FR Oui, parce que le leadership socio-économique de Desjardins s’étend également à l’environnement. Nos membres ont des attentes très élevées en matière de protection de l’environnement. Nous n’avons donc pas le choix de devenir plus verts.
Traduzir "propose un environnement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propose un environnement" de francês para inglês
Traduções de propose un environnement
"propose un environnement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de propose un environnement
francês
inglês
EN Yes, because Desjardins’ socio-economic leadership extends to the environment. Members have high environmental expectations, so we have to become greener.
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| socio-économique | socio |
| desjardins | desjardins |
| membres | members |
| attentes | expectations |
| étend | extends |
| élevées | high |
| à | to |
| oui | yes |
| de | because |
| le | the |
| nous | we |
| devenir | become |
FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
| francês | inglês |
|---|---|
| pluie | rain |
| dansant | dancing |
| horizon | horizon |
| panoramique | panorama |
| oxygène | oxygen |
| rapide | fast |
| film | movie |
| environnement | environment |
| nature | nature |
| noir | black |
| bleu | blue |
| géant | giant |
| sombre | dark |
| ciel | sky |
| mouvement | motion |
| jour | day |
| tempête | storm |
| nuages | clouds |
| temps | time |
FR La Fédération pour l'Environnement et la Protection de la Nature Allemagne (BUND) est l'une des plus grandes associations de protection de l'environnement allemandes
EN Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) is one of the largest German environmental environmental organisations
| francês | inglês |
|---|---|
| associations | organisations |
| nature | environmental |
| la | the |
| de | of |
| et | german |
FR Souhaitez-vous déplyer des licences dans un environnement VDI Non-Persistent ou dans un environnement dans lequel les utilisateurs accèdent au logiciel via un serveur de terminal ?
EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| utilisateurs | users |
| terminal | terminal |
| vdi | vdi |
| licences | licenses |
| un | a |
| ou | or |
| serveur | server |
| accèdent | access |
| logiciel | software |
| vous | do |
| dans | in |
| lequel | the |
| de | via |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| francês | inglês |
|---|---|
| groenland | greenland |
| arctique | arctic |
| ours | bear |
| protection | protection |
| extérieure | exterior |
| générale | general |
| iceberg | iceberg |
| tourisme | tourism |
| paysage | landscape |
| voyage | travel |
| climat | climate |
| environnement | environment |
| mer | sea |
| océan | ocean |
| vue | view |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Environnement intelligent permettant de détecter et d'optimiser l’environnement serveur pour votre CMS. 100% Optimisé pour les CMS suivants:
EN Smart Server Environment for your CMS. World Platform™ takes care of optimizing, tweaking and securing your CMS Server Environement automatically for you.100% Optimized for the following CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| serveur | server |
| cms | cms |
| optimisé | optimized |
| suivants | following |
| environnement | environment |
| et | and |
| votre | your |
FR L’élève a conscience et est responsable de son environnement social, physique et naturel en travaillant seul et en collaboration pour le bien des autres, de son milieu et de l’environnement
EN Students develop awareness of and take responsibility for their social, physical, and natural environments by working independently and collaboratively for the benefit of others, communities, and the environment
| francês | inglês |
|---|---|
| conscience | awareness |
| responsable | responsibility |
| social | social |
| physique | physical |
| travaillant | working |
| autres | others |
| en collaboration | collaboratively |
| environnement | environment |
| naturel | natural |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| pour | for |
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| francês | inglês |
|---|---|
| pedro | pedro |
| ministre | minister |
| vidéoconférence | video conference |
| informelle | informal |
| ministres | ministers |
| présidence | presidency |
| portugaise | portuguese |
| européenne | european |
| conseil | council |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Des milliers de professionnels, dont des ingénieurs, des scientifiques et des spécialistes de l’environnement tels que des biologistes, des agronomes et des hydrologues, surveillent les pipelines pour protéger l’environnement
EN Thousands of professionals — including engineers, scientists and environmental experts such as biologists, agrologists and hydrologists — monitor pipelines to protect the environment
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillent | monitor |
| pipelines | pipelines |
| ingénieurs | engineers |
| scientifiques | scientists |
| et | and |
| spécialistes | experts |
| protéger | protect |
| milliers | thousands |
| professionnels | professionals |
| dont | the |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| personnalisations | customisations |
| métadonnées | metadata |
| système | system |
| tickets | ticketing |
| environnement | environment |
| test | testing |
| un | a |
| production | production |
| développement | development |
| ou | or |
| formation | training |
| votre | your |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| personnalisations | customisations |
| métadonnées | metadata |
| système | system |
| tickets | ticketing |
| environnement | environment |
| test | testing |
| un | a |
| production | production |
| développement | development |
| ou | or |
| formation | training |
| votre | your |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurations | configurations |
| personnalisations | customisations |
| métadonnées | metadata |
| copie | copy |
| partielle | partial |
| environnement | environment |
| test | testing |
| production | production |
| développement | development |
| ou | or |
| formation | training |
| vos | your |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Spendesk est fondé sur la conviction qu'un environnement de travail sain est un environnement où l'on fait confiance aux collaborateurs, peu importe où ils se trouvent
EN Spendesk is based on the belief that a great workplace ensures that people are trusted and free from constraints
| francês | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| conviction | belief |
| travail | workplace |
| collaborateurs | people |
| la | the |
| fondé | based |
| un | a |
| sur | on |
| fait | that |
| confiance | trusted |
FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
| francês | inglês |
|---|---|
| kernel | kernel |
| isoler | isolate |
| workloads | workloads |
| critiques | critical |
| externes | external |
| standard | standard |
| un | a |
| environnement | environment |
| fiable | trusted |
| internes | internal |
| logiciel | software |
| menaces | threats |
| offre | providing |
| protéger | protect |
| secure | secure |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face
EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment
| francês | inglês |
|---|---|
| significatives | meaningful |
| environnement | environment |
| très | quite |
| face | face |
| en ligne | online |
| engagement | engagement |
| interactions | interactions |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | ideal |
| élèves | pupils |
| veulent | want |
| avantages | advantages |
| environnement | environment |
| contemporain | contemporary |
| bel | beautiful |
| rural | rural |
| destination | destination |
| un | a |
| dans | in |
FR Cela signifie des connexions fiables, sécurisées et à faible latence entre vos locaux principaux et votre environnement redondant (que ce soit un second centre de données ou un environnement cloud)
EN This means reliable, secure, and low-latency connections between your main premises and your redundancy environment (whether a second data centre or cloud environment)
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| faible | low |
| latence | latency |
| locaux | premises |
| environnement | environment |
| données | data |
| cloud | cloud |
| signifie | means |
| fiables | reliable |
| ce | this |
| centre | centre |
| principaux | main |
| un | a |
| ou | or |
| sécurisé | secure |
| de | between |
| à | and |
FR Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité.
EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiques | automatic |
| environnement | environment |
| souhaité | desired |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| un | a |
| géré | managed |
| en | in |
| direct | live |
FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité
EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiques | automatic |
| mises à jour | updates |
| un | a |
| environnement | environment |
| ou | or |
| les | your |
| géré | managed |
| direct | live |
FR Votre environnement de travail peut vous permettre de relever plusieurs défis à la fois. Par conséquent, la configuration présentée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement de travail
EN Your practice environment may support the completion of multiple challenges. As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondre | match |
| par conséquent | result |
| environnement | environment |
| configuration | configuration |
| défis | challenges |
| la | the |
| défi | challenge |
| peut | may |
| votre | your |
| exactement | exactly |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| fois | a |
| dans | in |
FR Toutes les installations, à quelques exceptions, sont certifiées selon les normes ISO en vigueur en matière de qualité, d’environnement et d’environnement du travail.
EN With few exceptions, all plants are certified according to ISO standards of working environment, quality and environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | plants |
| exceptions | exceptions |
| normes | standards |
| iso | iso |
| qualité | quality |
| travail | working |
| certifié | certified |
| sont | are |
| à | to |
| matière | and |
| de | of |
FR Oui. Vous pouvez facilement créer et modifier des variables d'environnement via la console AWS Lambda, la CLI ou les kits SDK. Pour en savoir plus sur les variables d'environnement, consultez la documentation.
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| variables | variables |
| console | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdks |
| cli | cli |
| ou | or |
| documentation | documentation |
| la | the |
| oui | yes |
| consultez | see |
| créer | create |
| et | learn |
| vous | you |
| modifier | to |
| plus | more |
FR Dans le cadre d?un site réalisé avec un CMS, nous allons privilégier un environnement de développement côté serveur qui offrira l?avantage de travailler sur le même environnement que le site en production.
EN With a site created with a CMS, we favor a development environment on the server side which will offer the advantage of working on the same environment as the site in production.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalisé | created |
| cms | cms |
| allons | will |
| environnement | environment |
| développement | development |
| côté | side |
| avantage | advantage |
| production | production |
| un | a |
| de | of |
| serveur | server |
| le | the |
| site | site |
| avec | with |
| nous | we |
| offrira | offer |
| en | in |
| sur | on |
FR « Les infrastructures durables sont la seule façon d’assurer que les personnes, la nature et l’environnement coexistent de façon harmonieuse », souligne Inger Andersen, Directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour l’environnement.
EN "Sustainable infrastructure is the only way we can ensure that people, nature and the environment thrive together,” said Inger Andersen, UN Environment Programme Executive Director.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| durables | sustainable |
| façon | way |
| personnes | people |
| programme | programme |
| nature | nature |
| et | and |
| directrice | director |
| la | the |
| seule | only |
FR LT = Durée de vie en années LZn = Durée de vie estimée du zingage exposé à l’environnement en question LM = Durée de vie estimée du revêtement de vernis exposé à l’environnement en question, s’il est appliqué directement sur l’acier
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| exposé | exposed |
| revêtement | coating |
| appliqué | applied |
| directement | directly |
| durée de vie | lifespan |
| estimé | estimated |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| question | question |
| est | the |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette applique est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this wall lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | durable |
| leader | leader |
| santé | health |
| utilisateurs | users |
| préservation | conservation |
| énergétique | energy |
| matériaux | materials |
| conception | design |
| marché | market |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| qui | that |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette lampe est le leader du marché qui place la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | durable |
| lampe | lamp |
| leader | leader |
| santé | health |
| utilisateurs | users |
| préservation | conservation |
| énergétique | energy |
| matériaux | materials |
| conception | design |
| marché | market |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| qui | that |
FR La supervision d'un environnement virtualisé est très critique pour les entreprises ➤ Obtenez des conseils sur les meilleures pratiques pour superviser facilement un environnement VMware.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| supervision | monitoring |
| un | a |
| pour | in |
| la | guide |
| est | comes |
FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement
EN In the case of textiles, common wisdom has it that it is rather easy to distinguish between those that are friendly to the environment and those that are harmful
| francês | inglês |
|---|---|
| textiles | textiles |
| facile | easy |
| nuisible | harmful |
| distinction | distinguish |
| ce | that |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | of |
FR Et lorsque les choses tournent mal, il apparaît que seule une personne interrogée sur quatre dispose d?un bon plan d?urgence couvrant à la fois l?environnement informatique et l?environnement opérationnel.
EN And when things go wrong, it appears that only one in four of the respondents has a good disaster plan that covers both the IT and the OT environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| mal | wrong |
| apparaît | appears |
| plan | plan |
| environnement | environment |
| urgence | disaster |
| couvrant | covers |
| lorsque | when |
| il | it |
| un | a |
| la | the |
| les | good |
| à | and |
FR Les variables d'environnement sont des données stockées dans des variables permettant au programme d'avoir des informations sur son environnement
EN Environment variables are data stored in variables that allow the program to have information about its environment
| francês | inglês |
|---|---|
| permettant | allow |
| environnement | environment |
| variables | variables |
| programme | program |
| informations | information |
| données | data |
| sont | are |
| stockées | stored |
| dans | in |
| les | the |
FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
| francês | inglês |
|---|---|
| staging | staging |
| tester | test |
| modifications | changes |
| boutique | shop |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | plugins |
| thèmes | themes |
| serveur | server |
| réaliste | realistic |
| clic | click |
| ou | or |
| un | a |
| environnement | environment |
| site | site |
| en ligne | live |
| peux | you can |
| ta | your |
| en | in |
FR La ministre de l'Environnement Simonetta Sommaruga visite le projet dans le cadre de l'Assemblée des Nations unies pour l’environnement, ANUE, en mars 2019. Photo:
EN Simonetta Sommaruga, Swiss Federal Councillor, visits the project as part of the UN Environment Assembly, UNEA, in March 2019. Foto: Alexandra Wey/Keystone
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visits |
| cadre | environment |
| mars | march |
| de | of |
| projet | project |
| en | in |
FR Il dispose également de deux caméras sur le casque qui permettent d'imposer un environnement VR sur l'environnement réel
EN It also has two cameras on the headset which allow for imposing a VR environment on the real environment
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| casque | headset |
| permettent | allow |
| environnement | environment |
| vr | vr |
| il | it |
| un | a |
| réel | real |
| également | also |
| le | the |
| sur | on |
FR L?Agence de l?Environnement et de la Maîtrise de l?Énergie participe à la mise en œuvre des politiques publiques dans les domaines de l?environnement, de l?énergie et du développement durable
EN L’Agency for the Environment and Energy Management participates in the implementation of public policies in the fields of environment, energy and sustainable development
| francês | inglês |
|---|---|
| participe | participates |
| publiques | public |
| domaines | fields |
| énergie | energy |
| environnement | environment |
| politiques | policies |
| développement | development |
| agence | management |
| la | the |
| de | of |
| durable | sustainable |
| en | in |
| mise | implementation |
| à | and |
FR Nous avons rencontré John Mundell, directeur de Mundell and Associates, un cabinet de conseil en environnement d’Indianapolis (États-Unis). Sa vie est une vie consacrée à l’environnement et à la conversion écologique.
EN We met John Mundell, director of Mundell & Associates, an environmental consulting firm in Indianapolis, Indiana, USA. He has devoted his life to the environment and ecological conversion.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontré | met |
| john | john |
| directeur | director |
| associates | associates |
| cabinet | firm |
| conseil | consulting |
| conversion | conversion |
| environnement | environment |
| vie | life |
| en | in |
| consacré | devoted |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| sa | his |
| and | and |
| écologique | ecological |
| un | an |
FR Un environnement de développement visuellement riche : Avec un environnement de développement visuel, vous pouvez facilement glisser-déposer ou choisir des fonctionnalités dans une liste et savoir à quoi cela ressemblera en temps réel
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| développement | development |
| riche | rich |
| facilement | easily |
| choisir | choose |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| visuellement | visually |
| ou | or |
| liste | list |
| un | a |
| en | in |
| temps | time |
| cela | it |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Le Programme des Nations Unies pour l'environnement est la principale autorité mondiale en matière d'environnement
EN The UN Environment Programme is the leading global voice on the environment
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | leading |
| mondiale | global |
| le programme | programme |
FR Construire une activité durable en réduisant au minimum notre impact sur l'environnement. Devenir le choix numéro 1 des cyclistes soucieux de l'environnement.
EN Build a sustainable business with the minimum environmental impact. Becoming the #1 choice for environmentally conscious riders.
| francês | inglês |
|---|---|
| construire | build |
| activité | business |
| minimum | minimum |
| impact | impact |
| devenir | becoming |
| choix | choice |
| durable | sustainable |
| le | the |
| de | for |
FR La Monnaie royale canadienne est à la recherche d’un conseiller, Environnement, qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif. Relevant du chef, Environnement, le conseiller est chargé de fournir des conseils éclairés en matière ...
EN The Royal Canadian Mint is hiring an Advisor, Corporate Environment who can thrive in a dynamic and inclusive environment. Reporting to the Manager of Corporate Environment, the Advisor is responsible for...
| francês | inglês |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| conseiller | advisor |
| saura | can |
| dynamique | dynamic |
| inclusif | inclusive |
| environnement | environment |
| un | a |
| chef | manager |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| matière | and |
FR Dr. Robert Bellarmin ZOUGMORE Spécialisé en environnement et changement climatique Expert Environnement et changement climatique du CST
EN Dr. Robert Bellarmin ZOUGMORE Specialized in Environment and Climate Change STC Expert in Environment and Climate Change
| francês | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| robert | robert |
| en | in |
| changement | change |
| environnement | environment |
| expert | expert |
| changement climatique | climate |
| spécialisé | specialized |
| et | and |
FR Elle est l’auteure d’un ouvrage de droit de l’environnement (éditions Dalloz, 2015) et de nombreux articles (51) et notes (68) en droit de l’environnement.
EN She is the author of a book on environmental law (Dalloz Publishing, 2015) and numerous articles (51) and notes (68) on environmental law.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | law |
| notes | notes |
| de | of |
| ouvrage | a book |
| et | and |
| de nombreux | numerous |
| dun | a |
FR Titulaire d’un Master en droit de l’environnement et du Certificat d’Aptitude à exercer la Profession d’Avocat (CAPA), elle a principalement de l’expérience dans des organisations internationales de protection de l’environnement
EN She holds a Master's degree in environmental law and a Certificate of Qualification to Practise as a Lawyer (CAPA), and has mainly experience in international environmental protection organizations
| francês | inglês |
|---|---|
| master | masters |
| certificat | certificate |
| principalement | mainly |
| organisations | organizations |
| internationales | international |
| protection | protection |
| droit | law |
| dun | a |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| a | holds |
| et | and |
FR Pour citer cet article : KRINNER Gerhard (2022), La machine climatique, Encyclopédie de l’Environnement, [en ligne ISSN 2555-0950] url : https://www.encyclopedie-environnement.org/climat/la-machine-climatique/.
EN To cite this article: KRINNER Gerhard (2022), The climate machine, Encyclopedia of the Environment, [online ISSN 2555-0950] url : https://www.encyclopedie-environnement.org/en/climate/the-climate-machine/.
| francês | inglês |
|---|---|
| citer | cite |
| machine | machine |
| url | url |
| https | https |
| org | org |
| en ligne | online |
| environnement | environment |
| de | of |
| climat | climate |
| la | the |
FR Pour citer cet article : Comité Editorial (2022), Vous souhaitez contribuer à l?Encyclopédie ?, Encyclopédie de l’Environnement, [en ligne ISSN 2555-0950] url : https://www.encyclopedie-environnement.org/non-classe/en-travaux/.
EN To cite this article: MOREAU René (2022), Articles in preparation, Encyclopedia of the Environment, [online ISSN 2555-0950] url : https://www.encyclopedie-environnement.org/en/non-classe-en/articles-in-preparation/.
| francês | inglês |
|---|---|
| citer | cite |
| url | url |
| https | https |
| org | org |
| environnement | environment |
| en ligne | online |
| de | of |
| en | in |
| article | the |
| à | to |
FR Alors que les utilisateurs souhaitent de la souplesse dans leur environnement informatique, les administrateurs doivent constamment assurer la sécurisation de l’environnement
EN While users want flexibility in their IT environment, administrators must constantly ensure the environment is secure
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| souplesse | flexibility |
| administrateurs | administrators |
| constamment | constantly |
| environnement | environment |
| doivent | must |
| souhaitent | want |
| la | the |
| assurer | ensure |
| sécurisation | secure |
| dans | in |
| de | their |
FR Le tout se décline en une synthèse des forces et faiblesses (environnement interne) ainsi que de ses occasions et menaces (environnement externe).
EN It synthesizes and interconnects strengths and weaknesses (internal environment) as well as opportunities and threats (external environment).
| francês | inglês |
|---|---|
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| environnement | environment |
| occasions | opportunities |
| menaces | threats |
| externe | external |
| tout | well |
| interne | internal |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Environnement Nos activités et notre croissance doivent viser un développement durable afin de minimiser les effets sur l’environnement.
EN Environment All activities and growth must target sustainable development to minimize the impact on the environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| viser | target |
| minimiser | minimize |
| effets | impact |
| environnement | environment |
| croissance | growth |
| développement | development |
| activités | activities |
| durable | sustainable |
| sur | on |
| de | all |
FR Notre engagement en faveur de l'environnement nous pousse à développer des programmes qui encouragent les pratiques informatiques vertes en les rendant financièrement avantageuses tout en étant respectueuses de l'environnement.
EN Our commitment to the environment drives us to develop programs that encourage green IT practices by making them financially beneficial as well as environmentally friendly.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| pousse | drives |
| programmes | programs |
| financièrement | financially |
| pratiques | practices |
| à | to |
| encouragent | encourage |
| développer | develop |
| vertes | the |
| notre | our |
FR Swisscom met l’accent sur un système de gestion de l’environnement orienté processus, aidant l’entreprise à fournir ses prestations de manière durable et dans le respect de l’environnement et des ressources
EN This process-based environmental management system ensures that Swisscom operates in an environmentally friendly, resource-conserving and sustainable manner
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| ressources | resource |
| système | system |
| processus | process |
| durable | sustainable |
| un | an |
| de manière | manner |
| gestion | management |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environnement nature environnement propose un environnement proposé a proposé environnement environnement sur simplifier l’environnement réglementaire n’importe quel environnement l’environnement environnement où environnement informatique environnement unique meilleur environnement environnement constituent environnement favorable environnement grâce préserver l’environnement l’environnement étant environnement idéal environnement cloud seul environnement environnement numérique environnement contrôle environnement sain l’environnement naturel environnement devops grâce environnement extraordinaire environnement naturel préserver l’environnement fragile environnement propice environnement professionnel a environnement actuel l’environnement exigeant préserve l’environnement autre environnement environnement hybride environnement digne rendre l’environnement environnement multicloud environnement accueillant environnement convivial environnement devops environnement sécurisé l’environnement métier environnement multi cloud environnement professionnel environnement omnicanal environnement stimulant affaires environnement environnement prêt environnement réglementaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe