FR Prévisualisez les images, vidéos, mises en page et autres types de fichiers directement dans votre navigateur, tout en visualisant les métadonnées et en parcourant les contenus associés.
Traduzir "prévisualisez les images" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prévisualisez les images" de francês para inglês
Traduções de prévisualisez les images
"prévisualisez les images" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de prévisualisez les images
francês
inglês
EN Preview images, videos, layouts, and other file types right in your browser while visualizing metadata and navigating through related content.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| visualisant | visualizing |
| métadonnées | metadata |
| mises en page | layouts |
| associés | related |
| images | images |
| vidéos | videos |
| fichiers | file |
| directement | right |
| navigateur | browser |
| contenus | content |
| votre | your |
| en | in |
| tout en | while |
| et | and |
| autres | other |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
| francês | inglês |
|---|---|
| unsplash | unsplash |
| recherche | search |
| getty | getty |
| images | images |
| la | the |
| de | of |
| supprimer | remove |
| votre | your |
| et | and |
| instances | instances |
| suppression | deleting |
| après | to |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
| francês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| thème | theme |
| gatsby | gatsby |
| mariage | wedding |
| château | château |
| j | i |
| tête | mind |
| fêtes | party |
| julie | julie |
| images | images |
| quand | when |
| de | de |
| film | film |
| du | from |
| doré | golden |
| et | and |
| pour | for |
| suite | the |
| eu | had |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| la | the |
| images | image |
| vos | your |
| vous | you |
| en | to |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| la | the |
| images | image |
| vos | your |
| vous | you |
| en | to |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
| francês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| thème | theme |
| gatsby | gatsby |
| mariage | wedding |
| château | château |
| j | i |
| tête | mind |
| fêtes | party |
| julie | julie |
| images | images |
| quand | when |
| de | de |
| film | film |
| du | from |
| doré | golden |
| et | and |
| pour | for |
| suite | the |
| eu | had |
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| simplifier | simplify |
| renommer | rename |
| optimiser | optimize |
| compresser | compress |
| ajouter | add |
| filigrane | watermark |
| un | an |
| éditeur | editor |
| édition | editing |
| images | images |
| est | is |
| lots | batch |
| photos | photo |
| vous | to |
FR Lisez les sauvegardes iOS chiffrées et prévisualisez les fichiers directement dans iMazing
EN Read encrypted iOS backups and preview files straight from iMazing
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| directement | straight |
| imazing | imazing |
| sauvegardes | backups |
| fichiers | files |
| lisez | and |
| chiffré | encrypted |
| et | read |
FR Prévisualisez ou téléchargez les systèmes avec tous les détails UL, métier ou DWG
EN Preview or download systems in full UL, Trade, or DWG detail
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| téléchargez | download |
| systèmes | systems |
| tous | full |
| détails | detail |
| ul | ul |
| métier | trade |
| dwg | dwg |
| avec | in |
FR Prévisualisez les fichiers perdus avant de récupérer les données.
EN Preview lost files before you recover data.
| francês | inglês |
|---|---|
| les | you |
| perdus | lost |
| récupérer | recover |
| fichiers | files |
| données | data |
| de | before |
FR Prévisualisez les fichiers audio/vidéo avant la fin de leur téléchargement et convertissez les une fois le téléchargement terminé.
EN Preview audio/video files before download is completed and convert file format after download.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| vidéo | video |
| terminé | completed |
| audio | audio |
| fichiers | files |
| une | is |
| de | before |
| le | convert |
FR Organisez, prévisualisez et retirez les assets et les projets inactifs avec facilité
EN Park, preview, and retrieve inactive assets and projects with ease
| francês | inglês |
|---|---|
| inactifs | inactive |
| facilité | ease |
| projets | projects |
| assets | assets |
| avec | with |
| et | and |
FR Prévisualisez les messages ou les documents pendant l?appel en cours.
EN Preview of messages or documents during a call-in progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| appel | call |
| cours | progress |
| en | in |
| messages | messages |
| documents | documents |
| l | a |
FR Lisez les sauvegardes iOS chiffrées et prévisualisez les fichiers directement dans iMazing
EN Read encrypted iOS backups and preview files straight from iMazing
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| directement | straight |
| imazing | imazing |
| sauvegardes | backups |
| fichiers | files |
| lisez | and |
| chiffré | encrypted |
| et | read |
FR Prévisualisez votre e-mail dans les vues d’ordinateur de bureau, mobile ou texte uniquement avant de l’envoyer pour vous assurer que votre message s’affiche bien sur tous les écrans
EN Preview your email in desktop, mobile or text-only views before sending to make sure your message looks great on every screen
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| écrans | screen |
| ou | or |
| uniquement | only |
| message | message |
| texte | text |
| bien | great |
| vues | views |
| dans | in |
| de | before |
| avant | to |
| sur | on |
| votre | your |
FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu.
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| contenu | content |
| affichez | view |
| le | the |
| avec | with |
| valeurs | values |
| notre | our |
| de | before |
| après | after |
FR Affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat avant d'importer du contenu.
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| affichez | view |
| après | after |
| le | the |
| valeurs | values |
| avant | before |
FR Créez, prévisualisez et gérez des bots de chat pour les messages privés de Twitter et de Facebook grâce au générateur de bots de Sprout.
EN Create, preview and manage chatbots for Twitter and Facebook private messages using Sprout’s Bot Builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| bots | bot |
| générateur | builder |
| messages | messages |
FR Créez facilement des épingles et prévisualisez la façon dont elles s'afficheront sur vos tableaux avant de les publier.
EN Easily create and preview how future pins will appear on your Pinterest boards before posting.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| épingles | pins |
| tableaux | boards |
| publier | posting |
| dont | how |
| sur | on |
| vos | your |
| de | before |
FR Toutes les newsletters sont parfaitement optimisées pour être lues sur une tablette, un smartphone et un ordinateur. En cas de doute, prévisualisez en temps réel le rendu de vos newsletters grâce à notre éditeur intuitif.
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletters | newsletters |
| parfaitement | perfectly |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| doute | doubt |
| réel | real |
| éditeur | editor |
| intuitif | intuitive |
| temps | time |
| sont | are |
| en | in |
| à | to |
| lues | read |
| un | a |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| être | be |
FR Recherchez, prévisualisez et sélectionnez les données Snowflake et autres dans un catalogue centralisé.
EN Search, preview, and select Snowflake and other data in one centralized catalog.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | search |
| sélectionnez | select |
| snowflake | snowflake |
| catalogue | catalog |
| centralisé | centralized |
| autres | other |
| données | data |
| et | and |
| dans | in |
| un | one |
FR Prévisualisez ou essayez les modèles pour trouver celui qui vous permettra de communiquer votre message plus clairement et de commencer le processus de création.
EN Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| celui | the one |
| commencer | start |
| ou | or |
| message | message |
| le | the |
| modèles | templates |
| votre | your |
| et | find |
| de | and |
| plus | more |
FR Recherchez, prévisualisez et sélectionnez les données Snowflake et autres dans un catalogue centralisé.
EN Search, preview, and select Snowflake and other data in one centralized catalog.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | search |
| sélectionnez | select |
| snowflake | snowflake |
| catalogue | catalog |
| centralisé | centralized |
| autres | other |
| données | data |
| et | and |
| dans | in |
| un | one |
FR Toutes les newsletters sont parfaitement optimisées pour être lues sur une tablette, un smartphone et un ordinateur. En cas de doute, prévisualisez en temps réel le rendu de vos newsletters grâce à notre éditeur intuitif.
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletters | newsletters |
| parfaitement | perfectly |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| doute | doubt |
| réel | real |
| éditeur | editor |
| intuitif | intuitive |
| temps | time |
| sont | are |
| en | in |
| à | to |
| lues | read |
| un | a |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| être | be |
FR Prévisualisez les fichiers dans le Fichiers
EN Preview any files in the Files app
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| le | the |
| dans | in |
FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu.
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| contenu | content |
| affichez | view |
| le | the |
| avec | with |
| valeurs | values |
| notre | our |
| de | before |
| après | after |
FR Affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat avant d'importer du contenu.
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| affichez | view |
| après | after |
| le | the |
| valeurs | values |
| avant | before |
FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| contenu | content |
| affichez | view |
| le | the |
| avec | with |
| valeurs | values |
| notre | our |
| de | before |
| après | after |
FR Prévisualisez rapidement et facilement les appareils pour détecter du matér
EN Quickly and easily preview devices for CSAM and illicit apps
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| appareils | devices |
| et | and |
| pour | for |
FR Enfin, prévisualisez votre contenu tel qu'il sera affiché dans les extraits de la page de résultats de recherche de Google.
EN And, finally, preview your content as it will be viewed at the Google?s search results page snippets.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| extraits | snippets |
| résultats | results |
| contenu | content |
| recherche | search |
| votre | your |
| quil | it |
| la | the |
| page | page |
| tel | as |
FR Prévisualisez ou essayez les modèles pour trouver celui qui vous permettra de communiquer votre message plus clairement et de commencer le processus de création.
EN Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| celui | the one |
| commencer | start |
| ou | or |
| message | message |
| le | the |
| modèles | templates |
| votre | your |
| et | find |
| de | and |
| plus | more |
FR Au fur et à mesure que vous créez sur HubSpot CMS, prévisualisez continuellement l'expérience de création de pages pour les créateurs de contenu
EN As you build on the HubSpot CMS, continuously preview how the page building experience looks and feels for content creators
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| continuellement | continuously |
| créateurs | creators |
| contenu | content |
| créez | build |
| fur | as |
| création | building |
| vous | you |
| de | page |
| à | and |
FR Créez, prévisualisez et gérez des bots de chat pour les messages privés de Twitter et de Facebook grâce au générateur de bots de Sprout.
EN Create, preview and manage chatbots for Twitter and Facebook private messages using Sprout’s Bot Builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| bots | bot |
| générateur | builder |
| messages | messages |
FR Créez, prévisualisez et déployez des bots de chat pour Twitter et Facebook en l'espace de quelques minutes grâce au générateur de bots de Sprout.
EN Create, preview and deploy chatbots on Twitter and Facebook in a matter of minutes using Sprout's Bot Builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| déployez | deploy |
| bots | bot |
| minutes | minutes |
| générateur | builder |
| de | of |
| en | in |
| ce | matter |
| quelques | a |
| au | on |
FR Prévisualisez tous vos messages texte dans un superbe format PDF, HTML ou CSV
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
| francês | inglês |
|---|---|
| superbe | gorgeous |
| ou | or |
| csv | csv |
| html | html |
| un | a |
| messages | messages |
| texte | text |
| dans | in |
| vos | your |
| tous | all |
FR Prévisualisez vos options de ciblage et obtenez un devis pour votre projet avec notre panel de consommateurs SurveyMonkey Audience.
EN Preview your targeting options and project cost on our SurveyMonkey Audience consumer panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| ciblage | targeting |
| projet | project |
| panel | panel |
| consommateurs | consumer |
| surveymonkey | surveymonkey |
| audience | audience |
| notre | our |
FR Suivez, prévisualisez et lancez vos déploiements en toute confiance.
EN Track, preview, and confidently promote your deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | track |
| déploiements | deployments |
| en toute confiance | confidently |
| vos | your |
| et | and |
FR Intégrez des fichiers Figma et InVision, prévisualisez des tableaux Miro, liez des actifs depuis Box, Dropbox et Google Drive, et réalisez des actions grâce à 30 autres fournisseurs de premier plan en un seul copier/coller.
EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
| francês | inglês |
|---|---|
| figma | figma |
| invision | invision |
| tableaux | boards |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| fournisseurs | providers |
| miro | miro |
| intégrez | embed |
| actifs | assets |
| actions | actions |
| un | a |
| copier | copy |
| fichiers | files |
| coller | paste |
| à | and |
| depuis | from |
| autres | other |
FR Prévisualisez votre application pour téléphones mobiles et tablettes afin de garantir une interface utilisateur positive, quel que soit l’appareil...
EN Preview your application for mobile phones and tablets to ensure a positive user experience (UX), no matter which device users prefer.
| francês | inglês |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| positive | positive |
| application | application |
| téléphones | phones |
| mobiles | mobile |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| garantir | ensure |
| et | and |
| une | a |
FR Calendrier de médias sociaux simple. Créez, optimisez, prévisualisez et programmez des posts pour Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, G+ et LinkedIn.
EN Loomly is the Brand Success Platform that empowers marketing teams to collaborate, publish and measure.
| francês | inglês |
|---|---|
| posts | publish |
| médias | platform |
| créez | that |
| pour | brand |
| et | and |
FR Suivez, prévisualisez et lancez vos déploiements en toute confiance.
EN Track, preview, and confidently promote your deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | track |
| déploiements | deployments |
| en toute confiance | confidently |
| vos | your |
| et | and |
FR Téléversez votre image et prévisualisez votre annonce.
EN Upload your image and preview your ad.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | ad |
| image | image |
| votre | your |
| et | and |
FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêt | ready |
| modifier | edit |
| publiez | publish |
| tableau de bord | dashboard |
| votre | your |
| une | the |
| vous | you |
| site | website |
| à | and |
FR Téléchargez votre logo, personnalisez le texte, choisissez une piste dans notre bibliothèque de sons et prévisualisez-le.
EN Upload your logo, customize the text, pick a track from our sound library, and preview it.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| choisissez | pick |
| piste | track |
| bibliothèque | library |
| logo | logo |
| personnalisez | customize |
| le | the |
| votre | your |
| texte | text |
| notre | our |
| une | a |
FR Prévisualisez pour vous assurer que tout est conforme à ce que vous aviez imaginé
EN Preview to make sure everything is as you envisioned it to be
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| assurer | sure |
| est | is |
| vous | you |
FR Prévisualisez votre vidéo pour voir si elle répond exactement à vos besoins.
EN Preview your video to see if it looks exactly how you need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| à | to |
| vidéo | video |
| exactement | exactly |
| besoins | need |
| voir | see |
| elle | it |
FR Prévisualisez votre vidéo pour vous assurer que vous êtes satisfait du résultat final. Vous pouvez toujours modifier votre projet et le modifier. L'exportation de votre outro ne prendra que quelques minutes.
EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultat | result |
| projet | project |
| minutes | minutes |
| toujours | always |
| le | the |
| de | of |
| vidéo | video |
| final | final |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| quelques | a |
FR Une fois le montage terminé, prévisualisez votre vidéo
EN Once you are done editing, preview your video
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| terminé | done |
| vidéo | video |
| votre | your |
FR Prévisualisez votre contenu sur Facebook et Twitter directement depuis notre métabox SEO et ajustez le titre, la description et surtout l?image pour qu?elle soit la plus attractive possible.
EN Preview your content on Facebook and Twitter directly from our SEO metabox and adjust the title, description and especially the image to be as attractive as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| seo | seo |
| surtout | especially |
| attractive | attractive |
| possible | possible |
| contenu | content |
| image | image |
| description | description |
| votre | your |
| ajustez | adjust |
| notre | our |
| sur | on |
| depuis | from |
FR Prévisualisez votre contenu sur Facebook et Twitter directement depuis notre métabox SEO et ajustez le titre, la description et surtout l’image pour qu’elle soit la plus attractive possible.
EN Preview your content on Facebook and Twitter directly from our SEO metabox and adjust the title, description and especially the image to be as attractive as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| seo | seo |
| surtout | especially |
| attractive | attractive |
| possible | possible |
| contenu | content |
| description | description |
| votre | your |
| ajustez | adjust |
| notre | our |
| sur | on |
| depuis | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prévisualisez les fichiers prévisualisez prévisualisez le résultat prévisualisez la façon prévisualisez le prévisualisez votre vidéo prévisualisez votre contenu prévisualisez des tableaux les images compris les images redimensionner les images reproduire les images utilisez les images fournir les images supprimer les images redressent les images identifient les images examiner les images désactivé les images gérez les images stockant les images comprendre les images images les uns voir les images compresser les images car les images améliorez les images générer les images redimensionnez les images télécharger les images restaurer les images optimisez les images rendre les images notamment les images aligner les images recréer les images améliorer les images exporter les images transformez les images parcourir les images modifier les images seules les images convertit les images redent les images davantage les images animer les images afficher les images retirer les images où les images téléchargez les images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe