FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
"outil intégré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one
francês | inglês |
---|---|
intelligence | intelligence |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
facturation | billing |
business | business |
crm | crm |
et | and |
vente | sales |
dans | in |
un | a |
peut | as |
FR Bien que petit, le corps de ce vapo est plein de surprise. Il abrite un outil de remplissage intégré pour remplir la chambre et un outil de nettoyage intégré pour la nettoyer.
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
francês | inglês |
---|---|
petit | small |
surprise | surprises |
outil | tool |
chambre | chamber |
il | it |
un | a |
bien que | although |
corps | body |
de | of |
et | and |
plein | packed |
ce | houses |
FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
FR Avec un outil multifonctions intégré inspiré du couteau suisse comprenant un outil de remplacement de carte SIM, une étiquette d’identification et un stylo
EN With an integrated multi-tool inspired by the Swiss Army Knife that includes a SIM card replacement tool, ID tag and pen
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
intégré | integrated |
inspiré | inspired |
couteau | knife |
remplacement | replacement |
étiquette | tag |
stylo | pen |
carte | card |
suisse | swiss |
un | a |
sim | sim |
avec | with |
et | and |
FR Plano, Texas – le 9 mai 2017 – Le nouvel outil de découpe à batterie SCO 6-A22 de Hilti offre le rendement d’un outil à cordon et la productivité d’un outil sans fil
EN Plano, TX – May 9, 2017 — The new Hilti Cordless cut-out tool SCO 6-A22 delivers a corded performance with cordless productivity
FR Cet outil de planification est beaucoup plus qu?un outil de travail, il agit comme un outil de prévention.
EN This planning tool is much more than a work tool, it acts as a prevention tool.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
planification | planning |
prévention | prevention |
il | it |
un | a |
comme | as |
de | than |
beaucoup | much |
cet | this |
est | is |
plus | more |
travail | work |
agit | acts |
FR À cette fin, nous disposons d'un outil de suivi du classement, fidèle à notre nom, ainsi que d'un outil de recherche de mots-clés, d'un vérificateur de SERP et même d'un outil d'audit Web pour vous montrer ce qui ne fonctionne pas sur votre site.
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
francês | inglês |
---|---|
s | a |
serp | serp |
fonctionne | working |
suivi | tracking |
recherche | finder |
outil | tool |
vérificateur | checker |
site | site |
web | web |
classement | rank |
même | even |
nom | name |
de | end |
nous | we |
notre | our |
clés | keyword |
pas | not |
FR Trace, notre outil de suppression d'arrière-plan gratuit, est probablement le meilleur outil de suppression d'arrière-plan sur Internet. Contrairement à la plupart, nous l'améliorons continuellement pour vous offrir le meilleur outil possible.
EN Meet Trace, our free background remover, that could very well be the best bg remover on the internet. Unlike most, we continually improve our AI background remover to make sure we provide the best tool available.
francês | inglês |
---|---|
trace | trace |
outil | tool |
contrairement | unlike |
continuellement | continually |
gratuit | free |
internet | internet |
à | to |
possible | that |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
probablement | well |
meilleur | the best |
FR S’intègre dans les types de protocoles et de connexions à distance les plus populaires, et s’intègre également dans plus de 60 modules d’extension.
EN Integrates with the most popular protocols and remote connection types as well as more than 60 add-ons.
francês | inglês |
---|---|
protocoles | protocols |
connexions | connection |
distance | remote |
populaires | popular |
types | types |
plus | more |
à | and |
les | the |
FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
francês | inglês |
---|---|
susceptible | likely |
workflow | workflow |
meistertask | meistertask |
facilement | readily |
logiciel | software |
nous | we |
à | to |
dutiliser | use |
votre | your |
existant | existing |
vous | you |
plus | more |
FR Artifactory est également étroitement intégré à tous les principaux outils de build et serveurs CI et s'intègre aisément au cœur de tout écosystème de développement.
EN Artifactory is also tightly integrated with all major build tools and CI servers and comfortably sits at the heart of any development ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
étroitement | tightly |
intégré | integrated |
principaux | major |
outils | tools |
serveurs | servers |
cœur | heart |
écosystème | ecosystem |
artifactory | artifactory |
développement | development |
ci | ci |
également | also |
de | of |
à | and |
FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
francês | inglês |
---|---|
intégré | embedded |
outils | tools |
images | images |
graphiques | graphics |
texte | text |
weglot | weglot |
autres | other |
et | and |
avec | with |
pourrez | you |
FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
francês | inglês |
---|---|
design | design |
peuvent | can |
intégré | embedded |
etc | etc |
visiteur | visitor |
contenu | content |
vidéos | videos |
images | images |
si | if |
inclure | include |
site | site |
exemple | in |
de | other |
provenant | from |
sites | sites |
FR FTS peut être intégré et présenté comme un service intégré dans les propres applications et portails métier d'un client
EN FTS can be embedded and branded as an integrated service within a customer’s own business applications and portals
francês | inglês |
---|---|
portails | portals |
métier | business |
client | customers |
service | service |
applications | applications |
dans les | within |
comme | as |
un | a |
intégré | integrated |
et | and |
peut | can |
propres | own |
FR Au cours des deux prochaines années, elle va passer à un système intégré d'exécution de la fabrication (MES), avec Solumina, qui s'intègre à Windchill et à son ERP actuel.
EN Over the next couple of years they are moving to an integrated manufacturing execution system (MES), with Solumina, which integrates with Windchill and their current ERP.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
intégré | integrated |
erp | erp |
passer | moving |
la | the |
mes | mes |
à | to |
de | of |
actuel | current |
et | and |
avec | with |
années | years |
un | couple |
fabrication | manufacturing |
FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | may |
intégré | embedded |
etc | etc |
visiteur | visitor |
ce | this |
contenu | content |
vidéos | videos |
images | images |
si | if |
inclure | include |
exemple | in |
du | from |
autres | other |
d | g |
l | e |
FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
intégré | integrated |
signer | sign |
clics | clicks |
accord | agreement |
paiement | payment |
il | it |
de | of |
est | is |
déjà | already |
un | a |
en | in |
salle | room |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
avec | with |
FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.
EN Remain connected with high-performance routing, including built-in firewall, intrusion detection and fully-integrated 4G LTE failover.
francês | inglês |
---|---|
restez | remain |
connecté | connected |
routage | routing |
haute | high |
performance | performance |
pare-feu | firewall |
détection | detection |
basculement | failover |
lte | lte |
entièrement | fully |
d | g |
à | and |
comprenant | with |
une | in |
FR Ce plan porte sur les besoins du réseau intégré et ceux des réseaux autonomes pour les collectivités non reliées au réseau intégré.
EN The plan covers the needs of both the integrated system and off-grid systems.
francês | inglês |
---|---|
intégré | integrated |
plan | plan |
besoins | needs |
réseau | system |
et | and |
FR visuelle, de requête et de planification, EspressReport propose un composant de reporting entièrement intégré qui peut être intégré de manière transparente dans l'application, l'applet, le servlet et le code JSP.
EN scheduling tools, EspressReport offers a fully embedded reporting component that can be integrated seamlessly in application, applet, servlet, and JSP code.
francês | inglês |
---|---|
planification | scheduling |
propose | offers |
composant | component |
reporting | reporting |
entièrement | fully |
jsp | jsp |
de manière transparente | seamlessly |
un | a |
code | code |
requête | application |
intégré | integrated |
dans | in |
qui | that |
et | and |
peut | can |
FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
francês | inglês |
---|---|
versa | versa |
territoire | territory |
offre | offers |
gps | gps |
assistant | assistant |
damazon | amazon |
charge | charging |
montre intelligente | smartwatch |
alexa | alexa |
rapide | fast |
de | of |
en | in |
un | a |
et | and |
parleur | speaker |
FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
francês | inglês |
---|---|
versa | versa |
charge | charge |
ajoute | adds |
applications | apps |
alexa | alexa |
gps | gps |
téléphone | phone |
offre | offers |
il | it |
la | the |
de | of |
musique | music |
et | and |
a | has |
mais | but |
FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
francês | inglês |
---|---|
susceptible | likely |
workflow | workflow |
meistertask | meistertask |
facilement | readily |
logiciel | software |
nous | we |
à | to |
dutiliser | use |
votre | your |
existant | existing |
vous | you |
plus | more |
FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.
EN Remain connected with high-performance routing, including built-in firewall, intrusion detection and fully-integrated 4G LTE failover.
francês | inglês |
---|---|
restez | remain |
connecté | connected |
routage | routing |
haute | high |
performance | performance |
pare-feu | firewall |
détection | detection |
basculement | failover |
lte | lte |
entièrement | fully |
d | g |
à | and |
comprenant | with |
une | in |
FR Chez TwentyFour, nous avons intégré l’évaluation de ces risques dans notre processus d’investissement standard, les gérants de portefeuille utilisant au quotidien un modèle ESG intégré pour toutes les stratégies de l’entreprise.
EN At TwentyFour we have built the assessment of these risks into our regular investment process, with an integrated ESG model used daily by portfolio managers for all strategies across the firm.
francês | inglês |
---|---|
twentyfour | twentyfour |
risques | risks |
portefeuille | portfolio |
quotidien | daily |
esg | esg |
évaluation | assessment |
processus | process |
modèle | model |
stratégies | strategies |
de | of |
notre | our |
nous | we |
utilisant | with |
un | an |
ces | the |
pour | for |
FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
francês | inglês |
---|---|
design | design |
peuvent | can |
intégré | embedded |
etc | etc |
visiteur | visitor |
contenu | content |
vidéos | videos |
images | images |
si | if |
inclure | include |
site | site |
exemple | in |
de | other |
provenant | from |
sites | sites |
FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
francês | inglês |
---|---|
intégré | embedded |
représente | represent |
principale | primary |
logiciel | software |
ou | or |
il | it |
application | application |
fonctionnalité | functionality |
de | of |
valeur | value |
polices | font |
à | and |
être | be |
une | a |
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
francês | inglês |
---|---|
général | general |
sdk | sdk |
lecteur | player |
utilisé | used |
vimeo | vimeo |
intégré | embedded |
actions | actions |
événements | events |
le | the |
un | an |
ce | that |
en | in |
et | listen |
du | within |
peut | can |
pour | for |
FR Comment le Zero Trust s'intègre-t-il dans l'infrastructure de sécurité Netskope ? Comment le Zero Trust s'intègre-t-il au Security Service Edge (SSE) ? L’avenir de l’architecture Zero Trust
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
service | service |
edge | edge |
sse | sse |
trust | trust |
le | the |
zero | zero |
comment | how |
de | of |
sécurité | security |
FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
francês | inglês |
---|---|
intégré | embedded |
outils | tools |
images | images |
graphiques | graphics |
texte | text |
weglot | weglot |
autres | other |
et | and |
avec | with |
pourrez | you |
FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.
EN An embedded Text?to?Speech engine geared for automotive, mobile and other electronic applications. It provides more natural?sounding speech in a variety of applications and technologies.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
intégré | embedded |
mobiles | mobile |
technologies | technologies |
ce | provides |
les | automotive |
à | to |
et | and |
vocales | a |
de | of |
multitude | more |
dans | in |
FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.
EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove
francês | inglês |
---|---|
widget | widget |
intégré | embedded |
sélecteur | selector |
nœud | node |
supprimé | removed |
remove | remove |
en ligne | inline |
dom | dom |
si | if |
un | a |
ce | that |
il | it |
toujours | always |
page | page |
en | in |
via | via |
jusqu | until |
FR Si vous avez un domaine personnalisé mais qu'un visiteur accède à votre site depuis votre domaine intégré, le domaine intégré s’affiche dans la barre de navigateur.
EN If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
francês | inglês |
---|---|
visiteur | visitor |
barre | bar |
navigateur | browser |
si | if |
domaine | domain |
site | site |
un | a |
votre | your |
vous | you |
personnalisé | custom |
mais | but |
depuis | from |
dans | in |
FR Cette extension intègre par défaut une liste de blocage assez exhaustive et un outil permettant de bloquer des éléments d’une page à la volée
EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
défaut | default |
exhaustive | comprehensive |
éléments | elements |
vol | fly |
outil | tool |
blocage | blocking |
liste | list |
un | a |
page | page |
la | the |
à | and |
assez | on |
FR Notre outil de commerce s'intègre à votre expérience, offrant à vos clients une fonctionnalité de paiement élégante et à votre entreprise, la tranquillité d'esprit en matière de sécurité.
EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
expérience | experience |
clients | customers |
élégante | sleek |
tranquillité | peace |
sécurité | security |
commerce | commerce |
entreprise | business |
la | the |
de | of |
matière | and |
notre | our |
une | a |
FR Vous pouvez utiliser l’outil comme un simple client 1Password texte, ou il peut être intégré de façon transparente pour fonctionner avec vos propres scripts et workflows.
EN You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
intégré | integrated |
scripts | scripts |
workflows | workflows |
de façon transparente | seamlessly |
ou | or |
il | it |
texte | text |
comme | as |
un | a |
vos | your |
simple | simple |
avec | with |
vous | you |
utiliser | use |
et | and |
propres | to |
FR Outil DevSecOps étroitement intégré avec Artifactory, ce qui permet facilement d'éviter les vulnérabilités et les problèmes de conformité des licences.
EN DevSecOps tool tightly integrated with Artifactory, making it easy to avoid vulnerabilities and license compliance issues.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
étroitement | tightly |
intégré | integrated |
facilement | easy |
conformité | compliance |
devsecops | devsecops |
artifactory | artifactory |
éviter | avoid |
vulnérabilités | vulnerabilities |
licences | license |
avec | with |
qui | to |
problèmes | issues |
FR Comment chaque outil s'intègre dans le processus de gestion des incidents
EN How each tool integrates into the incident management process
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
incidents | incident |
le | the |
comment | how |
processus | process |
gestion | management |
FR Ajoutez des commentaires dans vos documents, discutez d'un projet dans le chat intégré et validez facilement les modifications apportées par votre équipe grâce à l'outil de révision. Docs va simplifier votre workflow !
EN Add comments to your documents, discuss a project in the built-in chat feature and easily approve changes made by your team with the help of the revision tool. Docs will simplify your workflow!
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
équipe | team |
va | will |
workflow | workflow |
documents | documents |
projet | project |
facilement | easily |
modifications | changes |
révision | revision |
docs | docs |
commentaires | comments |
de | of |
simplifier | simplify |
dun | a |
à | to |
dans | in |
et | discuss |
le | the |
par | by |
FR Ainsi avec LiteSpeed Entreprise, le serveur web haute performance + LSCache, l’outil de caching directement intégré au serveur Web, votre WordPress, Joomla!, Prestashop... se chargera à la vitesse de l’éclair !
EN Also with LiteSpeed Enterprise, the high-performance web server + LSCache, the caching tool directly integrated into the web server, your WordPress, Joomla!, Prestashop... will load at lightning speed!
francês | inglês |
---|---|
entreprise | enterprise |
haute | high |
performance | performance |
intégré | integrated |
wordpress | wordpress |
prestashop | prestashop |
chargera | load |
litespeed | litespeed |
joomla | joomla |
éclair | lightning |
serveur | server |
web | web |
directement | directly |
vitesse | speed |
votre | your |
de | into |
FR Automatisez votre code du test à la production grâce à Bitbucket Pipelines, l'outil CI/CD intégré de Bitbucket Cloud, ou choisissez l'un de nos partenaires de CI/CD, par exemple, CircleCI ou Jenkins.
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
choisissez | choose |
partenaires | partners |
jenkins | jenkins |
cloud | clouds |
cd | cd |
code | code |
ou | or |
ci | ci |
test | test |
à | to |
production | production |
votre | your |
de | of |
exemple | in |
du | from |
nos | our |
FR Grâce à Jira Software, obtenez un outil de planification Agile qui s'intègre au reste de votre cycle de vie de développement logiciel. Tenez-vous informé de ce qui se passe et à quel moment, quels que soient les outils de votre équipe.
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
cycle de vie | lifecycle |
passe | happening |
outil | tool |
planification | planning |
équipe | team |
obtenez | get |
un | an |
de | of |
outils | tools |
logiciel | software |
ce | that |
reste | rest |
moment | when |
vous | your |
quels | what |
à | with |
FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
francês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
url | url |
pipelines | pipelines |
permet | enables |
tester | test |
directement | directly |
cd | cd |
hébergé | hosted |
outil | tool |
ci | ci |
déployer | deploy |
serveurs | servers |
est | is |
une | a |
sur | on |
de | within |
et | and |
exclusif | exclusive |
vous | you |
développer | build |
depuis | from |
FR Système d'alerte : un outil comme Opsgenie s'intègre à votre système de surveillance et gère les rotations d'astreinte et les remontées.
EN Alerting system: A tool such as OpsGenie integrates with your monitoring system and manages on-call rotations and escalations.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
opsgenie | opsgenie |
surveillance | monitoring |
gère | manages |
rotations | rotations |
un | a |
outil | tool |
comme | as |
votre | your |
à | and |
FR Avec notre outil intégré, il n'a jamais été aussi facile d'organiser vos rendez-vous. Vous passez ainsi moins de temps à tenir votre calendrier et plus à aider vos patients.
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
facile | easy |
moins | less |
aider | helping |
patients | patients |
il | it |
rendez | appointments |
à | to |
calendrier | calendar |
notre | our |
temps | time |
vous | you |
de | way |
plus | more |
FR Gagnez du temps et facilitez la vie de vos clients grâce à un outil de réservation intégré directement à votre site. Affichez vos disponibilités, planifiez des rendez-vous et bien plus encore !
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
disponibilités | available |
vie | life |
directement | right |
rendez | appointments |
site | homepage |
réservation | bookings |
plus | more |
vous | your |
temps | time |
à | and |
de | show |
FR - Intègre l'outil dans les plateformes marketing existantes
EN - Integrate with existing marketing platforms
francês | inglês |
---|---|
intègre | integrate |
plateformes | platforms |
marketing | marketing |
existantes | existing |
les | with |
FR La capacité de OneSpan Sign à répondre aux exigences en matière de résidence des données s’étend aux applications tierces auxquelles notre outil est intégré
EN OneSpan Sign’s ability to meet data residency requirements extends to the third-party apps we integrate with
francês | inglês |
---|---|
capacité | ability |
répondre | to meet |
exigences | requirements |
résidence | residency |
étend | extends |
applications | apps |
à | to |
tierces | third |
la | the |
données | data |
onespan | onespan |
notre | we |
FR Un chat en direct bien intégré aux chatbots et aux CRM est un outil précieux car il vous permet de dialoguer avec les prospects et les clients à grande échelle en tenant compte du contexte.
EN When successfully integrated with chatbots and CRMs, live chat software is unique in that it allows you to engage with prospects and customers in a contextually relevant way at scale.
francês | inglês |
---|---|
intégré | integrated |
chatbots | chatbots |
échelle | scale |
crm | crms |
outil | software |
contexte | contextually |
permet | allows |
il | it |
en | in |
prospects | prospects |
un | a |
chat | chat |
direct | live |
est | is |
clients | customers |
à | to |
avec | with |
et | and |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções