Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "négatifs potentiels générés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "négatifs potentiels générés" de francês para inglês

Traduções de négatifs potentiels générés

"négatifs potentiels générés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

négatifs a all also and any are as at both but for has have if it is more negative negatives not of of the or people that the their these they this we when which while with you your
potentiels able access all any are as available be build can can be clients create do does get has have if into is its it’s know learn make may need no offer offers opportunities possible potential potentials prospective prospects provide provides risk should that their these time to to be to create understand use we are what where which will would you can
générés created generated

Tradução de francês para inglês de négatifs potentiels générés

francês
inglês

FR C'est particulièrement utile pour se prémunir face aux impacts négatifs potentiels générés par des écarts de marché (gap) qui peuvent apparaître durant les weekends

EN This is especially useful to prevent negative impacts generated by weekend Market Gaps

francês inglês
particulièrement especially
utile useful
impacts impacts
marché market
cest is
par by
généré generated

FR Bien sûr, il y a beaucoup de points négatifs, et la plupart des recherches évoquent les multiples aspects négatifs des technologies de l’information et de la communication, en particulier pour les jeunes

EN Of course there's a lot of negativity and most research talks about all the negative aspects of information, communication technologies, particularly for youth

francês inglês
recherches research
technologies technologies
aspects aspects
de of
la the
communication communication
jeunes youth
en particulier particularly
et and
en all
particulier a
pour for
beaucoup de lot

FR Bien sûr, il y a beaucoup de points négatifs, et la plupart des recherches évoquent les multiples aspects négatifs des technologies de l’information et de la communication, en particulier pour les jeunes

EN Of course there's a lot of negativity and most research talks about all the negative aspects of information, communication technologies, particularly for youth

francês inglês
recherches research
technologies technologies
aspects aspects
de of
la the
communication communication
jeunes youth
en particulier particularly
et and
en all
particulier a
pour for
beaucoup de lot

FR Les cookies stockant les préférences (comme le moteur TeX par défaut) ne sont pas générés par le site LearnLaTeX.org ni ne lui sont transmis, mais sont générés et stockés par le code JavaScript exécuté dans le navigateur de l’utilisateur.

EN The cookies storing preferences (such as default TeX engine) are not generated or transmitted to the LearnLaTeX.org site but are generated and stored by the JavaScript running within the user’s browser.

francês inglês
cookies cookies
préférences preferences
moteur engine
tex tex
défaut default
org org
javascript javascript
navigateur browser
le the
site site
comme as
sont are
de within
et and
par by
généré generated
transmis to
mais but

FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort

EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault

francês inglês
maintenant now
mots de passe passwords
consulter see
votre your
que that
dans in
précédemment previously
pas not
généré generated
et and
sites sites
spécifiques specific
enregistré saved
coffre vault

FR Les cookies de première partie sont ceux générés par le site web que vous visitez et les cookies de tierce partie sont ceux générés par des services ou fournisseurs externes tels que Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.

EN Own cookies are those generated by the page you are visiting and those of third parties are those generated by external services or providers such as Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.

francês inglês
cookies cookies
visitez visiting
fournisseurs providers
externes external
mailchimp mailchimp
google google
etc etc
facebook facebook
ou or
le the
services services
twitter twitter
sont are
vous you
adsense adsense
de of
et and
généré generated
par by

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Sécurisez les données professionnelles, rendez-les accessibles à partir du cloud ou d’un réseau local et atténuez les potentiels effets négatifs du cybercrime.

EN Secure company data, make it accessible from the cloud or local network and mitigate potential negative impacts of cyber crime.

francês inglês
sécurisez secure
accessibles accessible
cloud cloud
réseau network
local local
potentiels potential
ou or
données data
effets impacts
à and

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Nous veillons à considérer et équilibrer les impacts potentiels pour vous (positifs et négatifs) et vos droits avant de traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes

EN We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests

francês inglês
considérer consider
équilibrer balance
impacts impact
potentiels potential
positifs positive
traiter process
données data
intérêts interests
droits rights
légitimes legitimate
vos your
à and
vous you
de before
nos our
nous we
pour for

FR Les éléments potentiels de la liste Choisir avec soin ont été proposés par les membres du comité d’experts ou générés à la suite d’un sondage national de la SCSLM et d’une réunion dans le cadre du congrès annuel 2019 de la SCSLM

EN Potential CWC list items were generated through Expert Panel members, a national CSMLS survey, and a meeting at the 2019 CSMLS annual convention

francês inglês
potentiels potential
membres members
comité panel
sondage survey
national national
annuel annual
réunion meeting
liste list
été were
les items
à and
généré generated
l a

FR des informations sur les risques potentiels en matière de sécurité, les adresses url des sites web visités que nous jugeons potentiellement frauduleux, et les fichiers exécutables qui sont identifiés comme des logiciels malveillants potentiels

EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware

francês inglês
risques risks
visités visited
frauduleux fraudulent
url urls
potentiellement potentially
fichiers files
potentiels potential
nous we
comme as
identifié identified
informations information
matière and
sécurité security
sont are
de of
sur on
sites websites
qui that

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.

francês inglês
aident help
susceptible likely
domaine domain
fournissent provide
détaillé detailed
identifier identify
utilisateurs users
finaux end
rapport report
contacté contacted
un a
également also
acheteurs buyers
est is
de of
à to
votre your
et and
potentiels potential
le most
même even
ils they

FR Les investisseurs potentiels doivent se référer aux documents d’offre applicables pour tout produit ou service et, en particulier, aux conflits d’intérêts potentiels qui y sont abordés.

EN Potential investors should refer to the applicable offering documents for any Product or Service and in particular, the potential conflicts of interest discussed therein.

francês inglês
investisseurs investors
potentiels potential
référer refer
documents documents
applicables applicable
conflits conflicts
ou or
service service
doivent should
et and
en in
produit product
particulier particular
pour for

FR Les visiteurs qui sont devenus des clients potentiels grâce à REALTOR.ca ont passé 2,5 fois plus de temps sur le site et ont consulté presque deux fois plus de pages par visite que ceux qui ne sont pas devenus des clients potentiels.

EN Visitors who became leads through REALTOR.ca spent 2.5 times longer on the site and viewed almost twice as many pages per visit compared to those who did not convert to leads.

francês inglês
passé spent
visiteurs visitors
visite visit
le the
presque almost
site site
à to
pages pages
et and
des many
que compared

FR Elle vous donne des informations sur votre public cible et votre secteur, vos prospects potentiels, les meilleurs influenceurs, les ambassadeurs potentiels de la marque, les commentaires des clients, ce que les clients veulent et bien plus encore

EN It gives you information about your target audience and industry, your potential leads, the top influencers, any potential brand ambassadors, customer feedback, what customers want, and a lot more

francês inglês
cible target
secteur industry
prospects leads
potentiels potential
influenceurs influencers
ambassadeurs ambassadors
marque brand
commentaires feedback
informations information
donne gives
public audience
la the
meilleurs top
plus more
clients customers
et and

FR Les ETF Bitcoin sont des instruments qui présentent à la fois des avantages potentiels et des risques potentiels

EN Bitcoin ETFs are instruments that have both potential benefits and potential risks

francês inglês
etf etfs
bitcoin bitcoin
instruments instruments
potentiels potential
avantages benefits
sont are
qui that
risques risks
à and

FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.

EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.

francês inglês
aident help
susceptible likely
domaine domain
fournissent provide
détaillé detailed
identifier identify
utilisateurs users
finaux end
rapport report
contacté contacted
un a
également also
acheteurs buyers
est is
de of
à to
votre your
et and
potentiels potential
le most
même even
ils they

FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

francês inglês
permettre afford
obsolètes outdated
organisation organization
mission mission
effets effects
systèmes systems
la the
actuelle now
de of
en in
votre your
et and
tout en while
sur on
sa its
vous you

FR Vous aurez un aperçu des sentiments positifs ou négatifs que les gens associent à votre marque, ainsi que des traits et des caractéristiques spécifiques qui suscitent leur intérêt

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

francês inglês
aperçu insight
sentiments feelings
positifs positive
associent associate
marque brand
intérêt attention
ou or
gens people
votre your
spécifiques specific
à and
caractéristiques traits
qui that

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

francês inglês
causes causes
pics spikes
sentiment sentiment
préparer prepare
vous you
à and
de of

FR Déterminez les thèmes clés de la campagne et si ceux-ci sont positifs ou négatifs.

EN Figure out the key themes within the campaign that are being used and whether those are positive or negative.

francês inglês
thèmes themes
campagne campaign
positifs positive
ou or
la the
sont are
de within
et and
clé key
si whether

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

francês inglês
client customer
commentaires reviews
ou or
peuvent can
service service
négatifs negative
à and
entreprise organization
une the
tourisme your
un service hospitality

FR Pesez le risque de commentaires négatifs par rapport à une présence boostée par une sensibilisation de grande envergure

EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost

francês inglês
risque risk
sensibilisation awareness
grande major
boost boost
commentaires feedback
le the
de of
négatifs negative
une a

FR Parmi ses étagères, elle conserve les points négatifs de l'agence fondée par Tullio Farabola (1920-1983), l'un des premiers et des plus célèbres photojournalistes italiens, et de nombreux participants

EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants

francês inglês
conserve retains
points points
célèbres famous
participants participants
premiers the first
italiens the
de of
et and
ses its
des among
nombreux many
par by
fondé founded

FR Aujourd'hui, les archives sont toujours vivantes et conservent des millions de négatifs qui racontent ces années, du sport au cinéma, à l'actualité quotidienne

EN Today, the archives are still alive and keep millions of negatives that tell of these years, from sport to cinema to daily news

francês inglês
vivantes alive
négatifs negatives
sport sport
cinéma cinema
quotidienne daily
archives archives
aujourdhui today
toujours still
de of
du from
sont are
à to
et and
ces the

FR Cette offre spéciale est une première pour votre quotidien qui a numérisé ces dernières années quelque 80 000 images, issues de ses collections anciennes de plaques de verre, négatifs et argentiques, avec le concours de la Mémoire de Bordeaux.

EN This special offer is a first for your daily life which has digitized in recent years some 80 000 images, from its old collections of plates of glass, negative and silver, with the assistance of the Memory of Bordeaux.

francês inglês
dernières recent
images images
collections collections
plaques plates
verre glass
mémoire memory
bordeaux bordeaux
quotidien daily
anciennes old
offre offer
votre your
de of
négatifs negative
et and
a has
avec with

FR Notre objectif est d’élaborer et de publier des normes le plus rapidement possible, tout en vous donnant l’occasion de vous exprimer, qu’il s’agisse de commentaires positifs ou négatifs.

EN It is our goal to develop and publish standards as quickly as possible, while also allowing you to respond and provide your comments—both positive and negative.

francês inglês
objectif goal
publier publish
normes standards
rapidement quickly
possible possible
donnant provide
commentaires comments
positifs positive
négatifs negative
et and
en to
notre our
est is
quil it
vous you

FR Selon Forrester, il est même possible que des sujets d'actualités négatifs affectent les notes que donnent les clients à votre service client

EN According to Forrester, unfavorable news stories can even influence the ratings that customers give your customers service agents negatively

francês inglês
forrester forrester
notes ratings
à to
service service
clients customers
votre your
même the

FR La vulnérabilité est le degré de fragilité d’un système aux effets négatifs du climat ou son incapacité à absorber ces effets, qui comprennent la variabilité du climat et les conditions climatiques extrêmes

EN Vulnerability is the degree to which a system is susceptible to, or unable to cope with, adverse effects of climate, including climate variability and extremes

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
système system
effets effects
extrêmes extremes
ou or
de of
climat climate
dun a
à to
comprennent and

FR Surveillez les facteurs positifs et négatifs qui influencent les positions et les impressions

EN Understand positive and negative factors influencing positions and impressions

francês inglês
facteurs factors
positifs positive
influencent influencing
positions positions
impressions impressions
et understand

FR Répondez aux avis négatifs et restez également professionnel.

EN Respond to negative reviews and keep it professional as well

francês inglês
avis reviews
restez keep
répondez respond
et and
négatifs negative
professionnel professional

FR La société en question n'a pas le contrôle de ces plateformes d'avis et ne pourra pas supprimer les avis négatifs

EN The company in question is not in control of these review platforms and will be unable to remove negative reviews

francês inglês
plateformes platforms
société company
contrôle control
avis reviews
en in
de of
et and
supprimer remove
question question
pourra will

FR Si un utilisateur ne trouve que des avis négatifs ou ne trouve aucun avis, il doit reconsidérer le risque de faire affaire avec cette entreprise

EN If a user only finds negative reviews or cannot find any reviews at all, they should reconsider the risk of doing business with this company

francês inglês
utilisateur user
si if
avis reviews
ou or
risque risk
un a
trouve finds
ne cannot
négatifs negative
le the
de of
doit should
avec with

FR Il est nécessaire de réfléchir différemment afin de fournir une sécurité intégrée dépourvue des traditionnels effets négatifs sur les performances.

EN A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.

francês inglês
nécessaire needed
fournir deliver
traditionnels traditional
performances performance
de of
sécurité security
une a
les without

FR Optimisez le processus de gestion des avis avec un système de notation 5 étoiles, une publication sociale automatique et une fonctionnalité de blocage des avis négatifs. En savoir plus sur GetMoreReviews

EN Optimize review management process with 5-star rating system, auto social posting, and negative feedback blocking capability. Learn more about GetMoreReviews

francês inglês
étoiles star
sociale social
blocage blocking
optimisez optimize
système system
publication posting
avec with
notation rating
négatifs negative
processus process
plus more
gestion management
et learn
de and

FR Comment traitez-vous les commentaires négatifs concernant un hôtel ?

EN How do you deal with negative feedback about a hotel?

francês inglês
hôtel hotel
comment how
commentaires feedback
un a
concernant about
vous do

FR Si nous recevons des commentaires négatifs de façon répétée au sujet d'un hôtel et que celui-ci ne répond pas à nos critères de qualité, il est supprimé de l'application

EN If we receive repeated negative feedback about a hotel that doesn’t meet our quality standards, we’ll remove it from the app

francês inglês
hôtel hotel
critères standards
lapplication app
si if
recevons we receive
qualité quality
commentaires feedback
négatifs negative
dun a
celui-ci the
il it
nos our
nous we

FR Recevoir des notifications instantanées vous permet de répondre rapidement aux commentaires négatifs et de limiter les dégâts. Avec Sellics, vous pouvez laisser un commentaire négatif en un clic directement dans le panneau.

EN Receiving instant notifications allows you to quickly respond to negative comments and limit the damage. With Sellics, you can leave a negative comment with one click directly in the panel.

francês inglês
notifications notifications
limiter limit
dégâts damage
sellics sellics
clic click
panneau panel
rapidement quickly
un a
permet allows
répondre respond
commentaire comment
commentaires comments
directement directly
le the
laisser to
en in
vous you
et and
instantané instant

FR L’accélérateur linéaire 4 porte des ions d’hydrogène négatifs à des énergies élevées. Il est devenu la source de faisceaux de protons du Grand collisionneur de hadrons (LHC) en 2020.

EN Linac4 boosts negative hydrogen ions to high energies. It became the source of proton beams for the Large Hadron Collider in 2020

francês inglês
ions ions
énergies energies
faisceaux beams
élevées high
source source
à to
il it
la the
grand large
négatifs negative
de of
en in
est became

FR L'accélérateur linéaire 4 (Linac4) est conçu pour porter des ions d’hydrogène négatifs à des énergies élevées. Il est devenu la source de faisceaux de protons du Grand collisionneur de hadrons (LHC) en 2020.

EN Linear accelerator 4 (Linac4) is designed to boost negative hydrogen ions to high energies. It became the source of proton beams for the Large Hadron Collider (LHC) in 2020.

francês inglês
linéaire linear
ions ions
énergies energies
faisceaux beams
lhc lhc
élevées high
source source
à to
il it
la the
grand large
négatifs negative
de of
en in
pour designed
est became

FR Les ions d’hydrogène négatifs sont pulsés à travers l’accélérateur par tranche de 400 microsecondes.

EN Negative hydrogen ions are pulsed through the accelerator for 400 microseconds at a time.

francês inglês
ions ions
l a
sont are
à at

FR Ce sont des atomes de transition dans lesquels des pions positifs et des pions négatifs (particules fondamentales instables constituées de quarks) sont liés les uns aux autres

EN These are transient atoms in which positive and negative pions (unstable fundamental particles made of quarks) are bound together

francês inglês
atomes atoms
positifs positive
particules particles
fondamentales fundamental
lié bound
sont are
de of
dans in
et and

FR Envoyez vos retours positifs et negatifs depuis chez vous

EN Send positive and negative feedback from your sofa

francês inglês
envoyez send
positifs positive
vos your
depuis from
et and

FR La collection de photographies comprend des épreuves photographiques, des diapositives et des négatifs illustrant presque toutes les facettes de la vie étudiante

EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life

francês inglês
photographies photographs
comprend consists
photographiques photographic
diapositives slides
négatifs negatives
presque nearly
facettes facets
vie life
la the
collection collection
de of
et and

FR Cette tendance a été exacerbée par des flux entrants fortement négatifs dans les économies européennes, principalement aux Pays-Bas et en Suisse. Les flux d'IDE vers l'Amérique du Nord ont chuté de 56 %, pour atteindre 68 milliards de dollars.

EN The trend was exacerbated by sharply negative inflows in European economies, mainly in the Netherlands and Switzerland. FDI flows to North America fell by 56% to $68 billion.

francês inglês
tendance trend
économies economies
européennes european
principalement mainly
milliards billion
été was
suisse switzerland
nord north
en in
les flux flows
cette the
par by
et and
atteindre to

FR Comment gérer les avis clients négatifs

EN The Ultimate Guide to SEO Content Writing

francês inglês
les the
comment to

Mostrando 50 de 50 traduções