Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "règlements européens concernant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "règlements européens concernant" de francês para inglês

Traduções de règlements européens concernant

"règlements européens concernant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

règlements business bylaws comply with conditions has if law laws legal policies policy process protection provisions regulation regulations required requirements rules service services standards statutes terms the rules
européens eu european france germany
concernant a about across all also an and any are around as at at the based be been below between but by by the concerning content first following for for the from get has have how if in in the including into is it its like ll make more no not of of the on on the one only or other out person personal re read regarding related relating relating to respect right see service site so some specific such such as that the their them there these they this through to to the under up us use used user using we what when where which who will with without work you your

Tradução de francês para inglês de règlements européens concernant

francês
inglês

FR Trois règlements européens adoptés le 29 mai 2018 (Règlements d’exécution (UE) 2018/783, 2018/784 et 2018/785) limitent les autorisations de mise...

EN REACH is the EU legislation applicable to the manufacture, placing on the market and use of substances on their own,...

francês inglês
ue eu
règlements legislation
le the
de of
et and

FR Vos données personnelles (email) sont stockées dans les bases de données de cette plateforme qui répond aux exigences de confidentialité et aux règlements européens concernant la protection des données personnelles

EN Your personal data (email) are stored in the databases of this platform which meets the requirements of confidentiality and European regulations concerning the protection of personal data

francês inglês
email email
européens european
bases de données databases
plateforme platform
exigences requirements
règlements regulations
protection protection
données data
de of
la the
vos your
sont are
stockées stored
dans in
et and

FR Droit de confirmationToute personne concernée a le droit accordé par les directives et règlements européens de nous demander confirmation du traitement des données personnelles la concernant

EN Right to confirmationEvery person concerned has the right granted by the European directives and regulations to request confirmation from us as to whether personal data relating to them are being processed

francês inglês
accordé granted
européens european
confirmation confirmation
directives directives
règlements regulations
droit right
demander request
données data
concerné concerned
par by
traitement processed
et and
du from
a has

FR Vos données personnelles (email) sont stockées dans les bases de données de cette plateforme qui répond aux exigences de confidentialité et aux règlements européens concernant la protection des données personnelles

EN Your personal data (email) are stored in the databases of this platform which meets the requirements of confidentiality and European regulations concerning the protection of personal data

francês inglês
email email
européens european
bases de données databases
plateforme platform
exigences requirements
règlements regulations
protection protection
données data
de of
la the
vos your
sont are
stockées stored
dans in
et and

FR pour remplir tout type d'obligation prévue par les lois, règlements ou règlements communautaires, ou par des dispositions émises par des Autorités légitimées par la loi ou par des organismes de surveillance et de contrôle.

EN to fulfill any type of obligation provided for by laws, regulations or community regulations, or by provisions issued by Authorities legitimated by the law or by supervisory and control bodies.

francês inglês
remplir fulfill
communautaires community
émises issued
organismes bodies
ou or
dispositions provisions
autorités authorities
lois laws
la the
contrôle control
type type
loi law
de of
et and
pour for
par by

FR pour remplir tout type d'obligation requise par les lois, règlements ou règlements communautaires, ou par des dispositions émises par des Autorités légitimées par la loi ou par des organismes de surveillance et de contrôle;

EN to fulfill any type of obligation required by laws, regulations or community regulations, or by provisions issued by Authorities legitimated by the law or by supervisory and control bodies;

francês inglês
remplir fulfill
requise required
communautaires community
émises issued
organismes bodies
ou or
dispositions provisions
autorités authorities
lois laws
la the
de of
contrôle control
et and
type type
loi law
par by
le any

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR « Règlements » désignent le présent règlement et tous les autres règlements de l’Association tels que modifiés, et qui sont, de temps à autre, en vigueur.

EN “By-laws” means this by-law and all other by-laws of the Association as amended and which are, from time to time, in force and effect.

francês inglês
modifiés amended
vigueur force
présent this
et and
règlements laws
le the
sont are
temps time
règlement law
tous all
autres other
à to
en in

FR Règlements de l'AIISOC - Section 10 Clauses et règlements

EN ORNAC ByLaws - Section 10 Articles and By-Laws

francês inglês
section section
règlements laws
et and

FR Par ailleurs, tout projet d’utilisation doit respecter les lois et règlements applicables, y compris les règlements municipaux.

EN All work must comply with any applicable laws and regulations, including municipal by-laws.

francês inglês
projet work
respecter comply
applicables applicable
doit must
lois laws
par by
et and
tout all
compris including

FR Si le demandeur est un tiers, il doit obtenir l’autorisation du propriétaire du terrain et respecter les lois et règlements applicables, y compris les règlements municipaux.

EN If the applicant is a third party, they must also obtain authorization from the landowner and comply with all applicable laws and regulations, including all municipal by-laws.

francês inglês
demandeur applicant
respecter comply
applicables applicable
si if
un a
du from
lois laws
le the
tiers third
doit must
et and
compris including

FR Vous pouvez consulter nos règlements en cliquant sur un lien ci-dessous, puis sur l’onglet « Règlements d’application » dans la page qui s’ouvre.

EN You can access our regulations by choosing a link below and selecting the tab, "Regulations under this Act" in the page that opens.

francês inglês
règlements regulations
cliquant selecting
un a
lien link
page page
vous you
nos our
en in
dessous below
puis and
qui that

FR Il préside actuellement le comité des règlements et est le président sortant du comité des résolutions, de la constitution et des règlements de l’Association du Barreau canadien.

EN He is the current chair of the Bylaws Committee of the Canadian Bar Association and immediate past-chair of the Resolutions, Constitution and Bylaws Committee of the Canadian Bar Association.

francês inglês
comité committee
règlements bylaws
résolutions resolutions
constitution constitution
barreau bar
canadien canadian
il he
de of

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR La législation donne souvent au gouvernement le pouvoir de créer des règlements, qui font ensuite partie de la loi. Les règlements régissent les procédures et viennent préciser la loi.

EN Legislation often gives authority for the government to create regulations, which then become part of the law. Regulations govern proceedings and further define the law.

francês inglês
gouvernement government
législation legislation
procédures proceedings
souvent often
règlements regulations
donne gives
de of
loi law
créer create
partie part
viennent to

FR Un avocat est la meilleure personne pour faire la recherche des lois et règlements qui s'appliquent, et pour déterminer comment faire la signification à l'autre personne conformément aux lois et règlements pertinents.

EN A lawyer is the best person to research any applicable rules or laws, and to determine how the other person can be served in a way that follows the relevant rules or laws.

francês inglês
avocat lawyer
recherche research
un a
pertinents relevant
la the
lois laws
personne person
déterminer determine
comment how
à to
et and
meilleure the best
des way

FR Nos Pros de l’impôt suivent des formations continues sur tous les règlements fiscaux. Ils savent donc comment ces règlements s’appliquent à vous et comment obtenir le remboursement maximum.

EN Our Tax Experts get ongoing training on all tax rules, so we always know how those rules affect you and how to get you the maximum refund.

francês inglês
formations training
règlements rules
fiscaux tax
remboursement refund
maximum maximum
le the
comment how
à to
nos our
sur on
obtenir get
vous you

FR Si l'un des règlements de cet accord était ou devenait périmés, les autres règlements du contrat d'utilisation n'en seraient pas affectés

EN If and insofar as any provision of this Agreement should be or become invalid, the remaining provisions of the Contract of Use shall be unaffected thereby

francês inglês
règlements provisions
autres remaining
si if
ou or
contrat contract
seraient be
accord agreement
de of

FR Il préside actuellement le comité des règlements et est le président sortant du comité des résolutions, de la constitution et des règlements de l’Association du Barreau canadien.

EN He is the current chair of the Bylaws Committee of the Canadian Bar Association and immediate past-chair of the Resolutions, Constitution and Bylaws Committee of the Canadian Bar Association.

francês inglês
comité committee
règlements bylaws
résolutions resolutions
constitution constitution
barreau bar
canadien canadian
il he
de of

FR En cas de divergence entre les documents du présent site et les lois et règlements du Nouveau-Brunswick, le texte officiel des lois et règlements du Nouveau-Brunswick, publié par l'Imprimeur de la Reine pour le Nouveau-Brunswick, l'emporte

EN In case of discrepancy between website content and relevant New Brunswick legislation and regulations, the official version of New Brunswick Acts and Regulations as published by the Queen's Printer for New Brunswick will prevail

francês inglês
divergence discrepancy
officiel official
publié published
brunswick brunswick
en in
site website
nouveau new
de of
et and
lois legislation
règlements regulations
par by
pour for

FR « Règlements » désignent le présent règlement et tous les autres règlements de l’Association tels que modifiés, et qui sont, de temps à autre, en vigueur.

EN “By-laws” means this by-law and all other by-laws of the Association as amended and which are, from time to time, in force and effect.

francês inglês
modifiés amended
vigueur force
présent this
et and
règlements laws
le the
sont are
temps time
règlement law
tous all
autres other
à to
en in

FR Règlements de l'AIISOC - Section 10 Clauses et règlements

EN ORNAC ByLaws - Section 10 Articles and By-Laws

francês inglês
section section
règlements laws
et and

FR Les étudiants et étudiantes doivent tenir compte des règlements académiques de leur faculté et les lire parallèlement aux règlements académiques de l’Université ci-après

EN Students are advised that some faculties have their own academic regulations, which must be read harmoniously with the University’s Academic Regulations set out below

francês inglês
règlements regulations
doivent must
étudiants students
lire read
tenir have

FR 11.1 L’exécutif du groupe peut adopter et modifier des règlements s’il juge que ces règlements ou ces modifications sont nécessaires ou utiles au fonctionnement du groupe, et s’ils ne vont pas à l’encontre des présents statuts.

EN 11.1 The Group Executive may make such Regulations and any amendments thereto, not inconsistent with these By-Laws, as it deems necessary or convenient for the operating of the Group.

francês inglês
modifications amendments
nécessaires necessary
ou or
groupe group
peut may
statuts laws
ces the
à and

FR 12.1 L’exécutif du groupe peut adopter et modifier des règlements s’il juge que ces règlements ou ces modifications sont nécessaires ou utiles au fonctionnement du groupe, et s’ils ne vont pas à l’encontre des présents statuts.

EN 12.2 All proposed Regulations and amendments thereto shall be submitted to PIPSC for review and approval. They shall take effect on a date determined by the Group Executive, but not earlier than the date they were approved by PIPSC.

francês inglês
modifications amendments
groupe group
adopter take
au on
à to
et and
ces the
du all
statuts regulations
ou were

FR Par ailleurs, tout projet d’utilisation doit respecter les lois et règlements applicables, y compris les règlements municipaux.

EN All work must comply with any applicable laws and regulations, including municipal by-laws.

francês inglês
projet work
respecter comply
applicables applicable
doit must
lois laws
par by
et and
tout all
compris including

FR Si le demandeur est un tiers, il doit obtenir l’autorisation du propriétaire du terrain et respecter les lois et règlements applicables, y compris les règlements municipaux.

EN If the applicant is a third party, they must also obtain authorization from the landowner and comply with all applicable laws and regulations, including all municipal by-laws.

francês inglês
demandeur applicant
respecter comply
applicables applicable
si if
un a
du from
lois laws
le the
tiers third
doit must
et and
compris including

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR En outre, les directives et règlements européens accordent à la personne concernée l'accès aux informations suivantes:

EN Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:

francês inglês
européens european
accordent grant
directives directives
règlements regulations
la the
informations information
outre to the
à to
personne subject

FR Les Nouveaux règlements européens relatifs à la confidentialité et le CCPA définissent les types de données de façon très similaire, mais pas identiques

EN The New EU Privacy Laws and the CCPA cover very similar, but not identical, kinds of data

francês inglês
règlements laws
confidentialité privacy
ccpa ccpa
données data
très very
nouveaux new
de of
similaire similar
à and
pas not
mais but
identiques identical

FR Nous empruntons le terme utilisé par les Nouveaux règlements européens relatifs à la confidentialité — « Données à caractère personnel » — aux fins de la présente Politique de confidentialité

EN We borrow the term used by the New EU Privacy Laws—“ Personal Data”—for purposes of this Privacy Policy

FR Par ailleurs, les directives et règlements européens accordent à la personne concernée l'accès aux informations suivantes :

EN Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:

francês inglês
européens european
accordent grant
directives directives
règlements regulations
la the
informations information
à to
personne subject

FR RGPD et règlements européens relatifs aux données et à la confidentialité

EN GDPR and European regulations on data and privacy

francês inglês
rgpd gdpr
règlements regulations
européens european
données data
confidentialité privacy
aux on
à and

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

francês inglês
experts experts
conseil council
renouveler renew
combat fight
internet internet
fragmenté fragmented
raisons reasons
un a
de of
européenne european
union union
à to
et and
le the
pour for

FR Si vous avez d’autres questions concernant les lois et règlements de votre pays, veuillez consulter un expert local.

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

francês inglês
expert expert
si if
pays country
local local
un a
veuillez please
questions questions
consulter consult
vous you
votre your
règlements regulations
concernant on
et and
de regarding

FR Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit accordé par le législateur européen des directives et règlements de demander la correction immédiate des données personnelles incorrectes la concernant

EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them

francês inglês
accordé granted
européen european
immédiate immediate
incorrectes incorrect
directives directives
règlements regulations
correction correction
droit right
traitement processing
données data
de of
demander request
personne person
et and
concerné affected
a has
par by

FR Heureusement pour eux, le Canada a été clément avec ses règles et règlements concernant cette activité.

EN Luckily for them, Canada has been gentle with its rules and regulations regarding this activity.

francês inglês
heureusement luckily
activité activity
canada canada
règles rules
cette this
été been
avec with
règlements regulations
ses its
et and
a has

FR Le 4 juin 2021, l'ACLC a présenté des observations au ministère du Solliciteur général de l'Ontario concernant les modifications proposées par le gouvernement aux règlements régissant l'isolement et l'inconduite des détenus.

EN On June 4, 2021, the CCLA made submissions to the Ontario Ministry of the Solicitor General regarding the government’s proposed changes to the regulations governing segregation and prisoner misconduct.

francês inglês
juin june
ministère ministry
général general
modifications changes
gouvernement governments
règlements regulations
régissant governing
le the
de of
proposé proposed
et and
les regarding
au on

FR L'article 62(c)-(c.1) de la législation fédérale habilite le gouverneur en conseil à prendre des règlements concernant différents aspects des installations de quarantaine, mais aucun ne semble avoir été promulgué

EN 62(c)-(c.1) of the federal legislation does empower the Governor-in-Council to make regulations regarding different aspects of quarantine facilities, but none appear to have been promulgated

francês inglês
fédérale federal
gouverneur governor
conseil council
aspects aspects
installations facilities
quarantaine quarantine
semble appear
législation legislation
en in
à to
c c
règlements regulations
de of
différents different
été been
mais but

FR * Pour des liens vers les sources officielles d’information à propos des mesures liées à la COVID-19 en vigueur et des règlements concernant les règles de santé publique provinciales, reportez-vous à la fin de l’article.

EN *For links to official sources for information regarding current COVID-19 travel protocols and provincial health regulations, please scroll to the bottom.

francês inglês
sources sources
officielles official
santé health
publique information
provinciales provincial
liens links
la the
règlements regulations
à to
et and
de regarding

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francês inglês
conformer complying
envoyez submit
recueillez collect
protection protection
ou or
en vigueur applicable
lois laws
données data
services services
à to
nos our
vous you
que accordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francês inglês
conformer complying
envoyez submit
recueillez collect
protection protection
ou or
en vigueur applicable
lois laws
données data
services services
à to
nos our
vous you
que accordingly

Mostrando 50 de 50 traduções