Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simplifiant votre expérience" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplifiant votre expérience" de francês para inglês

Traduções de simplifiant votre expérience

"simplifiant votre expérience" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your

Tradução de francês para inglês de simplifiant votre expérience

francês
inglês

FR La solution Adobe Experience Manager facilite la gestion de l’expérience client en simplifiant la livraison et la diffusion de votre contenu et de vos actifs.

EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.

francês inglês
adobe adobe
experience experience
client customer
contenu content
actifs assets
la the
manager manager
de of
livraison delivery
gestion management
et and

FR Acquia CMS, au coeur d'Acquia Employee Experience, dispose de modules prédéfinis pour connecter vos applications internes à votre expérience employé, simplifiant ainsi les connexions.

EN Acquia CMS, the backbone of Acquia's Employee Experience, has pre-built modules to connect your internal applications to your employee experience taking the time and effort of connecting out of the equation.

francês inglês
acquia acquia
cms cms
internes internal
modules modules
applications applications
de of
à to
experience experience

FR Augmentez les conversions en simplifiant votre expérience d'achat. Activez les moyens de paiement et les monnaies locales les plus couramment utilisés pour faciliter les passages à la caisse.

EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.

francês inglês
conversions conversions
expérience experiences
activez enable
moyens methods
monnaies currencies
locales local
faciliter simple
paiement payment
caisse checkout
augmentez boost
à and
votre you

FR Approuvé par 1 000 entreprises pour la digitalisation de l'expérience RH, kiwiHR aide à réduire les tâches manuelles et fait gagner du temps tout en simplifiant les processus, afin que vous puissiez à nouveau vous concentrer sur votre entreprise.

EN Trusted by 1,000 companies to digitize the HR experience, kiwiHR helps reduce manual tasks and save time while simplifying processes so you can get your focus back on your business.

francês inglês
rh hr
concentrer focus
réduire reduce
processus processes
puissiez you can
fait can
la the
aide helps
manuelles manual
entreprises companies
tâches tasks
entreprise business
à to
votre your
et and
temps time
par by
vous you
sur on
tout en while

FR Différenciez votre expérience client en simplifiant l'administration des régimes

EN Differentiate your client experience by simplifying plan administration

francês inglês
expérience experience
client client
votre your
des by

FR Différenciez votre expérience client en simplifiant l'administration des régimes

EN Differentiate your client experience by simplifying plan administration

francês inglês
expérience experience
client client
votre your
des by

FR Découvrez comment le SAE Institute a considérablement augmenté les demandes de PEB en simplifiant l'expérience des utilisateurs et les chaînes de travail de partage des ressources.

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

francês inglês
institute institute
partage sharing
ressources resource
augmenté increased
demandes requests
le the
utilisateurs users
comment how
et learn

FR En simplifiant le processus d'authentification, vos utilisateurs finaux bénéficieront d'une expérience de connexion facile et cohérente pour toute la gamme de produits Atlassian Cloud.

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

francês inglês
utilisateurs users
expérience experience
connexion authentication
facile easy
cohérente consistent
cloud cloud
finaux end
en in
gamme suite
processus process
vos your
de of
et and
produits products

FR De plus, l'utilisation de l'authentification adaptative pour ajuster la méthode d'authentification à chaque transaction ajoute une nouvelle couche de protection contre les fraudeurs, tout en simplifiant l'expérience utilisateur.

EN In addition, using adaptive authentication to dynamically adjust the authentication method to each unique transaction creates additional barriers for fraudsters, while simplifying the user experience.

francês inglês
adaptative adaptive
ajuster adjust
méthode method
transaction transaction
fraudeurs fraudsters
à to
utilisateur user
la the
en in
tout en while
de unique
chaque each

FR Réduisez l'attrition en offrant la meilleure expérience possible dès le premier jour. Utilisez l'analytique pour évaluer les processus en continu en simplifiant la documentation.

EN Reduce attrition by delivering the best possible experience from day one. Use analytics to continually evaluate processes while streamlining documentation.

francês inglês
réduisez reduce
offrant delivering
expérience experience
possible possible
évaluer evaluate
processus processes
documentation documentation
utilisez use
meilleure the best
en continu continually

FR Ainsi, Team Coding peut rapprocher les changements avec les fichiers correspondants dans le contrôle de code source, simplifiant ainsi l’expérience pour les développeurs.

EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.

francês inglês
team team
changements changes
fichiers files
correspondants corresponding
contrôle control
développeurs developer
coding coding
source source
le the
avec with
dans in
de thus

FR Réduisez l'attrition en offrant la meilleure expérience possible dès le premier jour. Utilisez l'analytique pour évaluer les processus en continu en simplifiant la documentation.

EN Reduce attrition by delivering the best possible experience from day one. Use analytics to continually evaluate processes while streamlining documentation.

francês inglês
réduisez reduce
offrant delivering
expérience experience
possible possible
évaluer evaluate
processus processes
documentation documentation
utilisez use
meilleure the best
en continu continually

FR Le cloud se compose de serveurs contenus dans des datacenters répartis sur l'ensemble de la planète. L'adoption de cette approche peut permettre aux entreprises de réaliser des économies, tout en simplifiant l'expérience utilisateur.

EN The cloud is made up of servers in data centers all over the world. Moving to the cloud can save companies money and add convenience for users.

francês inglês
serveurs servers
contenus data
datacenters data centers
planète world
entreprises companies
utilisateur users
cloud cloud
de of
en in
peut can

FR Ainsi, Team Coding peut rapprocher les changements avec les fichiers correspondants dans le contrôle de code source, simplifiant ainsi l’expérience pour les développeurs.

EN This allows Team Coding to reconcile changes with the corresponding files in source control, thus simplifying and streamlining the developer experience.

francês inglês
team team
changements changes
fichiers files
correspondants corresponding
contrôle control
développeurs developer
coding coding
source source
le the
avec with
dans in
de thus

FR En simplifiant le processus d'authentification, vos utilisateurs finaux bénéficieront d'une expérience de connexion facile et cohérente pour toute la gamme de produits Atlassian Cloud.

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

francês inglês
utilisateurs users
expérience experience
connexion authentication
facile easy
cohérente consistent
cloud cloud
finaux end
en in
gamme suite
processus process
vos your
de of
et and
produits products

FR Pour Rexel, être votre partenaire c’est vous aider à gagner du temps et améliorer votre productivité, en simplifiant votre quotidien.

EN At Rexel, we believe that partnering with you means saving your time and boosting your productivity by making every working day easier.

francês inglês
productivité productivity
rexel rexel
améliorer boosting
pour means
votre your
quotidien day
vous you
temps time
à and
en every

FR En simplifiant votre vie à votre arrivée et pendant votre séjour

EN Making life easier when you arrive and during your stay

francês inglês
arrivée arrive
vie life
votre your
pendant during
à and
séjour stay

FR En simplifiant vos activités sur les médias sociaux, Sprout permet aux membres de votre équipe de se concentrer sur ce qui apporte le plus de valeur ajoutée à votre entreprise.

EN Sprout makes quick work of daily social tasks so your team members can focus on delivering the most value to your business.

francês inglês
sociaux social
sprout sprout
permet can
membres members
équipe team
le the
entreprise business
de of
valeur value
à to
concentrer focus
activités work
sur on

FR D'une seule plateforme, éliminez les expériences utilisateurs incohérentes et optimisez votre infrastructure actuelle en simplifiant les flux et les parcours utilisateurs associés

EN From a single platform, eliminate inconsistent user experiences and optimize your existing infrastructure by simplifying workflows and related user journeys

francês inglês
éliminez eliminate
expériences experiences
utilisateurs user
optimisez optimize
actuelle existing
associés related
plateforme platform
infrastructure infrastructure
parcours journeys
seule a
votre your
les single
et and

FR Toutes les erreurs sont recensées dans la fenêtre Messages multi-onglets qui comprend aussi un hyperlien à l'erreur dans votre document et au schéma lié, simplifiant énormément le dépannage.

EN Any errors are listed in the multi-tabbed Messages window, which also includes a hyperlink to the error in your document and the related schema, making trouble-shooting a breeze.

francês inglês
document document
schéma schema
lié related
comprend includes
un a
erreurs errors
fenêtre window
sont are
messages messages
à to
votre your
dans in

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

francês inglês
supprimant removing
livres book
en ligne online
commande order
augmenter increase
efficacité efficiency
ventes sales
peuvent can
processus process
formulaires forms
vous you
à and
nos our

FR Votre entreprise pourrait par exemple utiliser DeepL Pro pour traduire instantanément des demandes venant de l'étranger, simplifiant ainsi ses transactions commerciales tout en améliorant sa relation client.

EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.

francês inglês
deepl deepl
demandes enquiries
améliorant improving
client customer
instantanément instantly
pourrait could
l a
votre translated
par by
pro pro
exemple example
des service

FR ClearPass vous donne un contrôle total sur votre réseau d'entreprise, en simplifiant le déploiement de services BYOD

EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services

francês inglês
donne gives
réseau network
byod byod
contrôle control
services services
un a
total total
votre your
vous you
de way
en to

FR Smart Editor facilite la validation des traductions pour les experts spécialisés qui travaillent sur votre contenu, en centralisant et en simplifiant l’ensemble du processus

EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process

francês inglês
smart smart
facilite easy
validation validation
experts experts
editor editor
processus process
la the
traductions translations
et and
votre your
pour for

FR L’outil de conception collaborative de Talend facilite la collaboration dans le cadre de projets communs, tout en rationalisant et en simplifiant votre workflow

EN Talend’s collaborative API design tool makes it easy for multiple people to work on the same project, streamlining and simplifying your workflow

francês inglês
facilite easy
workflow workflow
collaborative collaborative
votre your
conception design
et and

FR Répondez aux divers besoins de votre entreprise et employés, tout en simplifiant l’informatique

EN Meet the diverse needs of your business and employees while simplifying IT

francês inglês
divers diverse
besoins needs
entreprise business
employés employees
de of
votre your
et and
aux the
tout en while

FR Découvrez les systèmes de sécurité résidentielle intelligents et la domotique, la façon d’aujourd’hui d’assurer la sécurité de votre maison tout en vous simplifiant la vie.

EN Discover how you can keep your home safe with a smart home security system and how smart home automation can simplify your life.

francês inglês
découvrez discover
intelligents smart
domotique automation
vie life
sécurité security
résidentielle home
systèmes system
votre your
vous you
les keep
et and
s a

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

francês inglês
toolkit toolkit
fournit provides
essentielles essential
automatisant automating
intelligemment smarter
charge de travail workload
puissiez you can
tâches tasks
votre your
de of
travail work
et and
nombreuses many
vous you

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.

francês inglês
toolkit toolkit
mysql mysql
fournit provides
essentielles essential
automatisant automating
intelligemment smarter
charge de travail workload
puissiez you can
tâches tasks
votre your
de of
travail work
et and
pour for
vous you

FR Le Connecteur TYPO3 de LanguageWire raccourcit vos délais de lancement en simplifiant la traduction. Intégrez la traduction à votre SGC TYPO3 et gagnez ainsi du temps et de l'argent.

EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.

francês inglês
connecteur connector
intégrez integrate
largent money
languagewire languagewire
à to

FR Que vous soyez une Startup, une PME ou un Grand Groupe la solution Beewake for Business vous permet de mieux gérer la mobilité de vos salariés tout en optimisant et simplifiant la gestion immobilière de votre entreprise.

EN Whether you are a Startup, an SME or a Large corporation Beewake for Business solution allows you to better manage the mobility of your employees while optimizing and simplifying the workplace management of your company.

francês inglês
pme sme
grand large
mobilité mobility
salariés employees
optimisant optimizing
ou or
permet allows
gérer manage
la the
solution solution
de of
startup startup
un a
mieux to
et and
gestion management
vous you
tout en while

FR Découvrez les systèmes de sécurité résidentielle intelligents et la domotique, la façon d’aujourd’hui d’assurer la sécurité de votre maison tout en vous simplifiant la vie.

EN Discover how you can keep your home safe with a smart home security system and how smart home automation can simplify your life.

francês inglês
découvrez discover
intelligents smart
domotique automation
vie life
sécurité security
résidentielle home
systèmes system
votre your
vous you
les keep
et and
s a

FR ClearPass vous donne un contrôle total sur votre réseau d'entreprise, en simplifiant le déploiement de services BYOD

EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services

francês inglês
donne gives
réseau network
byod byod
contrôle control
services services
un a
total total
votre your
vous you
de way
en to

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

francês inglês
toolkit toolkit
fournit provides
essentielles essential
automatisant automating
intelligemment smarter
charge de travail workload
puissiez you can
tâches tasks
votre your
de of
travail work
et and
nombreuses many
vous you

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.

francês inglês
toolkit toolkit
mysql mysql
fournit provides
essentielles essential
automatisant automating
intelligemment smarter
charge de travail workload
puissiez you can
tâches tasks
votre your
de of
travail work
et and
pour for
vous you

FR L’outil de conception collaborative de Talend facilite la collaboration dans le cadre de projets communs, tout en rationalisant et en simplifiant votre workflow

EN Talend’s collaborative API design tool makes it easy for multiple people to work on the same project, streamlining and simplifying your workflow

francês inglês
facilite easy
workflow workflow
collaborative collaborative
votre your
conception design
et and

FR Comment s’assurer que les collaborateurs de votre entreprise puissent travailler en toute sécurité ? Comment sécuriser leur identité ainsi que leurs droits, tout en simplifiant la gestion de ces derniers ?

EN How can you ensure that your company's employees are able to work in a secure environment? How can you safeguard their identities and rights, whilst simplifying the management of these rights?

francês inglês
collaborateurs employees
identité identities
tout en whilst
droits rights
de of
puissent able
en in
la the
comment how
votre your
toute a
gestion management

FR Fidélisez votre clientèle en simplifiant les processus de garantie et de rappel. Des workflows connectés et automatisés améliorent la qualité de service et la satisfaction tout en réduisant le risque financier.

EN Maintain customer loyalty with simplified warranty and recall processes. Connected, automated workflows improve service quality and satisfaction while reducing financial risk.

francês inglês
garantie warranty
rappel recall
qualité quality
réduisant reducing
risque risk
financier financial
workflows workflows
processus processes
améliorent improve
service service
automatisé automated
satisfaction satisfaction
et and
tout en while

FR Toutes les erreurs sont recensées dans la fenêtre Messages multi-onglets qui comprend aussi un hyperlien à l'erreur dans votre document et au schéma lié, simplifiant énormément le dépannage.

EN Any errors are listed in the multi-tabbed Messages window, which also includes a hyperlink to the error in your document and the related schema, making trouble-shooting very straightforward.

francês inglês
document document
schéma schema
lié related
comprend includes
erreurs errors
fenêtre window
un a
sont are
messages messages
à to
votre your
dans in

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

francês inglês
supprimant removing
livres book
en ligne online
commande order
augmenter increase
efficacité efficiency
ventes sales
peuvent can
processus process
formulaires forms
vous you
à and
nos our

FR En simplifiant vos données, le data wrangling permet un accès plus facile à un public plus large au sein de votre organisation

EN By simplifying your data, data wrangling allows for easier access to a wider audience within your organization

francês inglês
public audience
organisation organization
permet allows
un a
accès access
à to
données data
plus large wider
de within
plus facile easier

FR Notre objectif est simple : concevoir et fabriquer les produits les plus étonnants et les plus originaux du marché tout en simplifiant votre vie. Peu importe où et comment vous vivez.

EN Our goal is simple — design and build the most amazing and one-of-a-kind products on the market while making your life a better and simpler one. No matter where or how you live.

francês inglês
objectif goal
simple simple
vie life
vivez live
concevoir design
et and
marché market
notre our
produits products
comment how
peu a
votre your
tout of
vous you

FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

francês inglês
tests tests
développement development
bugs bugs
puissance power
agile agile
la the
et and

FR Interface de migration intuitive simplifiant l'utilisation pour tous vos développeurs

EN Intuitive migration UI making it easier to use for all your developers

francês inglês
migration migration
intuitive intuitive
développeurs developers
lutilisation use
vos your
de all
pour for

FR Créez et gérez automatiquement des conteneurs de production en simplifiant les workflows de la source au conteneur sur n'importe quelle structure de développement

EN Trust your images in the software supply chain

francês inglês
structure software
en in
la the
et your
sur trust

FR Révolutionner le marché de la photographie en simplifiant l'achat et la vente de photos d'art en édition limitée pour le grand public

EN To revolutionize the photography market by simplifying the purchase and sale of limited edition art photos for the general public

francês inglês
révolutionner revolutionize
marché market
photographie photography
vente sale
photos photos
édition edition
public public
de of
et and
limitée limited
pour for

FR Shopify aide les entrepreneurs à acquérir leur indépendance en simplifiant le lancement, la gestion et le développement d'une entreprise

EN Shopify helps people achieve independence by making it easier to start, run, and grow a business

francês inglês
shopify shopify
aide helps
indépendance independence
lancement start
développement grow
entreprise business
à to

FR Nous proposons une gestion de service gratuite simplifiant l?accès aux ventes supplémentaires et l?acquisition de nouveaux clients.

EN We offer a free managed service that simplifies access to incremental sales and new customers.

francês inglês
gratuite free
accès access
nouveaux new
clients customers
service service
ventes sales
nous we
une a
aux to
proposons we offer
et and

FR Forminator stocke et organise les soumissions afin que vous puissiez trier, analyser et gérer les réponses ? bien sûr, tout en vous simplifiant la mise en conformité avec le RGPD et d’autres politiques de confidentialité légales.

EN Forminator stores and organizes submissions so you can sort, analyze and manage responses – of course, all while making it super easy to comply with the GDPR and other legal privacy policies.

francês inglês
forminator forminator
stocke stores
organise organizes
soumissions submissions
trier sort
analyser analyze
réponses responses
conformité comply
rgpd gdpr
dautres other
confidentialité privacy
légales legal
gérer manage
politiques policies
et and
en to
vous you

FR Par conséquent, les organisations peuvent gérer leurs clés de chiffrement en toute sécurité tout en simplifiant les efforts d’administration des clés.

EN As a result, organisations can centrally and securely manage all their encryption keys, while streamlining key administration efforts.

francês inglês
peuvent can
efforts efforts
par conséquent result
organisations organisations
gérer manage
chiffrement encryption
toute a
clés keys
sécurité securely
clé key
tout en while

Mostrando 50 de 50 traduções