FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
Traduzir "satisfaire les clients" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satisfaire les clients" de francês para inglês
Traduções de satisfaire les clients
"satisfaire les clients" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de satisfaire les clients
francês
inglês
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | guest |
FR Par conséquent, les entreprises doivent satisfaire à ces nouvelles attentes et font plus attention à leurs offres. Elles veulent satisfaire leurs clients à chaque interaction. Mais comment l’automatisation peut-elle aider votre entreprise ?
EN As a result, businesses are rising to meet that expectation and are more mindful of their offerings. They want to delight their customers every time they interact with the brand. But how can automation help your company?
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectation |
| clients | customers |
| interaction | interact |
| par conséquent | result |
| aider | help |
| à | to |
| offres | offerings |
| veulent | want to |
| chaque | every |
| comment | how |
| votre | your |
| entreprise | company |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| peut | can |
| ces | the |
| plus | more |
| mais | but |
FR Vestcor conservera les renseignements personnels uniquement pendant le temps nécessaire pour satisfaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis et pour satisfaire des exigences juridiques et opérationnelles.
EN Vestcor will retain personal information only as long as necessary to fulfill the purpose(s) for which it was collected and to satisfy any legal and/or business requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| conservera | will retain |
| renseignements | information |
| exigences | requirements |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| le | the |
| satisfaire | satisfy |
| et | and |
| n | any |
FR Vestcor conservera les renseignements personnels uniquement pendant le temps nécessaire pour satisfaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis et pour satisfaire des exigences juridiques et opérationnelles.
EN Vestcor will retain personal information only as long as necessary to fulfill the purpose(s) for which it was collected and to satisfy any legal and/or business requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| conservera | will retain |
| renseignements | information |
| exigences | requirements |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| le | the |
| satisfaire | satisfy |
| et | and |
| n | any |
FR Les exigences à satisfaire pour obtenir un permis d’exercice varient d’un organisme à l’autre, mais il y a en règle générale cinq critères à satisfaire :
EN Specific requirements for licensure vary by regulator, but, generally, there are five criteria that must be satisfied:
| francês | inglês |
|---|---|
| varient | vary |
| générale | generally |
| exigences | requirements |
| critères | criteria |
| cinq | five |
| un | but |
| pour | for |
FR Cela répond aux attentes des clients sur les médias sociaux, car ils sont en mesure de satisfaire les besoins immédiats de leurs clients.
EN This is consistent with customer expectations in Social Media, allowing customers to meet the immediate needs of their customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectations |
| besoins | needs |
| en | in |
| de | of |
| sociaux | social media |
| mesure | with |
| clients | customers |
| médias | media |
| car | to |
FR Il n?existe pas de club VIP ni d?autre type de prime qui servirait de récompense pour les clients les plus fidèles. Nous ne l?avons certainement pas vu venir, car nous nous attendions à ce qu?un tel lieu fasse tout pour satisfaire ses clients.
EN There is no VIP club or any other sort of incentive that would serve as a reward for the most loyal customers. We certainly didn’t see that one coming, as we’d expected that such a venue would do everything to keep their customers happy.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| vip | vip |
| récompense | reward |
| certainement | certainly |
| ce | that |
| un | a |
| à | to |
| satisfaire | happy |
| clients | customers |
| nous | we |
| de | of |
| existe | is |
| pas | or |
| autre | other |
| pour | for |
FR La solution d'IA éprouvée de Pega améliore d'ores et déjà les expériences de plus de 1,5 milliard (oui, milliard !) de clients de par le monde. Découvrez comment la mettre en œuvre dans votre entreprises pour satisfaire davantage vos clients.
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| milliard | billion |
| éprouvée | proven |
| déjà | already |
| monde | worldwide |
| œuvre | work |
| entreprises | business |
| oui | yes |
| clients | customers |
| et | find |
| comment | how |
| plus | more |
FR Apprenez de nos clients et partenaires comment relever les défis et satisfaire vos clients.
EN Learn from our customers and partners how to master challenges and satisfy your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| partenaires | partners |
| défis | challenges |
| satisfaire | satisfy |
| vos | your |
| comment | how |
| apprenez | and |
| et | learn |
| nos | our |
| les | to |
FR Votre fournisseur de services de livraison doit travailler aussi fort que votre entreprise afin d’aider à fidéliser les clients, à améliorer la réputation de votre marque et, plus important encore, à satisfaire vos clients.
EN Your delivery provider should work just as hard as your business to ensure they’re helping to build loyalty, enhance your brand’s reputation and (most importantly) keep your customers happy.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| réputation | reputation |
| satisfaire | happy |
| doit | should |
| plus important | importantly |
| entreprise | business |
| fournisseur | provider |
| services | helping |
| améliorer | enhance |
| travailler | work |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| fidéliser | keep |
FR La solution d'IA éprouvée de Pega améliore d'ores et déjà les expériences de plus de 1,5 milliard (oui, milliard !) de clients de par le monde. Découvrez comment la mettre en œuvre dans votre entreprises pour satisfaire davantage vos clients.
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| milliard | billion |
| éprouvée | proven |
| déjà | already |
| monde | worldwide |
| œuvre | work |
| entreprises | business |
| oui | yes |
| clients | customers |
| et | find |
| comment | how |
| plus | more |
FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| priorité | priority |
| compréhension | expertise |
| besoins | needs |
| performantes | performance |
| relation | relationship |
| solutions | solutions |
| principale | key |
| satisfaire | satisfy |
| la | the |
| privilégié | privileged |
| par | by |
| une | a |
| nous | we |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients.
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| engager | engage |
| logiciel | software |
| le | delight |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | and |
| utilisent | use |
| plus | more |
| travers | in |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients. En savoir plus sur HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| hubspot | hubspot |
| engager | engage |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| logiciel | software |
| le | delight |
| en | in |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | learn |
| utilisent | use |
| plus | more |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients.
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| engager | engage |
| logiciel | software |
| le | delight |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | and |
| utilisent | use |
| plus | more |
| travers | in |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients. En savoir plus sur HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| hubspot | hubspot |
| engager | engage |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| logiciel | software |
| le | delight |
| en | in |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | learn |
| utilisent | use |
| plus | more |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients.
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| engager | engage |
| logiciel | software |
| le | delight |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | and |
| utilisent | use |
| plus | more |
| travers | in |
FR Plus de 68 800 clients à travers plus de 100 pays utilisent le logiciel primé HubSpot pour attirer, engager et satisfaire leurs clients. En savoir plus sur HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| pays | countries |
| hubspot | hubspot |
| engager | engage |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| logiciel | software |
| le | delight |
| en | in |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | learn |
| utilisent | use |
| plus | more |
FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| priorité | priority |
| compréhension | expertise |
| besoins | needs |
| performantes | performance |
| relation | relationship |
| solutions | solutions |
| principale | key |
| satisfaire | satisfy |
| la | the |
| privilégié | privileged |
| par | by |
| une | a |
| nous | we |
FR Découvrez le secret de la SNCF pour satisfaire ses clients et économiser de l'argent grâce à des données clients parfaites.
EN Kickstart your path to more accurate, accessible data in two weeks.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| données | data |
FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| succès | success |
| clients | customers |
| réglementations | regulations |
| mondiales | global |
| confidentialité | privacy |
| aidera | assist |
| obligations | obligations |
| à | to |
| ses | is |
| en | in |
| matière | and |
| et | learn |
| respect | compliance |
| de | our |
| plus | more |
FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| succès | success |
| clients | customers |
| réglementations | regulations |
| mondiales | global |
| confidentialité | privacy |
| aidera | assist |
| obligations | obligations |
| à | to |
| ses | is |
| en | in |
| matière | and |
| et | learn |
| respect | compliance |
| de | our |
| plus | more |
FR Les clients en attendent toujours plus des technologies. Aussi, les fournisseurs de services informatiques et les consultants doivent améliorer leurs offres en permanence pour les satisfaire.
EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| technologies | technology |
| doivent | have to |
| en permanence | continuously |
| améliorer | improve |
| clients | customers |
| fournisseurs | providers |
| plus | more |
| de | stop |
| services | offerings |
| et | and |
FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.
EN CRMs are failing sales teams, customers, and prospects, with over half (52%) of sales leaders reporting that their CRM platform is costing potential revenue opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| directeurs | leaders |
| plateforme | platform |
| opportunités | opportunities |
| revenus | revenue |
| potentiels | potential |
| crm | crm |
| de | of |
| prospects | prospects |
| vente | sales |
| clients | customers |
| à | and |
| avec | with |
| que | that |
| leur | their |
FR Comment les entreprises innovantes peuvent-elles éliminer les frictions ? Pour commencer, elles peuvent réfléchir aux nouveaux besoins de leurs clients et à la façon de modifier les interactions pour mieux les satisfaire
EN How can businesses remove friction? They can start by thinking about the new needs of customers, and how to evolve their customer interactions to better meet those needs
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| éliminer | remove |
| frictions | friction |
| commencer | start |
| réfléchir | thinking |
| besoins | needs |
| interactions | interactions |
| satisfaire | meet |
| la | the |
| nouveaux | new |
| de | of |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| peuvent | can |
| clients | customers |
FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.
EN CRMs are failing sales teams, customers, and prospects, with over half (52%) of sales leaders reporting that their CRM platform is costing potential revenue opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| directeurs | leaders |
| plateforme | platform |
| opportunités | opportunities |
| revenus | revenue |
| potentiels | potential |
| crm | crm |
| de | of |
| prospects | prospects |
| vente | sales |
| clients | customers |
| à | and |
| avec | with |
| que | that |
| leur | their |
FR Les clients en attendent toujours plus des technologies. Aussi, les fournisseurs de services informatiques et les consultants doivent améliorer leurs offres en permanence pour les satisfaire.
EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| technologies | technology |
| doivent | have to |
| en permanence | continuously |
| améliorer | improve |
| clients | customers |
| fournisseurs | providers |
| plus | more |
| de | stop |
| services | offerings |
| et | and |
FR Interagir avec les clients et les satisfaire à chaque point de contact sur les médias sociaux, de la planification de leur voyage jusqu'au paiement et au delà
EN Engaging customers and delighting them at every social touchpoint, from planning until long after check out
| francês | inglês |
|---|---|
| interagir | engaging |
| planification | planning |
| sociaux | social |
| sur | long |
| clients | customers |
| contact | touchpoint |
| à | and |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR À l’inverse, les agents d’assistance peuvent aborder les problèmes complexes sous un angle nouveau, proposer des solutions inventives et redoubler d’efforts pour satisfaire les clients.
EN In these customer self-service examples, since they’re not operating off a preprogrammed script, humans can provide more creative solutions and go the extra mile when necessary to increase satisfaction and resolve difficult issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| proposer | provide |
| complexes | difficult |
| clients | customer |
| solutions | solutions |
| un | a |
| et | and |
| les | examples |
| problèmes | issues |
FR En analysant les avis et les habitudes d’achat des consommateurs, vous pourrez satisfaire les clients mécontents sans pour autant retirer cette gamme très populaire
EN Combining feedback and buying patterns will help you find the best solution instead of automatically scrapping a popular item
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| avis | feedback |
| des | patterns |
| et | find |
| pour | instead |
| cette | the |
| pourrez | you |
| autant | of |
| s | a |
FR Les métriques de fidélisation permettent de voir si les anciennes audiences reviennent sur le site. Ils évaluent votre capacité à produire du contenu intéressant et à satisfaire les clients. Ces indicateurs sont :
EN Loyalty metrics allow you to see if old audiences return to the site. They assess your ability to produce interesting content and satisfy customers. These indicators are :
| francês | inglês |
|---|---|
| fidélisation | loyalty |
| permettent | allow |
| anciennes | old |
| audiences | audiences |
| évaluent | assess |
| capacité | ability |
| intéressant | interesting |
| si | if |
| contenu | content |
| satisfaire | satisfy |
| le | the |
| site | site |
| indicateurs | indicators |
| métriques | metrics |
| votre | your |
| à | to |
| clients | customers |
| sont | are |
| et | and |
| voir | see |
| produire | produce |
FR Optimisez votre processus de planification des itinéraires pour satisfaire les demandes de vos clients, réduire les coûts associés à la flotte et optimiser les performances. Tout le monde y trouvera son compte.
EN Optimize your route planning process to satisfy customer requirements, reduce fleet costs and maximize performance. It's a win-win-win.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| satisfaire | satisfy |
| clients | customer |
| réduire | reduce |
| flotte | fleet |
| performances | performance |
| processus | process |
| coûts | costs |
| à | to |
| et | and |
| optimisez | optimize |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| processus | processes |
| récurrents | repetitive |
| agents | agents |
| la | the |
| permettre | can |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vos | your |
| et | understand |
| clients | customers |
FR Les commerces de détail doivent s’adapter rapidement à l’évolution des comportements des clients pour les satisfaire et les fidéliser », explique Craig Shull, directeur général de la plateforme GetFeedback chez SurveyMonkey
EN Retailers need to move as quickly as their customers to increase satisfaction and loyalty,” said Craig Shull, senior vice president and general manager of the GetFeedback platform at SurveyMonkey
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| clients | customers |
| explique | said |
| craig | craig |
| général | general |
| plateforme | platform |
| getfeedback | getfeedback |
| surveymonkey | surveymonkey |
| et | and |
| doivent | need |
| à | to |
| directeur | manager |
| la | the |
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| remise | discount |
| annuelle | annual |
| taux | rate |
| facturation | billing |
| mois | months |
| conditions | terms |
| bénéficier | receive |
| de | of |
| les | off |
FR « Le Centre d’aide de Zendesk est très simple à utiliser et on adore ! Grâce aux rapports, on peut connaître les articles les plus consultés et optimiser notre contenu pour satisfaire au mieux nos clients. »
EN “We love the help centre in Zendesk because it’s easy to use. We get some great analytics out of it to show which articles are being used the most. It helps us to make adjustments and to see what’s helping our users.”
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| zendesk | zendesk |
| simple | easy |
| rapports | analytics |
| on | we |
| et | and |
| utiliser | use |
| clients | users |
| le | the |
FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’
EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| terme | term |
| interactions | interactions |
| positives | positive |
| impact | impact |
| satisfaire | satisfy |
| besoins | needs |
| sur le long terme | long-term |
| le | the |
| long | long |
| de | according |
| vos | your |
| un | but |
| dire | have |
| les | ones |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
satisfaire les clients satisfaire nos clients satisfaire ses clients satisfaire vos clients satisfaire leurs clients clients à satisfaire satisfaire les demandes satisfaire les besoins satisfaire les exigences satisfaire les objectifs satisfaire les attentes satisfaire les équipes satisfaire les commandes satisfaire les conditions satisfaire les processus satisfaire les moindres clients clients clients satisfaire satisfaire davantage satisfaire l’ensemble satisfaire facilement devrait satisfaire puissiez satisfaire voulez satisfaire quoi satisfaire satisfaire rapidement satisfaire toujours devez satisfaire qu’a satisfaire satisfaire chacun l'obligation de satisfaire satisfaire pleinement simplement satisfaire google contrat doit satisfaire contribuer à satisfaire doit satisfaire chances de satisfaire satisfaire aux exigences gouvernance pour satisfaire satisfaire aux besoins satisfaire vos besoins façon à satisfaire certifié pour satisfaire restaurants sauront satisfaire indispensable pour satisfaire satisfaire votre clientèle satisfaire votre audience difficultés à satisfaire aider à satisfaire satisfaire au mieuxTraduzir satisfaire les clients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe