Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remises dynamiques grâce" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remises dynamiques grâce" de francês para inglês

Traduções de remises dynamiques grâce

"remises dynamiques grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

remises a all are at available be been coupons data deals discount discounts do does enjoy exclusive gives is its just may need new no of of the offer offers one only or our promotions provide rebates sales services special support that the their them there these they this time to to be use we offer which will will be with you your
dynamiques dynamic dynamics
grâce a about across after all also an and and the any are as at at the back based be because both but by can each every for from from the get has have help how in in the information into is it its it’s just know learn like ll made make more most need needs new no not number of of the on on the one or other our out over own people re read resources secure see seo single site so some stay such support system take team thanks thanks to that the the most their them these they this through time times to to the unique up up to us using was we what when where which while will with within you you can your

Tradução de francês para inglês de remises dynamiques grâce

francês
inglês

FR Les remises totales comprennent les remises au comptant au consommateur, lesquelles sont appliquées avant les taxes, et les remises au comptant, lesquelles sont appliquées après les taxes

EN Total Discounts include Consumer Cash Discounts, which are applied before taxes, and/or Bonus Cash Discounts, which are applied after taxes

francês inglês
comptant cash
consommateur consumer
taxes taxes
après after
remises discounts
comprennent and
sont are
avant before

FR Attirez vos clients grâce à des remises ciblées. Le puissant moteur de règles vous permet de définir des remises optimales pour chacune de vos actions marketing.

EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.

francês inglês
attirez attract
clients customers
remises discounts
puissant powerful
moteur engine
règles rules
permet allows
optimales optimal
actions actions
marketing marketing
le the
à to
de of
vos your
ciblées targeted
définir to set
vous you
pour for

FR Offrez à vos partenaires des remises dynamiques grâce à une formule de calcul modulable.

EN Offer your partners dynamic rebates with an adjustable formula calculation.

francês inglês
partenaires partners
dynamiques dynamic
une an
formule formula
calcul calculation
à with
vos your

FR Choisissez une structure tarifaire simple qui vous convient : Paiement à l'utilisation, remises sur volume ou remises pour usage personnel en fonction de votre volume mensuel.

EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.

francês inglês
choisissez choose
structure structure
simple simple
remises discounts
volume volume
mensuel monthly
ou or
usage use
une a
sur on
votre your
vous you

FR Nous offrons des remises au niveau du compte et des remises de transcription pour les organismes sans but lucratif de tous types.

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

francês inglês
niveau level
transcription transcription
types types
remises discounts
nous we
offrons we provide
compte account
de of
et and
pour for

FR Montant total des mesures de soutien, par type Mai : 275 M$ remises et réductions des taux Julliet : 478 M$ remises et réductions des taux % d’augmentation : 74 %

EN Total Relief by Type May: $275M rebates and rate reductions July: $478M rebates and rate reductions % increase: 74%

francês inglês
type type
remises rebates
réductions reductions
soutien relief
m m
total total
taux rate
par by
mai may
et and

FR Une remise Trade Up n'est valable que sur un seul produit. Si vous avez plusieurs remises, vous pouvez les utiliser pour une commande de plusieurs articles. Les remises s'appliqueront automatiquement aux articles les plus chers.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

francês inglês
remise credit
automatiquement automatically
si if
commande order
utiliser use
un a
produit product
les items
plusieurs multiple
vous you
pouvez will
plus to

FR Puis-je appliquer la remise en ligne pour mon achat au détail ? Non, les remises en ligne et les remises sur les achats au détail sont distinctes.

EN Can I apply the online discount in the retail purchase? No, online and retail discounts are separate.

francês inglês
puis-je can
appliquer apply
détail retail
distinctes separate
en ligne online
je i
la the
remise discount
en in
achat purchase
et and
remises discounts
sont are

FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles aux remises de fidélité Cloud. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux remises de fidélité Cloud :

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

francês inglês
apps apps
marketplace marketplace
partners partner
fidélité loyalty
cloud cloud
tierces third
sont are
remises discounts
de for

FR Augmentez les ventes en proposant des remises ou des codes de coupon de livraison gratuite. Proposez des remises en pourcentage ou forfaitaires, faites expirer automatiquement les coupons et fixez une valeur minimale pour le panier.

EN Increase sales by offering discounts or free shipping coupon codes. Offer percentage or flat-amount discount, auto-expire coupons and set a minimum cart value.

francês inglês
augmentez increase
codes codes
gratuite free
pourcentage percentage
expirer expire
minimale minimum
panier cart
ou or
livraison shipping
coupons coupons
coupon coupon
ventes sales
valeur value
remises discounts
et and
une a

FR Nous offrons des remises au niveau du compte et des remises de transcription pour les organismes sans but lucratif de tous types.

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

francês inglês
niveau level
transcription transcription
types types
remises discounts
nous we
offrons we provide
compte account
de of
et and
pour for

FR Grâce aux essais dynamiques, il est maintenant possible de reproduire les conditions réelles de charges dynamiques causées par les vents sur les systèmes de toiture.

EN With dynamic simulation it is now possible to reproduce actual conditions caused by wind on roofing systems.

francês inglês
dynamiques dynamic
possible possible
reproduire reproduce
réelles actual
vents wind
systèmes systems
toiture roofing
il it
maintenant now
est is
conditions conditions
causé caused
par by
sur on
grâce to

FR Automatisez entièrement vos flux de production de devis et d'approbation de remises dynamiques.

EN Fully-automate your quote generation and dynamic discount approval workflows

francês inglês
automatisez automate
entièrement fully
production generation
devis quote
remises discount
dynamiques dynamic
vos your
et and

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

francês inglês
dynamiques dynamic
bien well
trouverez find
poignée handful
câblés wired
présentation presentation
également also
spectacles performances
c d
microphones microphones
vous you
de of
micros mics
direct live
pour for
donc so
une a
que that
lors during

FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.

EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.

francês inglês
permet enables
dynamiques dynamic
xml xml
flux de travail workflows
pdf pdf
formulaires forms
de of
utilisez use
modèles templates
données data
et and
pour for

FR La grande population d'étudiants et de jeunes professionnels de Tempe a fait de la banlieue l'une des zones les plus dynamiques et dynamiques de la métropole Phoenix

EN Tempe’s large population of students and young professionals has made the suburb one of the most vibrant and dynamic areas in metropolitan Phoenix

francês inglês
population population
jeunes young
professionnels professionals
banlieue suburb
zones areas
phoenix phoenix
étudiants students
dynamiques dynamic
la the
de of
fait made
et and
a has

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.

francês inglês
pouvez can
de shown

FR Ingénieur agronome, Bertrand Vissac s’investit dans une approche systémique de la recherche de terrain, en reliant les dynamiques du vivant et les dynamiques sociales et territoriales

EN An agricultural engineer, Bertrand Vissac focused on promoting a systemic approach to field research, linking the dynamics of living organisms to social and regional dynamics

francês inglês
ingénieur engineer
bertrand bertrand
approche approach
systémique systemic
recherche research
terrain field
dynamiques dynamics
vivant living
sociales social
de of
la the
et and
une a
en to

FR Nous avons volontairement omis certaines dynamiques plus profondes qui sont développées et affichées dans Voir les dynamiques profondes de la pression du planning et de la boîte à outils secrète.

EN intentionally omits some deeper dynamics that are expanded and shown in See deeper dynamics of schedule pressure and the secret toolbox..

francês inglês
dynamiques dynamics
pression pressure
planning schedule
développé expanded
plus deeper
la the
sont are
voir see
qui that
de of
à and
dans in

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

francês inglês
dynamiques dynamic
bien well
trouverez find
poignée handful
câblés wired
présentation presentation
également also
spectacles performances
c d
microphones microphones
vous you
de of
micros mics
direct live
pour for
donc so
une a
que that
lors during

FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.

EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.

francês inglês
permet enables
dynamiques dynamic
xml xml
flux de travail workflows
pdf pdf
formulaires forms
de of
utilisez use
modèles templates
données data
et and
pour for

FR La plupart des solutions par code QR que nous avons développées chez QR Code Generator sont des codes QR dynamiques. Contrairement aux codes QR statiques (non modifiables), les codes QR dynamiques présentent plusieurs avantages :

EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:

francês inglês
qr qr
generator generator
dynamiques dynamic
contrairement opposed
statiques static
solutions solutions
code code
codes codes
la plupart majority
avantages benefits
développé developed
la the
sont are
chez to

FR Trois ateliers ont été organisés en 2020, consacrés aux thèmes suivants : Systèmes dynamiques, Systèmes dynamiques non linéaires et équations à retardement, et Algèbre.

EN Three workshops were organized in 2020, dedicated to the following themes: Dynamical Systems, Nonlinear Dynamical Systems and Delay Equations, and Algebra.

francês inglês
ateliers workshops
thèmes themes
systèmes systems
équations equations
consacré dedicated
en in
organisé organized
suivants following
été were
à to
et and
trois three

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.

francês inglês
pouvez can
de shown

FR Les systèmes monolithiques échouent dans les environnements dynamiques. Construisez des solutions dynamiques avec des systèmes d'applications dans Tulip.

EN Monolithic systems fail in dynamic environments. Build dynamic solutions with systems of apps in Tulip.

francês inglês
systèmes systems
environnements environments
dynamiques dynamic
construisez build
solutions solutions
avec with
dans in

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.

EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.

francês inglês
variables variables
dynamiques dynamic
crm crm
pages pages
objets objects
utilisé used
créer to
avec with
ces the
pour for
disponibles are

FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec HubDB. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages dynamiques HubDB.

EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.

francês inglês
variables variables
dynamiques dynamic
pages pages
utilisé used
créer to
avec with
ces the
pour for
disponibles are

FR Cependant, lorsque vous ouvrez un document Photoshop contenant des objets dynamiques liés non synchronisés, vous pouvez mettre à jour les objets dynamiques :

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

francês inglês
document document
photoshop photoshop
contenant containing
objets objects
mettre à jour update
lorsque when
ouvrez the
un a
vous you
lié linked

FR Les transformations et filtres dynamiques appliqués aux objets dynamiques contenant plus d’un calque ne sont pas conservés lors de la décompression. 

EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack. 

francês inglês
filtres filters
objets objects
contenant containing
conservés retained
plus more
sont are
lors when
dun a
et and

FR La société de services E100 est connue non seulement pour sa carte de carburant, mais aussi pour ses solutions fiables et efficaces, grâce auxquelles les parcs de véhicules économisent du temps et de l'argent, notamment grâce à des remises

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

francês inglês
société company
connue known
carte card
carburant fuel
fiables reliable
efficaces effective
remises discounts
solutions solutions
la the
temps time
à and
de its
services service
pour money
mais but
seulement for

FR Grâce au paiement à l'utilisation, à des remises sur volume ou à des tarifs selon l'usage personnel, vous pouvez choisir l'option qui vous convient.

EN With pay-as-you-go pricing, volume discounts, or committed use pricing, you can choose the option that’s right for you.

francês inglês
remises discounts
volume volume
ou or
tarifs pricing
choisir choose
paiement pay
lutilisation use
à with
vous you
grâce the

FR Personnalisez les prix et les remises accordés aux différents clients, jusqu'à chaque SKU, grâce à la liste de prix intégrée de BigCommerce

EN Customise prices and discounts down to the unique SKU for every individual client with BigCommerce’s built-in price list

francês inglês
personnalisez customise
remises discounts
clients client
sku sku
intégré built-in
intégrée built
à to
la the
liste list
et and
les prix prices
de unique
jusqu down
chaque every

FR Tous le monde n'a pas la possibilité de suivre les cérémonies de diplômes, les remises de prix et les événements institutionnels. Faites participer ceux qui ne peuvent pas être présents grâce à la diffusion multicam en direct.

EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.

francês inglês
événements events
institutionnels institutional
participer engage
diffusion streaming
ne cannot
pas always
direct live
à and
présents be

FR «En seulement un an, nous avons augmenté de 130% le nombre de consommateurs militaires profitant des remises, ce qui a généré 70% de revenus supplémentaires grâce aux abonnements des concessionnaires.

EN "In just one year we increased the number of military consumers taking advantage of the discounts by 130%, which generated 70% more in revenue from dealer subscriptions."

francês inglês
an year
consommateurs consumers
militaires military
profitant taking advantage
remises discounts
généré generated
revenus revenue
abonnements subscriptions
concessionnaires dealer
augmenté increased
en in
un just
de of
le the
supplémentaires more
nous we

FR Grâce à Rakuten Canada, obtenez des remises en argent et des coupons de réduction pour vos achats en ligne auprès de pharmacies

EN Get Cash Back on Drugstore purchases online with Rakuten Canada

francês inglês
rakuten rakuten
canada canada
argent cash
en ligne online
achats purchases
auprès with
obtenez get
pour back

FR Pour une mise en œuvre plus pratique des remises, nous utilisons occasionnellement des cookies qui garantissent la remise par le biais d'un programme dit d'affiliation grâce au lien d'origine

EN For a more convenient implementation of discounts, we occasionally use cookies which guarantee the discount through a so-called affiliate program through the link of origin

francês inglês
occasionnellement occasionally
cookies cookies
garantissent guarantee
lien link
programme program
pratique convenient
remise discount
mise implementation
plus more
des affiliate
remises discounts
nous we
utilisons use
une a
pour for
en through

FR Prévenez les pertes et protégez vos actifs en identifiant en temps réel les cas de démarque inconnue, de non-conformité et d’abus de remises grâce à la solution Logiciel Zebra Prescriptive Analytics pour la vente au détail.

EN Prevent loss and protect assets by identifying cases of shrink, non-compliance and discount abuse real time with Zebra Prescriptive Analytics retail software solution.

francês inglês
pertes loss
protégez protect
actifs assets
identifiant identifying
réel real
cas cases
remises discount
logiciel software
zebra zebra
analytics analytics
de of
solution solution
détail retail
temps time
à and

FR En tant que partenaire DataCore certifié, vous pouvez bénéficier de marges bénéficiaires, de remises, de bonus et de primes à la vente. En outre, vous pouvez créer une source de revenus durable grâce à l'octroi de licences à durée limitée.

EN As a Certified DataCore Partner, you can enjoy lucrative margins, rebates, bonuses, and spiffs. Additionally, you can build a sustainable revenue stream with term licensing.

francês inglês
partenaire partner
datacore datacore
certifié certified
bénéficier enjoy
marges margins
remises rebates
créer build
durable sustainable
licences licensing
une a
revenus revenue
tant as
durée term
vous you
à and
bonus bonuses

FR Aiguiser la puissance de vos campagnes de remises et de promotions grâce une gestion intelligente

EN Hone the Power of Smart Discounting and Promotion Management Campaigns

francês inglês
puissance power
gestion management
intelligente smart
campagnes campaigns
la the
de of
et and
promotions promotion

FR Grâce à cette analyse claire, vos équipes peuvent négocier efficacement les conditions, notamment les rabais et les remises, tout en respectant les lois locales.

EN With this clear analysis, your teams can negotiate terms and conditions effectively, including rebates and discounts, while complying with local laws.

francês inglês
analyse analysis
claire clear
équipes teams
peuvent can
négocier negotiate
efficacement effectively
locales local
lois laws
cette this
vos your
notamment including
à and
remises discounts
tout en while

FR Grâce à une analyse claire, vos équipes peuvent négocier efficacement les conditions, y compris les rabais et les remises, tout en respectant les lois locales. 

EN With clear analysis, your teams can negotiate terms and conditions effectively, including rebates and discounts, while complying with local laws. 

francês inglês
claire clear
équipes teams
peuvent can
négocier negotiate
efficacement effectively
locales local
lois laws
analyse analysis
vos your
compris including
à and
remises discounts
tout en while

FR Incitez les clients à franchir le pas grâce aux codes promotionnels et aux remises intégrés

EN Incentivize shoppers with built-in coupons and discounting.

francês inglês
remises coupons
clients shoppers
intégré built-in
à and
intégrés built

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Grâce au paiement à l'utilisation, à des remises sur volume ou à des tarifs selon l'usage personnel, vous pouvez choisir l'option qui vous convient.

EN With pay-as-you-go pricing, volume discounts, or committed use pricing, you can choose the option that’s right for you.

francês inglês
remises discounts
volume volume
ou or
tarifs pricing
choisir choose
paiement pay
lutilisation use
à with
vous you
grâce the

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

FR Gagnez des revenus récurrents grâce à vos clients. Obtenez des remises plus importantes et bénéficiez d’opportunités de marge et de mesures incitatives supplémentaires.

EN Earn recurring revenues from your customers. Access bigger discounts and benefit from extra margin opportunities and incentives.

francês inglês
récurrents recurring
clients customers
marge margin
bénéficiez benefit
gagnez earn
revenus revenues
vos your
remises discounts
incitatives incentives
supplémentaires extra
à and

Mostrando 50 de 50 traduções