Traduzir "sacrifier la durabilité" para inglês

FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de la coupe: pour tous les golfeurs qui ne veulent pas sacrifier le toucher et le contrôle pour la robustesse et la durabilité

• VICE DURO combine
• meilleur des mondes
• durabilité
• performance
• toucher
• coupe
• sacrifier le toucher

FR Pour les golfeurs qui recherchent des performances de haut niveau, du tee au green sans sacrifier la durabilité

• golfeurs qui recherchent
• performances de haut
• tee au green
• sacrifier la durabilité

FR Conçu pour les golfeurs de tous niveaux qui recherchent des performances exceptionnelles, du tee au green sans sacrifier la durabilité - au meilleur prix.

• niveaux qui recherchent
• performances exceptionnelles
• tee au green
• sacrifier la durabilité
• meilleur

FR Dans le deuxième volet de cette série en trois parties sur la durabilité, nous examinons certaines des initiatives de durabilité environnementale dans les fermes partout au Canada.

• série en trois
• durabilité

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR La durabilité est l’une des priorités de l’UNOPS à l’échelle mondiale. L’UNOPS aide ses partenaires à maximiser les effets positifs de leurs projets et la durabilité de ces effets afin de répondre aux besoins des communautés démunies.

• mondiale
• aide ses partenaires
• maximiser les effets
• projets
• répondre aux besoins
• communautés

FR Dans le deuxième volet de cette série en trois parties sur la durabilité, nous examinons certaines des initiatives de durabilité environnementale dans les fermes partout au Canada.

• série en trois
• durabilité

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Tondue par les moutons, cette fibre est la plus associée aux tapis pour sa durabilité, sa durabilité et sa texture

• associée aux tapis
• durabilité
• texture

FR Le rapport sur la durabilité de la BID détaille notre approche intégrée de la durabilité, y compris certaines opérations et recherches qui contribuent aux ODD.

• compris certaines opérations
• recherches qui contribuent

FR Assurance en matière de Durabilité, pour donner de la crédibilité aux stratégies de durabilité de nos clients ;

• Assurance en matière
• Durabilité
• stratégies de durabilité
• clients

FR La Durabilité* gère activement les impacts sociaux et environnementaux en fonction des objectifs de durabilité de votre entreprise.

• sociaux
• environnementaux en fonction
• objectifs de durabilité

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de l'ajustement : pour tous les golfeurs qui ne veulent pas renoncer au toucher et au contrôle malgré la robustesse et la durabilité

• VICE DURO combine
• meilleur des mondes
• durabilité
• performance
• toucher
• l'ajustement
• renoncer au toucher

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR Que représente la durabilité pour les producteurs d’œufs? Dans sa plus simple expression, la durabilité consiste à agir de manière à assurer la viabilité à long terme d’une exploitation

• représente la durabilité
• producteurs
• simple expression
• manière à assurer
• viabilité à long
• exploitation

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Barceló Organic est le résultat de notre engagement extrême en faveur de la durabilité, grâce à une méthodologie de culture développée à partir de la mise en œuvre solide de notre Code de Durabilité RB360.

• extrême en faveur
• durabilité
• mise en œuvre
• Code de Durabilité

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

• durabilité est LE
• l'écologie
• durabilité
• composée du gouvernement
• municipalités
• d'associations

FR La durabilité est l’une des priorités de l’UNOPS à l’échelle mondiale. L’UNOPS aide ses partenaires à maximiser les effets positifs de leurs projets et la durabilité de ces effets afin de répondre aux besoins des communautés démunies.

• mondiale
• aide ses partenaires
• maximiser les effets
• projets
• répondre aux besoins
• communautés

FR Assurance en matière de Durabilité, pour donner de la crédibilité aux stratégies de durabilité de nos clients ;

• Assurance en matière
• Durabilité
• stratégies de durabilité
• clients

FR La Durabilité* gère activement les impacts sociaux et environnementaux en fonction des objectifs de durabilité de votre entreprise.

• sociaux
• environnementaux en fonction
• objectifs de durabilité

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. L’industrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

• exemple
• croissance
• résultats environnementaux
• excellent
• sérieux

FR Texte à l’écran : Améliorant leur bien-être, Investissant dans la durabilité, Soutenant nos collectivités Description : Des éléments graphiques représentant le bien-être, la durabilité et la collectivité s’affichent dans trois carrés

• Améliorant leur bien-être
• Soutenant nos collectivités
• éléments graphiques représentant
• bien-être
• durabilité
• collectivité
• trois carrés

FR Les notations de durabilité reposent sur des données brutes provenant de fournisseurs tiers spécialisés dans les données ESG, compilées et analysées dans la base de données du modèle interne propriétaire de durabilité

• notations de durabilité
• données brutes provenant
• fournisseurs tiers spécialisés
• données ESG
• compilées
• données du modèle
• propriétaire de durabilité

FR La performance en matière de durabilité de chaque actif du portefeuille est réévaluée une fois par an par notre équipe d’investissement sur la base des critères de durabilité.

• performance en matière
• portefeuille est réévaluée
• fois par an
• équipe
• base des critères

FR La performance de chaque actif du portefeuille en matière de durabilité est réévaluée au regard du cadre de durabilité deux fois par an par notre équipe de recherche ESG, en tenant compte des commentaires de l’équipe d'investissement.

• portefeuille en matière
• durabilité est réévaluée
• regard du cadre
• durabilité deux fois
• recherche ESG

FR Demandez notre Feuille de route sur la Durabilité ou visionnez à nouveau notre webinaire dédié à la durabilité

• Demandez notre Feuille
• visionnez à nouveau
• durabilité

FR Tondue par les moutons, cette fibre est la plus associée aux tapis pour sa durabilité, sa durabilité et sa texture

• associée aux tapis
• durabilité
• texture

FR Nous nous efforçons de fournir des renseignements et des ressources sur la durabilité et l'environnement, et de faire en sorte que le SÉUO et l'Université respectent des normes élevées en matière de durabilité et de justice climatique.

• efforçons de fournir
• renseignements
• l'environnement
• élevées en matière
• durabilité
• justice

FR Bob Willard est un expert de premier plan en matière de stratégies de durabilité des entreprises, avec un accent particulier sur le lien entre la durabilité et les finances des entreprises.

• expert de premier
• matière de stratégies
• durabilité des entreprises

FR Anthesis Lavola est l'activateur de la durabilité, qui favorise le succès des organisations par le biais de la durabilité, en créant de la valeur et un changement positif pour tous les clients

• durabilité
• favorise le succès
• clients

FR Les questions de durabilité revêtent effectivement une importance financière et, compte tenu des dispositifs de surveillance et du rapport final communs, il est logique de décloisonner la finance et la durabilité

• questions de durabilité
• effectivement une importance
• surveillance
• rapport final communs
• logique de décloisonner
• finance
• durabilité

FR Même les critères de durabilité les plus stricts ne sont d'aucune utilité s'il n'y a pas de système en place pour vérifier et contrôler de manière indépendante les progrès en matière de durabilité

• critères de durabilité
• utilité s'il n'y
• vérifier
• contrôler de manière
• progrès en matière
• durabilité

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

• entreprises ont besoin
• stratégie de sécurité
• cloud
• périphérie qui offre

FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.

• accès réseau Zero
• permettent aux techniciens
• d'accéder à distance

FR Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.

• Créez
• lancez
• gérez des expériences
• sécurisées à grande

FR L'hébergement Acquia n'est que le début. Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.

• L'hébergement Acquia n'est
• début
• Créez
• lancez
• gérez des expériences
• sécurisées à grande

FR Cela ne vous gêne pas de sacrifier un peu de vitesse pour profiter d’un tarif plus abordable ? Alors nous vous recommandons d’opter pour CyberGhost

• sacrifier un peu
• vitesse pour profiter
• CyberGhost

FR Automatisez les tâches répétitives pour accélérer les délais d'exécution sans sacrifier la précision. Profitez de fonctions permettant de gagner du temps, notamment :

• Automatisez les tâches
• accélérer les délais
• sacrifier la précision
• Profitez de fonctions
• notamment

FR Réduisez les coûts sans sacrifier la qualité de service

• Réduisez les coûts
• sacrifier la qualité

FR Profitez pleinement de la flexibilité et de la portée d’une solution headless CMS, sans sacrifier les puissantes fonctionnalités marketing dont vous avez besoin.

• flexibilité
• portée
• solution headless CMS
• sacrifier les puissantes

FR ReproPlus® est un papier écologique fait de 30 % de fibres recyclées postconsommation. Fiable et polyvalent, ce produit à la brillance supérieure vous assure une impression de qualité sans sacrifier les objectifs écologiques de votre entreprise.

• fibres recyclées postconsommation
• Fiable
• polyvalent
• supérieure vous assure
• impression de qualité
• sacrifier les objectifs

FR Nous parvenons ainsi à prendre des décisions d’achat responsables sans sacrifier nos objectifs opérationnels et financiers.

• décisions
• responsables sans sacrifier
• objectifs opérationnels

FR Les principales intégrations prennent en charge les flux d'intégration continue/ exécution continue (CI/CD), et permettent de sécuriser les workloads à la vitesse des DevOps sans sacrifier les performances.

• principales intégrations prennent
• charge les flux
• continue
• exécution continue
• CI
• CD
• permettent de sécuriser
• DevOps sans sacrifier

FR Optimisez votre flexibilité et réduisez vos coûts sans sacrifier les performances, la sécurité ou la fiabilité.

• Optimisez votre flexibilité
• réduisez vos coûts
• sacrifier les performances
• sécurité

FR Mettez de nouveaux services et fonctions d'applications sur le marché sans sacrifier la sécurité ou la qualité.

• Mettez de nouveaux
• marché sans sacrifier
• sécurité

FR Altova a lancé le langage de programmation Action Tree pour aider les développeurs sans sacrifier les fonctions natives que les utilisateurs s'attendent à trouver.

• Altova a lancé
• langage de programmation
• Tree pour aider
• développeurs sans sacrifier