FR Connexions simultanées : indique le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement pour chaque fournisseur VPN.
"simultanées sur ton" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Connexions simultanées : indique le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement pour chaque fournisseur VPN.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
fournisseur | provider |
vous | you |
simultané | simultaneous |
nombre | how |
FR Connexions simultanées : précise le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
précise | specifies |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
vous | you |
simultané | simultaneous |
de | per |
nombre | how |
FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo
EN What to include – a word file with your name, address, contact information; contact information for your parent and teacher; signed release document; and the video file
francês | inglês |
---|---|
word | word |
nom | name |
adresse | address |
coordonnées | contact |
parent | parent |
enseignant | teacher |
signé | signed |
fichier | file |
inclure | include |
et | and |
un | a |
le | the |
vidéo | video |
tes | your |
qui | to |
FR Prière d’indiquer ton nom, ton âge et ton lieu de résidence au début de ton message vidéo.
EN Please say your name, age and location at the beginning of your video message.
francês | inglês |
---|---|
lieu | location |
début | beginning |
message | message |
vidéo | video |
nom | name |
âge | age |
de | of |
ton | your |
et | and |
FR Non seulement tu peux augmenter ta visibilité sur ton propre site web, mais il existe également un grand potentiel d'optimisation dans ton profil Google MyBusiness. Google MyBusiness désigne l'inscription de ton entreprise sur Google Maps.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
maps | maps |
augmenter | increase |
potentiel | potential |
de | of |
entreprise | company |
existe | can |
visibilité | visibility |
également | also |
un | a |
peux | can you |
ta | your |
dans | in |
sur | on |
site | website |
non | not |
FR Même avec un grand nombre de visites simultanées sur ton site, les temps d'accès sont nettement réduits avec les disques durs SSD. Le SSD est l'outil idéal pour booster tous tes projets WordPress.
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
ssd | ssd |
idéal | ideal |
booster | boost |
projets | projects |
wordpress | wordpress |
grand | huge |
un | a |
le | the |
avec | with |
de | of |
disques | drives |
pour | for |
tes | your |
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
éviter | avoid |
paiements | payments |
futurs | future |
dois | must |
renouvellement | renewal |
abonnement | subscription |
profil | profile |
le | the |
de | of |
annuler | cancel |
ton | your |
et | and |
FR Notre logiciel de salon offre un package complet pour développer ton entreprise. Gestion de ton agenda, de tes ventes et de ton admin client…tout ça sans stress. Et où que tu sois.
EN Our salon software offers a complete toolkit for growing your business. Manage your schedule, sales and client administration stress free, wherever you are.
francês | inglês |
---|---|
salon | salon |
logiciel | software |
offre | offers |
développer | growing |
client | client |
stress | stress |
un | a |
ventes | sales |
complet | complete |
entreprise | business |
que | wherever |
notre | our |
FR C'est un environnement important pour ton bien-être et il influence ton style de vie et ton humeur
EN It is an important environment for your well-being and influences your lifestyle and mood
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
important | important |
influence | influences |
humeur | mood |
un | an |
il | it |
bien | well-being |
vie | lifestyle |
ton | your |
et | and |
FR Ton PC Starter n'est que le début de ton aventure avec un PC Gaming. Tu pourras facilement l'améliorer pour la suite de ton aventure
EN The Starter PC series is only the beginning, with plenty of room to grow as the journey continues.
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
starter | starter |
aventure | journey |
de | of |
avec | with |
un | beginning |
FR API +7.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR La ou les photos utilisées dans ton design ont été supprimées de ton réseau social et nous avons besoin de ton aide pour les compléter.
EN The photo(s) used in your design had been removed from your social network and we need your help in supplementing them.
francês | inglês |
---|---|
photos | photo |
design | design |
aide | help |
réseau | network |
social | social |
la | the |
besoin | need |
utilisé | used |
supprimé | removed |
dans | in |
été | been |
nous | we |
ton | your |
et | and |
FR API +7.4M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.4M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +7.5M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.5M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR La dernière fois que je l'ai rencontrée, je lui ai demandé : "Saten, tu n'as rien du côté de ton père ni du côté de ton mari et je te vois comme une femme libre et heureuse, quel est ton secret"
EN The last time I met her I asked her, “Saten, you got nothing from your father's side neither from your husband's side and I see you as a woman of freedom and happiness, what is a secret.” She said, “Mother Mary's life is a great inspiration for me
francês | inglês |
---|---|
demandé | asked |
côté | side |
ni | neither |
secret | secret |
je | i |
femme | woman |
et | and |
heureuse | is |
la | the |
une | a |
dernière | last |
rien | nothing |
ton | your |
comme | as |
FR API +7.9M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 7.9M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
éviter | avoid |
paiements | payments |
futurs | future |
dois | must |
renouvellement | renewal |
abonnement | subscription |
profil | profile |
le | the |
de | of |
annuler | cancel |
ton | your |
et | and |
FR API +8.6M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.6M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +8.6M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.6M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR Selv t’offre une expérience bien-être au quotidien invitant l’union entre ton corps, ton esprit et ton environnement.
EN SELV prides itself on using high quality ingredients in the making of its products. Handmade in Montreal.
francês | inglês |
---|---|
et | making |
au | on |
FR API +8.7M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 8.7M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +10.4M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 10.4M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +10.5M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 10.5M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +11.1M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 11.1M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +11.2M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 11.2M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.0M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.0M+ icons to enhance your website, app, or project
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
pour | to |
améliorer | enhance |
projet | project |
api | api |
ou | or |
application | app |
ton | your |
site | website |
FR API +12.9M icônes pour améliorer ton site web, ton application ou ton projet
EN API 12.9M+ icons to enhance your website, app, or project
FR Si tu cliques sur le bouton "Recommander" de LinkedIn et que tu es connecté·e à ton compte sur LinkedIn, il est possible pour LinkedIn de t'attribuer ta visite sur notre site web ainsi que ton compte d'utilisateur·rice
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
francês | inglês |
---|---|
recommander | recommend |
possible | possible |
visite | visit |
si | if |
bouton | button |
le | the |
il | it |
es | are |
de | of |
à | to |
compte | account |
ta | your |
connecté | logged |
notre | our |
sur | on |
site | website |
pour | for |
FR La fonction de base consiste simplement à télécharger un fichier sur ton back-end WordPress, à copier le lien vers le fichier sur ton serveur et à le lier dans un article de blog ou sur une page statique.
EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
copier | copy |
statique | static |
fonction | function |
consiste | is |
serveur | server |
blog | blog |
ou | or |
lien | link |
à | to |
un | a |
fichier | file |
page | page |
de base | basic |
simplement | simply |
sur | on |
dans | in |
ton | your |
et | and |
FR Vous voulez déployer ONLYOFFICE Docs sur votre propre serveur mais vous n?êtes pas sûr que votre hardware puisse supporter le nombre de connexions simultanées dont vous avez besoin ? Ne vous inquiétez pas, nous avons?
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
francês | inglês |
---|---|
sur | summit |
êtes | are |
nous | we |
mais | it |
FR Vous voulez déployer ONLYOFFICE Docs sur votre propre serveur mais vous n?êtes pas sûr que votre hardware puisse supporter le nombre de connexions simultanées dont vous avez besoin ? Ne vous inquiétez pas, nous avons?
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
francês | inglês |
---|---|
sur | summit |
êtes | are |
nous | we |
mais | it |
FR Ces chaussettes tendance convainquent par leur motif à pois ton sur ton, présentant des pois en peluche élégants sur une base tricotée lisse
EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base
francês | inglês |
---|---|
chaussettes | socks |
tendance | fashionable |
motif | pattern |
peluche | plush |
lisse | smooth |
tricoté | knitted |
sur | on |
présentant | with |
une | a |
FR Motif de pois ton sur ton avec des pois subtils d'aspect pelucheux sur une base tricotée lisse
EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base
francês | inglês |
---|---|
subtils | subtle |
lisse | smooth |
tricoté | knitted |
motif | pattern |
sur | on |
avec | with |
une | a |
FR Le Muuto Framed Mirror ajoute non seulement la fonctionnalité d'un miroir à votre maison, mais il est presque perçu comme un objet d'art sur le mur avec sa couleur ton sur ton, sa forme organique et sa profondeur.
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
francês | inglês |
---|---|
muuto | muuto |
ajoute | adds |
fonctionnalité | functionality |
mur | wall |
forme | shape |
organique | organic |
profondeur | depth |
presque | almost |
un | a |
à | to |
comme | as |
avec | with |
couleur | color |
mirror | mirror |
mais | but |
FR Nous créons un clone de ton site WP sur nos serveurs et le mettons en place comme site de démonstration gratuit sur ton compte RAIDBOXES . Dans l'étape suivante, tu peux vérifier si tout fonctionne et tester nos performances et nos fonctionnalités.
EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.
francês | inglês |
---|---|
wp | wp |
serveurs | servers |
gratuit | free |
raidboxes | raidboxes |
site | site |
démonstration | demo |
si | if |
tester | test |
fonctionnalités | features |
étape | step |
vérifier | check |
le | the |
peux | you can |
performances | performance |
compte | account |
un | a |
de | of |
en | in |
comme | as |
sur | on |
nos | our |
ton | your |
FR La tâche est toute simple: rédige un article sur eBesucher dans ton blog et obtient de nouveaux visites sur la site Web de ton choix gratuitement
EN Simply get new visitors by writing about eBesucher on your blog
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
visites | visitors |
blog | blog |
obtient | get |
un | simply |
sur | on |
ton | your |
et | writing |
site | by |
FR Le résultat ? Une nouvelle version des robes bandage des années 2000 – dont certaines interprétées ton sur ton et ornées de chaînes – mais surtout une collection fondée sur une approche nouvelle, plus dépouillée
EN It made for a new take on the bandage dresses of the ’00s – some interpreted in all-over tonal chain adornments – but this collection’s big message was founded in a new, more stripped-down approach for Balmain
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE" en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
francês | inglês |
---|---|
caoutchouc | rubber |
vice | vice |
brodé | embroidered |
slogan | slogan |
embrace | embrace |
cousu | stitched |
le | the |
dos | the back |
en | in |
avec | with |
blanc | white |
et | writing |
your | your |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
francês | inglês |
---|---|
caoutchouc | rubber |
vice | vice |
brodé | embroidered |
slogan | slogan |
embrace | embrace |
cousu | stitched |
le | the |
dos | the back |
en | in |
avec | with |
blanc | white |
et | writing |
your | your |
FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton, avec inscription "VICE " en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
francês | inglês |
---|---|
caoutchouc | rubber |
vice | vice |
brodé | embroidered |
slogan | slogan |
embrace | embrace |
cousu | stitched |
le | the |
dos | the back |
en | in |
avec | with |
blanc | white |
et | writing |
your | your |
FR Lettrage et illustration "TAILGATE" à grande échelle sur un grand logo VICE ton sur ton en arrière-plan ; illustration détaillée d'une "tailgate party" au dos
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
vice | vice |
party | party |
grande échelle | large-scale |
illustration | illustration |
logo | logo |
un | a |
dos | the back |
en | in |
lettrage | lettering |
arrière-plan | background |
détaillé | detailed |
à | and |
FR Ces chaussettes tendance convainquent par leur motif à pois ton sur ton, présentant des pois en peluche élégants sur une base tricotée lisse
EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base
francês | inglês |
---|---|
chaussettes | socks |
tendance | fashionable |
motif | pattern |
peluche | plush |
lisse | smooth |
tricoté | knitted |
sur | on |
présentant | with |
une | a |
FR Motif de pois ton sur ton avec des pois subtils d'aspect pelucheux sur une base tricotée lisse
EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base
francês | inglês |
---|---|
subtils | subtle |
lisse | smooth |
tricoté | knitted |
motif | pattern |
sur | on |
avec | with |
une | a |
FR Le Muuto Framed Mirror ajoute non seulement la fonctionnalité d'un miroir à votre maison, mais il est presque perçu comme un objet d'art sur le mur avec sa couleur ton sur ton, sa forme organique et sa profondeur.
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
francês | inglês |
---|---|
muuto | muuto |
ajoute | adds |
fonctionnalité | functionality |
mur | wall |
forme | shape |
organique | organic |
profondeur | depth |
presque | almost |
un | a |
à | to |
comme | as |
avec | with |
couleur | color |
mirror | mirror |
mais | but |
FR TinyJPG est une excellente solution pour les images que tu souhaites télécharger sur ton site web. Mais qu'en est-il des images qui se trouvent déjà sur ton site web ? C'est là qu'un plugin comme ShortPixel entre en jeu.
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
images | images |
souhaites | want |
plugin | plugin |
déjà | already |
en | in |
ton | your |
mais | but |
sur | on |
site | website |
comme | like |
pour | for |
les | excellent |
FR Tout l’univers de CATAN sur Android, iOS, Mac et Windows. Télécharge le célèbre jeu de plateau sur ton smartphone, ta tablette ou ton PC pour y jouer où que tu sois.
EN The entire CATAN universe for Android, iOS, Mac and Windows. Enjoy the original board game on your smartphone, tablet or PC – at home or on the go!
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
plateau | board |
tablette | tablet |
android | android |
windows | windows |
jeu | game |
smartphone | smartphone |
mac | mac |
ta | your |
pc | pc |
et | and |
le | the |
ou | or |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções