouth, amplifying marketing reach, or driving sales.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
capturer | capturing |
consommateurs | consumer |
générer | generating |
bouche | mouth |
portée | reach |
outils | tools |
marketing | marketing |
ou | or |
marque | brand |
données | data |
ventes | sales |
de | of |
à | with |
types | types |
la | its |
FR Ensemble, nous pouvons offrir des opportunités aux Canadiens, réduire les coûts pour les gouvernements, les consommateurs et les entreprises, améliorer la prestation de services et stimuler la croissance du PIB.
EN Together we can unlock opportunities for Canadians, decrease costs for governments, consumers, and business, improve service delivery, and drive GDP growth.
francês | inglês |
---|---|
opportunités | opportunities |
canadiens | canadians |
réduire | decrease |
gouvernements | governments |
consommateurs | consumers |
pib | gdp |
offrir | delivery |
améliorer | improve |
croissance | growth |
nous | we |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
coûts | costs |
entreprises | business |
et | and |
de | drive |
services | service |
pour | for |
FR Les bourses Nikanewin vise à stimuler l’entrepreneuriat privé chez les membres des Premières Nations en supportant des personnes ayant un projet d’affaires afin de les inciter et de les aider à passer des idées aux actions.
EN The Nikanewin bursaries aim to stimulate private entrepreneurship among First Nations members by supporting people with a business project in order to encourage and help them move from ideas to action.
francês | inglês |
---|---|
bourses | bursaries |
nations | nations |
membres | members |
personnes | people |
aider | help |
actions | action |
un | a |
projet | project |
privé | private |
en | in |
idées | ideas |
à | to |
stimuler | stimulate |
inciter | encourage |
et | and |
de | among |
passer | move |
premières | first |
Mostrando 50 de 50 traduções