Traduzir "pris à paris" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pris à paris" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de pris à paris

francês
inglês

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)

francês inglês
lot set
dessous de verre coasters
de of

FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980

EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

EN This could be inside bets betting on particular numbers, streets, split bets, or the various other bets (more on these later), or it could be the many outside bets such as odds/evens or black/red.

francês inglês
cotes odds
partagé split
il it
rues streets
ou or
noir black
peut be
divers various
plus more
rouge red
sur on
ceux-ci this
paris bets
des many
les numbers
autres other

FR Paris Open Source Summit (POSS) se tiendra pour sa première édition les 18 et 19 novembre aux docks de Paris, groupe Eurosites.Paris Paris Open Source Summit est un événement organisé par le ... Lire la suite

EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more

francês inglês
de of
lire read
première first

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

francês inglês
dame dame
monument monument
paris paris
france france
notre notre
de de
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.

EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.

francês inglês
bagages luggage
passagers passengers
pays country
étranger foreign
transit transit
paris paris
aéroport airport
international international
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
ou or
de de
exemple example
destination for
dun a
via via
à and

FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris

EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris

FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI

EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI

francês inglês
ingénieur engineer
civil civil
thèse thesis
paris paris
enseigné taught
géologie geology
vi vi
de de
mines mines
la the
des des
sa his
à and
appliqué applied

FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.

EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.

francês inglês
petit small
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
capitale capital
france france
paris paris
de de
aéroports airports
du from
la the
et and
a has
airport airport
trois three

FR Paris est un véritable musée en plein air puisqu’il suffit de se perdre dans les rues de Paris pour admirer de somptueux monuments. Nous vous avons dressé une liste des visites incontournables à Paris.

EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:

francês inglês
paris paris
air air
monuments sights
musée museum
de of
les houses
à and
un a
liste list
en it

FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.

EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.

francês inglês
excursion excursion
disneyland disneyland
paris paris
comprend includes
parcs parks
idéale ideal
le the
à to
transport transportation
ainsi as
au return
depuis from

FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.

EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.

francês inglês
rer rer
paris paris
centre center
le the
ce stands
signifie to
les train
de its
réseau connecting
vient is
express express

FR Paris compte de nombreuses compagnies de bus touristiques, parmi les plus connues : Paris OpenTour, Big Bus Paris et Foxity Sightseeing Tour.

EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Find in-depth information about what each company offers and choose the best option.

francês inglês
paris paris
compagnies company
tour tour
touristiques sightseeing
big big
bus bus
et find
de each

FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !

EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!

francês inglês
réseau network
paris paris
soutient supports
place place
financial financial
forum forum
juillet june
de de
membre member
la the
présent present
à and

FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.

EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.

francês inglês
martin martin
diplômé graduate
paris paris
i i
de de
et and

FR Le logiciel connaît déjà les paris des joueurs car le logiciel de paris a une manière ingénieuse d'enregistrer les paris des joueurs et de les faire correspondre aux résultats.

EN The software already knows the player bets because the betting software has an ingenious way of recording player bets and matching these to the results.

francês inglês
connaît knows
joueurs player
correspondre matching
résultats results
logiciel software
le the
déjà already
de of
manière to
et and
a has
paris bets

FR Quant aux paris extérieurs, ce sont des paris qui sont placés à l'extérieur de la disposition des paris

EN As for outside bets, these are bets that are placed on the outside of the betting layout

francês inglês
disposition layout
placé placed
ce that
la the
sont are
quant as
de of
paris bets

FR Un exemple de certains des paris connus sous le nom de paris annoncés comprend les « paris finaux » qui couvrent tous les numéros se terminant par le même chiffre ou le « jeu zéro » qui couvre les 0 et 12, 35, 3, 26, 32 et 15 .

EN An example of some of the bets that are known as announced bets includes ?final bets? which cover all numbers ending in the same digit or the ?zero game? which covers the 0 and 12, 35, 3, 26, 32, and 15.

francês inglês
paris bets
connus known
finaux final
terminant ending
jeu game
annoncé announced
ou or
couvre covers
comprend includes
exemple example
de of
le the
et and
qui that
zéro zero
certains some
les numbers

FR Ne placez des paris que lorsque le croupier dit "placez vos paris" et arrêtez-vous lorsqu'il dit "tous les paris sont ouverts" ou quelque chose du même sens.

EN Only place bets when the dealer says ?place your bets? and stop when he says ?all bets are off? or something of the same meaning.

francês inglês
paris bets
lorsque when
ou or
dit says
et and
sont are
vous your
le the
tous of
les meaning

FR Tous les paris effectués, les jetons apportés aux tables puis ramenés des tables, ainsi que la taille de vos paris et vos habitudes de paris, sont également suivis

EN Any bets made, chips taken to the tables and then brought back off the tables, plus your bet sizes and betting habits, are also tracked

francês inglês
effectués made
jetons chips
tables tables
taille sizes
habitudes habits
suivis tracked
apporté brought
la the
également also
vos your
sont are
paris bets
de off
et and

FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

francês inglês
séjour stays
paris paris
grande great
rétrospective retrospective
massacre massacre
musée musée
national national
corée korea
japon japan
en in
ans years
à and
avec with

FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris

EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, theParis Climate Agreement” – also known as theParis Treaty” or theParis Agreement” – was adopted

francês inglês
accord agreement
paris paris
été was
adopté adopted
conférence conference
également also
en in
climatiques climate

FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

francês inglês
confiance confidence
basic basic
inclut includes
open open
source source
équipe team
clients customer
spécialisé expert
tanzu tanzu
logiciel software
toute with
par by
projets projects
notre our

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

francês inglês
chansons songs
itunes itunes
apple apple
systèmes systems
matériel hardware
sur on
de of
et and
même the
par by

FR Mon petit ami et moi avons pris un vol de nuit pour New York et comme nous n'y étions que pour une journée, nous avons pris le pass C3

EN My boyfriend and I went on a redeye trip to NYC and since we were only there for a day, we got a C3 pass

francês inglês
pass pass
new york nyc
petit ami boyfriend
mon my
nous we
un a
étions were
et and
de since
pour for

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

francês inglês
sections sections
identificateurs identifiers
formats formats
consultez see
sur on

FR KernelCare fournira un message "Noyau non pris en charge" quand il ne sait rien sur un noyau particulier. Voir la liste des noyaux pris en charge

EN KernelCare will provide a message ?Unsupported Kernel? when it doesn?t know anything about a particular kernel. See the list of supported kernels

francês inglês
kernelcare kernelcare
message message
noyau kernel
non pris en charge unsupported
quand when
il it
voir see
un a
sait will
la the
liste list
ne doesn
particulier particular

FR Voir la liste des noyaux pris en charge ou alors apprenez à vérifier si votre noyau est pris en charge.

EN See the list of supported kernels or learn how to check whether your kernel is supported.

francês inglês
apprenez learn
noyau kernel
ou or
si whether
à to
la the
liste list
votre your
vérifier check
voir see

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

francês inglês
codec codec
aac aac
fichiers files
vidéo video
avec with
pour for
audio audio

FR Nous recueillons des données techniques concernant les Services et les appareils pris en charge (les accessoires SteelSeries et les ordinateurs portables ou appareils pris en charge des partenaires) que vous avez connectés à notre logiciel

EN We collect technical data about the Services and the supported devices (SteelSeries accessories and partner supported laptops or devices) you have connected to our software

francês inglês
recueillons collect
accessoires accessories
steelseries steelseries
partenaires partner
techniques technical
concernant about
ou or
logiciel software
appareils devices
données data
services services
à to
notre our
ordinateurs portables laptops
nous we
vous you

FR La description: Voir Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée.

EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.

francês inglês
pris caught
cage cage
chasteté chastity
récente recent
hd hd
gratuit free
bdsm bdsm
voir view
porno porn
comme as
vidéo video
xxx xxx
complètement completely
description description

FR La création de Dinafem a été un processus d’amour et de passion. Pourtant, cela a pris de nombreuses années, car l’équipe derrière tout ça a pris le temps de s’assurer que tout se faisait exactement comme il se doit.

EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.

francês inglês
été was
processus process
il it
équipe team
un a
derrière behind
exactement exactly
temps time
nombreuses many
comme as
de of
et and
car to

FR Mon petit ami et moi avons pris un vol de nuit pour New York et comme nous n'y étions que pour une journée, nous avons pris le pass C3

EN My boyfriend and I went on a redeye trip to NYC and since we were only there for a day, we got a C3 pass

francês inglês
pass pass
new york nyc
petit ami boyfriend
mon my
nous we
un a
étions were
et and
de since
pour for

FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

francês inglês
confiance confidence
basic basic
inclut includes
open open
source source
équipe team
clients customer
spécialisé expert
tanzu tanzu
logiciel software
toute with
par by
projets projects
notre our

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

francês inglês
chansons songs
itunes itunes
apple apple
systèmes systems
matériel hardware
sur on
de of
et and
même the
par by

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

francês inglês
sections sections
identificateurs identifiers
formats formats
consultez see
sur on

FR En 1993, au moment où le projet de recherche a pris fin, les gardiens de troupeaux qui y avaient pris part ont constaté une augmentation de 16 % de la production ovine et caprine.

EN When the research ended in 1993, participating herders had increased sheep and goat production by 16%.

francês inglês
recherche research
production production
fin ended
moment when
en in
a had
et and

FR Il a été l'un des principaux développeurs de bitcoin depuis sa création et c'est lui qui a pris la tête du projet une fois que Satoshi Nakamoto en a pris sa retraite

EN He was one of the main developers of bitcoin since its inception and was the one who took the baton of the project once Satoshi Nakamoto retired from it

francês inglês
développeurs developers
bitcoin bitcoin
satoshi satoshi
retraite retired
été was
création inception
projet project
il it
principaux main
la the
de of
et and
une fois once

FR Votre navigateur n'est pas pris en charge. Pour une expérience optimale, utilisez l'un de ces navigateurs pris en charge : Chrome, Firefox, Safari, Edge.

EN Your browser is not supported. For the best experience, use any of these supported browsers: Chrome, Firefox, Safari, Edge.

francês inglês
expérience experience
firefox firefox
safari safari
edge edge
navigateurs browsers
chrome chrome
navigateur browser
optimale the best
utilisez use
de of
votre your
pas not
pour for

FR « J'apprécie beaucoup l'honnêteté, l'humour et la motivation de tous ceux qui sont ici.Avant cette période de 10 jours, je n'avais pas pris de photos ou pris de mesures de poids (sauf le poids), alors...

EN “I am so grateful to everyone here for your honesty, humor and inspiration. I did not take a photo or measurements before the 10-day (other than weight) so I thought I would discuss my full...

francês inglês
motivation inspiration
pris take
photos photo
mesures measurements
poids weight
je i
et and
ici here
ou or
pas not

FR Les paris sur tous les jeux de casino, bien qu?avec des pondérations différentes, sont pris en compte pour remplir les conditions de rotation des bonus

EN Wagering on all casino games, albeit at varying weighting, counts toward fulfilling the bonus turnover requirements

francês inglês
casino casino
rotation turnover
bonus bonus
paris wagering
compte counts
jeux games
sur on
conditions requirements
de toward

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

EN Raspberries, green beans, tomatoes, mini-carrots, herbs and more make up, according to the seasons, the gourmet baskets of Nature Urbaine (NU), though tasting visits are currently on hold

francês inglês
à to
de of
sur on
plus more
a hold

FR Société Générale contribue de manière significative à la réalisation des Objectifs de Développement Durable de l’ONU (ODD) et des objectifs de l'Accord de Paris avec de nouveaux engagements pris en 2019 :

EN Societe Generale is making a significant contribution to achieving the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement targets with new commitments made in 2019:

francês inglês
société societe
générale generale
significative significant
paris paris
nouveaux new
développement development
engagements commitments
la the
objectifs goals
durable sustainable
en in
n agreement
à to
avec with

FR En 1994, il a créé son propre laboratoire travaillant sur la signalisation chez les plantes supérieures et les diatomées marines à la Stazione Zoologica de Naples, en Italie, et en 2002, il a pris ses fonctions actuelles à Paris

EN In 1994 he established his own laboratory working on signaling in higher plants and marine diatoms at the Stazione Zoologica in Naples, Italy, and in 2002 he took up his current role in Paris

francês inglês
créé established
laboratoire laboratory
travaillant working
signalisation signaling
plantes plants
marines marine
naples naples
italie italy
actuelles current
paris paris
la the
en in
supérieures higher
sur on
de took
à and

FR Si la Chine semble persévérer dans l’engagement pris à Paris en décembre 2015, le président américain Donald Trump a choisi de se retirer de l’accord sur le climat

EN While China seems to be persevering with the commitment made in Paris in December 2015, US President Donald Trump has chosen to withdraw from the climate agreement

francês inglês
paris paris
décembre december
président president
donald donald
retirer withdraw
américain us
de from
chine china
semble seems
à to
choisi chosen
climat climate
en in
a has

FR  Les Laboratoires Servier ont pris acte de la décision du Parquet de Paris de faire appel des relaxes prononcées au bénéfice des Laboratoires Servier pour les délits d?obtention indue d?autorisation de mise sur le marché et d?escroquerie.

EN Les Laboratoires Servier have acknowledged the decision of the Paris Public Prosecutor?s Office to appeal the acquittals of Les Laboratoires Servier for the offences of improperly obtaining a marketing authorization and fraud.

francês inglês
décision decision
paris paris
appel appeal
d s
autorisation authorization
marché marketing
servier servier
obtention obtaining
de of
les les
et and
pour for

FR Surnommée «la COP de l’action", COP22 a pris le relais de la COP21 et l'Accord de Paris signé par 191 pays visant à limiter la hausse de la température de la planète « bien en deçà de 2°C », par rapport aux périodes préindustrielles

EN Dubbed “The COP of Action”, COP22 took over the reins from COP21 and The Paris Agreement signed by 191 countries to limit the rise in global temperature "well below 2°C" compared to pre-industrial levels

francês inglês
pris took
paris paris
signé signed
pays countries
hausse rise
température temperature
planète global
bien well
et and
limiter limit
à to
par by
en in

FR Société Générale contribue de manière significative à la réalisation des Objectifs de Développement Durable de l’ONU (ODD) et des objectifs de l'Accord de Paris avec de nouveaux engagements pris en 2019 :

EN Societe Generale is making a significant contribution to achieving the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement targets with new commitments made in 2019:

francês inglês
société societe
générale generale
significative significant
paris paris
nouveaux new
développement development
engagements commitments
la the
objectifs goals
durable sustainable
en in
n agreement
à to
avec with

FR Une fois que le logiciel connaît le résultat, les paris des joueurs sont payés ou pris par la maison selon que le joueur ou la maison a gagné

EN Once the software knows the result, player bets are paid out or taken by the house depending on whether the player or house won

francês inglês
connaît knows
paris bets
pris taken
ou or
logiciel software
gagné won
résultat result
joueur player
sont are
par by

FR L'UKGC a pris des mesures pour s'assurer qu'aucune entreprise en ligne au Royaume-Uni ne fixe les résultats des jeux mis à disposition pour des paris en argent réel

EN The UKGC has measures to ensure that any online business in the UK is not fixing the results of the games made available for real money wagering

francês inglês
entreprise business
royaume-uni uk
disposition available
en ligne online
paris wagering
jeux games
réel real
ne not
résultats results
mesures measures
en in
à to
argent money
a has

Mostrando 50 de 50 traduções