Traduzir "stepstone" para inglês

FR Blog de StepStone - recrutement avec StepStone - Trouvez le candidat de vos rêves en un clic

• Blog de StepStone
• recrutement avec StepStone
• Trouvez le candidat

FR Afin de garantir la convivialité des plateformes, StepStone enverra à nouveau régulièrement par courrier électronique les notifications aux Utilisateurs qui, selon l’appréciation de StepStone, pourraient l’intéresser ou le concerner.

• garantir la convivialité
• plateformes
• régulièrement par courrier
• notifications aux Utilisateurs
• selon
• StepStone
• pourraient

FR StepStone peut permettre aux Utilisateurs de créer leur propre contenu sur certains Services et de l’envoyer à StepStone, qui peut ensuite être publié sur les sites Web.

• StepStone peut permettre
• Utilisateurs de créer
• StepStone
• ensuite être publié
• sites

FR En envoyant le contenu, l’Utilisateur accorde à StepStone un droit illimité, irrévocable, exclusif et transférable d’utiliser le contenu transmis. StepStone a droit à toute exploitation et utilisation du contenu.

• envoyant le contenu
• accorde à StepStone
• droit illimité
• irrévocable
• exclusif
• transférable
• contenu transmis
• StepStone a droit
• exploitation

FR En fournissant le contenu StepStone, vous autorisez StepStone à le stocker, l’héberger et, le cas échéant, le mettre à la disposition du public

• fournissant le contenu
• stocker
• échéant
• public

FR Dans la mesure où la responsabilité de StepStone est exclue ou limitée, cela s’applique également à la responsabilité personnelle des représentants légaux, des cadres et des agents d’exécution de StepStone.

• StepStone est exclue
• limitée
• cela
• légaux
• cadres
• agents

FR Dans la relation entre vous et StepStone, StepStone est considéré comme le seul propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle.

• StepStone
• StepStone est considéré
• droits de propriété

FR Offres d'emploi, emplois | StepStone

• Offres d'emploi
• emploisxStepStone

FR En tant que directeur financier, Christian est responsable des finances de momox. Auparavant, ce diplômé d’école de commerce travaillait chez Gutefrage.net et StepStone dans la même position.

• tant que directeur
• Christian est responsable
• finances de momox
• Auparavant
• diplômé
• commerce travaillait chez

FR Espace Recruteurs - recrutement avec StepStone - Trouvez le candidat de vos rêves en un clic

• Espace Recruteurs
• recrutement avec StepStone
• Trouvez le candidat

FR La présentation de votre entreprise sur StepStone

• StepStone

FR Nos clients choisissent StepStone pour les 4 raisons suivantes

• clients choisissent StepStone
• raisons suivantes

FR J'accepte de recevoir des informations sur des sujets RH ainsi que des informations sur les offres de StepStone par téléphone ou par e-mail. Je peux révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Notre privacy policy s'applique.

• J'accepte de recevoir
• StepStone par téléphone
• e-mail
• Je peux révoquer
• effet pour l'avenir
• privacy policy

FR Depuis le début de notre collaboration, nous constatons une meilleur adéquation des CV que nous recevons. Pour nous, StepStone est donc vraiment une plateforme très performante.

• constatons une meilleur
• StepStone est donc

FR La réactivité sur les annonces StepStone est impressionnante. Je cherchais un candidat, mais au final les profils étaient tellement pertinents que j’ai engagé deux nouveaux collaborateurs

• StepStone est impressionnante
• final les profils
• engagé deux nouveaux

FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner

• Chez Profile Group
• aimons les chiffres
• résultats mesurables
• cet égard
• chiffres de StepStone
• impressionner

FR StepStone est l?un des membres fondateurs de THE NETWORK

• NETWORK

FR Magazine RH Perspectives : les dernières tendances StepStone se joint à LN24 pour vous informer en temps réel des dernières actualités RH !?

• Magazine RH Perspectives
• dernières tendances StepStone
• dernières actualités RH

FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes

• StepStone vous accompagne
• offre divers Services
• carrière à travers
• différentes plateformes

FR Lorsque vos projets de vie changent, que vous évoluez ou que vous vous fixez de nouveaux objectifs, StepStone vous apporte le soutien qui convient dans la poursuite de votre carrière

• Lorsque vos projets
• changent
• évoluez
• fixez de nouveaux
• StepStone vous apporte
• soutien qui convient

FR Les sites Web et les applications sont collectivement désignés dans le présent document comme les « Plates-formes StepStone »

• sites Web
• applications sont collectivement
• Plates-formes StepStone

FR Si vous souhaitez publier une offre d’emploi (« client StepStone »), ce ne sont pas les présentes conditions d’utilisation mais nos conditions générales pour les entrepreneurs qui s’appliquent

• client StepStone
• présentes conditions

FR Les plates-formes StepStone contiennent une quantité importante d’informations et de Services professionnels et de carrière mis à la disposition des candidats et des Utilisateurs des plates-formes

• plates-formes StepStone contiennent
• quantité importante
• professionnels
• disposition des candidats
• Utilisateurs des plates-formes

FR Les Services comprennent la mise à disposition des annonces d’emploi publiées par StepStone clients ou la fourniture d’outils techniques pour le processus de candidature, ainsi que des informations sur leur bonne utilisation.

• comprennent la mise
• disposition des annonces
• publiées par StepStone
• fourniture
• candidature

FR Afin d’équilibrer les intérêts des Utilisateurs et des clients StepStone et d’assurer la convivialité de la plate-forme, la préparation et la présentation des informations disponibles pour les candidats et les Utilisateurs sont essentielles

• intérêts des Utilisateurs
• clients StepStone
• préparation
• présentation des informations
• candidats
• Utilisateurs sont essentielles

FR StepStone n’est pas obligé de vous fournir ces Services sans enregistrement.

• StepStone

FR Une appréciation intervient sur la base des informations de votre profil d’utilisateur, des paramètres que vous avez définis pour les notifications et/ou sur la base de votre comportement de recherche et d’utilisation des plateformes StepStone

• base des informations
• profil
• recherche
• plateformes StepStone

FR Si un Utilisateur enregistré utilise à nouveau les plateformes après une période d’inactivité, il commencera, selon les appréciations de StepStone, un nouveau « cycle de recherche »

• Utilisateur enregistré utilise
• nouveau les plateformes
• période
• commencera
• selon les appréciations
• StepStone
• nouveau
• cycle de recherche

FR Sur la base de l’expérience et d’une analyse approfondie des carrières des employés dans les entreprises, StepStone peut identifier un « cycle de vie d’employé » pour pratiquement chaque Utilisateur

• StepStone peut identifier
• pratiquement chaque Utilisateur

FR Vous pouvez à tout moment vous désabonner gratuitement de toutes les lettres d’information StepStone

• lettres
• StepStone

FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos messages électroniques, veuillez cliquer sur le lien de désabonnement présent dans chaque message et/ou nous contacter à l’adresse cs@stepstone.be

• souhaitez plus recevoir
• messages électroniques
• lien de désabonnement
• message

FR StepStone peut analyser vos entrées enregistrées et, sur la base de cette analyse, optimiser les Services qui vous sont proposés et les adapter spécifiquement à votre situation

• StepStone peut analyser
• entrées enregistrées
• optimiser les Services
• proposés
• situation

FR StepStone peut vous rappeler vos offres d’emploi sauvegardées par e-mail.

• offres

FR Lorsque nous stockons l’application sur notre plateforme (i)), le Client StepStone auprès duquel vous avez postulé aura également accès à votre profil et pourra consulter les données que vous avez saisies dans votre profil

• Lorsque nous stockons
• plateforme
• Client StepStone auprès
• avez postulé aura
• profil

FR Lorsque votre candidature est envoyée directement au système du client StepStone (ii), la candidature ne sera pas enregistrée dans votre profil

• Lorsque votre candidature
• client StepStone
• ii
• candidature ne sera

FR Candidatures pour les utilisateurs sans compte d’utilisateur Vous pouvez postuler à certains emplois publiés sur les sites ou applications StepStone sans créer de compte Utilisateur

• compte
• sites
• compte Utilisateur

FR StepStone se réserve le droit d’accepter ou de refuser la conclusion d’un contrat, à sa propre discrétion

• StepStone se réserve
• droit
• refuser la conclusion
• contrat
• propre discrétion

FR Les Utilisateurs sont seuls responsables de se procurer le matériel et la connexion Internet nécessaires pour utiliser les Services de StepStone.

• Utilisateurs sont seuls
• procurer le matériel
• connexion Internet nécessaires
• utiliser les Services

FR Si un tiers non autorisé a eu un accès réel ou potentiel à vos informations de connexion (adresse électronique associée au mot de passe), vous devez en informer StepStone immédiatement et modifier tout mot de passe concerné dès que possible.

• tiers non autorisé
• eu un accès
• connexion
• adresse électronique associée
• mot de passe
• devez en informer
• immédiatement
• modifier tout mot
• passe concerné dès

FR StepStone ne peut pas contrôler l’utilisation réelle de vos données personnelles par les destinataires

• contrôler

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

• StepStone se réserve
• publier les contributions

FR Les contributions créées sont des déclarations personnelles de l’Utilisateur et ne représentent pas l’opinion de StepStone.

FR Si l?utilisateur viole les dispositions des présentes conditions générales d?utilisation ou la loi en vigueur, StepStone peut exclure l?utilisateur temporairement ou indéfiniment de l?utilisation de la plateforme ou de son compte d’utilisateur

• présentes conditions générales
• utilisation
• loi en vigueur
• StepStone peut exclure
• utilisateur temporairement
• compte

FR L?étendue de l?exclusion est déterminée par la gravité et la fréquence de la violation et est à la discrétion de StepStone.

• exclusion est déterminée
• gravité

FR Les Services de StepStone soumis aux présentes conditions d’utilisation sont gratuits.

• conditions

FR En outre, nous ne garantissons pas la conclusion d’un contrat de travail entre les personnes utilisant les plateformes en tant que candidats et un employeur, ou un client StepStone.

• outre
• contrat de travail
• utilisant les plateformes
• tant que candidats
• employeur
• client

FR StepStone ne garantit pas que les Services offerts seront disponibles à des moments précis ou de façon permanente

• StepStone ne garantit
• offerts seront disponibles
• moments précis
• façon permanente

FR Pour les serveurs de StepStone, une sauvegarde soigneuse est effectuée régulièrement

• serveurs de StepStone
• régulièrement

FR StepStone ne garantit pas que les critères que vous avez saisis seront pleinement pris en compte, en particulier en ce qui concerne les variations d?un critère saisi.

• StepStone ne garantit
• saisis seront pleinement
• compte
• concerne les variations
• critère

FR StepStone n’est pas responsable sur la base des dispositions légales en cas de négligence légère.

• StepStone
• négligence