FR Le logiciel Logitech Webcam est une excellente application si vous possédez une webcam Logitech et que vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités du matériel. La demande uniquement pr
"réunion avec logitech" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le logiciel Logitech Webcam est une excellente application si vous possédez une webcam Logitech et que vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités du matériel. La demande uniquement pr
EN HP Scan and Capture is a free app that lets you connect to an HP printer or scanner to scan, edit, and save documents to your Microsoft Windows PC. The scanning software can capture pictures with your
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
application | app |
fonctionnalités | can |
une | a |
vous | you |
et | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
réunion | meeting |
salle | room |
hôtes | hosts |
principale | main |
lieu | place |
peut | can |
plus grande | greater |
une | a |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Avec Logitech Sync, vous pouvez surveiller et gérer Tap IP avec les autres dispositifs de votre salle de réunion depuis une seule plate-forme.
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
sync | sync |
tap | tap |
ip | ip |
réunion | meeting |
gérer | manage |
plate-forme | platform |
avec | with |
surveiller | monitor |
dispositifs | devices |
salle | room |
votre | your |
vous | you |
et | and |
autres | other |
depuis | from |
FR Avec Logitech Sync, vous pouvez surveiller et gérer Tap Scheduler avec les autres dispositifs de votre salle de réunion depuis une seule plateforme.
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap Scheduler along with your other meeting room devices from one single platform.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
sync | sync |
tap | tap |
réunion | meeting |
gérer | manage |
plateforme | platform |
avec | with |
surveiller | monitor |
dispositifs | devices |
salle | room |
votre | your |
vous | you |
et | and |
autres | other |
depuis | from |
FR Améliorez les collaborations en assurant une expérience de réunion tout en fluidité grâce à Tap Scheduler et à la suite Logitech de solutions pour salle, compatible avec Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ et d’autres prestataires de service*.
EN Enable a seamless meeting experience through Tap Scheduler and Logitech’s suite of room solutions, which integrate with Microsoft Teams®, Zoom Rooms™, and other service providers to raise the bar on collaboration.*
FR Surveillez et gérez Swytch, MeetUp, Rally et d'autres dispositifs de salle de réunion avec Logitech Sync.
EN Monitor and manage Swytch, MeetUp, Rally, and other meeting room devices with Logitech Sync.
francês | inglês |
---|---|
meetup | meetup |
dispositifs | devices |
réunion | meeting |
logitech | logitech |
sync | sync |
salle | room |
avec | with |
gérez | manage |
surveillez | monitor |
et | and |
de | other |
FR Contrôleur tactile Logitech Tap IP pour les salles de réunion
EN Logitech Tap IP Meeting Room Touch Controller
francês | inglês |
---|---|
contrôleur | controller |
tactile | touch |
logitech | logitech |
tap | tap |
ip | ip |
salles | room |
réunion | meeting |
FR Facilitez la tenue de réunions efficaces pour les employés sur place et à distance. Tap IP et la gamme de solutions pour salles Logitech s’intègrent aux principaux services de visioconférence pour profiter d’une réunion transparente.1
EN Enable easy and effective meetings for onsite and remote workers. Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
francês | inglês |
---|---|
efficaces | effective |
employés | workers |
distance | remote |
tap | tap |
ip | ip |
gamme | suite |
logitech | logitech |
principaux | leading |
solutions | solutions |
salles | room |
services | services |
la | the |
réunions | meetings |
réunion | meeting |
de | of |
à | and |
pour | for |
s | a |
FR La solution idéale pour vos salles de réunion de taille moyenne devient facile à implémenter grâce à Zoom et aux solutions Logitech pour Zoom Rooms
EN With Zoom and Logitech Solutions for Zoom Rooms, it's easy to deploy the perfect solution for your mid-size meeting space
francês | inglês |
---|---|
idéale | perfect |
réunion | meeting |
facile | easy |
zoom | zoom |
logitech | logitech |
taille | size |
moyenne | mid |
solutions | solutions |
solution | solution |
rooms | rooms |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | its |
pour | for |
FR Les offres Logitech pour les salles de grande ou moyenne taille incluent la caméra Rally, capable de tourner, de pivoter et de zoomer, mais aussi une configuration micro modulaire pour créer une expérience vidéo parfaite en réunion.
EN Logitech's medium and large room bundles include the Logitech Rally camera with pan/tilt/zoom capabilities and a modular mic setup so you can provide a flawless video meeting experience.
francês | inglês |
---|---|
offres | provide |
logitech | logitech |
salles | room |
caméra | camera |
capable | can |
zoomer | zoom |
configuration | setup |
micro | mic |
modulaire | modular |
expérience | experience |
vidéo | video |
réunion | meeting |
grande | large |
la | the |
de | capabilities |
moyenne | medium |
une | a |
FR Gestion à distance qui s'adapte à des milliers de dispositifs de salle de réunion Logitech
EN Remote management that scales to thousands of Logitech meeting room devices
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
distance | remote |
dispositifs | devices |
réunion | meeting |
logitech | logitech |
salle | room |
à | to |
de | of |
milliers | thousands |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
francês | inglês |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
enregistré | saved |
fin | end |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
francês | inglês |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
francês | inglês |
---|---|
focus | focus |
réunion | meeting |
calendrier | calendar |
événement | event |
détails | details |
lien | link |
vidéo | video |
vous | you |
compris | including |
en | in |
et | find |
sur | on |
les | numbers |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
francês | inglês |
---|---|
assister | attend |
discussion | discussion |
littérature | literature |
organiser | set up |
nouvelle | new |
travail | work |
étapes | step |
réunion | meeting |
ou | or |
également | also |
une | a |
vous | you |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
francês | inglês |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
francês | inglês |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
écran | screen |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
fin | end |
enregistré | saved |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «My Webex > Mes enregistrements».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Si vous planifiez une réunion d'affaires ou un événement spécial, nos salles de réunion offrent le cadre idéal pour une réunion réussie.
EN Whether you are planning a business meeting or a special event, our meeting rooms provide the perfect setting for a successful gathering.
francês | inglês |
---|---|
planifiez | planning |
idéal | perfect |
réussie | successful |
cadre | setting |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
le | the |
vous | you |
un | a |
salles | rooms |
nos | our |
offrent | are |
si | whether |
FR Invitez les participants à votre réunion à collaborer avec des cartes mentales ! Avec MindMeister, vous pouvez créer un agenda collaboratif, puis l'ajouter à la carte pendant la réunion, en temps réel.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
participants | attendees |
réunion | meeting |
mindmeister | mindmeister |
collaboratif | collaborative |
réel | real |
agenda | agenda |
temps réel | real-time |
un | a |
la | the |
à | to |
cartes | maps |
en | in |
temps | time |
votre | your |
collaborer | collaborate |
avec | with |
créer | create |
puis | then |
vous | you |
pendant | during |
FR Invitez les participants à votre réunion à collaborer avec des cartes mentales ! Avec MindMeister, vous pouvez créer un agenda collaboratif, puis l'ajouter à la carte pendant la réunion, en temps réel.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
participants | attendees |
réunion | meeting |
mindmeister | mindmeister |
collaboratif | collaborative |
réel | real |
agenda | agenda |
temps réel | real-time |
un | a |
la | the |
à | to |
cartes | maps |
en | in |
temps | time |
votre | your |
collaborer | collaborate |
avec | with |
créer | create |
puis | then |
vous | you |
pendant | during |
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
EN Action! screen recorder brings the ultimate experience for PRO gamers with Logitech G13/G15 or G19 multimedia keyboards
francês | inglês |
---|---|
action | action |
ultime | ultimate |
joueurs | gamers |
claviers | keyboards |
multimédia | multimedia |
logitech | logitech |
ou | or |
offre | brings |
d | g |
écran | screen |
pro | pro |
avec | with |
pour | for |
les | the |
FR La Streamcam de Logitech brille avec une capture vidéo Full HD, une mise au point automatique fantastique et des séquences dapparence brillante.
EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.
francês | inglês |
---|---|
brille | shines |
full | full |
hd | hd |
fantastique | fantastic |
brillante | brilliant |
mise au point automatique | autofocus |
capture | capture |
vidéo | video |
de | looking |
et | and |
FR Test du casque gaming Logitech G435 Lightspeed : plus léger que lair, avec plus de flair
EN Logitech G435 Lightspeed gaming headset review: Lighter than air, with added flair
francês | inglês |
---|---|
test | review |
casque | headset |
gaming | gaming |
logitech | logitech |
lair | air |
flair | flair |
l | g |
plus | added |
avec | with |
de | than |
plus léger | lighter |
FR Logitech aide les créateurs à « trouver leur lumière » avec Litra Glow, une solution d'éclairage flatteuse et abordable
EN Logitech is helping creators 'find their light' with Litra Glow an affordable flattering lighting solution
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
aide | helping |
créateurs | creators |
solution | solution |
abordable | affordable |
éclairage | lighting |
lumière | light |
une | an |
et | find |
leur | their |
avec | with |
FR Logitech aide les créateurs à « trouver leur lumière » avec Litra Glow, une solution d'éclairage flatteuse et abordable
EN 36 crazy inventions, you won't believe what you're about to see
francês | inglês |
---|---|
à | to |
et | you |
FR Test du casque gaming Logitech G435 Lightspeed : plus léger que lair, avec plus de flair
EN Logitech G435 Lightspeed gaming headset review: Lighter than air, with added flair
francês | inglês |
---|---|
test | review |
casque | headset |
gaming | gaming |
logitech | logitech |
lair | air |
flair | flair |
l | g |
plus | added |
avec | with |
de | than |
plus léger | lighter |
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
EN Action! screen recorder brings the ultimate experience for PRO gamers with Logitech G13/G15 or G19 multimedia keyboards
francês | inglês |
---|---|
action | action |
ultime | ultimate |
joueurs | gamers |
claviers | keyboards |
multimédia | multimedia |
logitech | logitech |
ou | or |
offre | brings |
d | g |
écran | screen |
pro | pro |
avec | with |
pour | for |
les | the |
FR Logitech G dévoile l'Astro A30 sans fil, élégant et compatible avec toutes les plates-formes.
EN What is Personalised Spatial Audio for AirPods and how do you set it up?
francês | inglês |
---|---|
toutes | for |
FR Gestion des dispositifs avec Logitech Sync
EN Logitech Sync Device Management
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
dispositifs | device |
logitech | logitech |
sync | sync |
FR Transformez les espaces de collaboration avec Logitech Tap IP et les principales solutions pour salles de visioconférence
EN Transform collaboration spaces with Logitech Tap IP and leading video conferencing room solutions
francês | inglês |
---|---|
transformez | transform |
collaboration | collaboration |
logitech | logitech |
tap | tap |
ip | ip |
principales | leading |
solutions | solutions |
salles | room |
avec | with |
espaces | spaces |
et | and |
FR Les produits de collaboration Logitech sont conçus pour fonctionner ensemble (avec une supervision minimale)
EN Logitech’s collaboration products are designed to play nicely together (with minimal supervision)
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
minimale | minimal |
sont | are |
produits | products |
pour | designed |
avec | with |
de | together |
FR assure une protection et une certaine tranquillité d’esprit, avec l’assurance que vos systèmes et équipements de salle de collaboration vidéo Logitech sont protégés contre tout défaut jusqu’à cinq ans après la date d’achat
EN offers security and peace of mind that comes with knowing your Logitech video collaboration room systems and devices are protected against defects for up to five years from the purchase date
francês | inglês |
---|---|
tranquillité | peace |
salle | room |
collaboration | collaboration |
logitech | logitech |
jusquà | up to |
systèmes | systems |
cinq | five |
la | the |
vos | your |
équipements | devices |
de | of |
vidéo | video |
sont | are |
et | and |
ans | years |
date | date |
avec | with |
contre | against |
après | to |
FR Swytch Hub: Compatible avec le support pour PC Logitech (non inclus)
EN Swytch Hub: Compatible with Logitech PC Mount (not included)
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
support | mount |
pc | pc |
logitech | logitech |
inclus | included |
avec | with |
compatible | compatible |
le | not |
FR Compatible avec Logitech Rally et Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP et d’autres caméras de conférence qui se connectent via USB
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
mini | mini |
meetup | meetup |
caméras | cameras |
conférence | conference |
connectent | connect |
usb | usb |
avec | with |
qui | that |
group | group |
et | and |
de | other |
FR ’’Ce que nous avons essayé de faire avec Logitech et Zoom, c’est de recréer les expériences personnelles qui avaient lieu en classe avant la prise de distance
EN “What we’ve tried to do with Logitech and Zoom is recreate those personal experiences happening in class before we went remote
francês | inglês |
---|---|
essayé | tried |
logitech | logitech |
zoom | zoom |
recréer | recreate |
expériences | experiences |
classe | class |
distance | remote |
et | and |
personnelles | personal |
nous | we |
avec | with |
en | in |
FR Avec Logitech Brio, Logi Dock et les Zone True Wireless.
EN Featuring Logitech Brio, Logi Dock, and Zone True Wireless.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
dock | dock |
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
avec | featuring |
et | and |
FR Avec Logitech MeetUp, RoomMate et Tap IP
EN Featuring Logitech MeetUp, RoomMate, and Tap IP
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
meetup | meetup |
tap | tap |
ip | ip |
et | and |
avec | featuring |
FR Avec Logitech Rally Bar Mini et un écran interactif.
EN Featuring Logitech Rally Bar Mini and an interactive display.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
mini | mini |
écran | display |
interactif | interactive |
avec | featuring |
et | and |
un | an |
FR Avec Logitech Rally Bar, Tap IPet Scribe.
EN Featuring Logitech Rally Bar, Tap IP, and Scribe.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
tap | tap |
avec | featuring |
FR Avec Logitech Rally Bar, Tap IP, les modules de micro Rally et Scribe.
EN Featuring Logitech Rally Bar, Tap IP, Rally Mic Pods and Scribe.
francês | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
tap | tap |
ip | ip |
micro | mic |
de | featuring |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções