Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "productifs face" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productifs face" de francês para inglês

Traduções de productifs face

"productifs face" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

productifs can productive
face a able address all also and as at at the back be being but by can challenge deal with each even every face faced facing for for the front get go has have into is it just keep make may meet more most no not now of the on one place read see side that the they this to to be to the up use video view we what when will work you you can

Tradução de francês para inglês de productifs face

francês
inglês

FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité. Découvrez nos nouveautés produit pour rester flexibles et productifs face au changement.

EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.

francês inglês
attentes expectations
clients customer
trimestre quarter
flexibles flexibility
productifs productive
évoluer evolving
produit product
sur about
ne always
est is
rester stay
nos our
ce this
les why

FR Allégés. Précis. Intégrés. Productifs. Greenlee est à la pointe des solutions de fabrication pour faire face aux défis actuels de l’industrie.

EN Lean. Accurate. Integrated. Productive. Greenlee is on the forefront of fabrication solutions to tackle today’s industry challenges.

francês inglês
précis accurate
productifs productive
solutions solutions
greenlee greenlee
à to
la the
de of
intégré integrated
défis challenges

FR Ils sont moins stressées, plus productifs et plus résilients face à l’adversité

EN They’re less stressed, more productive, and more resilient against adversity

francês inglês
moins less
productifs productive
plus more
à and

FR Grâce à la solution JBoss EAP, les développeurs sont plus productifs et plus réactifs face aux exigences métier

EN JBoss EAP allows developers to be more productive and responsive to line-of-business demands

francês inglês
jboss jboss
développeurs developers
productifs productive
exigences demands
métier business
à to
et and
plus more

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

francês inglês
investissez investing
north north
face face
bottes boots
veste jacket
si if
ou or
de from
à to
travail work
dans in
une a

FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern

EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern

francês inglês
real real
madrid madrid
face face
chelsea chelsea
city city
à and

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

francês inglês
investissez investing
north north
face face
bottes boots
veste jacket
si if
ou or
de from
à to
travail work
dans in
une a

FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond

EN Flos Toio Floor Lamp is a type of floor luminaire which is best described by its indirect lighting as the face of the lamp is not facing downward but inverted as it faces the ceiling

francês inglês
indirect indirect
flos flos
vers le bas downward
éclairage lighting
plafond ceiling
un a
de of
face face
lampe lamp
type type
sol floor
par by
car as
mais but

FR Cette suite reprend juste après l'original. Peter est obligé de faire face à son passé lorsqu'il se retrouve face à face avec une entité divine connue sous le nom d'Ego.

EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.

francês inglês
obligé forced
face face
connue known
nom peter
entité entity
le the
à to
avec with
une a
de his

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.

francês inglês
outils tools
distance remote
au forward
la the
entreprise organization
ce moving
à and
employés workers

FR Des employés plus productifs grâce à un outil d'authentification intuitif sur mobile

EN Increase employee productivity with an intuitive mobile authenticator

francês inglês
intuitif intuitive
mobile mobile
plus increase
un an
à with
employé employee

FR « Aujourd’hui, Zendesk est l’une des raisons du succès de notre service client. C’est un outil simple à utiliser pour les conseillers, qui nous permet d’être productifs. »

EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air. Before, we had no visibility whatever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

francês inglês
zendesk zendesk
utiliser using
notre our
un a
à to
nous we

FR Même si votre équipe n'a pas encore les bonnes habitudes de travail, vous pouvez l'aider à adopter de nouveaux comportements plus productifs

EN Even if your team doesn’t have the right work habits now, you can help them build new, more productive behaviors

francês inglês
équipe team
productifs productive
si if
habitudes habits
travail work
nouveaux new
comportements behaviors
bonnes right
votre your
plus more
de them
même the
vous you

FR Faites preuve de la sensibilité nécessaire, tout en invitant l'équipe à forger des modèles de comportement meilleurs et plus productifs

EN Proceed with sensitivity and empathy for your team's concerns while still motivating the team to forge better, more productive behavioral patterns

francês inglês
sensibilité sensitivity
forger forge
comportement behavioral
productifs productive
la the
équipe team
des patterns
meilleurs better
à to
et and
plus more
tout en while

FR Des clients plus satisfaits et des employés plus productifs

EN Happier customers and more productive employees

francês inglês
clients customers
employés employees
productifs productive
plus more
et and

FR Comment allons nous arriver là-bas? En travaillant vers des systèmes alimentaires SUPER: des systèmes alimentaires durables, productifs (y compris rentables et nutritifs), équitables et résilients.

EN How are we going to get there? By working toward SuPER food systems: food systems that are Sustainable, Productive (including Profitable and Nutritious), Equitable, and Resilient.

francês inglês
travaillant working
systèmes systems
alimentaires food
productifs productive
rentables profitable
nutritifs nutritious
équitables equitable
durables sustainable
nous we
comment how
compris including
et and
y there
allons to
super super
vers by

FR Ainsi, ils viennent travailler avec l’esprit léger et peuvent être plus productifs.

EN It means that your employees can come to work with less stress on their minds and be more productive.

francês inglês
productifs productive
et and
avec with
viennent to
travailler to work
plus more

FR La collaboration demande une écoute active et une communication efficace pour que les échanges soient productifs

EN Collaborating requires active speaking and listening for effective interactions

francês inglês
collaboration collaborating
demande requires
active active
efficace effective
communication interactions
pour for
et listening

FR Cela se traduit également par des employés plus sains et plus productifs.

EN Studies show that worksites with a culture of health with comprehensive, evidence-based policies and programs, and senior leadership support are more likely to have engaged employees and a healthier, more productive workforce.

francês inglês
sains health
productifs productive
employés employees
et and
cela that
s a

FR Lorsque des membres de votre équipe optent pour le télétravail, une circulation efficace de l'information est essentielle afin de rester productifs

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive

francês inglês
essentielle essential
travail working
lorsque when
votre your
équipe team
productifs productive
efficace effective
de from
est is

FR Un logiciel de gestion des tâches en ligne vous aide à travailler de manière efficace et cohérente. À long terme, vous et votre équipe deviendrez plus productifs et vous verrez le niveau de votre travail s'améliorer.

EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.

francês inglês
en ligne online
logiciel software
aide helps
efficace efficiently
cohérente consistently
terme term
niveau standard
long long
travail work
gestion management
de of
plus more
et and
tâches task

FR Pour que vos utilisateurs distants soient productifs partout, ils ont besoin d’un accès sécurisé à votre réseau, partout et sur tous les appareils

EN For your remote workforce to be productive from anywhere, they need secure access to your network from any location and on any device

francês inglês
productifs productive
accès access
sécurisé secure
réseau network
appareils device
besoin need
à to
et and
ils they
sur anywhere
pour for

FR La plateforme collaborative centralise vos communications et vos outils dans une interface agréable et facile d’utilisation, pour que les membres de votre équipe en télétravail restent productifs, malgré la distance qui vous sépare.

EN With all of your communication and tools in one place, teams can stay productive no matter when and where they’re working.

francês inglês
communications communication
restent stay
productifs productive
outils tools
travail working
de of
et and
équipe teams
en in

FR James Ritson, notre expert produit Affinity Photo, est un photographe compétent qui crée également des outils professionnels productifs pour son propre flux de production de retouche photo.

EN Our in-house Affinity Photo product expert James Ritson is a skilled photographer who also creates time-saving professional tools for his own photo-editing workflow.

francês inglês
james james
affinity affinity
crée creates
outils tools
expert expert
photo photo
un a
photographe photographer
également also
produit product
notre our
est is

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes.

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered.

francês inglês
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
productifs productive
service service
entreprise company
le the
de of
plus more
et and
client customer
clients customers

FR Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaires plus efficaces et les clients plus autonomes

EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered

francês inglês
zoho zoho
desk desk
agents agents
deviennent become
plus more
gestionnaires managers
productifs productive
avec with
et and
clients customers

FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire... Lire la suite

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more

francês inglês
zoho zoho
établir build
agents agents
productifs productive
gestionnaire managers
desk desk
plus stronger
une a
votre your
application application
service service
entreprise company
aide helps
qui that
relations relationships
client customer
lire read
clients customers
avec with

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Logiciel simple et intuitif de gestion des connaissances, pour des services client plus productifs. Essayez gratuitement SABIO ! En savoir plus sur SABIO

EN Simple and intuitive knowledge management software, for more productive customer service organizations. Try SABIO for free! Learn more about SABIO

francês inglês
client customer
productifs productive
essayez try
logiciel software
gratuitement for free
intuitif intuitive
plus more
simple simple
et learn
gestion management
connaissances knowledge
services service

FR Dynamisez le recrutement. Assurez-vous que votre budget de recrutement est alloué aux domaines les plus productifs, en surveillant la performance sur tous les canaux afin de rentabiliser votre investissement au plus vite.

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

francês inglês
budget budget
productifs productive
canaux channels
recrutement recruitment
performance performance
de of
vous your
assurez ensure

FR La solution de comptage de personnes d'Axis aide une des meilleures universités à offrir la transparence en tant que service afin que les étudiants puissent être plus productifs.

EN People counting solution from Axis helps top university deliver transparency as a service so students can be more productive.

francês inglês
offrir deliver
transparence transparency
productifs productive
étudiants students
université university
de from
personnes people
tant as
plus more
solution solution
une a
service service
aide helps
meilleures top
afin so
comptage counting

FR Facilitez la transition vers SAP S/4HANA sous Linux grâce à des fonctions qui aident les administrateurs de SAP Basis habitués à utiliser Microsoft Windows Server à être productifs avec des systèmes SAP HANA exécutés uniquement sous Linux

EN Ease the transition to SAP S/4HANA on Linux with features that make it easier for SAP Basis administrators who are used to working with Microsoft Windows Server to be productive working with SAP HANA systems, which only runs on Linux

francês inglês
facilitez ease
transition transition
sap sap
s s
linux linux
administrateurs administrators
productifs productive
hana hana
fonctions features
microsoft microsoft
windows windows
server server
systèmes systems
à to
la the
les runs
de for
avec with
être be

FR Apprenez à servir vos clients là où ils se trouvent et à les guider dans des parcours plus productifs.

EN Learn how to serve customers where they are and guide them on more productive journeys.

francês inglês
clients customers
guider guide
productifs productive
parcours journeys
à to
apprenez and
servir serve
et learn
plus more

FR Unity Pro permet aux équipes de développement de créer et d'exploiter des jeux immersifs et des expériences interactives grâce à un ensemble d'outils puissants et ultra-productifs.

EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.

francês inglês
permet empowers
expériences experiences
interactives interactive
puissants powerful
unity unity
équipes teams
développement development
jeux games
de of
un a
à to
créer create
pro pro

FR Aidez vos conseillers à devenir plus productifs avec une technologie qui facilite l’analyse des besoins et la planification et qui automatise la conformité.

EN Make your advisors more productive by giving them financial need analysis and planning technology that both guides planning, and automates their compliance tasks.

francês inglês
conseillers advisors
productifs productive
technologie technology
besoins need
automatise automates
conformité compliance
planification planning
plus more
vos your
qui that
des tasks
à and
une both

FR Par-dessus tout, une éducation libérale forme des étudiants responsables, productifs et créatifs dans un monde en perpétuelle évolution1.

EN Above all, a liberal education empowers students to live responsible, productive, and creative lives in a world that is constantly evolving.1

francês inglês
éducation education
étudiants students
responsables responsible
productifs productive
évolution evolving
monde world
et and
un a
en in
des above
tout to

FR Avec une vue unifiée de tous les points de terminaison, l’équipe informatique est en mesure de fournir un accès intégré aux applications et aux données, accès dont les employés ont besoin pour être productifs

EN With one unified view of all endpoints, IT can provide seamless access to the apps and data employees need to be productive

francês inglês
vue view
accès access
productifs productive
points de terminaison endpoints
applications apps
données data
employés employees
besoin need
unifiée unified
de of
et and
avec with
fournir to
dont the
être be

FR Les vendeurs en magasin, les employés du siège et les collaborateurs en télétravail sont plus productifs, tandis que les acheteurs bénéficient d’une expérience en boutique Always-on, unifiée et sécurisée.

EN Store associates, headquarters employees and remote staff are more productive, and shoppers have an always-on in-store experiences with secure unified commerce.

francês inglês
siège headquarters
télétravail remote
productifs productive
en in
employés employees
et and
sont are
plus more
acheteurs shoppers
unifiée unified
sécurisé secure
boutique store
expérience experiences
sécurisée on

FR Le résultat ? Des clients plus satisfaits, des conducteurs plus productifs et un retour sur inves­tis­sement plus important.

EN The net result? Happier customers, more productive drivers and higher ROI.

francês inglês
clients customers
conducteurs drivers
productifs productive
le the
résultat result
et and
plus more

FR En amenant Windows dans le cloud, les entreprises profitent d’une meilleure flexibilité et outillent leurs employés pour qu'ils soient plus productifs et connectés.

EN By bringing Windows to the cloud, organizations can leverage greater flexibility and empower their workforce to be more productive and connected. 

francês inglês
amenant bringing
windows windows
entreprises organizations
flexibilité flexibility
employés workforce
productifs productive
connectés connected
cloud cloud
et and
en to
leurs their
le the
plus more

FR Donner aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour être productifs lorsqu'ils accèdent à un ordinateur à distance

EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely

francês inglês
utilisateurs users
productifs productive
accèdent accessing
ordinateur computer
outils tools
un a
besoin need
à to
dont the
être be

FR L’équipe Readdle met à disposition des millions de personnes la technologie pour les rendre plus productifs, les aider à résoudre des vrais problèmes et changer ce qui est possible avec l’iPhone, l’iPad et le Mac.

EN Readdle Team enables technology for millions of people, making them more productive, solving real problems and changing what’s possible with iPhone, iPad and Mac.

francês inglês
productifs productive
vrais real
changer changing
liphone iphone
lipad ipad
mac mac
personnes people
possible possible
équipe team
technologie technology
de of
plus more
à and
avec with

FR La technologie d'aujourd'hui permet de faire ce qui était impensable dans de nombreux secteurs productifs il n'y a pas si longtemps : travailler à domicile

EN Today's technology makes it possible to do things that not so long ago were unthinkable in many productive sectors: for example, to work from home

francês inglês
secteurs sectors
productifs productive
longtemps long
il it
ce that
à to
technologie technology
permet possible
pas not
dans in
nombreux many
de from
faire do
travailler to work
si example

FR Ces nouveaux outils à batterie hautement productifs fonctionnent aussi bien que leurs versions à cordon respectives, mais sans les ennuis causés par un cordon et une source d’alimentation externe

EN These new, highly productive cordless tools perform as well as their respective corded versions without the hassle of a cord and external power source

francês inglês
outils tools
hautement highly
productifs productive
cordon cord
externe external
bien well
versions versions
source source
nouveaux new
un a
à and

FR Les utilisateurs restent productifs plus longtemps, car le GX 3 n’utilise pas de batterie externe et ne nécessite ni entretien ni nettoyage

EN Operators can stay productive longer because the GX 3 does not use an external battery, require general maintenance or need cleaning

francês inglês
restent stay
productifs productive
gx gx
batterie battery
externe external
nettoyage cleaning
longtemps longer
entretien maintenance
utilisateurs use
le the
nécessite need
de because

FR Vos clients ne cherchent pas seulement des rendements annuels. Ils veulent des échanges proactifs, productifs et personnalisés sur tous les canaux de communication.

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

francês inglês
clients clients
rendements returns
annuels annual
productifs productive
canaux channels
vos your
veulent they want
proactifs proactive
et and

FR Créez des modèles de cartes mentales réutilisables pour travailler de manière plus efficace et cohérente. Partagez des modèles avec l'ensemble de votre équipe de conseillers pour garantir des résultats productifs pour toutes les réunions.

EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.

francês inglês
cartes map
réutilisables reusable
cohérente consistently
partagez share
conseillers advisors
résultats outcomes
réunions meetings
équipe team
productifs productive
de of
votre your
modèles templates
manière to
garantir ensure
efficace efficiently
avec with
pour for
travailler to work
plus more

FR Il est impératif que les salariés disposent du soutien et des structures nécessaires pour se sentir responsabilisés, productifs… et heureux.

EN It is imperative that employees have the support and structure necessary to feel empowered, productive – and happy.

FR Notre messagerie collaborative rend les échanges plus productifs

EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses

francês inglês
rend to

FR Cela permet aux collaborateurs et aux équipes de rester productifs et impliqués grâce à l’élimination de la friction et des tâches de routine.

EN This empowers employees and teams to stay productive and engaged by removing friction and busy work.

francês inglês
permet empowers
collaborateurs employees
équipes teams
productifs productive
friction friction
cela this
impliqués engaged
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções