FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more
francês | inglês |
---|---|
vente | sales |
est | purchases |
par | more |
gestion | manage |
et | and |
FR Conçue en tenant compte des exigences des commerces de détail et des marques multisites et multicanales, Heartland permet de fournir un service..
EN The platform enables users to create custom eCare plans, define goals, evaluate issues, and set follow-up alerts for patients
francês | inglês |
---|---|
service | platform |
permet | enables |
des | issues |
de | custom |
FR Nouvelles fonctionnalités puissantes dont support de la capture d’hôte TSYS et des traitements Heartland Payment Systems
EN Load, save and convert over 150 different image formats
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Les étagères et bacs de rangement amovibles, peu coûteux et fonctionnels, aident à maximiser l’aire de rangement sous l’évier et à l’intérieur des armoires. Une solution idéale pour les petits espaces.
EN Inexpensive and functional pull-out storage bins and shelves help maximize storage under sinks and inside cabinets. An ideal solution for small spaces.
francês | inglês |
---|---|
bacs | bins |
rangement | storage |
fonctionnels | functional |
aident | help |
maximiser | maximize |
armoires | cabinets |
solution | solution |
idéale | ideal |
espaces | spaces |
peu coûteux | inexpensive |
petits | small |
lintérieur | inside |
à | and |
une | an |
FR Explorez les solutions de rangement suspendues, fixées au plafond, comme des tablettes, qui peuvent accueillir toutes sortes d’objets. Ultra solide, ces systèmes de rangement sont offerts dans de nombreuses dimensions et libèrent le plancher.
EN Other storage solutions to consider: hanging storage suspended from the ceiling, such as shelves that can hold all kinds of items. Extremely solid, these storage ideas come in all sizes and free up the floor space.
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
suspendues | suspended |
sortes | kinds |
solide | solid |
offerts | free |
dimensions | sizes |
solutions | solutions |
plafond | ceiling |
plancher | floor |
le | the |
les | items |
comme | as |
dans | in |
de | of |
peuvent | can |
et | and |
ultra | extremely |
FR Choisissez des contenants de rangement de verre ou de plastique empilables. En plus d’offrir une solution de rangement pratique et hermétique, ils sont offerts en plusieurs couleurs permettant d’organiser l’entreposage par type d’aliments.
EN Pick stackable glass or plastic storage containers, which are convenient, dry, and come in different colours so that you can group different types of food together.
francês | inglês |
---|---|
contenants | containers |
rangement | storage |
verre | glass |
plastique | plastic |
pratique | convenient |
permettant | can |
ou | or |
choisissez | pick |
en | in |
couleurs | colours |
de | of |
sont | are |
et | and |
type | you |
FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.
EN Sideboards, wall units and storage units: glass furniture featuring vertical panels and a patented opening offers storage solutions for every area of the home.
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
verticales | vertical |
offrent | offers |
solutions | solutions |
ouverture | the |
de | of |
et | and |
meubles | furniture |
une | a |
pour | for |
breveté | patented |
FR On n’a jamais assez de surfaces de travail et de rangement. Dans les petits espaces, un élément bas avec table Presto offre une surface de rangement supplémentaire.
EN You can never have enough work surfaces or storage space. In small spaces, a base unit with Presto table provides additional work space when you need it.
francês | inglês |
---|---|
assez | enough |
travail | work |
rangement | storage |
table | table |
supplémentaire | additional |
surfaces | surfaces |
petits | small |
espaces | spaces |
jamais | never |
un | a |
avec | with |
et | you |
de | have |
FR Les étagères disponibles en différentes largeurs et hauteurs, les détails spéciaux et les accessoires de rangement font de Sign Emotion un trésor de flexibilité qui, avec modernité, combine espace de rangement et design
EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way
francês | inglês |
---|---|
étagères | shelf |
largeurs | widths |
hauteurs | heights |
détails | features |
rangement | storage |
sign | sign |
flexibilité | flexible |
combine | combines |
espace | space |
design | design |
en | in |
un | a |
les | units |
différentes | various |
font | well |
qui | that |
de | way |
et | and |
FR La fille de SoHo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The girl from SoHo - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
la | the |
fille | girl |
soho | soho |
de | from |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Soho Newyork
EN Keywords used by Delphine Bertrand to describe this photograph: Soho Newyork
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Vivez Londres comme si vous y habitiez avec un cours de 30 minutes où vous apprendrez l’art du cocktail dans le bar le plus en vue de Soho, The Perception (2 cocktails inclus par personne)
EN Experience London like a local with a dynamic 30-minute cocktail masterclass at Soho?s hottest destination bar, The Perception, including 2 cocktails per person
francês | inglês |
---|---|
londres | london |
minutes | minute |
bar | bar |
soho | soho |
perception | perception |
un | a |
le | the |
cocktails | cocktails |
avec | with |
cocktail | cocktail |
inclus | including |
vue | at |
FR La boutique éphémère "The Imagined Landscapes" à Soho est ouverte
EN Discover our instant message and video styling service
francês | inglês |
---|---|
à | and |
la | our |
FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité
EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited
francês | inglês |
---|---|
york | york |
central | central |
park | park |
soho | soho |
empire | empire |
building | building |
fameuse | famous |
grand | grand |
cadre | frame |
illimité | unlimited |
quartier | district |
state | state |
ou | or |
choix | choice |
photos | photos |
de | of |
gare | station |
du | from |
en | in |
new | new |
sur | almost |
FR Naviguez avec élégance entre les bars à cocktails de Soho et les pubs traditionnels de l'East End avec Blacklane comme chauffeur privé désigné.
EN Cruise stylishly between the cocktail bars of Soho and traditional East End pubs with Blacklane as your designated chauffeur.
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
traditionnels | traditional |
chauffeur | chauffeur |
bars | bars |
pubs | pubs |
comme | as |
de | of |
désigné | designated |
à | and |
privé | the |
avec | with |
FR Planifiez SoHo - et découvrez tout ce qui est événement dans le quartier.
EN Map out SoHo and discover all that's happening in the neighborhood.
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
découvrez | discover |
événement | happening |
quartier | neighborhood |
et | and |
le | the |
dans | in |
ce | out |
FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité
EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited
francês | inglês |
---|---|
york | york |
central | central |
park | park |
soho | soho |
empire | empire |
building | building |
fameuse | famous |
grand | grand |
cadre | frame |
illimité | unlimited |
quartier | district |
state | state |
ou | or |
choix | choice |
photos | photos |
de | of |
gare | station |
du | from |
en | in |
new | new |
sur | almost |
FR BIRKENSTOCK a ouvert son premier magasin de détail aux États-Unis. Le magasin est situé au 120 Spring Street, dans le quartier historique de SoHo, dans le Lower Manhattan.
EN BIRKENSTOCK has opened its first company-owned retail store in the United States. The store is located at 120 Spring Street in the historic SoHo neighborhood of lower Manhattan.
francês | inglês |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
spring | spring |
street | street |
quartier | neighborhood |
historique | historic |
soho | soho |
manhattan | manhattan |
unis | united |
détail | retail |
magasin | store |
de | of |
lower | lower |
a | has |
situé | located |
le | the |
dans | in |
FR L'applique murale extérieure Soho se remarque par ses formes frappantes et industrielles avant utiliser dans les marchés et les tavernes.
EN The Soho outdoor wall lamp is distinguished by its striking and industrial shapes before being used in markets and taverns.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
extérieure | outdoor |
soho | soho |
formes | shapes |
industrielles | industrial |
marchés | markets |
et | and |
dans | in |
ses | its |
avant | before |
les | the |
FR L'applique murale extérieure Soho 38 A se remarque par ses formes frappantes et industrielles avant utiliser dans les marchés et les tavernes.
EN The Soho outdoor wall lamp 38A is distinguished by its striking and industrial shapes before being used in markets and taverns.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
extérieure | outdoor |
soho | soho |
formes | shapes |
industrielles | industrial |
s | a |
marchés | markets |
et | and |
dans | in |
ses | its |
avant | before |
les | the |
FR La suspension Soho se remarque par ses formes frappantes et industrielles avant utiliser dans les marchés et les tavernes.
EN The Soho pendant lamp is distinguished by its striking and industrial shapes before being used in markets and taverns.
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
formes | shapes |
industrielles | industrial |
la | the |
marchés | markets |
et | and |
dans | in |
ses | its |
avant | before |
FR Findstack, une société de SoHo Media Ltd. Tous les droits sont réservés. © 2022
EN Findstack.com - Business Software Search, a SoHo Media Ltd company. All Rights reserved. © 2022
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
media | media |
ltd | ltd |
droits | rights |
une | a |
société | company |
de | all |
réservés | reserved |
FR [solidcore] - SoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN [solidcore] - SoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR [solidcore] - SoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN [solidcore] - SoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR [solidcore] - SoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
EN [solidcore] - SoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
francês | inglês |
---|---|
soho | soho |
avis | reviews |
cours | classes |
classpass | classpass |
réserver | book |
sur | on |
lire | read |
FR NYC Threads, SoHo / LES Edition
EN 11 Howard + Foursquare Guide to Lower East Side
francês | inglês |
---|---|
les | to |
FR Nous nous sommes rendus à New York pour lancer notre nouveau bureau américain, installer une base, tenir un stand à l'IMS et organiser une table ronde exclusive pour les spécialistes du marketing à Soho House. Voici ce que nous en avons retenu.
EN We went to New York to launch our new US office, set up a base, host a stand at the IMS and organise an exclusive panel event for marketers at Soho House. These are our takeaways.
francês | inglês |
---|---|
york | york |
lancer | launch |
marketing | marketers |
soho | soho |
bureau | office |
américain | us |
stand | stand |
house | house |
à | to |
nouveau | new |
un | a |
organiser | organise |
exclusive | exclusive |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Rangement et division de l’espace - Lieu de travail | Fully FR
EN Storage and Space Dividers - Intimate Spaces, Less Clutter - Fully
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
fully | fully |
lespace | space |
et | and |
FR Classement par arborescence pour un rangement plus pratique
EN Filing by tree structure for more practical storage
francês | inglês |
---|---|
arborescence | tree structure |
rangement | storage |
pratique | practical |
classement | filing |
par | by |
pour | for |
plus | more |
FR Il est livré avec un boîtier de rangement résistant à l'eau, un filtre anti-pop, un pare-brise, une pince et un câble de 1,5 m.
EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
résistant | resistant |
filtre | filter |
pince | clip |
câble | cable |
pop | pop |
pare-brise | windshield |
il | it |
un | a |
à | and |
avec | with |
de | come |
FR Console au pavillon avec rangement pour lunettes de soleil
EN Overhead console with sunglasses holder
francês | inglês |
---|---|
console | console |
avec | with |
lunettes de soleil | sunglasses |
FR Rangement et organisation | Etsy CA
EN Storage & Organisation | Etsy UK
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
organisation | organisation |
etsy | etsy |
FR fichier document les données ordinateur extension des dossiers espace de rangement type de fichier édition de fichiers rédaction
EN files and folders document file file interface document archive data extension
francês | inglês |
---|---|
document | document |
extension | extension |
données | data |
dossiers | folders |
de | and |
fichiers | files |
fichier | file |
FR l'internet la technologie les données espace de rangement ordinateur logiciel réseau base de données toile
EN internet technology data storage computer software database network
francês | inglês |
---|---|
rangement | storage |
internet | internet |
ordinateur | computer |
logiciel | software |
réseau | network |
données | data |
technologie | technology |
base de données | database |
FR Intérieur vide de jeunes garçons chambre avec table et rangement
EN Empty wheelchair in the hospital room near the window
francês | inglês |
---|---|
chambre | room |
de | near |
intérieur | in |
FR Beaucoup de bibliothèques s’appuient sur les bénévoles et le personnel temporaire pour gérer les tâches quotidiennes comme le rangement des livres
EN Many libraries rely on volunteers and temporary staff to manage day-to-day tasks such as re-shelving books
francês | inglês |
---|---|
bibliothèques | libraries |
bénévoles | volunteers |
temporaire | temporary |
livres | books |
quotidiennes | day |
gérer | manage |
comme | as |
sur | on |
et | and |
FR Ils comprennent également un filtre anti-pop qui s'attache à la base et se place à la distance idéale, un support de bureau et une pochette de rangement.
EN They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
francês | inglês |
---|---|
filtre | filter |
distance | distance |
idéale | ideal |
pochette | pouch |
rangement | storage |
pop | pop |
bureau | desk |
également | also |
la | the |
un | a |
à | to |
comprennent | and |
FR N’oublions pas de mentionner le rangement disponible sous le lit pour optimiser l’espace
EN Not to mention under-bed storage to maximize space
francês | inglês |
---|---|
mentionner | mention |
rangement | storage |
lit | bed |
optimiser | maximize |
lespace | space |
sous | under |
pour | to |
pas | not |
FR Pour une plus grande flexibilité, nos chambres en Europe sont dotées de murs bien conçus pour le rangement afin de compléter le design compact de la chambre.
EN For greater flexibility, our European guest rooms have helpfully designed wall features that allow for hanging and storage options to compliment the compact room design.
francês | inglês |
---|---|
flexibilité | flexibility |
europe | european |
murs | wall |
rangement | storage |
compact | compact |
design | design |
chambres | rooms |
chambre | room |
pour | designed |
nos | our |
FR Compartiment billets et rangement supplémentaire
EN Currency sleeve and additional storage
francês | inglês |
---|---|
et | and |
rangement | storage |
supplémentaire | additional |
FR Le SUV compact polyvalent - Capacité avec contenance - Sièges flexible 5 + 2 - Solutions de rangement intelligentes - Un choix de deux styles distincts - Une gamme d'options intérieures
EN The versatile compact SUV - Capability with composure - Flexible 5+2 seating - Clever storage solutions - A choice of two distinct styles - A range of interior options
francês | inglês |
---|---|
suv | suv |
compact | compact |
sièges | seating |
rangement | storage |
intelligentes | clever |
styles | styles |
distincts | distinct |
intérieures | interior |
polyvalent | versatile |
flexible | flexible |
solutions | solutions |
choix | choice |
gamme | range |
capacité | capability |
le | the |
de | of |
avec | with |
un | a |
FR Avec moins de passagers, l’habitacle généreux du Discovery offre plus de 2 400 litres d’espace de rangement derrière la première rangée et 1 137 litres d’espace derrière la deuxième rangée.
EN With fewer passengers, Discovery’s generous interior offers over 2,400 litres of stowage space behind the first row and 1,137 litres of space behind the second row.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
passagers | passengers |
généreux | generous |
offre | offers |
litres | litres |
de | of |
derrière | behind |
la | the |
première | the first |
rangée | row |
la première | first |
avec | with |
et | and |
FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement
EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer
francês | inglês |
---|---|
cavité | cavity |
convection | convection |
capacité | capacity |
four | oven |
tiroir | drawer |
rangement | storage |
modèle | model |
type | type |
de | of |
le | single |
FR Facile à transporter, il est doté de poignées et de roulettes en plus d'un rangement pour le cordon d'alimentation pour plus de convivialité
EN The handles and wheels make it easier to carry it around and it also features a power cord storage design for added convenience
francês | inglês |
---|---|
transporter | carry |
poignées | handles |
roulettes | wheels |
rangement | storage |
cordon | cord |
facile | easier |
il | it |
le | the |
à | to |
dun | a |
de | around |
et | and |
plus | added |
pour | for |
FR Facile à transporter, il est doté de poignées et de roulettes en plus d'un rangement pour le cordon d'alimentation pour plus de convivialité
EN The handles and wheels make it easier to carry it around and it also features a power cord storage design for added convenience
francês | inglês |
---|---|
transporter | carry |
poignées | handles |
roulettes | wheels |
rangement | storage |
cordon | cord |
facile | easier |
il | it |
le | the |
à | to |
dun | a |
de | around |
et | and |
plus | added |
pour | for |
FR Ce design flottant offre un espace de rangement supplémentaire et permet de loger les deux entrées audio USB de série et la prise de courant CA de 150 W en option
EN This floating design allows for additional storage space and neatly tucks away the standard two USB audio inputs and available 150W AC power outlet
francês | inglês |
---|---|
design | design |
flottant | floating |
espace | space |
rangement | storage |
usb | usb |
w | w |
prise | outlet |
ce | this |
permet | allows |
audio | audio |
la | the |
de | away |
courant | power |
entrées | inputs |
FR Suite à l'adoption du frein de stationnement électronique, la console centrale et l'accoudoir du CX-3 ont été redessinés pour offrir un espace de rangement beaucoup plus grand
EN As a result of adopting the electronic parking brake, CX-3's centre console and armrest have been fully redesigned to accommodate significantly greater storage space
francês | inglês |
---|---|
frein | brake |
stationnement | parking |
électronique | electronic |
console | console |
centrale | centre |
rangement | storage |
un | a |
espace | space |
s | s |
de | of |
la | the |
été | been |
à | to |
et | and |
plus grand | greater |
FR Il propose au rez-inférieur un agréable salon, une cuisine moderne équipée, deux chambres avec leurs salles de bain ensuite ainsi que plusieurs espaces de rangement
EN It offers on the lower ground floor a pleasant living room, a modern fitted kitchen, two bedrooms with their ensuite bathrooms as well as several storage spaces
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
moderne | modern |
équipée | fitted |
rangement | storage |
il | it |
espaces | spaces |
cuisine | kitchen |
au | on |
agréable | pleasant |
avec | with |
inférieur | lower |
un | a |
salles | room |
ainsi | as |
de | their |
FR document des dossiers fichier les données la technologie ordinateur emoji espace de rangement la nature texte
EN folder folder files and folders document file folders data computer directory documents
francês | inglês |
---|---|
ordinateur | computer |
document | document |
données | data |
la | directory |
fichier | file |
dossiers | folders |
de | and |
FR espace de rangement les données document disque enregistrer sauvegarde fichier bouton enregistrer disquette
EN file save as import filetype document extension export files data format
francês | inglês |
---|---|
les | as |
document | document |
données | data |
enregistrer | save |
fichier | file |
sauvegarde | files |
Mostrando 50 de 50 traduções