FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.
Traduzir "savez probablement qu apple" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savez probablement qu apple" de francês para inglês
Traduções de savez probablement qu apple
"savez probablement qu apple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de savez probablement qu apple
francês
inglês
EN Once you know what the journey is going to entail, you know what you should take with you and what shoes to wear.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | journey |
| chaussures | shoes |
| savez | you know |
| le | the |
| emporter | take |
| porter | wear |
| ce | going |
| et | and |
| quelles | what |
| avec | with |
| vous | you |
| devez | you should |
| une fois | once |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sondage | survey |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| prochaine | next |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
| donner | this |
FR Avec Artifactory, vous savez réellement ce qu’il y a à l’intérieur des conteneurs ; vous savez si le conteneur bénéficie d’un support commercial et s’il provient d’une source officielle ou pas.
EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| artifactory | artifactory |
| support | supported |
| savez | you know |
| ou | or |
| réellement | actually |
| le | the |
| lintérieur | inside |
| conteneurs | container |
| dun | a |
| à | and |
| pas | not |
| avec | with |
| vous | you |
| si | whether |
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| revenus | revenue |
| résultats | performance |
| combien | how |
| campagne | campaign |
| campagnes | campaigns |
| activités | activities |
| de | bring |
| sociaux | social media |
| meilleurs | the best |
| et | and |
| médias | media |
| généré | generated |
| quelle | the |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| décoration | decoration |
| combien | how |
| besoin | need |
| ici | here |
| nous | we |
| sera | will |
| sommes | are |
| aider | to help |
| pas encore | yet |
FR Vous avez l’esprit d’entreprise, c’est-à-dire que vous savez résoudre les problèmes, que vous savez vous adapter, que vous êtes ingénieux et déterminé à transformer les idées en actions avec des ressources limitées.
EN You have an entrepreneurial spirit, meaning you are a problem solver who is adaptable, resourceful, and committed to turning ideas into action with limited resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| idées | ideas |
| problèmes | problem |
| actions | action |
| les | meaning |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| limité | limited |
| vous | you |
FR Vous le savez, fumer nuit à vos poumons. Mais savez-vous qu’il existe des astuces simples qui vous…
EN As you know, smoking harms your lungs. But did you know that there are some simple tips…
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| revenus | revenue |
| résultats | performance |
| combien | how |
| campagne | campaign |
| campagnes | campaigns |
| activités | activities |
| de | bring |
| sociaux | social media |
| meilleurs | the best |
| et | and |
| médias | media |
| généré | generated |
| quelle | the |
FR Vous avez apprivoisé l’indomptable moteur de croissance financière qu’est le marché boursier. Vous savez comment faire :par des placements à long terme automatisés et diversifiés. Et vous savez quand le faire : maintenant.
EN You know how to do it. Automated, diversified, long term investing. And you know when to do it. Right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investing |
| long | long |
| terme | term |
| savez | you know |
| maintenant | now |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| automatisé | automated |
| vous | you |
| quand | when |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| décoration | decoration |
| combien | how |
| besoin | need |
| ici | here |
| nous | we |
| sera | will |
| sommes | are |
| aider | to help |
| pas encore | yet |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sondage | survey |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| prochaine | next |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
| donner | this |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sondage | survey |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| prochaine | next |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
| donner | this |
FR Si vous êtes un expert CX, vous savez probablement que la majorité des entreprises d?aujourd?hui se…
EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | business |
| si | if |
| un | a |
| vous | you |
| des | of |
FR Vous avez probablement entendu parler de la CRM, aussi appelée gestion de la relation client ou GRC, mais savez-vous comment l’optimiser avec des outils ?
EN You have probably heard the term “customer relationship management” before—but do you know how to optimise the process with tools?
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| entendu | heard |
| crm | customer relationship management |
| relation | relationship |
| client | customer |
| outils | tools |
| gestion | management |
| la | the |
| comment | how |
| avec | with |
| vous | you |
| avez | have |
| mais | but |
FR Vous savez probablement qu'Apple est en train de franchir une nouvelle étape dans la centralisation des données, avec la prochaine apparition d'iCloud dans iOS 5
EN You're likely aware that Apple are taking their next big step in centralising data, with the forthcoming appearance of iCloud in iOS 5
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | likely |
| apparition | appearance |
| ios | ios |
| savez | aware |
| étape | step |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| la | the |
FR Si vous travaillez sur un MacBook, vous savez probablement que les performances de Teams sont loin dêtre idéales. Ne vous inquiétez pas cependant,
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillez | working |
| macbook | macbook |
| probablement | probably |
| teams | teams |
| si | if |
| un | a |
| performances | performance |
| de | of |
| être | is |
| sur | on |
| vous | you |
| savez | knows |
| pas | dont |
| cependant | the |
FR Spotify est un service de diffusion de musique populaire, comme vous le savez probablement, disponible sur ordinateur et mobile, ainsi que sur presque
EN Spotify is a popular music streaming service, as you probably know, available on both desktop and mobile, as well as almost any audio product in your ...
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| diffusion | streaming |
| populaire | popular |
| mobile | mobile |
| un | a |
| service | service |
| musique | music |
| probablement | probably |
| ordinateur | desktop |
| presque | almost |
| comme | as |
| vous | you |
| disponible | available |
FR Vous en avez probablement rencontré quelques uns en parcourant le site. Et la plus détestée, la 404 Not Found ? Ou l'erreur de serveur interne 500 déconcertante ? Maintenant que vous savez d'où ils viennent, voyons ce qu'ils signifient vraiment.
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error? Now you know where they come from, let’s find out what they actually mean.
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| rencontré | encountered |
| parcourant | browsing |
| found | found |
| serveur | server |
| signifient | mean |
| ou | or |
| savez | you know |
| et | find |
| not | not |
| de | of |
| interne | internal |
| vous | you |
| quelques | a |
FR 12 choses que vous ne savez probablement pas à propos des balises titre
EN 12 Things To Know About Title Tag
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tag |
| propos | about |
| à | to |
FR Vous savez probablement déjà que le simple fait de publier une offre d'emploi ne suffit pas pour fidéliser de façon permanente un nouveau collaborateur talentueux à votre entreprise
EN You probably already know that just posting a vacancy is not enough to bind a talented new employee to your company in a permanent position. It is essential to set up a successful recruitment and selection process
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | posting |
| permanente | permanent |
| collaborateur | employee |
| talentueux | talented |
| probablement | probably |
| nouveau | new |
| entreprise | company |
| déjà | already |
| pour | enough |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| fait | that |
FR Vous le savez probablement grâce à la classique soupe aux lentilles allemande : le meilleur goût est celui de la Lentilles avec une cuillère de vinaigre ou du vinaigre balsamique crémeux.
EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| classique | classic |
| soupe | soup |
| lentilles | lentils |
| goût | tastes |
| vinaigre | vinegar |
| balsamique | balsamic |
| crémeux | creamy |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| une | a |
| vous | you |
| meilleur | the best |
| avec | with |
FR Comme vous le savez probablement, les saisons sont causées par l'inclinaison de l'axe de rotation d'une planète
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| saisons | seasons |
| rotation | rotation |
| planète | planets |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| causé | caused |
| vous | you |
| par | by |
FR Vous pouvez également y leurs jeux les mieux classés comme Hotline et Starburst, mais, comme vous le savez probablement, en raison des lois et des restrictions canadiennes, les jeux de NetEnt ne sont pas accessibles aux joueurs de ce pays.
EN You can also find their top ranking games like Hotline and Starburst, but, as you probably know, due to Canadian laws and restrictions NetEnt games are not available to players from this country.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotline | hotline |
| lois | laws |
| restrictions | restrictions |
| canadiennes | canadian |
| probablement | probably |
| ce | this |
| joueurs | players |
| pays | country |
| également | also |
| jeux | games |
| sont | are |
| mieux | to |
| comme | as |
| et | find |
| vous | you |
| de | due |
| mais | but |
FR Si vous lisez ceci, vous avez probablement déjà de l'expérience avec des projets pour WordPress et/ou WooCommerce: Vous savez comment créer des sites web qui ont un bon aspect et fonctionnent bien
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| si | if |
| déjà | already |
| ou | or |
| lisez | and |
| ceci | this |
| avec | with |
| vous | you |
| projets | projects |
| et | reading |
| savez | experience |
FR En tant que professionnel des RH, vous savez probablement qu'il existe trois catégories de prévention en matière de santé et de sécurité au travail.
EN As an HR professional, you’re probably aware that there are three categories of prevention in workplace health and safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| rh | hr |
| probablement | probably |
| catégories | categories |
| savez | aware |
| prévention | prevention |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| en | in |
| professionnel | professional |
| travail | workplace |
| trois | three |
| de | of |
| matière | and |
| tant | as |
| existe | are |
| que | that |
FR Comme vous le savez probablement, cette question a suscité énormément d'intérêt, et de nombreuses organisations et individus explorent des options qui incluent la création de ressources éducatives
EN As you probably know, there has been a tremendous amount of interest in this issue, and many organisations and individuals are exploring options that include the creation of educational resources
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| organisations | organisations |
| ressources | resources |
| création | creation |
| de | of |
| options | options |
| comme | as |
| qui | that |
| vous | you |
FR Après avoir lu cet article, vous savez probablement déjà que MacDroid est la meilleure solution pour le transfert d’Android vers Mac
EN After going through this article, you probably know already that MacDroid is the best solution for Android to Mac transfers
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| macdroid | macdroid |
| solution | solution |
| transfert | transfers |
| mac | mac |
| déjà | already |
| après | to |
| vous | you |
| meilleure | the best |
| pour | for |
FR En tant que professionnel des RH, vous savez probablement qu'il existe trois catégories de prévention en matière de santé et de sécurité au travail.
EN As an HR professional, you’re probably aware that there are three categories of prevention in workplace health and safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| rh | hr |
| probablement | probably |
| catégories | categories |
| savez | aware |
| prévention | prevention |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| en | in |
| professionnel | professional |
| travail | workplace |
| trois | three |
| de | of |
| matière | and |
| tant | as |
| existe | are |
| que | that |
FR Maintenant, vous savez probablement que nous vendons et soutenons Atlassian surtout Atlassian Jira Service Desk dans cet espace
EN Now you probably know that we sell and support Atlassian especially Atlassian Jira Service Desk in this space
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenant | now |
| probablement | probably |
| vendons | we sell |
| atlassian | atlassian |
| surtout | especially |
| jira | jira |
| desk | desk |
| espace | space |
| soutenons | support |
| service | service |
| nous | we |
| dans | in |
| cet | this |
| et | and |
| que | that |
| vous | you |
FR Vous savez probablement déjà que vous pouvez utiliser la reconnaissance faciale ou vos empreintes digitales pour déverrouiller les applications iOS ou Android de Dashlane.
EN You?ve probably already discovered that you can enable biometric unlock for Dashlane on mobile, meaning you can use facial or fingerprint recognition to unlock Dashlane?s iOS or Android apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| faciale | facial |
| ios | ios |
| android | android |
| dashlane | dashlane |
| d | s |
| probablement | probably |
| déjà | already |
| ou | or |
| applications | apps |
| utiliser | use |
| vous | you |
| empreintes digitales | fingerprint |
FR Comme vous le savez probablement déjà, l'axe de rotation de notre planète est incliné de 23,5 degrés
EN As you probably know, our planet’s axis of rotation is tilted at 23.5 degrees
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| rotation | rotation |
| planète | planets |
| comme | as |
| de | of |
| est | is |
| notre | our |
| degrés | degrees |
| vous | you |
FR Comme vous le savez probablement, les saisons sont causées par l'inclinaison de l'axe de rotation d'une planète
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| saisons | seasons |
| rotation | rotation |
| planète | planets |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| causé | caused |
| vous | you |
| par | by |
FR Et le gentil petit canari porte le nom d'un chien ! Ce que vous savez probablement, c'est que le climat de Las Palmas est fantastique
EN And the sweet little canary is named after a dog! What you probably did know is that the climate in Las Palmas is fantastic
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | little |
| chien | dog |
| probablement | probably |
| fantastique | fantastic |
| nom | named |
| ce | that |
| le | the |
| climat | climate |
| dun | a |
| et | and |
| vous | you |
| de | after |
FR Une chose que vous savez probablement déjà : le
EN And the one thing you probably already know ? the
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| le | the |
| déjà | already |
| vous | you |
FR Comme vous le savez probablement déjà, il existe des milliers de casinos en ligne parmi lesquels choisir
EN As you probably already know, there are thousands of online casinos to choose from
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| déjà | already |
| comme | as |
| de | of |
| choisir | choose |
| existe | are |
| milliers | thousands |
| vous | you |
FR Bien que nous ayons parlé spécifiquement des casinos terrestres et des roues et tables de roulette physiques, vous savez probablement déjà que vous pouvez également jouer au jeu en ligne
EN While we have been specifically talking about land-based casinos and actual physical roulette wheels and tables, you?ll probably already know that you can play the game online as well
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| casinos | casinos |
| roues | wheels |
| tables | tables |
| roulette | roulette |
| physiques | physical |
| en ligne | online |
| ayons | have |
| probablement | probably |
| bien | well |
| également | as well |
| jouer | play |
| jeu | game |
| nous | we |
| déjà | already |
| vous | you |
| en | while |
FR Vous savez probablement qu'Apple est en train de franchir une nouvelle étape dans la centralisation des données, avec la prochaine apparition d'iCloud dans iOS 5
EN You're likely aware that Apple are taking their next big step in centralising data, with the forthcoming appearance of iCloud in iOS 5
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | likely |
| apparition | appearance |
| ios | ios |
| savez | aware |
| étape | step |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| la | the |
FR Spotify est un service de diffusion de musique populaire, comme vous le savez probablement, disponible à la fois sur ordinateur et sur mobile, ainsi q...
EN Spotify is a popular music streaming service, as you probably know, available on both desktop and mobile, as well as almost any audio product in your ...
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| diffusion | streaming |
| populaire | popular |
| mobile | mobile |
| service | service |
| musique | music |
| probablement | probably |
| ordinateur | desktop |
| un | a |
| comme | as |
| à | and |
| vous | you |
| disponible | available |
FR Vous le savez probablement déjà : le programme d’employés ambassadeurs est un véritable atout pour les employeurs. Selon
EN You probably already know that employee advocacy is great for employers. LinkedIn
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| employeurs | employers |
| déjà | already |
| est | is |
| véritable | that |
| pour | for |
| vous | you |
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | gen |
| x | x |
| probablement | likely |
| les baby-boomers | boomers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Les conflits et les restrictions de mouvement devant probablement se poursuivre, la portée de solutions durables, volontaires et dignes pour les personnes déplacées et les réfugiés apatrides restera probablement limitée
EN With conflict and movement restrictions expected to continue, the scope for sustainable, voluntary and dignified solutions for stateless IDPs and refugees is likely to remain limited
| francês | inglês |
|---|---|
| conflits | conflict |
| mouvement | movement |
| probablement | likely |
| portée | scope |
| solutions | solutions |
| durables | sustainable |
| volontaires | voluntary |
| restrictions | restrictions |
| réfugiés | refugees |
| la | the |
| limitée | limited |
| poursuivre | to continue |
| et | and |
| devant | to |
FR Et probablement pour vous aussi - alors profitez de cette scène de massage car c'est probablement l'un des meilleurs que vous obtiendrez en RV pendant un certain temps.
EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| profitez | enjoy |
| scène | scene |
| massage | massage |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| obtiendrez | get |
| vous | you |
| car | to |
FR Mon jeu porno RV d'anime préféré est probablement "-> Let’s play with Nanai"... et comme vous l'avez probablement deviné, vous pouvez faire plus que simplement jouer.
EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.
| francês | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| préféré | favorite |
| gt | gt |
| deviné | guessed |
| probablement | probably |
| mon | my |
| jeu | game |
| comme | as |
| jouer | play |
| plus | more |
| simplement | simply |
| est | is |
| vous | you |
| et | and |
FR C'est probablement l'endroit le plus risqué pour drop et pour cette raison, vous aurez probablement tout le matériel pour vous, à condition qu'il y ait quelque chose qui en vaille la peine
EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| drop | drop |
| matériel | gear |
| raison | reason |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
| y | there |
| ait | have |
FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques
EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)
| francês | inglês |
|---|---|
| antennes | antennas |
| communication | communications |
| mobile | mobile |
| faible | weak |
| champs | fields |
| de | of |
| sont | are |
| probablement | probably |
| et | and |
| vous | your |
| une | a |
FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques
EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)
| francês | inglês |
|---|---|
| antennes | antennas |
| communication | communications |
| mobile | mobile |
| faible | weak |
| champs | fields |
| de | of |
| sont | are |
| probablement | probably |
| et | and |
| vous | your |
| une | a |
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | gen |
| x | x |
| probablement | likely |
| les baby-boomers | boomers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
savez probablement déjà savez probablement savez probablement grâce savez savez exactement où savez toujours où savez toujours savez vous savez vous pourquoi savez déjà savez ou savez donc savez utiliser savez vous où savez maintenant savez quand savez identifier seul savez savez peut être savez pourquoi savez quelle quantité savez exactement savez combien savez généralement savez quoi savez désormais savez gérer savez qu’il seul savez où savez précisément savez résoudre savez tant savez certainement savez vous quel savez jamais savez pas résister savez déjà quel savez exactement quand maintenant vous savez savez vous quels savez quel type savez à présent savez quel savez immédiatement savez que courir savez être inexact savez pas combien savez vous combien savez sans doute savez faire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe