FR Audiovisuales Canarias est une entreprise leader dans le secteur audiovisuel dans les Îles Canaries, dédiée à la location et à la vente de matériel audiovisuel, avec une vaste expérience dans le monde des événements en général.
Traduzir "secteur audiovisuel canadien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secteur audiovisuel canadien" de francês para inglês
Traduções de secteur audiovisuel canadien
"secteur audiovisuel canadien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de secteur audiovisuel canadien
francês
inglês
EN Audiovisuales Canarias is a leading audiovisual services company in the Canary Islands, dedicated to hire and sale of audiovisual equipments, with wide experience in all kind of events.
| francês | inglês |
|---|---|
| audiovisuel | audiovisual |
| canaries | canary |
| location | hire |
| vente | sale |
| vaste | wide |
| expérience | experience |
| événements | events |
| entreprise | company |
| dédiée | dedicated to |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| des | services |
| dédié | dedicated |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| news | news |
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nutrition | nutrition |
| canada | canada |
FR Mettez votre talent et vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès culturel, commercial et industriel du secteur audiovisuel canadien.
EN Put your talent and skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the cultural, commercial, and industrial success of Canada’s audiovisual industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | environment |
| stimulant | stimulating |
| succès | success |
| culturel | cultural |
| audiovisuel | audiovisual |
| talent | talent |
| compétences | skills |
| commercial | commercial |
| travail | work |
| dun | a |
| de | of |
| industriel | industrial |
| secteur | industry |
| et | and |
| mettez | the |
| service | use |
FR Mettez vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès du secteur audiovisuel canadien
EN Put your skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the success of the Canadian audiovisual industry
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| milieu | environment |
| stimulant | stimulating |
| succès | success |
| audiovisuel | audiovisual |
| canadien | canadian |
| secteur | industry |
| travail | work |
| vos | your |
| dun | a |
| de | of |
| mettez | the |
| service | use |
FR Mettez votre talent et vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès culturel, commercial et industriel du secteur audiovisuel canadien.
EN Put your talent and skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the cultural, commercial, and industrial success of Canada’s audiovisual industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | environment |
| stimulant | stimulating |
| succès | success |
| culturel | cultural |
| audiovisuel | audiovisual |
| talent | talent |
| compétences | skills |
| commercial | commercial |
| travail | work |
| dun | a |
| de | of |
| industriel | industrial |
| secteur | industry |
| et | and |
| mettez | the |
| service | use |
FR Mettez vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès du secteur audiovisuel canadien
EN Put your skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the success of the Canadian audiovisual industry
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| milieu | environment |
| stimulant | stimulating |
| succès | success |
| audiovisuel | audiovisual |
| canadien | canadian |
| secteur | industry |
| travail | work |
| vos | your |
| dun | a |
| de | of |
| mettez | the |
| service | use |
FR Si le monopole d’Etat sur le secteur audiovisuel a été supprimé en 2005 suite à un processus d’ouverture au secteur privé, les radios et les télévisions restent largement sous le contrôle de l’Etat
EN While the state monopoly over the broadcasting sector was set to disappear following the liberalisation process started in 2006, radios and TVs remain largely under its control
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| radios | radios |
| largement | largely |
| été | was |
| processus | process |
| contrôle | control |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Téléfilm est responsable du volet audiovisuel de la programmation culturelle, en partenariat avec Patrimoine canadien, le Conseil des Arts du Canada, Affaires mondiales...
EN Telefilm is responsible for the audiovisual portion of the cultural programming, in partnership with Canadian Heritage, the Canada Council for the...
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| audiovisuel | audiovisual |
| partenariat | partnership |
| conseil | council |
| du | portion |
| programmation | programming |
| en | in |
| de | of |
| culturelle | cultural |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| canada | canada |
| avec | with |
FR Téléfilm est responsable du volet audiovisuel de la programmation culturelle, en partenariat avec Patrimoine canadien, le Conseil des Arts du Canada, Affaires mondiales Canada et Canada FBM2021
EN Telefilm is responsible for the audiovisual portion of the cultural programming, in partnership with Canadian Heritage, the Canada Council for the Arts, Global Affairs Canada and Canada FBM2021
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| audiovisuel | audiovisual |
| partenariat | partnership |
| conseil | council |
| arts | arts |
| affaires | affairs |
| mondiales | global |
| du | portion |
| programmation | programming |
| en | in |
| de | of |
| culturelle | cultural |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| canada | canada |
| et | and |
| avec | with |
FR Le groupe sert une très large base de clients des secteurs de l’industrie, de la banque/assurance, du secteur public, du médical ou de l’audiovisuel
EN The group serves a very large and diversified clients base from all sectors (industry, banking and insurance, public sector, healthcare, media…)
| francês | inglês |
|---|---|
| sert | serves |
| clients | clients |
| banque | banking |
| assurance | insurance |
| public | public |
| médical | healthcare |
| très | very |
| groupe | group |
| large | large |
| secteurs | sectors |
| secteur | industry |
| une | a |
FR IRIS Plus 2021-1 - Diversité et inclusion dans le secteur audiovisuel en Europe
EN Education Pack "All Different - All Equal" - Resources and activities for education and action with young people against racism and discrimination - 4th edition "Silver"
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | for |
| dans | against |
| en | all |
| et | and |
| le | different |
FR De la musique en streaming à la programmation personnalisée, en passant par les messages sur les pompes, les tableaux de menus numériques et l?audiovisuel, nos solutions sont spécialement conçues pour votre secteur.
EN From Streaming Music and Custom Programming to Pumpside Messaging, Digital Menu Boards and AV, our solutions are specifically designed for your industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| tableaux | boards |
| menus | menu |
| solutions | solutions |
| spécialement | specifically |
| secteur | industry |
| numériques | digital |
| programmation | programming |
| musique | music |
| sont | are |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| nos | our |
FR Le groupe sert une très large base de clients des secteurs de l’industrie, de la banque/assurance, du secteur public, du médical ou de l’audiovisuel
EN The group serves a very large and diversified clients base from all sectors (industry, banking and insurance, public sector, healthcare, media…)
| francês | inglês |
|---|---|
| sert | serves |
| clients | clients |
| banque | banking |
| assurance | insurance |
| public | public |
| médical | healthcare |
| très | very |
| groupe | group |
| large | large |
| secteurs | sectors |
| secteur | industry |
| une | a |
FR Un prix de 50 000 euros est attribué au meilleur projet choisi par un jury constitué de professionnels du secteur de l’audiovisuel.
EN A prize of 50,000 euros is awarded to the best project chosen by a jury of professionals from the audiovisual sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| euros | euros |
| attribué | awarded |
| projet | project |
| choisi | chosen |
| jury | jury |
| un | a |
| secteur | sector |
| de | of |
| du | from |
| meilleur | the best |
| par | by |
| professionnels | professionals |
FR L'équipe d'InEvent a développé des produits, un support et une communauté parmi les plus respectés du secteur de l'audiovisuel et de l'événementiel sur Terre et au-delà.
EN The InEvent team has developed some of the most respected products, support and community for the A/V and event industry on Earth and beyond.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| terre | earth |
| v | v |
| communauté | community |
| secteur | industry |
| équipe | team |
| un | a |
| support | support |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| produits | products |
| respectés | respected |
FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.
EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| principaux | main |
| parcs | parks |
| secteur | district |
| albert | albert |
| de | of |
| et | and |
FR Cette société publique est également le premier groupe audiovisuel sur PC, appareils mobiles et tablettes, avec 18 millions de visiteurs uniques par mois et plus de 4,1 milliards de vidéos Internet vues en 2016.
EN The public company is also the top media brand in France across PC, mobile, and tablet devices, with 18 million unique visitors each month, and Internet-based video consumption with more than 4.1 billion in 2016.
| francês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| tablettes | tablet |
| visiteurs | visitors |
| mois | month |
| vidéos | video |
| société | company |
| milliards | billion |
| internet | internet |
| en | in |
| également | also |
| le | the |
| avec | with |
| plus | more |
| publique | public |
| millions | million |
| et | and |
| de | unique |
FR L’asset Audiovisuel, encore une fois. Vous n'avez pas besoin d'être un expert en conception d'enquêtes. BlueX est comme une toile vierge. Votre créativité est votre seule vraie limite.
EN That’s ok. You don’t need to be a survey design expert. BlueX is like a blank canvas. Your creativity is your only real limit.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| conception | design |
| toile | canvas |
| créativité | creativity |
| vraie | real |
| limite | limit |
| bluex | bluex |
| besoin | need |
| pas | dont |
| être | be |
| est | is |
| un | a |
| votre | your |
| comme | like |
| vous | you |
FR Nommé aux Lauriers de l'audiovisuel en 2015 pour le documentaire Sport: Le revers de la médaille (Arte)
EN Nominated for the Lauriers de l'Audiovisuel in 2015 for the documentary Sport: The reverse of the medal (Arte)
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | nominated |
| documentaire | documentary |
| sport | sport |
| médaille | medal |
| de | de |
| pour | for |
FR L’extension .tv, idéale pour les activités liées à l’audiovisuel
EN The .tv domain ending is perfect for any audiovisual activities
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| idéale | perfect |
| activités | activities |
| pour | for |
| les | the |
FR J’ai travaillé et beaucoup appris à l’Institute Create pour la télévision, le cinéma et les nouveaux médias, une association à Sao Paulo qui développe des projets autour de l’audiovisuel avec les jeunes et les adolescents
EN I've worked and learned at the Institute Create for TV, Cinema and New Media, an NGO in São Paulo that fosters projects in audiovisual production with youth and adolescents
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| appris | learned |
| cinéma | cinema |
| nouveaux | new |
| paulo | paulo |
| télévision | tv |
| médias | media |
| create | create |
| jeunes | youth |
| adolescents | adolescents |
| projets | projects |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
FR Erreur: Dressez la liste du contenu physique, artistique, textuel, audiovisuel ou numérique, etc.
EN Error: List all physical content, artistic medium, text content, AV or digital content, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreur | error |
| liste | list |
| physique | physical |
| artistique | artistic |
| ou | or |
| numérique | digital |
| etc | etc |
| contenu | content |
FR Les chemins vers la reprise post-COVID pour la culture, l’audiovisuel et les médias
EN Roads to post-COVID recovery in culture, in the audiovisual and media sector
| francês | inglês |
|---|---|
| chemins | roads |
| reprise | recovery |
| médias | media |
| la | the |
| culture | culture |
| et | and |
FR Veuillez préciser toutes les ressources requises ou demandes particulières, telles que du matériel audiovisuel, du café...
EN Please indicate any specific resources and requests you may have such as AV Equipment, Coffee…
| francês | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| ressources | resources |
| demandes | requests |
| matériel | equipment |
| veuillez | please |
| particulières | specific |
| toutes | any |
| du | and |
FR Fischer Connectors fournit des produits standard et sur mesure à plusieurs industries dont la défense, le médical, l'industrie, l'instrumentation, l'audiovisuel, le transport et l'énergie.
EN Fischer Connectors provides standard and tailor-made products to several industries including defense, medical, industrial, instrumentation, audiovisual, transportation, and energy.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| industries | industries |
| médical | medical |
| sur mesure | tailor-made |
| énergie | energy |
| produits | products |
| fournit | provides |
| à | to |
| défense | defense |
| le | several |
| transport | transportation |
| et | connectors |
FR Recherchez, échangez et collaborez avec d'autres créateurs de l'audiovisuel grâce à cette application gratuite
EN Compose, record, edit, and mix music and audio with industry-standard software
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| avec | with |
FR Vous êtes fabricants, distributeurs des équipements professionnels technologiques : informatique, télécom, logiciel, médical, audiovisuel, véhicules, industriel ….
EN You are a manufacturer or distributor of technological professional equipment: IT, telecoms, software, medical, audiovisual, vehicles, manufacturing, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributor |
| technologiques | technological |
| professionnels | professional |
| logiciel | software |
| médical | medical |
| audiovisuel | audiovisual |
| véhicules | vehicles |
| fabricants | manufacturer |
| industriel | manufacturing |
| des | of |
| l | a |
| vous | it |
FR EverWebinar est un moyen facile de faire connaître votre entreprise tout en offrant une bien meilleure expérience utilisateur que le télétravail ou la visite d'un studio audiovisuel
EN EverWebinar is an easy way to get your business exposure while providing a much better user experience than telecommuting or visiting an A/V studio
| francês | inglês |
|---|---|
| everwebinar | everwebinar |
| offrant | providing |
| utilisateur | user |
| visite | visiting |
| studio | studio |
| facile | easy |
| expérience | experience |
| ou | or |
| votre | your |
| entreprise | business |
| est | is |
| un | a |
| de | way |
| tout en | while |
FR L’extraordinaire restaurant éphémère culinaire et audiovisuel à Zürich-West.
EN The unique culinary and audiovisual pop-up restaurant in Zürich-West.
| francês | inglês |
|---|---|
| audiovisuel | audiovisual |
| restaurant | restaurant |
| culinaire | culinary |
| à | and |
FR Le matériel audiovisuel récolté a été ajouté aux éléments de preuves. S’il est considéré recevable, cela pourrait créer un précédent dans les moyens de documentation et d’enquête en RDC.
EN The collected audiovisual material was added to the evidence. If it is considered admissible, this could create an important precedent in terms of how documentation and investigations are handled in the DRC.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | material |
| audiovisuel | audiovisual |
| preuves | evidence |
| considéré | considered |
| précédent | precedent |
| documentation | documentation |
| rdc | drc |
| été | was |
| le | the |
| un | an |
| ajouté | added |
| de | of |
| pourrait | could |
| en | in |
| créer | create |
FR En savoir plus sur l’audiovisuel comme moyen de preuve
EN Learn more about the use of audiovisual as a means of proof
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | proof |
| de | of |
| moyen | a |
| plus | more |
| comme | as |
| savoir | learn |
FR Consultez une liste de fournisseurs d’expérience (service de traiteur, décor, audiovisuel, photographie) qui ont reçu le sceau d’approbation d’Ingenium.
EN Browse a list of experienced vendors – from food and décor to audio-visual and photography – that have earned Ingenium’s seal of approval.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | vendors |
| décor | décor |
| photographie | photography |
| sceau | seal |
| liste | list |
| une | a |
| de | and |
FR Erreur: Dressez la liste du contenu physique, artistique, textuel, audiovisuel ou numérique, etc.
EN Error: List all physical content, artistic medium, text content, AV or digital content, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreur | error |
| liste | list |
| physique | physical |
| artistique | artistic |
| ou | or |
| numérique | digital |
| etc | etc |
| contenu | content |
FR Services professionnels, d’assistance et de maintenance pour Barco ClickShare, weConnect, murs d’images, contrôle audiovisuel et autres solutions.
EN Maintenance, support and professional services for Barco ClickShare, weConnect, video walls, AV control and other solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| murs | walls |
| services | services |
| contrôle | control |
| solutions | solutions |
| maintenance | maintenance |
| et | and |
| autres | other |
FR L’UDA compte 13 000 artistes et regroupe les interprètes du monde audiovisuel (cinéma, télévision, publicité, doublage), ainsi que des arts de la scène (chanson, lyrique, humour, cirque, théâtre, danse)
EN The UDA has 13,000 artists and brings together performers from the audiovisual world (film, television, advertising, dubbing), and the performing arts (song, lyric, comedy, circus, theater, dance)
| francês | inglês |
|---|---|
| audiovisuel | audiovisual |
| monde | world |
| télévision | television |
| arts | arts |
| chanson | song |
| cirque | circus |
| danse | dance |
| artistes | artists |
| interprètes | performers |
| et | and |
| de | together |
| la | has |
FR L’arrivée du numérique au cours de la dernière décennie a changé le paysage audiovisuel et ses acteurs
EN Digitisation has changed the game for both owners and licensees of copyright work over the last decade
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| de | of |
| décennie | decade |
| et | and |
| a | has |
FR L'université FHSU adopte une approche pratique pour la formation aux métiers de l'audiovisuel
EN Movie Magic: Danish Film School Spreads its Wings with Avid
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | school |
| aux | with |
| de | its |
FR Outre leurs compétences linguistiques, nos traducteurs professionnels sont des spécialistes hors pair dans leur domaine (finance, commerce, sciences, médecine, juridique, audiovisuel?)
EN In addition to language skills, our professional translators are outstanding experts in their fields (finance, business, science, medical, legal, audiovisual, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| traducteurs | translators |
| médecine | medical |
| juridique | legal |
| audiovisuel | audiovisual |
| domaine | fields |
| compétences | skills |
| spécialistes | experts |
| sciences | science |
| nos | our |
| finance | finance |
| commerce | business |
| sont | are |
| dans | in |
| outre | in addition |
| professionnels | professional |
FR De la connexion Internet à l’équipement audiovisuel, notre technologie est ultra moderne, permettant ainsi de répondre à tous vos besoins et vous offrant la liberté de vous concentrer sur ce qui est important pour vous
EN From Internet connection to audio-visual equipment, our technology is best-in-class, ensuring that all of your needs will be met — offering you the freedom to focus on whatever you want
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| offrant | offering |
| connexion | connection |
| internet | internet |
| besoins | needs |
| liberté | freedom |
| de | of |
| notre | our |
| concentrer | focus |
| la | the |
| à | to |
| vos | your |
| tous | all |
| sur | on |
FR Aidez-nous dans notre mission de sauvegarde du patrimoine audiovisuel québécois et du cinéma d’animation international.
EN Help us to preserve Quebec's audiovisual heritage and international animation.
| francês | inglês |
|---|---|
| patrimoine | heritage |
| audiovisuel | audiovisual |
| international | international |
| aidez | help |
| dans | to |
| nous | us |
| et | and |
FR Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l?environnement audiovisuel et est susceptible d?engendrer des évolutions divergentes
EN Every chock between the Chimes? bells disturbs the audiovisual environment and can generate divergent evolutions
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| audiovisuel | audiovisual |
| évolutions | evolutions |
| chaque | every |
| et | and |
| entre | between |
FR Combiné à nos systèmes de pointe pour le contrôle de la climatisation, de l’audiovisuel et de la sécurité, vous bénéficiez d’une installation domotique résidentielle complète pour un confort et une commodité de tous les instants.
EN Combined with our advanced climate, AV and security controls, you have a complete home automation solution that maximizes efficiency, convenience and comfort at all times.
| francês | inglês |
|---|---|
| combiné | combined |
| climatisation | climate |
| domotique | automation |
| sécurité | security |
| résidentielle | home |
| commodité | convenience |
| confort | comfort |
| contrôle | controls |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| nos | our |
FR Les équipes de l’audiovisuel et de l’informatique reçoivent des alertes pour résoudre rapidement les événements à distance afin d’optimiser la disponibilité.
EN AV and IT staff get alerts to remotely resolve events quickly to maximize uptime.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| résoudre | resolve |
| rapidement | quickly |
| événements | events |
| disponibilité | uptime |
| reçoivent | get |
| à | to |
| et | and |
FR De plus, un studio de captation de contenu audiovisuel, comme des balados et des entrevues, pourra également être déployé au Palais
EN In addition, the Palais is set up to operate a studio area if needed, for recording audiovisual content for podcasts, interviews, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| contenu | content |
| audiovisuel | audiovisual |
| balados | podcasts |
| entrevues | interviews |
| palais | palais |
| un | a |
| de | for |
FR Il les accompagne en offrant divers formats d’événements, dont des solutions technologiques exclusives, clés en main, développées par ses partenaires Encore (anciennement Freeman Audiovisuel Canada) et GES
EN It can shepherd clients through a range of event formats, including exclusive, full-service technological solutions developed by its partners Encore (formerly Freeman Audio Visual Canada), and GES
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | service |
| formats | formats |
| technologiques | technological |
| exclusives | exclusive |
| partenaires | partners |
| anciennement | formerly |
| canada | canada |
| ges | ges |
| événements | event |
| solutions | solutions |
| il | it |
| développé | developed |
| divers | a |
| ses | its |
| dont | of |
| par | by |
FR observer les ressources humaines et matérielles de la région dans les différents secteurs du cinéma et de l’audiovisuel.
EN monitor the human and material resources of the region in the different sectors of the cinema and audiovisual industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| matérielles | material |
| cinéma | cinema |
| ressources | resources |
| région | region |
| secteurs | sectors |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| différents | different |
| dans | in |
| humaines | the human |
FR TV5MONDE, ce sont 9 chaînes généralistes et 2 chaînes thématiques disponibles dans près de 364 millions de foyers dans 198 pays. TV5MONDE offre le meilleur des programmes de l’audiovisuel francophone sous-titrés en 14 langues.
EN TV5MONDE has 9 general and 2 thematic channels available in nearly 364 million households in 198 countries. TV5MONDE offers the best in French-language programmes subtitled in 14 languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | channels |
| foyers | households |
| pays | countries |
| programmes | programmes |
| disponibles | available |
| offre | offers |
| le | the |
| langues | languages |
| en | in |
| millions | million |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR Ardian acquiert une participation majoritaire dans AD Education, plateforme européenne d'éducation dans les arts, le design, le digital et l'audiovisuel, aux côtés de son fondateur & Président
EN Ardian acquires a majority stake in AD Education, a European education platform specialized in arts, digital and audiovisual alongside its founder and CEO
| francês | inglês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| acquiert | acquires |
| participation | stake |
| ad | ad |
| plateforme | platform |
| européenne | european |
| fondateur | founder |
| président | ceo |
| arts | arts |
| éducation | education |
| digital | digital |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | alongside |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secteur audiovisuel canadien secteur audiovisuel a secteur hypothécaire canadien secteur canadien l’audiovisuel audiovisuel contrôle audiovisuel matériel audiovisuel langage audiovisuel l audiovisuel contenu audiovisuel premier traité audiovisuel audiovisuel français équipement audiovisuel centre contenu audiovisuel numérique matériel audiovisuel récolté contenu canadien conseil canadien musée canadien centre canadien réseau canadien code canadien canadien marché canadien l’enseignement postsecondaire canadien l’institut canadien géant canadien l’avenir énergétique canadien parlement canadien citoyen canadien a attend l’ouest canadien contenu canadien supérieur projet canadien symbole canadien travail canadien l’organisme canadien institut canadien magazine canadien gouvernement canadien compositeur canadien important photographe canadien grand photographe canadien public canadien registre canadien canadien de deloitte employeur canadien subventionnaire fédéral canadien code canadien lorsque cv commun canadien patrimoine canadien offre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe