FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Traduzir "utilisateur enregistré utilise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateur enregistré utilise" de francês para inglês
Traduções de utilisateur enregistré utilise
"utilisateur enregistré utilise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateur enregistré utilise
francês
inglês
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil de l’utilisateur lors des nouvelles visites. Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact est enregistré dans un groupe de messagerie.
EN Registers a unique ID that identifies the user’s device upon return visits. Used for auto-populating forms and to validate if a certain contact is registered to an email group.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | visits |
| utilisé | used |
| valider | validate |
| contact | contact |
| enregistré | registered |
| messagerie | |
| identifiant | id |
| formulaires | forms |
| si | if |
| groupe | group |
| le | the |
| un | a |
| de | unique |
| et | and |
| certain | to |
FR L’Utilisateur Enregistré ne doit pas utiliser les Services de manière abusive. Une utilisation abusive des Services est notamment caractérisée lorsque l’Utilisateur Enregistré :
EN The Registered User must not use the Services in an abusive manner. Abusive use of the Services is, in particular, given where the Registered User
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| abusive | abusive |
| lorsque | where |
| services | services |
| de | of |
| de manière | manner |
| doit | must |
| utilisation | use |
FR Cette information sur la création effective d’un compte utilisateur met fin à la procédure d’enregistrement et vaut conclusion entre Lemonade et l’Utilisateur Enregistré d’un contrat d’utilisateur pour l’utilisation des Services.
EN With the information on the successful establishment of a user account, the registration procedure is completed and a user agreement is in place between Lemonade and the Registered User regarding the use of the Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| lemonade | lemonade |
| contrat | agreement |
| création | establishment |
| fin | completed |
| utilisateur | user |
| enregistré | registered |
| lutilisation | use |
| information | information |
| la | the |
| compte | account |
| services | services |
| dun | a |
| à | and |
| entre | between |
| sur | on |
| met | of |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| communications | communications |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| vos | your |
| chaque | each |
| permettre | enable |
| à | to |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pouvons | may |
| avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| communications | communications |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| vos | your |
| chaque | each |
| permettre | enable |
| à | to |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pouvons | may |
| avec | with |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| sur | on |
| site | website |
| pour | unique |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé par Google pour tenir des statistiques sur la façon dont le visiteur utilise les vidéos de YouTube sur différents sites web.
EN Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses YouTube videos across different websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| statistiques | statistics |
| visiteur | visitor |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| un | a |
| tenir | to |
| de | of |
| différents | different |
| sites | websites |
FR Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| sur | on |
| site | website |
| pour | unique |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| sur | on |
| site | website |
| pour | unique |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé par Google pour tenir des statistiques sur la façon dont le visiteur utilise les vidéos de YouTube sur différents sites web.
EN Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses YouTube videos across different websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| statistiques | statistics |
| visiteur | visitor |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| un | a |
| tenir | to |
| de | of |
| différents | different |
| sites | websites |
FR Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| sur | on |
| site | website |
| pour | unique |
FR Enregistre un identifiant qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web.
EN Registers an ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| un | an |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| sur | on |
| site | website |
FR _ga (creditagricole.code) Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 13 mois.
EN _ga (creditagricole.code) Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. Cookies expire after 13 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| code | code |
| identifiant | id |
| mois | months |
| utilisé | used |
| site | website |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| de | unique |
FR _gid (creditagricole.code) Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 1 jour.
EN _gid (creditagricole.code) Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. Cookies expire after 1 day.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| code | code |
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| site | website |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| de | unique |
FR _gat (creditagricole.code) Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 1 jour.
EN _gat (creditagricole.code) Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. Cookies expire after 1 day.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| code | code |
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| site | website |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| de | unique |
FR Enregistre un identifiant unique utilisé par Google pour conserver des statistiques sur la façon dont le visiteur utilise les vidéos YouTube sur les différents sites web.
EN Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses YouTube videos across different websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| statistiques | statistics |
| visiteur | visitor |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| utilisé | used |
| conserver | to keep |
| utilise | uses |
| un | a |
| différents | different |
| pour | unique |
| sites | websites |
FR _ga Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 13 mois.
EN _ga Registers a unique identifier used to generate statistical data on how the visitor uses the site. Cookies expire after 13 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | identifier |
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| mois | months |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| site | site |
| un | a |
| de | unique |
FR _gid Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 1 jour.
EN _gid Registers a unique identifier used to generate statistical data on how the visitor uses the site. Cookies expire after 1 day.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | identifier |
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| site | site |
| un | a |
| de | unique |
FR _ga_0S02ZK65FW Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. Expiration des cookies au bout de 13 mois.
EN _ga_0S02ZK65FW Registers a unique identifier used to generate statistical data on how the visitor uses the site. Cookies expire after 13 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | identifier |
| visiteur | visitor |
| expiration | expire |
| cookies | cookies |
| mois | months |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| site | site |
| un | a |
| de | unique |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| francês | inglês |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Contrairement au revenu de placement généré dans un compte enregistré, celui obtenu dans un compte non enregistré est imposable
EN Unlike registered accounts, the growth of your savings in a non-registered account is taxable
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| imposable | taxable |
| enregistré | registered |
| de | of |
| un | a |
| compte | account |
| dans | in |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| rediriger | redirect |
| enregistré | registered |
| jimdo | jimdo |
| site | website |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| un | still |
| vous | you |
| chez | to |
FR Bravo ! Le formulaire est soumis et votre produit est enregistré avec succès. Vous bénéficiez désormais d'une extension de garantie de 2 ans et 6 mois si vous vous êtes enregistré dans les 2 ans suivant l'achat.
EN Awesome! The form is submitted and your product(s) is registered successfully. You now have 2-year and 6-month extended warranty if you have registered within 2 years of the purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | submitted |
| enregistré | registered |
| garantie | warranty |
| mois | month |
| si | if |
| s | s |
| le | the |
| formulaire | form |
| désormais | now |
| avec succès | successfully |
| votre | your |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
| ans | year |
| vous | you |
FR Un domaine déjà enregistré ne peut pas être enregistré par quelqu'un d'autre
EN A domain that is already registered cannot be registered by someone else
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| domaine | domain |
| ne | cannot |
| déjà | already |
| par | by |
| un | a |
| peut | be |
| pas | else |
FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.
EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).
| francês | inglês |
|---|---|
| celi | tfsa |
| portefeuille | portfolio |
| reer | rrsp |
| reee | resp |
| épargne | savings |
| votre | your |
| un | a |
| ou | or |
| compte | account |
| dans | in |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
| francês | inglês |
|---|---|
| dessin | drawing |
| courant | current |
| boîte | box |
| dialogue | dialogue |
| sous | as |
| si | if |
| enregistré | saved |
| enregistrer | save |
| enregistre | saves |
| pas | not |
| été | been |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
| francês | inglês |
|---|---|
| dessin | drawing |
| courant | current |
| boîte | box |
| dialogue | dialogue |
| sous | as |
| si | if |
| enregistré | saved |
| enregistrer | save |
| enregistre | saves |
| pas | not |
| été | been |
FR Veuillez vous assurer que vous êtes le propriétaire enregistré de ce domaine. Si vous n’êtes pas le propriétaire enregistré, vous ne pourrez pas publier votre site internet ou connecter vos services de messagerie.
EN Please ensure that you are the registered owner of this domain. If you are not the registered owner, you will be unable to publish your website or connect your email services.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| connecter | connect |
| services | services |
| messagerie | |
| de | of |
| domaine | domain |
| si | if |
| ou | or |
| assurer | ensure |
| site | website |
| veuillez | please |
| le | the |
| publier | publish |
| propriétaire | owner |
| ce | this |
| pourrez | you |
FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| sphère | sphere |
| enregistré | saved |
| à | at |
| droit | right |
| résolution | resolution |
| de | of |
| gauche | left |
| une | a |
FR Enregistre un identifiant unique qui identifie l'appareil d'un utilisateur qui revient. L'ID est utilisé pour des publicités ciblées.
EN Registers a unique ID that identifies a returning user’s device. The ID is used for targeted ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identifies |
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| utilisateur | users |
| un | a |
| publicités | ads |
| ciblées | targeted |
| qui | that |
| unique | the |
FR Un type enregistre un fichier pendant une longue période sur l?ordinateur de l?utilisateur et peut, par exemple, être utilisé pour lui dire ce qu?il y a de nouveau sur le site Web depuis sa dernière visite
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistre | saves |
| ordinateur | computer |
| visite | visited |
| utilisé | used |
| il | it |
| nouveau | new |
| fichier | file |
| utilisateur | user |
| un | a |
| type | type |
| le | the |
| exemple | example |
| site | website |
| de | since |
| et | and |
| peut | can |
| a | s |
| depuis | to |
| pour | for |
FR Si un Utilisateur enregistré utilise à nouveau les plateformes après une période d’inactivité, il commencera, selon les appréciations de StepStone, un nouveau « cycle de recherche »
EN If a registered User uses the platforms again after some time of inactivity, the User will start, according to StepStone?s assessment, a new ?Search Cycle?
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| plateformes | platforms |
| si | if |
| utilise | uses |
| recherche | search |
| s | s |
| utilisateur | user |
| nouveau | new |
| cycle | cycle |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
FR Enregistre un identifiant unique qui identifie l'appareil d'un utilisateur qui revient. L'ID est utilisé pour des publicités ciblées.
EN Registers a unique ID that identifies a returning user’s device. The ID is used for targeted ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identifies |
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| utilisateur | users |
| un | a |
| publicités | ads |
| ciblées | targeted |
| qui | that |
| unique | the |
FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil d’un utilisateur qui avait déjà visité le site. L’identifiant est utilisé pour des publicités ciblées.
EN Registers a unique ID that identifies a returning user’s device. The ID is used for targeted ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| utilisateur | users |
| le | the |
| un | a |
| publicités | ads |
| ciblées | targeted |
| qui | that |
FR Un type enregistre un fichier pendant une longue période sur l?ordinateur de l?utilisateur et peut, par exemple, être utilisé pour lui dire ce qu?il y a de nouveau sur le site Web depuis sa dernière visite
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistre | saves |
| ordinateur | computer |
| visite | visited |
| utilisé | used |
| il | it |
| nouveau | new |
| fichier | file |
| utilisateur | user |
| un | a |
| type | type |
| le | the |
| exemple | example |
| site | website |
| de | since |
| et | and |
| peut | can |
| a | s |
| depuis | to |
| pour | for |
FR Ce cookie est utilisé par Google reCaptcha pour fournir des informations sur la manière dont l'utilisateur final utilise le site internet et sur toute publicité que l'utilisateur final a pu voir avant de visiter ledit site internet.
EN This cookie is used by Google reCaptcha to provide information about the way in which the end user uses the website and about every ad that the end user was able to see before visiting said website.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| recaptcha | recaptcha |
| publicité | ad |
| pu | able |
| utilisé | used |
| informations | information |
| final | the end |
| site | website |
| utilise | uses |
| ce | this |
| manière | to |
| et | and |
| voir | see |
| de | before |
FR Ce cookie est utilisé par Google reCaptcha pour fournir des informations sur la manière dont l'utilisateur final utilise le site internet et sur toute publicité que l'utilisateur final a pu voir avant de visiter ledit site internet.
EN This cookie is used by Google reCaptcha to provide information about the way in which the end user uses the website and about every ad that the end user was able to see before visiting said website.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| recaptcha | recaptcha |
| publicité | ad |
| pu | able |
| utilisé | used |
| informations | information |
| final | the end |
| site | website |
| utilise | uses |
| ce | this |
| manière | to |
| et | and |
| voir | see |
| de | before |
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from first visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| propriété | property |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| analytics | analytics |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| compris | including |
| type | type |
| la | to |
| première | first |
| et | and |
FR Enregistre les informations d'analyse de la dernière visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from last visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| propriété | property |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| analytics | analytics |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| compris | including |
| type | type |
| dernière | last |
| la | to |
| et | and |
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété sproutsocial.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| propriété | property |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| analytics | analytics |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| compris | including |
| type | type |
| la | to |
| première | first |
| et | and |
FR Enregistre les informations d'analyse de la dernière visite sur n'importe quelle propriété sproutsocial.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| propriété | property |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| analytics | analytics |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| compris | including |
| type | type |
| dernière | last |
| la | to |
| et | and |
FR Enregistre le statut de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel, avec les préférences sélectionnées par l'utilisateur
EN Stores the user's cookie consent status for the current domain, with the preferences selected by the user
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| consentement | consent |
| cookies | cookie |
| actuel | current |
| préférences | preferences |
| domaine | domain |
| le | the |
| sélectionné | selected |
| avec | with |
| par | by |
FR ou demandez à un collègue enregistré comme utilisateur clé dans Community4U de le créer pour vous. Veuillez noter que toutes les demandes d’accès que nous recevrons devront être confirmées par l’Utilisateur Principal de votre organisation.
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
| francês | inglês |
|---|---|
| collègue | colleague |
| enregistré | registered |
| utilisateur | user |
| noter | note |
| confirmé | confirmed |
| ou | or |
| clé | key |
| demandes | requests |
| le | the |
| demandez | ask |
| à | to |
| veuillez | please |
| comme | as |
| dans | in |
| créer | create |
| votre | your |
| devront | will |
| par | by |
| de | all |
| vous | you |
| être | be |
| organisation | organizations |
| pour | for |
FR L’Utilisateur Enregistré peut résilier le contrat d’utilisateur à tout moment sans préavis en utilisant la fonction correspondante dans l’Application ou sur le Portail
EN The Registered User may terminate the user agreement at any time without a period of notice via the corresponding function in the App or in the Portal
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | registered |
| peut | may |
| résilier | terminate |
| contrat | agreement |
| correspondante | corresponding |
| portail | portal |
| avis | notice |
| fonction | function |
| lapplication | app |
| ou | or |
| moment | time |
| en | in |
| sans | without |
| utilisant | user |
FR Le cookie TARTEAUCITRON enregistre le choix que l?utilisateur fait sur l?activation ou non des cookies sur le site. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il conserve le choix de l?utilisateur concernant l?autorisation des cookies.
EN The TARTEAUCITRON cookie registers the user’s decision whether or not to activate cookies on the site. No personal data are read or recorded. It remembers the user’s choice regarding the authorisation of cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | users |
| activation | activate |
| donnée | data |
| autorisation | authorisation |
| ou | or |
| lue | read |
| le | the |
| choix | choice |
| il | it |
| site | site |
| aucune | no |
| enregistré | recorded |
| de | of |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | on |
FR Un « cookie » est un petit fichier d’information envoyé sur le navigateur de l’Utilisateur et enregistré au sein du terminal de l’Utilisateur (ex : ordinateur, smartphone), (ci-après « Cookies »)
EN A ?cookie? is a small information file sent to the User?s browser and saved in the User?s terminal (eg: computer, smartphone), (hereinafter ?Cookies?)
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| fichier | file |
| envoyé | sent |
| navigateur | browser |
| enregistré | saved |
| terminal | terminal |
| ordinateur | computer |
| smartphone | smartphone |
| un | a |
| s | s |
| le | the |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | to |
| et | and |
FR ou demandez à un collègue enregistré comme utilisateur clé dans Community4U de le créer pour vous. Veuillez noter que toutes les demandes d’accès que nous recevrons devront être confirmées par l’Utilisateur Principal de votre organisation.
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
| francês | inglês |
|---|---|
| collègue | colleague |
| enregistré | registered |
| utilisateur | user |
| noter | note |
| confirmé | confirmed |
| ou | or |
| clé | key |
| demandes | requests |
| le | the |
| demandez | ask |
| à | to |
| veuillez | please |
| comme | as |
| dans | in |
| créer | create |
| votre | your |
| devront | will |
| par | by |
| de | all |
| vous | you |
| être | be |
| organisation | organizations |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateur enregistre l utilisateur enregistré tant qu'utilisateur enregistré enregistre comme utilisateur client enregistré utilise utilisateur à utilisateur utilisateur utilisateur utilisateur utilisé un·e utilisateur·rice utilise l utilisateur utilise domaine enregistré enregistré avez enregistré personne enregistré domaine enregistré chez défaut enregistré com enregistré êtes déjà enregistré enregistre localement sera enregistré officiellement enregistré n’enregistre domaine sera enregistré domaine enregistré auprès déjà enregistré ligne enregistre logiciel enregistré duo a enregistré avons enregistré santé à enregistré élevé jamais enregistré système enregistre statut enregistré domaine enregistré nouveau surfshark enregistre n’enregistre donc enregistre ni trustpilot a enregistré enregistré auprès enregistre plusieurs produit enregistré à enregistré c'est enregistré ailleurs enregistré une signature enregistré au moins enregistré plusieurs fois chat enregistre enregistré environ automatiquement enregistre cloudflare registrar enregistreTraduzir utilisateur enregistré utilise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe