FR Vous avez des cryptomonnaies ailleurs? Pas de problème. Vous pouvez transférer en toute sécurité des cryptomonnaies depuis ou vers des portefeuilles externes en quelques clics seulement.
"cryptomonnaies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
cryptomonnaies | cryptocurrencies cryptocurrency |
FR Vous avez des cryptomonnaies ailleurs? Pas de problème. Vous pouvez transférer en toute sécurité des cryptomonnaies depuis ou vers des portefeuilles externes en quelques clics seulement.
EN Holding crypto in other places? No problem. You can securely transfer crypto to or from external wallets in just a few taps.
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
sécurité | securely |
portefeuilles | wallets |
externes | external |
clics | taps |
ou | or |
en | in |
de | other |
transférer | to |
vous | you |
toute | a |
depuis | from |
FR Sur le présent site Web, il se peut que vous ayez accès à un logiciel qui vous permet de trader et d'investir dans des cryptomonnaies à l'aide de bots de trading automatisé de cryptomonnaies – dont vous êtes le ou la seul(e) à avoir le contrôle
EN At this website, you may access software that enables you to trade and invest in cryptocurrencies by means of an automatic crypto trader bot – of which you solely control
FR Nous acceptons toutes les cryptomonnaies que votre plateforme d'échange propose. Choisissez parmi des centaines de cryptomonnaies, tels que : Bitcoin, Ethereum, Binance, Solana, Cardano, Ripple, Terra, Polkadot, Dogecoin, Litecoin, et bien plus encore.
EN We support all the coins that your exchange supports. Choose from hundreds of coins, including: Bitcoin, Ethereum, Binance coin, Solana, Cardano, Ripple, Terra, Polkadot, Dogecoin, Litecoin, and more.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
cardano | cardano |
dogecoin | dogecoin |
litecoin | litecoin |
binance | binance |
terra | terra |
de | of |
nous | we |
votre | your |
plateforme | supports |
et | and |
plus | more |
centaines | hundreds |
des | exchange |
FR (Canadacoin) Le Canadacoin n’est pas une devise canadienne. H&R Block n’effectue pas de remboursements en cryptomonnaies ni n’accepte de paiements en cryptomonnaies.
EN GovCoin is not a Canadian currency. H&R Block does not issue refunds in, nor accepts payment in, any form of cryptocurrency.
francês | inglês |
---|---|
devise | currency |
canadienne | canadian |
h | h |
block | block |
remboursements | refunds |
cryptomonnaies | cryptocurrency |
paiements | payment |
r | r |
de | of |
en | in |
pas | not |
ni | nor |
une | a |
FR Investir avec succès dans Bitcoin et les cryptomonnaies
EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work
francês | inglês |
---|---|
et | making |
les | for |
FR : bien que Surfshark accepte les paiements en cryptomonnaies, comme le Bitcoin, nous vous recommandons de choisir une autre méthode de paiement si vous souhaitez demander un remboursement
EN while Surfshark offers payments in cryptocurrency, such as Bitcoin, we recommend choosing one of the other payment options if you mean to ask for a refund
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
bitcoin | bitcoin |
si | if |
cryptomonnaies | cryptocurrency |
choisir | choosing |
remboursement | refund |
en | in |
le | the |
paiements | payments |
comme | as |
nous | we |
recommandons | we recommend |
demander | ask |
un | a |
paiement | payment |
nous vous recommandons | recommend |
de | of |
vous | you |
autre | other |
FR Si vous utilisez des cryptomonnaies, il vous sera plus difficile de vous faire rembourser
EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrency |
rembourser | refund |
de | of |
des | come |
utilisez | with |
sera | can |
FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrency |
anonymat | anonymous |
il | it |
vérifier | verify |
sont | are |
argent | money |
sera | the |
votre | your |
vous | you |
plus | more |
car | to |
des | many |
FR Certains vous intégreront dans leur réseau P2P et utiliseront les ressources de votre système pour miner des cryptomonnaies
EN Some of these will make you a part of their P2P network and use your system resources to mine cryptocurrencies
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
réseau | network |
ressources | resources |
système | system |
de | of |
et | and |
votre | your |
vous | you |
leur | their |
certains | to |
FR Il convient toutefois de ne pas les confondre avec des VPN gratuits malveillants, comme Hola, qui enregistrent et revendent vos données ou utilisent votre ordinateur pour miner des cryptomonnaies
EN These are not to be mistaken with malicious free VPNs like Hola, which log and sell your data or use your computer to mine crypto
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
malveillants | malicious |
ordinateur | computer |
données | data |
ou | or |
avec | with |
comme | like |
et | and |
FR Surfshark vous permet également de payer à l’aide de cryptomonnaies. Ainsi, vous n’avez pas besoin de lier votre compte à un mode de paiement personnel.
EN Surfshark also allows you to pay with cryptocurrency. Consequently, you do not have to link your account to a personal payment method.
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
permet | allows |
cryptomonnaies | cryptocurrency |
mode | method |
à | to |
pas | not |
paiement | payment |
également | also |
lier | to link |
un | a |
payer | pay |
ainsi | with |
votre | your |
compte | account |
vous | you |
FR De nombreuses boutiques de cartes-cadeaux vous permettront également de payer en cryptomonnaies, comme le Bitcoin ou l’Ethereum.
EN Many gift card shops will also allow you to pay with cryptocurrencies, such as Bitcoins or Ethereum.
francês | inglês |
---|---|
boutiques | shops |
permettront | allow |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
bitcoin | bitcoins |
cadeaux | gift |
cartes | card |
ou | or |
également | also |
comme | as |
payer | pay |
nombreuses | many |
vous | you |
en | to |
FR Recevez, stockez et envoyez plusieurs cryptomonnaies.
EN Receive, store and send multiple cryptocurrencies.
francês | inglês |
---|---|
recevez | receive |
stockez | store |
envoyez | send |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
et | and |
plusieurs | multiple |
FR Pour opérer sur tous les marchés des cryptomonnaies,
EN Operate in various cryptocurrency market,
francês | inglês |
---|---|
opérer | operate |
cryptomonnaies | cryptocurrency |
marché | market |
FR Vous pouvez payer un abonnement NordPass par carte de crédit, notamment Visa, Mastercard et American Express, ou utiliser l’une des méthodes alternatives telles que Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay et certaines cryptomonnaies.
EN You can pay for a NordPass subscription by credit card, including Visa, Mastercard, and Amex, or use any of the alternative methods such as Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay, and some cryptocurrencies.
francês | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
crédit | credit |
méthodes | methods |
alternatives | alternative |
sofort | sofort |
amazon | amazon |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
abonnement | subscription |
notamment | including |
mastercard | mastercard |
ou | or |
paypal | paypal |
visa | visa |
utiliser | use |
un | a |
de | of |
vous | you |
payer | pay |
carte | card |
telles | as |
et | and |
par | by |
FR La Suisse veut faire rentrer les cryptomonnaies dans le rang
EN Asylum seekers to face Covid tests and mobile phone tracking
francês | inglês |
---|---|
faire | and |
la | to |
FR La Suisse ambitionne de rendre les cryptomonnaies plus respectables par des réformes juridiques et l'instauration d'une surveillance réglementaire.
EN The Swiss parliament has approved proposals to allow the use data from electronic devices to establish the identity of asylum seekers.
francês | inglês |
---|---|
rendre | allow |
la | the |
suisse | swiss |
de | of |
et | has |
plus | to |
FR Négociez instantanément des cryptomonnaies sur la première plateforme réglementée au Canada. Commencez à investir avec seulement 1 $.
EN Instantly add coins to your portfolio on Canada’s first ever regulated crypto platform. Start with whatever you’re comfortable with — even $1.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
réglementée | regulated |
première | first |
commencez | start |
instantanément | instantly |
avec | with |
FR Les cryptomonnaies peuvent être risquées. C’est pourquoi nous collaborons avec les organismes de réglementation pour mettre en place des mesures strictes de protection des consommateurs.
EN Crypto can be risky — that’s why we work with regulators to meet strict consumer protection standards.
francês | inglês |
---|---|
réglementation | standards |
strictes | strict |
protection | protection |
consommateurs | consumer |
peuvent | can |
nous | we |
en | to |
avec | with |
être | be |
FR Vous détenez déjà des cryptomonnaies? Pas de problème. Transférez-les en toute sécurité depuis ou vers des portefeuilles externes en quelques minutes.
EN Holding crypto in other places? No problem. Soon, you’ll be able to securely transfer crypto to (or from) external wallets in just a few taps.
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
sécurité | securely |
portefeuilles | wallets |
externes | external |
transférez | transfer |
ou | or |
en | in |
de | other |
toute | a |
depuis | from |
FR Protection dépositaire - Vos unités seront détenues par Gemini Trust Company LLC, dépositaire de cryptomonnaies réglementé couvert par une assurance stockage hors ligne de 200 millions de dollars.
EN Custodial coverage - Your coins are held by Gemini Trust Company LLC™, a regulated crypto custodian with $200M in cold storage insurance coverage.
francês | inglês |
---|---|
gemini | gemini |
trust | trust |
company | company |
llc | llc |
réglementé | regulated |
stockage | storage |
vos | your |
assurance | insurance |
protection | coverage |
par | by |
une | a |
FR Avec Wealthsimple Crypto, vous pouvez seulement détenir des cryptomonnaies dans des comptes non enregistrés.
EN Cryptocurrencies can only be held in a non-registered account with Wealthsimple Crypto.
francês | inglês |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
crypto | crypto |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
comptes | account |
enregistrés | registered |
seulement | a |
avec | with |
pouvez | can |
non | non |
dans | in |
FR Nous offrons la toute première plateforme réglementée d’opérations sur cryptomonnaie au Canada. Achetez et vendez en toute sécurité différentes cryptomonnaies, dont Bitcoin et Ethereum, directement dans l'application Wealthsimple Trade.
EN We’re proud to offer Canada’s first-ever regulated crypto trading platform. Safely buy and sell different cryptocurrencies—including Bitcoin and Ethereum—right inside the Wealthsimple Trade app.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
réglementée | regulated |
cryptomonnaie | crypto |
achetez | buy |
vendez | sell |
sécurité | safely |
différentes | different |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
lapplication | app |
wealthsimple | wealthsimple |
trade | trade |
offrons | offer |
première | first |
et | and |
directement | right |
la | the |
au | to |
FR Nous avons créé l'un des meilleurs programmes d'affiliation du monde de la cryptographie parce que notre but est de faire connaître les cryptomonnaies et leurs valeurs au plus grand nombre de personnes possible
EN We have created one of the best affiliate programs in the crypto world because our purpose is to bring cryptocurrencies and their values to as many people as possible
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
cryptographie | crypto |
but | purpose |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
personnes | people |
créé | created |
monde | world |
possible | possible |
la | the |
valeurs | values |
meilleurs | the best |
notre | our |
nous | we |
connaître | and |
des | affiliate |
de | of |
plus | to |
FR Plateforme e-Learning en ligne gratuite pour se former aux cryptomonnaies et à la technologie Blockchain.
EN Free online eLearning platform to train in cryptocurrencies and Blockchain technology.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
gratuite | free |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
blockchain | blockchain |
en ligne | online |
en | in |
former | train |
technologie | technology |
à | to |
et | and |
FR Quelle est la différence entre Bitcoin et Ethereum? Tout d?abord, il est important de comprendre qu?il existe deux catégories de monnaies numériques: les cryptomonnaies...
EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...
francês | inglês |
---|---|
il | it |
la | the |
et | you |
numériques | a |
de | its |
FR Impôt sur le revenu: pensez à déclarer vos cryptomonnaies
EN The Benefits of Transformation 4.0 for your business
francês | inglês |
---|---|
le | the |
vos | your |
FR Entre deux réunions, ils rencontrent plusieurs membres de l’équipe de Catallaxy. Des discussions s’engagent. Alternant entre l’anglais et le français, ils s?entretiennent des cryptomonnaies et de leurs enjeux.
EN Between two meetings, they meet several members of the Catallaxy team. Discussions ensue. Alternating between French and English, they talk about cryptocurrencies and its challenges.
francês | inglês |
---|---|
réunions | meetings |
rencontrent | meet |
discussions | discussions |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
équipe | team |
membres | members |
des | challenges |
de | of |
FR Adnan est ravi : « La nouvelle technologie me passionne, je suis impatient d’en apprendre plus sur les cryptomonnaies et la chaîne de blocs et les façons dont cette dernière peut façonner le métier de CPA à l’avenir. »
EN Adnan is excited: “I’m very passionate about this new technology. I can’t wait to learn more about cryptocurrencies and blockchain and how they will change the CPA profession in the future.”
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
métier | profession |
cpa | cpa |
nouvelle | new |
je | i |
et | and |
à | to |
apprendre | learn |
plus | more |
peut | will |
FR Des statistiques qui mettent en perspective l'essor impressionnant du e-commerce, du gaming et des cryptomonnaies
EN Stats that put the impressive rise of ecommerce, gaming, and cryptocurrency into perspective
francês | inglês |
---|---|
statistiques | stats |
perspective | perspective |
impressionnant | impressive |
e-commerce | ecommerce |
gaming | gaming |
cryptomonnaies | cryptocurrency |
et | and |
en | into |
qui | that |
mettent | the |
FR La confirmation d'une transaction XRP prend en moyenne 3 à 5 secondes, ce qui est nettement plus rapide que d'autres cryptomonnaies ou que les réseaux financiers traditionnels d'aujourd'hui.
EN An XRP transaction confirmation takes an average of 3 - 5 seconds to complete – significantly faster than other cryptocurrencies or today’s traditional financial networks.
francês | inglês |
---|---|
confirmation | confirmation |
transaction | transaction |
xrp | xrp |
prend | takes |
moyenne | average |
rapide | faster |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
réseaux | networks |
financiers | financial |
traditionnels | traditional |
secondes | seconds |
dautres | other |
ou | or |
à | to |
FR Tradez des cryptomonnaies sur la plateforme d'échange Luno et mettez en place des stratégies automatisées avec les APIs
EN Trade cryptocurrencies on the Luno Exchange and execute automated strategies using the API
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
stratégies | strategies |
apis | api |
la | the |
et | and |
automatisé | automated |
sur | on |
des | exchange |
FR Fournissez à vos clients un accès pour acheter et vendre des cryptomonnaies
EN Provide access to buy and sell cryptocurrencies to your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
accès | access |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
fournissez | provide |
vendre | sell |
vos | your |
acheter | buy |
à | to |
et | and |
FR Créez des wallets et des adresses pour plusieurs cryptomonnaies
EN Create Wallets and Addresses for multiple cryptocurrencies
francês | inglês |
---|---|
adresses | addresses |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
pour | for |
plusieurs | multiple |
FR Pour ce faire, nous avons construit une plateforme qui rend les cryptomonnaies telles que Bitcoin et Ethereum facilement accessibles à tout le monde - où que vous soyez et où que vous soyez.
EN To do that, we built a platform that makes cryptocurrencies such as Bitcoin and Ethereum easily accessible to everyone – whoever and wherever you are.
francês | inglês |
---|---|
construit | built |
plateforme | platform |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
facilement | easily |
accessibles | accessible |
et | and |
nous | we |
une | a |
rend | makes |
à | to |
FR Le monde a désormais accès à de nouvelles technologies comme les cryptomonnaies décentralisées qui rendent rapidement ces anciens systèmes et modes de pensée superflus
EN The world now has access to new technologies like decentralised cryptocurrencies that is quickly making these old systems and ways of thinking redundant
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
rapidement | quickly |
anciens | old |
modes | ways |
pensée | thinking |
monde | world |
technologies | technologies |
systèmes | systems |
le | the |
de | of |
à | to |
nouvelles | new |
FR Les cryptomonnaies décentralisées nous permettent de réinventer le système financier pour améliorer le monde.
EN Decentralised cryptocurrencies are enabling us to reimagine the financial system to upgrade the world to something better.
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
réinventer | reimagine |
financier | financial |
permettent | enabling |
monde | world |
le | the |
système | system |
améliorer | better |
FR Nous pensons que les cryptomonnaies décentralisées telles que le Bitcoin et l’Ethereum changeront fondamentalement la façon dont le monde considère et utilise l’argent
EN We believe that decentralised cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum will fundamentally change how the world views and uses money
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
bitcoin | bitcoin |
fondamentalement | fundamentally |
monde | world |
utilise | uses |
largent | money |
nous | we |
et | and |
FR Quel est le moyen le plus sûr de stocker des cryptomonnaies ?
EN What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
stocker | to store |
le | the |
sûr | secure |
de | way |
FR Il vous suffit tout simplement de télécharger l'application sur votre téléphone ! Echanger simplement vos cryptomonnaies sera toujours à portée de main.
EN All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
main | hand |
toujours | always |
il | it |
télécharger | download |
téléphone | phone |
sera | the |
sur | on |
vous | you |
de | all |
FR L'historique des échanges de crypto-monnaies est stocké dans l'application mobile : les clients peuvent accéder rapidement aux opérations, aux statuts et aux cryptomonnaies précédemment échangées, et également les suivre
EN Cryptocurrency exchange history is stored in the Mobile App: customers can quickly access and track operations, statuses, and cryptocurrencies that were previously exchanged
francês | inglês |
---|---|
stocké | stored |
lapplication | app |
mobile | mobile |
accéder | access |
rapidement | quickly |
statuts | statuses |
suivre | track |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
opérations | operations |
crypto | cryptocurrency |
clients | customers |
précédemment | previously |
des | exchange |
dans | in |
peuvent | can |
et | and |
FR Une plateforme de traitement des paiements avec portefeuille de cryptomonnaies
EN Software for managing restaurant menus, orders, and payments
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
plateforme | software |
FR Le moyen le plus simple d’investir dans les cryptomonnaies
EN The simplest way to invest in crypto
francês | inglês |
---|---|
le | the |
dans | in |
plus simple | simplest |
FR Chaque catégorie de placements (qu’il s’agisse de liquidités, de titres à revenu fixe, de fonds communs de placement, d’actions ou de cryptomonnaies) comporte ses propres niveaux de risque et de rendement.
EN We use the word ‘trust’ regularly in our day-to-day language. However, when it comes to its legal use in estate planning, the term ‘trust’ is likely a mystery to most people.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
quil | it |
chaque | a |
FR Mercredi dernier, SIX et Omniex ont signé un accord de partenariat qui permettra à SIX et à ses clients d’accéder aux bourses numériques (notamment de cryptomonnaies) et aux teneurs de marchés OTC du monde entier.
EN In February, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up +26.3% on the previous month and reached CHF 161.8 billion.
francês | inglês |
---|---|
un | previous |
dernier | the |
à | and |
FR Investir dans les cryptomonnaies en toute sérénité⎥ SwissBorg
EN Invest in digital assets the smart way⎥ SwissBorg
FR Achetez, vendez et échangez vos cryptomonnaies avec 16 devises, dont EUR, CHF et GBP.
EN Buy, sell and exchange cryptocurrencies with 16 fiats including EUR, CHF and GBP.
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
vendez | sell |
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
chf | chf |
et | and |
échangez | exchange |
eur | eur |
gbp | gbp |
avec | with |
FR "Ils ont une application où vous pouvez directement acheter et retirer des cryptomonnaies, et encore plus d'avantages pour les utilisateurs Premium..."
EN "They have an app where you can directly buy crypto and cash out as well, a BIG portal, that doesn’t have margins for premium holders…"
francês | inglês |
---|---|
application | app |
directement | directly |
premium | premium |
acheter | buy |
et | and |
retirer | out |
ils | they |
ont | have |
une | a |
pouvez | can |
pour | for |
vous | you |
FR "Ce qui est important de savoir, c'est que SwissBorg est le meilleur moyen d'acheter des #cryptomonnaies dans de nombreux pays"
EN "The most important thing about SwissBorg is that it is the best way to buy #crypto in many countries"
francês | inglês |
---|---|
swissborg | swissborg |
pays | countries |
important | important |
ce | that |
le | the |
dans | in |
de | way |
meilleur | the best |
FR Plusieurs cryptomonnaies et stablecoins sont listés dans l'application SwissBorg. Surveillez cette page pour les mises à jour.
EN The SwissBorg app provides support for different cryptocurrencies. Watch this space for updates as we strive to bring you more listings.
francês | inglês |
---|---|
cryptomonnaies | cryptocurrencies |
lapplication | app |
swissborg | swissborg |
mises à jour | updates |
et | you |
à | to |
mises | for |
Mostrando 50 de 50 traduções