Traduzir "sachiez monter" para inglês

FR En Engadine, il est possible de découvrir la nature à dos de cheval, que vous sachiez monter ou non, pour une excursion-éclair, une randonnée d?une journée ou plus.

• Engadine
• possible de découvrir
• nature à dos
• cheval
• sachiez monter
• excursion-éclair
• journée

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

• suffit de sélectionner
• équipier le chevauchant
• choisir l'option

FR Les joueurs peuvent monter et descendre dans les rangs inférieurs en fonction de leurs performances dans les matchs, les victoires vous aidant à monter dans les rangs et les défaites faisant le contraire.

• joueurs peuvent monter
• inférieurs en fonction
• victoires vous aidant

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

• suffit de sélectionner
• équipier le chevauchant
• choisir l'option

FR Ils règlent tous leurs serveurs pour WordPress afin que vous sachiez que le système sera très rapide pour vous et vos lecteurs.

• sera très rapide

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

• Jira Work Management
• offre une vision
• suiviez l'évolution
• quand ils seront
• Finis les bloqueurs

FR Des entreprises comme Spotify, ESPN et Shopify utilisent Squadcast, afin que vous sachiez qu'elles peuvent répondre à vos besoins.

• entreprises comme Spotify
• ESPN
• Shopify utilisent Squadcast

FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.

• doté d'une LED
• passe de fixe
• sachiez d'un seul
• d'œil dans quelle

FR Je m'en tiendrais au SSD de 512 Go et j'ajouterais un SSD externe plus tard si nécessaire, à moins que vous ne sachiez que vous aurez besoin d'espace supplémentaire

• Je m'en tiendrais
• SSD de Go
• j'ajouterais un SSD
• tard si nécessaire
• besoin d'espace supplémentaire

FR Ils ont même la possibilité d'ajouter une protection par mot de passe avec cryptage matériel pour que vous sachiez que vos données seront en sécurité.

• mot de passe

FR De plus, tout est construit sur un cadre unique qui est régulièrement mis à jour afin que vous sachiez qu'il sera rapide, sécurisé, facile à référencer et à utiliser.

• sachiez qu'il sera
• sécurisé
• facile à référencer

FR OneSpan Sign publie et met à jour l'état de disponibilité sur le Trust Center en temps réel, pour tous les environnements oneSpan Sign mondiaux, afin que vous sachiez que le service est disponible lorsque vous en avez besoin

• OneSpan Sign publie
• environnements oneSpan Sign
• avez besoin

FR Vous pouvez toujours vous procurer des adaptateurs, mais je voulais juste que vous sachiez que les connexions varient.

• adaptateurs
• je voulais juste

FR Les équipes communiquent facilement grâce à une plateforme flexible qui automatise le travail manuel et crée de la transparence pour que vous sachiez instantanément où en sont vos projets

• équipes communiquent facilement
• travail manuel
• sachiez instantanément où
• projets

FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:

• protéger vos données
• donc votre personnalité

FR Il a plus de fonctionnalités et d'outils et vous permet de tester à distance votre page de webinaire afin que vous sachiez ce qui fonctionne le mieux dès le départ

• d'outils
• permet de tester
• distance votre page

FR La découverte des sous-réseaux et l’analyse des adresses IP automatiques passent votre réseau au peigne fin pour que vous sachiez toujours comment les adresses IP sont utilisées

• découverte des sous-réseaux
• adresses IP automatiques
• réseau au peigne
• sachiez toujours comment

FR Que vous sachiez exactement de quel type de solution vous avez besoin, ou que vous cherchiez les bonnes questions à poser pour l’identifier, nos consultants expérimentés vous aideront à trouver et à apporter un remède professionnel à vos soucis

• type de solution
• avez besoin
• cherchiez les bonnes
• trouver
• apporter un remède
• soucis

FR Envie de faire nettoyer votre chambre pendant votre séjour? Le service de ménage sera disponible sur demande, afin que vous sachiez qui était dans votre chambre et quand.

• ménage sera disponible
• demande
• sachiez qui était
• chambre

FR Sans que vous le sachiez, les OTAs font de la publicité pour votre hôtel en votre nom, en créant des liens vers leur site au lieu du vôtre

• sachiez
• nom
• créant des liens
• lieu du vôtre

FR Sans que vous le sachiez, les OTAs (agences de voyage en ligne) dépensent des milliers d'euros en Social Advertising pour votre hôtel

• sachiez
• OTAs
• agences de voyage
• ligne
• dépensent des milliers
• hôtel

FR Nous ne traitons pas les coûts cachés car nous pensons qu'il est important que vous sachiez où vous en êtes.

• qu'il est important

FR À l’UNOPS, nous nous engageons à protéger votre vie privée. Il est important que vous sachiez comment et pourquoi nous utilisons vos informations.

• engageons à protéger
• privée
• comment
• pourquoi nous utilisons

FR Nous veillons à ce que vous sachiez d'avance combien vous devez payer afin d'éviter les mauvaises surprises et les retards d'expédition à l'avenir.

• sachiez d'avance combien
• mauvaises surprises

FR 8 choses que les organismes sans but lucratif veulent que vous sachiez au sujet du bénévolat pendant la pandémie de COVID-19

• but lucratif veulent
• sachiez au sujet

FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.

• trucs
• soyez blogueur débutant
• sachiez déjà vers
• diriger
• équipes sont là

FR Il est également essentiel que vous sachiez toujours dans quelle position se trouvent les mots clés de vos pages web dans Google

• toujours dans quelle
• trouvent les mots

FR En résumé, nous voulons que vous soyez conscient de l'importance des données structurées sur le référencement et que vous sachiez combien de possibilités schema.org vous offre pour créer des snippets riches

• résumé
• conscient de l'importance
• référencement
• offre pour créer
• snippets riches

FR Il est essentiel que vous sachiez quelles pages sont indexées et lesquelles ne le sont pas, afin que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour que les pages importantes apparaissent dans les moteurs de recherche.

• pages importantes apparaissent

FR Et juste pour que vous le sachiez, nous sommes allés encore plus loin dans les détails pour vous permettre de concevoir l'ultime sélecteur de langue Squarespace.

• sachiez
• permettre de concevoir
• sélecteur de langue

FR Effectuez des recherches préliminaires, avant la phase critique du projet, pour que vous sachiez exactement quelles imprimantes dans votre réseau peuvent traiter des projets spécifiques.

• Effectuez des recherches
• sachiez exactement quelles
• réseau peuvent traiter
• projets

FR Insérez une colonne Texte/nombre dans votre projet. Nommez-la de manière à ce que vous sachiez qu'elle sera utilisée comme colonne de pourcentage d'allocation.

• Insérez une colonne
• Nommez-la de manière
• sachiez qu'elle sera
• colonne de pourcentage

FR Ce que nos avocats souhaitent que vous sachiez

• sachiez

FR Ils peuvent être envoyés le matin ou le soir, pour que vous ayez l?esprit tranquille et que vous sachiez que tous les employés ont passé leur journée de manière productive.

• envoyés le matin
• soir
• esprit tranquille
• employés ont passé
• journée de manière

FR Les équipes communiquent facilement grâce à une plateforme adaptative qui automatise le travail manuel et crée de la transparence pour que vous sachiez instantanément où en sont vos projets

• équipes communiquent facilement
• travail manuel
• sachiez instantanément où
• projets

FR Je veux que vous sachiez que vos interlocuteurs chez Robert Half sont là pour vous aider.

• chez Robert Half

FR Nous vous proposons même des tutoriels d’introduction rapide pour veiller à ce que vous sachiez naviguer

• rapide pour veiller
• sachiez naviguer

FR Votre résultat apparaît immédiatement accompagné d’un code couleur pour que vous sachiez, sans même ouvrir l’application, si la mesure est bonne.

• résultat apparaît immédiatement
• sachiez
• ouvrir

FR "Nous aimerions que vous sachiez à quelle fréquence nous parviennent les requêtes des autorités concernant les données de nos clients

• requêtes des autorités

FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.

• algorithme de tarification
• Magic détermine ensuite
• niveau
• sachiez quels Cartes

FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.

• algorithme de tarification
• YuGiOh détermine ensuite
• niveau
• sachiez quels Cartes

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

• algorithme de tarification
• Pokemon détermine ensuite
• niveau
• sachiez quels Cartes

FR Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Football Américain augmentent en prix et qui baissent.

• sachiez quels Cartes
• Football Américain augmentent
• prix

FR Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Carte de Basket-ball augmentent en prix et qui baissent.

• sachiez quels Carte

FR Ils démolissent les stéréotypes, battent des records athlétiques, et ils veulent que vous sachiez qu’essayer une alimentation végétale pourrait aussi vous changer (ou vous sauver) la vie.

• démolissent les stéréotypes
• battent des records
• alimentation végétale pourrait
• changer
• sauver

FR Nous prenons ces efforts très à cœur mais nous tenons à ce que vous sachiez que vous pouvez toujours nous contacter si vous avez des difficultés à trouver des renseignements ou à effectuer une transaction sur notre site Web

• prenons ces efforts
• toujours nous contacter
• avez des difficultés
• trouver des renseignements
• effectuer une transaction
• Web

FR Le plus important est que vous ayez un calendrier à portée de main et que vous sachiez quand chaque échéance est fixée afin de rester sur la bonne voie

• ayez un calendrier
• portée de main
• bonne voie

FR Nous avons créé une procédure standard pour que vous sachiez exactement où vous en êtes.

• sachiez exactement où

FR Nous avons un très pratique et clair procédure fait pour vous, afin que vous sachiez exactement où vous en êtes et ce qui vous attend. 

• sachiez exactement où
• êtes
• attend

FR électricité & l'eau crie cher à Curaçao, il est donc important que vous sachiez à l'avance ce que vous devez payer pour cela

• électricité
• l'eau crie cher
• Curaçao
• sachiez à l'avance