FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, les organisateurs de réunions pourront organiser des réunions virtuelles et en direct dans un environnement sécurisé.
Traduzir "réunions hybrides jusqu à" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réunions hybrides jusqu à" de francês para inglês
Traduções de réunions hybrides jusqu à
"réunions hybrides jusqu à" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réunions hybrides jusqu à
francês
inglês
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| hybrides | hybrid |
| virtuelles | virtual |
| environnement | environment |
| sécurisé | safe |
| all | all |
| réunions | meetings |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| organisateurs | planners |
| organiser | organize |
| pourront | will |
| en | in |
| direct | live |
| de | dedicated |
FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, les organisateurs de réunions pourront organiser des réunions virtuelles et en direct dans un environnement sécurisé.
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| hybrides | hybrid |
| virtuelles | virtual |
| environnement | environment |
| sécurisé | safe |
| all | all |
| réunions | meetings |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| organisateurs | planners |
| organiser | organize |
| pourront | will |
| en | in |
| direct | live |
| de | dedicated |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| agilité | agility |
| employés | employees |
| convenu | agreed |
| structure | structure |
| réunions | meetings |
| résultat | outcome |
| site | site |
| la | the |
| contre | versus |
| de | of |
| sur | on |
| plus grande | greater |
FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organise seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| hybrides | hybrid |
| organiser | organise |
| virtuelles | virtual |
| environnement | environment |
| sécurisé | safe |
| all | all |
| réunions | meetings |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| dans | in |
| dans le monde | worldwide |
| pourrez | will |
| dédié | dedicated |
FR Réunions de vente, présentations faites par des fournisseurs, réunions hybrides : vos espaces doivent accueillir tous ces événements
EN Sales meetings, vendor presentations, hybrid meetings–your spaces have to handle it all
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| fournisseurs | vendor |
| hybrides | hybrid |
| espaces | spaces |
| réunions | meetings |
| présentations | presentations |
| vos | your |
| tous | all |
| faites | to |
| doivent | have |
FR Dans un monde en constante évolution et face à la nouvelle réalité, nous avons amélioré nos services de réunions et d’événements avec des solutions de réunions hybrides.
EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| constante | constantly |
| évolution | evolving |
| réalité | reality |
| hybrides | hybrid |
| réunions | meetings |
| solutions | solutions |
| événements | events |
| la | the |
| nouvelle | new |
| amélioré | improved |
| services | services |
| dans | facing |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organise seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nouvelle | new |
| hybrides | hybrid |
| organiser | organise |
| virtuelles | virtual |
| environnement | environment |
| sécurisé | safe |
| all | all |
| réunions | meetings |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| dans | in |
| dans le monde | worldwide |
| pourrez | will |
| dédié | dedicated |
FR Réunions de vente, présentations faites par des fournisseurs, réunions hybrides : vos espaces doivent accueillir tous ces événements
EN Sales meetings, vendor presentations, hybrid meetings–your spaces have to handle it all
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| fournisseurs | vendor |
| hybrides | hybrid |
| espaces | spaces |
| réunions | meetings |
| présentations | presentations |
| vos | your |
| tous | all |
| faites | to |
| doivent | have |
FR Apportez l’équité des réunions à toutes les réunions hybrides partout grâce à la vidéo intelligente.
EN Bring meeting equity to every hybrid meeting everywhere with Intelligent Video.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meeting |
| hybrides | hybrid |
| intelligente | intelligent |
| à | to |
| vidéo | video |
| des | bring |
FR En tant que ressource supplémentaire, vous pouvez également assister à des réunions de travail par étapes ou à des réunions de coparrainage, dont certaines se trouvent sur le calendrier des réunions
EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule
| francês | inglês |
|---|---|
| ressource | resource |
| assister | attend |
| réunions | meetings |
| calendrier | schedule |
| ou | or |
| également | also |
| de | of |
| pouvez | can |
| le | the |
| en | which |
| sur | on |
| dont | you |
| trouvent | be found |
FR Réunions du Comité des finances Les réunions du Comité des finances précèdent généralement chaque réunion ordinaire du conseil d’administration à 2:00 PM. Les réunions du Comité spécial des finances seront affichées au besoin ,
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| finances | finance |
| généralement | generally |
| pm | pm |
| spécial | special |
| réunions | meetings |
| comité | committee |
| réunion | meeting |
| à | at |
| chaque | each |
| conseil | board |
| ordinaire | regular |
FR Faites la liste des réunions auxquelles vous participez chaque semaine (face à face, réunions debout, réunions d'équipe, etc.).‑ Que remarquez‑vous ?
EN Jot down the syncs (like 1:1s, standups and team meetings) you attend each week. What do you notice?
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| réunions | meetings |
| remarquez | notice |
| équipe | team |
| semaine | week |
| vous | do |
| chaque | each |
FR L’hôtel Einstein St.Gallen accueille vos réunions hybrides jusqu’à 50 personnes dans le respect des...
EN The Einstein St.Gallen offers hybrid meetings for up to 50 people, adapted to the specifications of...
| francês | inglês |
|---|---|
| einstein | einstein |
| st | st |
| réunions | meetings |
| hybrides | hybrid |
| jusquà | up to |
| personnes | people |
| le | the |
FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride
EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids
| francês | inglês |
|---|---|
| formules | formulas |
| ou | or |
| hybrides | hybrid |
| le | the |
| nous | we |
| parents | parents |
| de | for |
FR Chez InEvent, nous sommes passionnés par les technologies virtuelles et hybrides. Nous construisons la plateforme la plus puissante et la plus polyvalente pour les webinaires professionnels et les événements V&H (virtuels et hybrides).
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| puissante | powerful |
| polyvalente | versatile |
| webinaires | webinars |
| événements | events |
| v | v |
| h | h |
| technologies | technologies |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| plateforme | platform |
| virtuelles | virtual |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Toyota est le leader mondial du marché de la vente de véhicules électriques hybrides et l'une des plus grandes sociétés à encourager l'adoption massive de véhicules hybrides dans le monde
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| leader | leader |
| électriques | electric |
| hybrides | hybrid |
| sociétés | companies |
| encourager | encourage |
| massive | mass |
| marché | market |
| vente | sales |
| mondial | global |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride
EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids
| francês | inglês |
|---|---|
| formules | formulas |
| ou | or |
| hybrides | hybrid |
| le | the |
| nous | we |
| parents | parents |
| de | for |
FR Encres d’accompagnement UV et hybrides - Encres Anicolor, UV et hybrides - Encres et vernis
EN UV and Hybrid Spot Colour Ink - Anicolor, UV & Hybrid Inks - Inks & Coatings
| francês | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| encres | inks |
FR Encres primaires UV et hybrides - Encres Anicolor, UV et hybrides - Encres et vernis
EN UV and Hybrid Process Ink - Anicolor, UV & Hybrid Inks - Inks & Coatings
| francês | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| encres | inks |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| psychologique | psychological |
| employés | employees |
| déclaré | reported |
| homologues | counterparts |
| site | site |
| à | to |
| risques | risks |
| dans | in |
| rôle | role |
| contre | compared |
| de | of |
| prendre | taking |
| sur | on |
| le | greater |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| asynchrone | asynchronously |
| site | site |
| employés | employees |
| équipes | teams |
| travailler | working |
| équipe | team |
| que | compared |
| de | of |
| sur | on |
| font | at |
| plus grande | greater |
| leur | their |
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| équité | equity |
| déclaré | reported |
| coéquipiers | teammates |
| préférences | preferences |
| site | site |
| équipes | teams |
| employés | employees |
| à | to |
| de | of |
| que | compared |
| sur | on |
| plus grande | greater |
| leurs | their |
FR Le Mountain Lab Adelboden offre le cadre idéal pour des réunions hybrides en petites équipes, par...
EN The Mountain Lab Adelboden offers the perfect setting for hybrid meetings in small teams, e.g. for...
| francês | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| lab | lab |
| adelboden | adelboden |
| offre | offers |
| idéal | perfect |
| réunions | meetings |
| hybrides | hybrid |
| petites | small |
| équipes | teams |
| cadre | setting |
| le | the |
| en | in |
| pour | for |
FR Pour toutes vos réunions hybrides, nous offrons les meilleures conditions aux participants sur place...
EN Whether the participants are physically present at the meeting or log in from home, we offer the...
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meeting |
| participants | participants |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| nous | we |
FR Simple, facile, sans fil. Partagez le contenu de votre ordinateur portable sur l'écran. Connectez-vous sans fil aux périphériques audiovisuels de la salle de réunion pour améliorer vos réunions hybrides.
EN Simple, easy, wireless. Share content from your laptop on the display. Wirelessly connect to the meeting room AV peripherals for better hybrid meetings.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| contenu | content |
| périphériques | peripherals |
| hybrides | hybrid |
| écran | display |
| connectez | connect |
| salle | room |
| réunion | meeting |
| réunions | meetings |
| facile | easy |
| simple | simple |
| vous | your |
| sur | on |
| de | from |
| pour | for |
FR Créez de nouvelles réunions et conférences hybrides mémorables grâce à des technologies simples qui garantissent la sécurité de vos participants virtuels dans nos hôtels tout en apportant la même qualité de prestation.
EN With seamless technologies create new memorable hybrid meetings and conferences guaranteeing the safety of your attendees in our hotels and the same event quality to your virtual guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| hybrides | hybrid |
| mémorables | memorable |
| technologies | technologies |
| sécurité | safety |
| participants | attendees |
| virtuels | virtual |
| hôtels | hotels |
| qualité | quality |
| réunions | meetings |
| conférences | conferences |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| vos | your |
| en | in |
| nos | our |
FR Réunions en toute sécurité : manifestations en streaming et hybrides
EN Meet safely: live streams and hybrid events
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safely |
| et | and |
| hybrides | hybrid |
| manifestations | events |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| printemps | spring |
| automne | autumn |
| f | f |
| juillet | july |
| août | august |
| janvier | january |
| février | february |
| la | the |
| en | in |
| jour | daytime |
| et | and |
| entre | to |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| printemps | spring |
| automne | autumn |
| f | f |
| juillet | july |
| août | august |
| janvier | january |
| février | february |
| la | the |
| en | in |
| jour | daytime |
| et | and |
| entre | to |
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offer |
| tours | spins |
| gratuits | free |
| jusquà | up to |
FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.
EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| réunions | meetings |
| facilement | easily |
| inscriptions | data |
| communiquez | communicate |
| sécurité | securely |
| stockées | stored |
| chiffrées | encrypted |
| suisse | switzerland |
| créez | create |
| et | and |
| utilisez | use |
| nos | our |
| situés | located |
| plusieurs | multiple |
| en | in |
FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | challenging |
| distance | remote |
| virtuelles | virtual |
| facilitent | easier |
| technologies | technologies |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| équipe | team |
| membres | members |
| nouvelles | new |
| réunions | meetings |
| vos | your |
| toujours | always |
| à | to |
| est | is |
| l | a |
| de | next |
| avec | with |
| pas | not |
| plus | more |
FR Contrôlez qui peut accéder à vos réunions avec une interface simple afin de renforcer la sécurité de vos réunions.
EN Control who can access your meetings by means of a simple interface to strengthen the security of your meetings.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| peut | can |
| accéder | access |
| réunions | meetings |
| interface | interface |
| simple | simple |
| renforcer | strengthen |
| sécurité | security |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| vos | your |
| une | a |
FR Nous gagnons du temps en allant à moins de réunions, et les procès-verbaux des réunions sont devenus pour la plupart obsolètes
EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| obsolètes | obsolete |
| la plupart | mostly |
| réunions | meetings |
| nous | we |
| à | to |
| sont | become |
| et | and |
| temps | time |
FR Rejoignez l'une de nos réunions par téléphone ou en ligne, ou assistez à l'un de nos réunions en personne (aucune réunion en personne ne se tient en français pour l'instant) dans une ville locale
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| réunions | meetings |
| ou | or |
| ville | city |
| locale | local |
| téléphone | phone |
| français | the |
| rejoignez | join |
| de | of |
| se | to |
| nos | our |
| une | a |
FR La plupart de nos réunions sont en anglais, et nous avons également des réunions en français, néerlandais, espagnol, russe, allemand, hébreu et arabe.
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| hébreu | hebrew |
| en | in |
| russe | russian |
| sont | are |
| également | also |
| néerlandais | dutch |
| espagnol | spanish |
| arabe | arabic |
| de | of |
| nos | our |
| français | french |
| nous | we |
| plupart | most of |
| allemand | german |
FR Des réunions informelles aux dîners privés intimes, nos studios exclusifs, hi-tech et lumineux offrent un éventail d’expériences pour les réunions en petits groupes.
EN From informal meetings to intimate private dining, the unique, hi-tech and light-filled studios provide a range of experiences for small group gatherings.
| francês | inglês |
|---|---|
| informelles | informal |
| studios | studios |
| lumineux | light |
| offrent | provide |
| petits | small |
| groupes | group |
| réunions | meetings |
| un | a |
| privé | private |
| intimes | intimate |
FR Toutes les réunions de 2020 ainsi que les réunions précédentes en 2021 ayant dû se tenir en ligne à cause de la pandémie de COVID-19, ce fut pour l’ensemble des participants une grande joie de se retrouver enfin en personne.
EN As all the meetings in 2020 and the previous meetings in 2021 had to be held virtually due to the COVID-19 pandemic, it was a great pleasure for all participants to finally meet again in person.
| francês | inglês |
|---|---|
| réunions | meetings |
| pandémie | pandemic |
| participants | participants |
| grande | great |
| retrouver | meet |
| en ligne | virtually |
| fut | was |
| enfin | finally |
| à | to |
| la | the |
| ainsi | as |
| en | in |
| une | a |
| des | previous |
| de | due |
| pour | for |
| personne | person |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réunions hybrides jusqu’à réunions hybrides meilleures réunions hybrides solutions hybrides hybrides cloud hybrides compris hybrides infrastructures hybrides environnements hybrides environnements cloud hybrides règles hybrides qu’aux environnements hybrides clouds hybrides environnements hybrides grâce appareils hybrides hybrides rechargeables intégrations hybrides déploiements hybrides technologies hybrides vélos électriques hybrides travail hybrides systèmes hybrides environnements hybrides ad environnements informatiques hybrides capacités hybrides équipes hybrides cours hybrides véhicules hybrides rechargeables cellules hybrides développées hybrides et locaux applications hybrides effectifs hybrides modernes réseaux cloud hybrides commutateurs hybrides des appareils hybrides écosystèmes hybrides approches hybrides revues hybrides fonctionnent modèles hybrides légers versions hybrides rechargeables graines hybrides entreprises hybrides événements hybrides véhicules hybrides espaces hybrides menaces hybrides hybrides et multi virtuels et hybrides formes hybrides véhicules hybrides électriques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe