FR Lancez des simulations de niveau SPL et de couverture immersive, modifiez vos simulations, et créez un rapport final.
"plupart des simulations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lancez des simulations de niveau SPL et de couverture immersive, modifiez vos simulations, et créez un rapport final.
EN Run SPL and immersive support simulations for iterative design and reporting.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
immersive | immersive |
créez | design |
rapport | reporting |
des | support |
et | and |
FR Les simulations d'intégrité de puissance au niveau de la carte dans SIwave peuvent être combinées avec les simulations thermiques d'Icepak pour obtenir une image complète de la performance électrothermique d'un PCB
EN Board-level power integrity simulations within SIwave can be combined with Icepak thermal simulations to get a complete picture of a PCB’s electrothermal performance
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
niveau | level |
carte | board |
thermiques | thermal |
image | picture |
complète | complete |
puissance | power |
performance | performance |
de | of |
obtenir | get |
une | a |
avec | with |
combiné | combined |
FR La plupart des simulations impliquent également l'ingénierie sociale, car les attaquants combinent souvent les deux pour une campagne plus efficace
EN Most simulations also involve social engineering, because attackers will often combine the two for a more effective campaign
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
impliquent | involve |
sociale | social |
attaquants | attackers |
combinent | combine |
campagne | campaign |
souvent | often |
également | also |
la | the |
plus | more |
efficace | effective |
une | a |
pour | for |
FR Il a été utilisé pour des productions de jeux telles que Skate XL, Road 96 et LEGO Builder’s Journey et également dans des configurateurs de produit, des visualisations architecturales, des simulations, des spectacles en direct et des films.
EN It’s used in multiple game productions such as Skate XL, Road 96, and LEGO Builder’s Journey, as well as in product configurators, architectural visualizations, simulations, live shows, and films.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
productions | productions |
jeux | game |
lego | lego |
journey | journey |
visualisations | visualizations |
simulations | simulations |
spectacles | shows |
films | films |
xl | xl |
produit | product |
également | as well |
en | in |
direct | live |
telles | as |
de | road |
et | and |
FR Attribuez aux utilisateurs des parcours d'apprentissage pertinents en fonction de la threat intelligence, des évaluations des connaissances et des résultats des simulations d'attaques.
EN Assign relevant learning paths based on threat intelligence, knowledge assessments and threat simulation results.
francês | inglês |
---|---|
parcours | paths |
pertinents | relevant |
threat | threat |
évaluations | assessments |
résultats | results |
simulations | simulation |
intelligence | intelligence |
connaissances | knowledge |
FR CG avions s'intégrera dans des simulations, des visualisations, des publicités et des vidéos
EN CG airplanes will fit into simulations, visualizations, advertisements and videos
francês | inglês |
---|---|
cg | cg |
avions | airplanes |
simulations | simulations |
visualisations | visualizations |
vidéos | videos |
et | and |
publicités | advertisements |
FR Maximiser les ressources énergétiques Exécutez des simulations géoscientifiques et des traitements sismiques en ajustant la vitesse et l'échelle grâce aux CPU et GPU flexibles, au ML, à l'Internet des objets (IoT) et l'analytique des données
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
francês | inglês |
---|---|
maximiser | maximize |
ressources | resources |
simulations | simulations |
traitements | processing |
cpu | cpu |
flexibles | flexible |
ml | ml |
échelle | scale |
gpu | gpu |
vitesse | speed |
iot | iot |
données | data |
en | run |
à | and |
au | of |
FR Créez des jeux, des simulations et des outils de RV/RA, qui amélioreront les compétences, les connaissances et les performances des utilisateurs.
EN Create games, simulations and VR/AR tools that improve users' skills, knowledge and performance.
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
simulations | simulations |
performances | performance |
outils | tools |
compétences | skills |
utilisateurs | users |
connaissances | knowledge |
qui | that |
FR Board Cloud est une version SaaS de la plate-forme tout-en-un de Board, qui vous permet d’effectuer des analyses, des planifications, des simulations et des prévisions facilement.
EN Board Cloud is a SaaS version of the Board all-in-one platform which allows you to analyze, plan, simulate, and forecast easier than ever before.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
version | version |
saas | saas |
permet | allows |
analyses | analyze |
prévisions | forecast |
board | board |
la | the |
un | a |
plate-forme | platform |
facilement | easier |
de | of |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Il y a des vidéos, des quiz, des jeux et des simulations dans lesquels les étudiants apprendront à pirater et à défendre de vrais systèmes Linux et Windows.
EN There are videos, quizzes, games, and simulations in which they will learn to hack and defend real Linux and Windows systems.
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
quiz | quizzes |
jeux | games |
simulations | simulations |
pirater | hack |
défendre | defend |
vrais | real |
systèmes | systems |
linux | linux |
windows | windows |
à | to |
dans | in |
et | learn |
FR Les données de mesure de couleur sont appliquées à des images et des textures complexe afin de générer des simulations réalistes de produits capables de se substituer à des échantillons physiques
EN Color measurement data is applied to detailed images and textures to produce lifelike product simulations as a substitute for physical samples
francês | inglês |
---|---|
mesure | measurement |
couleur | color |
images | images |
textures | textures |
simulations | simulations |
substituer | substitute |
échantillons | samples |
physiques | physical |
données | data |
sont | is |
à | to |
et | and |
produits | product |
FR Maximiser les ressources énergétiques Exécutez des simulations géoscientifiques et des traitements sismiques en ajustant la vitesse et l'échelle grâce aux CPU et GPU flexibles, au ML, à l'Internet des objets (IoT) et l'analytique des données
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
francês | inglês |
---|---|
maximiser | maximize |
ressources | resources |
simulations | simulations |
traitements | processing |
cpu | cpu |
flexibles | flexible |
ml | ml |
échelle | scale |
gpu | gpu |
vitesse | speed |
iot | iot |
données | data |
en | run |
à | and |
au | of |
FR Metabiota utilise AWS pour tester des milliers de simulations qui sont par la suite mises à l’échelle des millions de fois avec Rescale, pour développer des solutions évolutives réalisant des modélisations de risques de maladies infectieuses.
EN Metabiota uses AWS to test thousands of simulations that are then scaled up to millions running on Rescale, to develop scalable solutions that drive infectious disease risk modeling.
francês | inglês |
---|---|
aws | aws |
simulations | simulations |
solutions | solutions |
risques | risk |
maladies | disease |
échelle | scaled |
utilise | uses |
sont | are |
à | to |
développer | develop |
milliers | thousands |
de | of |
suite | up |
des | drive |
tester | test |
FR Développez des compositions multicalque complexes avec des modèles 3D, des éléments 2D ou des simulations de particules, le tout dans un environnement 3D.
EN Build complex layered composites - with 3D models, 2D elements or particle simulations - all within a 3D environment.
francês | inglês |
---|---|
complexes | complex |
éléments | elements |
ou | or |
particules | particle |
environnement | environment |
simulations | simulations |
avec | with |
un | a |
de | within |
modèles | models |
FR Créez des jeux, des simulations et des outils de RV/RA, qui amélioreront les compétences, les connaissances et les performances des utilisateurs.
EN Create games, simulations and VR/AR tools that improve users' skills, knowledge and performance.
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
simulations | simulations |
performances | performance |
outils | tools |
compétences | skills |
utilisateurs | users |
connaissances | knowledge |
qui | that |
FR comparis.ch vous propose des outils et des services avec lesquels vous pouvez suivre l’évolution des taux, réaliser des simulations d’hypothèques et découvrir de nombreuses autres informations.
EN comparis.ch offers tools and services to help you track mortgage rates, calculate your mortgage and find the information you need.
francês | inglês |
---|---|
ch | ch |
suivre | track |
taux | rates |
propose | offers |
outils | tools |
informations | information |
services | services |
et | find |
de | and |
lesquels | the |
vous | you |
FR comparis.ch vous propose des outils et des services avec lesquels vous pouvez suivre l’évolution des taux, réaliser des simulations d’hypothèques et découvrir de nombreuses autres informations.
EN comparis.ch offers tools and services to help you track mortgage rates, calculate your mortgage and find the information you need.
francês | inglês |
---|---|
ch | ch |
suivre | track |
taux | rates |
propose | offers |
outils | tools |
informations | information |
services | services |
et | find |
de | and |
lesquels | the |
vous | you |
FR comparis.ch vous propose des outils et des services avec lesquels vous pouvez suivre l’évolution des taux, réaliser des simulations d’hypothèques et découvrir de nombreuses autres informations.
EN comparis.ch offers tools and services to help you track mortgage rates, calculate your mortgage and find the information you need.
francês | inglês |
---|---|
ch | ch |
suivre | track |
taux | rates |
propose | offers |
outils | tools |
informations | information |
services | services |
et | find |
de | and |
lesquels | the |
vous | you |
FR comparis.ch vous propose des outils et des services avec lesquels vous pouvez suivre l’évolution des taux, réaliser des simulations d’hypothèques et découvrir de nombreuses autres informations.
EN comparis.ch offers tools and services to help you track mortgage rates, calculate your mortgage and find the information you need.
francês | inglês |
---|---|
ch | ch |
suivre | track |
taux | rates |
propose | offers |
outils | tools |
informations | information |
services | services |
et | find |
de | and |
lesquels | the |
vous | you |
FR CG avions s'intégrera dans des simulations, des visualisations, des publicités et des vidéos
EN CG airplanes will fit into simulations, visualizations, advertisements and videos
francês | inglês |
---|---|
cg | cg |
avions | airplanes |
simulations | simulations |
visualisations | visualizations |
vidéos | videos |
et | and |
publicités | advertisements |
FR Le Centre bavarois des opérations spéciales (BayZBE) utilise une technologie de sécurité vidéo et des simulations dans le cadre de formation réaliste des forces d'urgence.
EN Implementing a high-deterrence system by combining Axis audio solutions with AXIS Camera Station.
francês | inglês |
---|---|
cadre | system |
une | a |
et | audio |
FR Optimisée pour une informatique GPU économe en énergie et rentable, sa technologie de pointe offre des performances imbattables et permet des simulations de nuit des modèles les plus complexes, sur un seul serveur
EN Its cutting-edge technology is optimized for energy and cost-efficient GPU-based computing to deliver unbeatable performance and to allow for overnight simulations of even the most complex models on a single server
francês | inglês |
---|---|
énergie | energy |
rentable | efficient |
pointe | edge |
performances | performance |
permet | allow |
nuit | overnight |
complexes | complex |
serveur | server |
technologie | technology |
simulations | simulations |
informatique | computing |
de | of |
et | and |
un | a |
optimisé | optimized |
les | single |
sur | on |
sa | its |
pour | for |
modèles | models |
FR Nos simulations modélisent avec précision l'électrochimie avant le processus de fabrication afin de faciliter la sélection des propriétés des matériaux et la conception de la structure des électrodes.
EN Our simulations accurately model electrochemistry before the manufacturing process to aid in material property selection and electrode structure design.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
sélection | selection |
structure | structure |
propriété | property |
conception | design |
processus | process |
avant | to |
avec précision | accurately |
nos | our |
de | before |
fabrication | manufacturing |
FR Les simulations peuvent s'inspirer de modèles de la threat intelligence de Proofpoint pour garantir des mesures réalistes des risques liés aux utilisateurs, tandis que les évaluations des connaissances sont entièrement personnalisables.
EN Simulations can utilize templates from Proofpoint threat intelligence to ensure realistic measurements of user risk while knowledge assessments are fully customizable.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
modèles | templates |
proofpoint | proofpoint |
réalistes | realistic |
évaluations | assessments |
entièrement | fully |
personnalisables | customizable |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
utilisateurs | user |
connaissances | knowledge |
de | of |
risques | risk |
sont | are |
des mesures | measurements |
garantir | ensure |
peuvent | can |
FR Nous proposons des formations très variées, allant des simulations d'attaques à l'évaluation des connaissances.
EN We offer a variety of training—from simulated attacks to knowledge assessments.
francês | inglês |
---|---|
formations | training |
connaissances | knowledge |
nous | we |
à | to |
proposons | we offer |
FR Pour des raisons sanitaires, tous les élèves ont besoin de leur propre ensemble de protections personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, des gants, des bandages pour les simulations pratiques et un masque de réanimation
EN For sanitary reasons, all students need their own set of personal barriers including, but not limited to, gloves, bandages for practical simulations, and a ventilation barrier
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
sanitaires | sanitary |
élèves | students |
gants | gloves |
simulations | simulations |
pratiques | practical |
besoin | need |
de | of |
un | a |
personnelles | personal |
compris | including |
et | and |
mais | but |
pour | for |
leur | their |
sans | to |
FR Créez des applications d'apprentissage, des jeux et des simulations de qualité
EN Build quality learning apps, games and simulations
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
applications | apps |
jeux | games |
simulations | simulations |
qualité | quality |
FR Unity est la plateforme idéale pour créer des jeux, des simulations et des outils de RV/RA
EN Unity is the platform for creating games, simulations, and VR/AR tools
francês | inglês |
---|---|
créer | creating |
jeux | games |
simulations | simulations |
outils | tools |
unity | unity |
la | the |
plateforme | platform |
et | and |
FR Kognito est une entreprise spécialisée dans les simulations qui propose à ses apprenants des conversations de jeu de rôle avec des intelligences artificielles afin d'induire des changements psychologiques positifs.
EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulation |
apprenants | learners |
conversations | conversations |
rôle | role |
changements | changes |
positifs | positive |
entreprise | company |
à | to |
avec | with |
de | drive |
est | is |
dans | in |
jeu | play |
une | a |
FR Les chercheurs utilisent désormais des mesures et des simulations pour examiner les cabines et les télécabines des stations de ski.
EN Researchers are now using measurements and simulations to take a close look at cable cars and cabins in ski resorts.
francês | inglês |
---|---|
chercheurs | researchers |
désormais | now |
simulations | simulations |
cabines | cabins |
stations | resorts |
ski | ski |
l | a |
des mesures | measurements |
examiner | to |
et | and |
FR Optimisée pour une informatique GPU économe en énergie et rentable, sa technologie de pointe offre des performances imbattables et permet des simulations de nuit des modèles les plus complexes, sur un seul serveur
EN Its cutting-edge technology is optimized for energy and cost-efficient GPU-based computing to deliver unbeatable performance and to allow for overnight simulations of even the most complex models on a single server
francês | inglês |
---|---|
énergie | energy |
rentable | efficient |
pointe | edge |
performances | performance |
permet | allow |
nuit | overnight |
complexes | complex |
serveur | server |
technologie | technology |
simulations | simulations |
informatique | computing |
de | of |
et | and |
un | a |
optimisé | optimized |
les | single |
sur | on |
sa | its |
pour | for |
modèles | models |
FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.
EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
virtuelle | virtual |
simulations | simulations |
projeter | project |
agence | agency |
ou | or |
la | the |
options | options |
permettre | allow |
votre | your |
telles | as |
auprès | with |
s | a |
FR Améliorez la qualité des expériences virtuelles avec des écouteurs qui reproduisent les volumes, les tonalités et les réverbérations du monde réel. Créez une immersion parfaite pour des simulations à impact durable.
EN Improve the quality of virtual experiences with headphones that mimic the volumes, pitches, and reverberations of the real world. Create the immersion required to ensure simulations have a lasting impact.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
expériences | experiences |
virtuelles | virtual |
volumes | volumes |
immersion | immersion |
simulations | simulations |
impact | impact |
durable | lasting |
qualité | quality |
monde | world |
réel | real |
la | the |
écouteurs | headphones |
à | to |
avec | with |
une | a |
FR L’ensemble des simulations montrent que les glaciers des Alpes vont fortement reculer dans les prochaines décennies et ce, quel que soit le scénario climatique des 20 prochaines années
EN All the simulations show that the Alps? glaciers will decline sharply in the coming decades, regardless of the climate scenario for the next 20 years
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
montrent | show |
glaciers | glaciers |
alpes | alps |
décennies | decades |
scénario | scenario |
ce | that |
le | the |
dans | in |
soit | regardless |
des | next |
FR Fournir des recommandations de pricing dynamique (refixation des prix en fonction de paramètres, contrats à prix variable, etc.) et des simulations de type "what-if" avant la mise en œuvre.
EN Provide dynamic pricing guidance (parameters-based repricing, variable price contracts, etc.) and “what-if” simulations before implementing
francês | inglês |
---|---|
recommandations | guidance |
dynamique | dynamic |
paramètres | parameters |
contrats | contracts |
variable | variable |
etc | etc |
simulations | simulations |
type | if |
avant | before |
fournir | provide |
pricing | pricing |
et | and |
prix | price |
FR Créez des prix dynamiques (repricing basé sur des paramètres, promotions, fluctuations du marché, prix de la concurrence, démarques et optimisations, etc.) et des simulations " what-if " avant de mettre en œuvre une stratégie de prix.
EN Create dynamic prices (parameters-based repricing, promotions, market fluctuations, competitor pricing, markdowns and optimizations, etc.) and “what-if” simulations before implementing a price strategy.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
dynamiques | dynamic |
basé | based |
paramètres | parameters |
fluctuations | fluctuations |
concurrence | competitor |
optimisations | optimizations |
etc | etc |
simulations | simulations |
stratégie | strategy |
promotions | promotions |
marché | market |
et | and |
une | a |
avant | before |
FR Le cours Cyber Incident Response permettra aux étudiants de comprendre comment les incidents sont traités à un niveau élevé et de déployer des compétences de piratage éthique à travers des simulations et des projets de laboratoire pratiques.
EN The Cyber Incident Response course will give students an understanding of how incidents are responded to at a high level and deploy ethical hacking skills through simulations and hands-on labs projects.
francês | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
déployer | deploy |
compétences | skills |
piratage | hacking |
éthique | ethical |
simulations | simulations |
étudiants | students |
niveau | level |
le | the |
cours | course |
un | a |
de | of |
comment | how |
sont | are |
à | to |
élevé | high |
projets | projects |
incidents | incidents |
et | understanding |
pratiques | labs |
incident | incident |
FR Les simulations peuvent s'inspirer de modèles de la threat intelligence de Proofpoint pour garantir des mesures réalistes des risques liés aux utilisateurs, tandis que les évaluations des connaissances sont entièrement personnalisables.
EN Simulations can utilize templates from Proofpoint threat intelligence to ensure realistic measurements of user risk while knowledge assessments are fully customizable.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
modèles | templates |
proofpoint | proofpoint |
réalistes | realistic |
évaluations | assessments |
entièrement | fully |
personnalisables | customizable |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
utilisateurs | user |
connaissances | knowledge |
de | of |
risques | risk |
sont | are |
des mesures | measurements |
garantir | ensure |
peuvent | can |
FR Les chercheurs utilisent désormais des mesures et des simulations pour examiner les cabines et les télécabines des stations de ski.
EN Researchers are now using measurements and simulations to take a close look at cable cars and cabins in ski resorts.
francês | inglês |
---|---|
chercheurs | researchers |
désormais | now |
simulations | simulations |
cabines | cabins |
stations | resorts |
ski | ski |
l | a |
des mesures | measurements |
examiner | to |
et | and |
FR Optimisée pour une informatique GPU économe en énergie et rentable, sa technologie de pointe offre des performances imbattables et permet des simulations de nuit des modèles les plus complexes, sur un seul serveur
EN Its cutting-edge technology is optimized for energy and cost-efficient GPU-based computing to deliver unbeatable performance and to allow for overnight simulations of even the most complex models on a single server
francês | inglês |
---|---|
énergie | energy |
rentable | efficient |
pointe | edge |
performances | performance |
permet | allow |
nuit | overnight |
complexes | complex |
serveur | server |
technologie | technology |
simulations | simulations |
informatique | computing |
de | of |
et | and |
un | a |
optimisé | optimized |
les | single |
sur | on |
sa | its |
pour | for |
modèles | models |
FR Améliorez la qualité des expériences virtuelles avec des écouteurs qui reproduisent les volumes, les tonalités et les réverbérations du monde réel. Créez une immersion parfaite pour des simulations à impact durable.
EN Improve the quality of virtual experiences with headphones that mimic the volumes, pitches, and reverberations of the real world. Create the immersion required to ensure simulations have a lasting impact.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
expériences | experiences |
virtuelles | virtual |
volumes | volumes |
immersion | immersion |
simulations | simulations |
impact | impact |
durable | lasting |
qualité | quality |
monde | world |
réel | real |
la | the |
écouteurs | headphones |
à | to |
avec | with |
une | a |
FR Pour des raisons sanitaires, tous les élèves ont besoin de leur propre ensemble de protections personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, des gants, des bandages pour les simulations pratiques et un masque de réanimation
EN For sanitary reasons, all students need their own set of personal barriers including, but not limited to, gloves, bandages for practical simulations, and a ventilation barrier
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
sanitaires | sanitary |
élèves | students |
gants | gloves |
simulations | simulations |
pratiques | practical |
besoin | need |
de | of |
un | a |
personnelles | personal |
compris | including |
et | and |
mais | but |
pour | for |
leur | their |
sans | to |
FR Créez des applications d'apprentissage, des jeux et des simulations de qualité
EN Build quality learning apps, games and simulations
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
applications | apps |
jeux | games |
simulations | simulations |
qualité | quality |
FR Unity est la plateforme idéale pour créer des jeux, des simulations et des outils de RV/RA
EN Unity is the platform for creating games, simulations, and VR/AR tools
francês | inglês |
---|---|
créer | creating |
jeux | games |
simulations | simulations |
outils | tools |
unity | unity |
la | the |
plateforme | platform |
et | and |
FR Kognito est une entreprise spécialisée dans les simulations qui propose à ses apprenants des conversations de jeu de rôle avec des intelligences artificielles afin d'induire des changements psychologiques positifs.
EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulation |
apprenants | learners |
conversations | conversations |
rôle | role |
changements | changes |
positifs | positive |
entreprise | company |
à | to |
avec | with |
de | drive |
est | is |
dans | in |
jeu | play |
une | a |
FR Un espace de travail dédié à l'aérospatiale dans Ansys Fluent rationalise les simulations aérodynamiques externes grâce à des pratiques d'excellence intégrées, des paramètres de solveur optimisés, des capacités paramétriques, etc.
EN An aerospace-dedicated workspace in Ansys Fluent streamlines external aerodynamics simulations with built-in best practices, optimized solver settings, parametric capabilities, and more.
francês | inglês |
---|---|
dédié | dedicated |
rationalise | streamlines |
simulations | simulations |
externes | external |
pratiques | practices |
paramètres | settings |
solveur | solver |
espace de travail | workspace |
fluent | fluent |
ansys | ansys |
un | an |
intégré | built-in |
à | and |
optimisé | optimized |
dans | in |
de | capabilities |
intégrées | built |
FR "Le flux de travail présenté dans Ansys Fluent, pour quelque chose d'aussi compliqué que la dynamique des fluides numérique, est assez facile à suivre." " C'est sans aucun doute l'un des meilleurs logiciels pour effectuer des simulations."
EN "The workflow presented in Ansys Fluent, for something as complicated as Computational Fluid Dynamics, is pretty easy to follow." "It is undoubtedly one of the best software's to perform simulation."
francês | inglês |
---|---|
présenté | presented |
compliqué | complicated |
dynamique | dynamics |
fluides | fluid |
suivre | follow |
simulations | simulation |
flux de travail | workflow |
fluent | fluent |
logiciels | softwares |
ansys | ansys |
facile | easy |
à | to |
de | of |
assez | pretty |
dans | in |
meilleurs | the best |
pour | for |
FR Nos simulations modélisent avec précision l'électrochimie avant le processus de fabrication afin de faciliter la sélection des propriétés des matériaux et la conception de la structure des électrodes.
EN Our simulations accurately model electrochemistry before the manufacturing process to aid in material property selection and electrode structure design.
francês | inglês |
---|---|
simulations | simulations |
sélection | selection |
structure | structure |
propriété | property |
conception | design |
processus | process |
avant | to |
avec précision | accurately |
nos | our |
de | before |
fabrication | manufacturing |
FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.
EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
virtuelle | virtual |
simulations | simulations |
projeter | project |
agence | agency |
ou | or |
la | the |
options | options |
permettre | allow |
votre | your |
telles | as |
auprès | with |
s | a |
FR Lorsque l'accès aux données et services réels est limité, utilisez virtualisation des services pour créer des simulations et tout tester, à tout moment avec des services virtuels réalistes.
EN When access to real data and services is limited, use service virtualization to create simulations and test anything, anytime with realistic virtual services.
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
simulations | simulations |
tester | test |
réalistes | realistic |
données | data |
virtualisation | virtualization |
lorsque | when |
est | is |
services | services |
virtuels | virtual |
à | to |
créer | create |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções