Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reconnus comme leaders" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reconnus comme leaders" de francês para inglês

Traduções de reconnus comme leaders

"reconnus comme leaders" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reconnus acknowledged known people recognised recognized
comme a about above according according to across add all already also always an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can can be certain content could different do either even first for for example for the from from the get good great had has have have to he her here his home how however i if in in the including information into is it it is its it’s just know like live made make many may more most my need new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own part people popular products quality rather than re read see seen service set should since site so some something still such such as support take than that the the most their them then there there are these they this those three through time to to be to the too top two up us use using various very want want to was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without working would year years you you can you have you want your
leaders first help leader leaders leading more support to

Tradução de francês para inglês de reconnus comme leaders

francês
inglês

FR Nous avons été reconnus par TrustRadius comme l'un des leaders de l'industrie de la personnalisation du e-commerce les mieux notés pendant deux ans, ajoutant un prix de test A / B en 2021.

EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding an A/B Testing award in 2021.

francês inglês
reconnus recognized
leaders leader
personnalisation personalization
e-commerce ecommerce
ajoutant adding
commerce industry
comme as
un a
b b
en in
été were
test testing
nous we
ans years

FR Nous avons été reconnus par TrustRadius comme l'un des leaders de l'industrie de la personnalisation du e-commerce les mieux notés pendant deux ans, ajouter un prix de Customer Support en 2021.

EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding a Customer Support award in 2021.

francês inglês
reconnus recognized
leaders leader
personnalisation personalization
e-commerce ecommerce
ajouter adding
customer customer
commerce industry
comme as
un a
en in
été were
nous we
support support
ans years

FR Nous avons été reconnus par TrustRadius comme l'un des leaders de l'industrie de la personnalisation du e-commerce les mieux notés pendant deux ans, ajoutant un prix de meilleure Feature Set en 2021.

EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding Best Feature Set accolade in 2021.

francês inglês
reconnus recognized
leaders leader
personnalisation personalization
e-commerce ecommerce
ajoutant adding
set set
commerce industry
feature feature
comme as
un a
en in
été were
nous we
ans years

FR Découvrez quels fournisseurs ont été reconnus comme leaders du secteur, Ping Identity inclus.

EN Learn which vendors were recognized as a Leader in the industry, including Ping Identity.

francês inglês
découvrez learn
fournisseurs vendors
reconnus recognized
leaders leader
secteur industry
ping ping
identity identity
inclus including
été were
comme as
ont the

FR B2Broker est toujours le bienvenu à de nombreuses expositions de premier ordre et ses intervenants sont reconnus comme des leaders d'opinion importants dans le secteur

EN B2Broker is always a welcome participant at many of the leading expos and its speakers are acknowledged as key thought leaders in the industry

francês inglês
toujours always
intervenants speakers
reconnus acknowledged
importants key
secteur industry
de of
le the
bienvenu welcome
sont are
comme as
leaders leaders
à and
ses its
dans in
des many

FR L’innovation technologique et l’internationalisation sont les moteurs de notre croissance qui nous permettent aujourd’hui d’être reconnus comme l’un des leaders de l’extrusion bivis

EN Technological innovation and internationalization have always been the driving forces of our growth, enabling us to become a recognized leader in twin screw extrusion

francês inglês
reconnus recognized
leaders leader
permettent enabling
technologique technological
croissance growth
de of
notre our
qui to

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR La mission de Kaltura est d'optimiser toutes les expériences vidéo. La plateforme vidéo Kaltura a connu l'une des croissances les plus rapides et est devenue l'un des leaders reconnus sur les marchés

EN Kaltura’s mission is to power any video experience for any organization. Our Video Experience Cloud offers live, real-time, and on-demand video products, as well as specialized industry solutions for

francês inglês
mission mission
expériences experience
marché industry
vidéo video
est is
sur on

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Nous avons des partenariats avec des leaders reconnus de la technologie de conférence pour hausser vos réunions au niveau supérieur. 

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

francês inglês
leaders leaders
niveau level
conférence conference
réunions meetings
la the
technologie technology
nous we
vos your
avec with
de next

FR Trois leaders de Cascades reconnus parmi le top 10 under 40 Du secteur des pâtes et papiers Canadien

EN Cascades is ranked 8th in Corporate Knights' Best 50 Corporate Citizens in Canada

francês inglês
top best
canadien canada
cascades cascades
parmi in

FR Ici, vous serez dirigés par des leaders inspirants qui vous aideront aussi à agir comme des leaders.

EN Here, you'll be led by inspiring leaders and encouraged to be that same leader.

francês inglês
inspirants inspiring
dirigé led
leaders leaders
ici here
serez be
à to
par by

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Par le sport, les enfants ont aussi accès au mentorat et à l’encadrement de leaders chevronnés, ce qui leur permet d’améliorer encore plus leurs habiletés et de devenir nos futurs leaders communautaires.

EN Through sport, kids also gain access to mentorship and guidance from experienced sport leaders, further developing their skills, and helping them grow into our future community leaders.

francês inglês
sport sport
enfants kids
mentorat mentorship
leaders leaders
habiletés skills
futurs future
communautaires community
accès access
à to
nos our

FR Bardehle Pagenberg écrase la concurrence en Allemagne avec huit leaders ; quatre autres entreprises occupent la deuxième place ex aequo, avec cinq leaders chacune : Bird & Bird, Freshfields Bruckhaus Deringer, Hogan Lovells et Hoyng Rokh Monegier.

EN Bardehle Pagenberg trumps the competition in Germany with eight leaders, and second spot is shared between four firms with five leaders each: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells; and Hoyng Rokh Monegier.

francês inglês
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
allemagne germany
leaders leaders
bird bird
place spot
et and
la the
en in
avec with

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

francês inglês
revues review
making making
leaders leaders
des work

FR Des chercheurs ont découvert la différence entre les leaders et les retardataires en matière de services et de tarifs de transport de chargements complets. Pour obtenir les meilleurs résultats, les leaders :

EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:

francês inglês
découvert discovered
leaders leaders
tarifs rates
résultats results
chercheurs researchers
la the
en in
matière and
obtenir get
de between
meilleurs the best
différence difference
services service

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.

EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.

francês inglês
leaders leaders
équipes teams
inclusifs inclusive
différemment differently
culture culture
il it
développer develop
vos your
cinq five
et learn
pour for
une an

FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

francês inglês
leadership leadership
angles perspectives
leaders leading
employés employees
équipe team
projet project
affaire business
et and
nous we
le the
un a
ou or
chacun each
tous all
trois three

FR Ayez une vision. Soyez exigeant. Vos subordonnés ont besoin de savoir où leurs leaders les mènent et dans quel but. Les bons leaders énoncent une vision, une mission et des objectifs.

EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.

francês inglês
vision vision
exigeant demanding
leaders leaders
mission mission
objectifs goals
besoin need
but purpose
une a
savoir know
les good
et and
quel to

FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

francês inglês
fournisseurs providers
google google
workspace workspace
besoin need
gestion management
domaines domain
facile easy
produits products
simple simple
à to
et and
plusieurs multiple
obtenir get
comme like

FR Nous avons été reconnus comme leader du printemps 2021 pour les moteurs de personnalisation par G2.

EN We were recognized as a Spring 2021 Leader for Personalization Engines by G2.

francês inglês
reconnus recognized
leader leader
moteurs engines
personnalisation personalization
printemps spring
comme as
été were
par by
nous we

FR Nous avons été reconnus comme un leader du secteur dans les catégories personnalisation du commerce électronique et tests A/B pour 2019 et 2020.

EN We were recognized as a Top Rated industry leader in eCommerce Personalization for two years, adding an A/B Testing award in 2020.

francês inglês
reconnus recognized
leader leader
personnalisation personalization
commerce électronique ecommerce
secteur industry
comme as
un a
b b
été were
tests testing
nous we
dans in
les years
pour for

FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

francês inglês
inc inc
magazine magazine
reconnus recognized
entreprises companies
croissance growing
rapide fastest
a has
la the
comme as
privé private

FR Le nom et la marque de Suzuki sont reconnus dans le monde comme un gage de produits de qualité offrant fiabilité et originalité.

EN Suzuki’s brand name and trademark are recognized throughout the world as a brand of quality products that offer reliability and originality.

francês inglês
reconnus recognized
originalité originality
monde world
qualité quality
nom name
marque brand
un a
fiabilité reliability
de of
et and
sont are
comme as
produits products
dans throughout

FR Chez Explorance, nous croyons au contact humain et sommes reconnus comme pionniers de la culture de confiance et de réciprocité

EN We believe in the human touch at Explorance and are known for our pioneering culture of reciprocity and trust

francês inglês
contact touch
reconnus known
croyons believe
la the
humain human
culture culture
nous we
de of
confiance trust
sommes are

FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :

EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:

francês inglês
stockent store
tropicales tropical
méthodes methods
créer creating
climat climate
comme as
les ones
forêts forests
matière and
trois three
projets projects
même a
existe are

FR Ravis de vous revoir, Madame Martin. Souhaitez-vous être réveillée à 7 heures demain matin, comme d’habitude ? Être reconnus et traités avec un maximum d’égards et de confort, voilà le genre de choses auxquelles vos clients s’attendent.

EN "Nice to see you again, Mrs. Smith. Will you be needing the 7 a.m. wake-up call again?" That’s what your guests want to hear. You know them, you remember them, and you are making their experience as seamless as possible.

francês inglês
clients guests
un a
le the
d m
à to
comme as
vos your
être be
et hear

FR Ainsi, nous sommes déterminés à être reconnus comme la référence Sécurité de notre industrie.

EN Based on this mindset, we are determined to become recognized as the benchmark for safety in our industry.

francês inglês
reconnus recognized
référence benchmark
industrie industry
déterminé determined
à to
la the
comme as
notre our
nous we
sommes are
sécurité safety

FR Lors du Sommet de la Terre de 1992, les PEID ont été reconnus pour la première fois comme constituant un groupe distinct de pays en développement confrontés à des vulnérabilités sociales, économiques et environnementales particulières

EN At the Earth Summit in 1992, SIDS were recognized for the first time as a distinct group of developing countries facing particular social, economic and environmental vulnerabilities

francês inglês
reconnus recognized
distinct distinct
sociales social
économiques economic
environnementales environmental
pays countries
vulnérabilités vulnerabilities
la the
groupe group
de of
en in
sommet summit
été were
comme as
un a
à and
terre earth

FR Contrôlée et analysée conformément à la réglementation en vigueur par des laboratoires externes reconnus, comme le CNTA.

EN A controlled water, in accordance with the regulations in force, by recognized external labs such as CNTA.

francês inglês
réglementation regulations
vigueur force
laboratoires labs
externes external
reconnus recognized
l a
en in
comme as
conformément accordance
à with
contrôlé controlled

FR *Les pneus hiver et 4 saisons sont marqués du symbole 3PMSF. Cela signifie qu’ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver. Egalement dans les zones de sports d’hiver.

EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.

francês inglês
symbole symbol
officiellement officially
reconnus recognized
zones areas
sports sport
hiver winter
marqué marked
saisons season
sont are
comme as
dans in
pneus tyres
signifie means that
les the
et and
de all

FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

francês inglês
pneus tires
hiver winter
hifly hifly
symbole symbol
peak peak
mountain mountain
indique indicates
officiellement officially
reconnus recognized
marqué marked
m m
three three
s s
sont are
comme as
et and
de all
ils the

FR Seul assureur global de personnes en Suisse, nous voulons être reconnus comme un partenaire de référence en santé et en prévoyance, aussi bien pour les clients privés que les entreprises.

EN As the only global personal insurer in Switzerland, we aim to be a preferred partner for health and personal risk insurance, at the service of both private individuals and corporate customers.

francês inglês
assureur insurer
global global
suisse switzerland
partenaire partner
santé health
de of
en in
un a
et and
nous we
comme as
clients customers
privé private
être be
pour for
entreprises corporate
aussi to

FR Nos services d’intégration de système sont reconnus comme étant les meilleurs au monde et nous travaillons exclusivement avec le système d’administration des polices le plus respecté dans l’industrie.

EN Our implementation services team is globally recognized as the best in the world. Plus, we only work with the most respected insurance policy administration system in the industry.

francês inglês
reconnus recognized
respecté respected
monde world
système system
le the
services services
comme as
avec with
dans in
meilleurs the best
nos our
nous we
étant is

FR Sonos trouve le juste équilibre entre les aspects plus techniques du son et la créativité de producteurs, DJs et artistes reconnus, comme Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein et Nigel Godrich

EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich

francês inglês
producteurs producers
rick rick
chris chris
jenkins jenkins
tom tom
nigel nigel
sonos sonos
artistes artists
créativité creative
de of
du from
et and

FR Nous sommes fiers d'être reconnus par nos employés comme l'un des 2021 meilleurs lieux de travail de Fortune.....

EN We’re proud to be recognized by our employees as one of Fortune’s 2021 Best Small Workplaces....

francês inglês
fiers proud
reconnus recognized
lieux de travail workplaces
employés employees
être be
comme as
meilleurs best
de of
nos our
par by
des to

FR Des hôtels pour abeilles sur les toits aux techniques innovantes de réduction des dépenses d’eau, nous sommes fiers d’être reconnus comme ayant l’un des programmes les plus écologiques de l’industrie hôtelière d’Amérique du Nord.

EN From rooftop bee hotels to innovative water-reduction techniques, we’re proud to be recognized as having one of the most comprehensive eco-friendly programs in the North American hotel industry.

francês inglês
techniques techniques
innovantes innovative
réduction reduction
fiers proud
reconnus recognized
programmes programs
nord north
être be
hôtels hotels
de of
du from
comme as
écologiques eco

Mostrando 50 de 50 traduções