EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.
Traduzir "enablers" para francês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "enablers" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de enablers
inglês
francês
FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| reusable | réutilisables |
| lego | lego |
| bricks | briques |
| piece | pièce |
| composed | composé |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| you | vous |
| connectors | et |
| task | tâche |
| and | à |
EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.
FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendants |
| reusable | réutilisables |
| lego | lego |
| bricks | briques |
| piece | pièce |
| composed | composé |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| you | vous |
| connectors | et |
| task | tâche |
| and | à |
EN Data Platform: building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
FR Data Platform : mise en place des technologies permettant de stimuler la productivité de vos données et IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| technology | technologies |
| ai | ia |
| productivity | productivité |
| the | la |
| data | données |
| your | vos |
EN An open source platform of AI enablers for faster productivity.
FR Une plateforme d'outils IA open source pour une meilleure productivité.
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ia |
| productivity | productivité |
| open | open |
| source | source |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| of | une |
EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.
FR Aujourd'hui, nous disposons de plus de 30 IA enablers (Software Development Kit), basés sur des technologies open source de pointe.
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ia |
| development | development |
| kit | kit |
| source | source |
| technologies | technologies |
| today | aujourdhui |
| based on | basés |
| more | plus |
| software | software |
| based | basé |
| we | nous |
| have | disposons |
EN Data Platform is about building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
FR Créer des outils et solutions qui augmentent votre productivité data et IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | data |
| ai | ia |
| boost | augmentent |
| productivity | productivité |
| your | votre |
| to | créer |
EN A well-managed data governance with an understanding of the required technological and people enablers,
FR Une gouvernance des données bien gérée, avec une bonne compréhension des outils technologiques et des ressources humaines facilitatrices,
| inglês | francês |
|---|---|
| governance | gouvernance |
| technological | technologiques |
| people | humaines |
| managed | gérée |
| well | bien |
| data | données |
| with | avec |
| a | une |
EN We make your data transformation a success through three assets: ? a clear strategic vision, ? an understanding of the required enablers, ? a renewed data-first mindset.
FR Nous faisons de votre transformation data un succès grâce à trois atouts : - une vision stratégique claire, - une compréhension des outils, - un état d'esprit axé sur les données.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| assets | atouts |
| strategic | stratégique |
| vision | vision |
| we make | faisons |
| data | données |
| understanding | compréhension |
| of | de |
| we | nous |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| a | un |
| clear | claire |
| three | trois |
| the | état |
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
FR Le succès de votre transformation repose sur trois atouts : une stratégie claire, des experts facilitateurs et un nouvel état d'esprit.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| assets | atouts |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| the | le |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| three | trois |
| a | un |
| clear | claire |
| on | sur |
| and | et |
EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution
FR En s'appuyant sur sa communauté de passionnés (son Centre d'excellence) et sur l'IT, JPMC a choisi Tableau comme solution analytique d'entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| enthusiasts | passionnés |
| center | centre |
| tableau | tableau |
| solution | solution |
| community | communauté |
| analytics | analytique |
| of | de |
| as | comme |
| it | en |
| and | et |
EN With countless possibilities for integration, they’re powerful enablers of better overall security.
FR Avec d'innombrables possibilités d'intégration, ce sont des outils puissants pour l'amélioration de la sécurité générale.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissants |
| overall | générale |
| security | sécurité |
| possibilities | possibilités |
| of | de |
| with | avec |
EN Arun Sundararajan “Economic barriers and enablers of distributed ownership”
FR Arun Sundararajan «Barrières économiques et facilitateurs de propriété distribuée»
| inglês | francês |
|---|---|
| barriers | barrières |
| economic | économiques |
| ownership | propriété |
| distributed | distribuée |
| and | et |
| of | de |
EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.
FR Chez Maersk, nous créons des solutions pour votre chaîne d'approvisionnement des produits technologiques et électroniques en nous basant sur des éléments clés générant des résultats de premier ordre.
| inglês | francês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| technology | technologiques |
| chain | chaîne |
| build | créons |
| electronics | électroniques |
| solutions | solutions |
| results | résultats |
| we | nous |
| produce | produits |
| your | votre |
| high | sur |
| at | chez |
| around | de |
| key | clé |
| and | et |
EN AWS provides functionality (such as security features) and enablers (including compliance playbooks, mapping documents, and whitepapers) for these types of programs.
FR AWS fournit des fonctionnalités (par exemple des fonctionnalités de sécurité) et des aides (notamment des recueils de conformité, des documents de mappage et des livres blancs) pour ces types de programmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| mapping | mappage |
| documents | documents |
| types | types |
| programs | programmes |
| compliance | conformité |
| provides | fournit |
| security | sécurité |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| of | de |
| including | notamment |
| and | et |
EN Collaboration and partnership are especially vital to recycling, which is one of the key enablers of a low-carbon circular economy
FR La collaboration et les partenariats sont particulièrement essentiels pour le recyclage, qui est l'un des principaux catalyseurs d'une économie circulaire à faibles émissions de carbone
| inglês | francês |
|---|---|
| especially | particulièrement |
| recycling | recyclage |
| circular | circulaire |
| economy | économie |
| carbon | carbone |
| collaboration | collaboration |
| vital | essentiels |
| of | de |
| partnership | partenariats |
| to | à |
| are | sont |
EN As enablers of a hybrid workforce, they connect teams, provide instant access to company data, and improve efficiency
FR Comme ils favorisent la force de travail hybride, ils connectent les équipes, donnent un accès instantané aux données d'entreprise, et augmentent l'efficacité
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| connect | connectent |
| access | accès |
| provide | donnent |
| instant | instantané |
| improve | augmentent |
| a | un |
| data | données |
| teams | équipes |
| company | travail |
| as | comme |
| of | de |
| and | et |
EN Enablers: the key levers to execute BV strategy
FR Catalyseurs : les leviers clés pour exécuter la stratégie de BV
| inglês | francês |
|---|---|
| levers | leviers |
| bv | bv |
| strategy | stratégie |
| the | la |
| key | clé |
EN The execution of Bureau Veritas’ 2025 Strategy is supported by 3 Enablers:
FR L’exécution de la Stratégie 2025 de Bureau Veritas est soutenue par 3 Catalyseurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| strategy | stratégie |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| by | par |
EN This is an interesting question, because in our industry, we need to switch from being service providers to technology enablers and advisors, much as the CMS developers went through that change themselves.
FR Cette question est digne d'intérêt, car, dans notre industrie, nous devons passer du rôle de prestataires de services à celui de facilitateurs et conseillers en technologie, comme l'ont fait les développeurs de CMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | industrie |
| technology | technologie |
| advisors | conseillers |
| cms | cms |
| developers | développeurs |
| in | en |
| to | à |
| service | services |
| our | notre |
| switch | passer |
| as | comme |
| service providers | prestataires |
| question | question |
| we | nous |
| themselves | les |
| that | fait |
| from | du |
| because | de |
| much | le |
EN Reaching the highest maturity level by working on strategy, process and enablers, leveraging digital for enhanced efficiency and collaboration, ?.
FR Atteindre le plus haut niveau de maturité en travaillant sur la stratégie, les processus et les facilitateurs, en tirant parti du numérique pour améliorer l'efficacité et la collaboration, ….
| inglês | francês |
|---|---|
| reaching | atteindre |
| level | niveau |
| digital | numérique |
| collaboration | collaboration |
| strategy | stratégie |
| process | processus |
| enhanced | améliorer |
| working | travaillant |
| highest | plus |
| and | et |
EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.
FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| common | commun |
| develop | développer |
| defined | définies |
| carbon | carbone |
| goal | objectif |
| zero | zéro |
| life | vie |
| fill | remplir |
| strategy | stratégie |
| regions | régions |
| measures | mesures |
| action | daction |
| areas | domaines |
| this | cette |
| is | est |
| our | notre |
| four | quatre |
| on | sur |
| and | et |
| we | nous |
EN Enablers: The best teams are digitally enabled
FR Facilitateurs de performance : Les meilleures équipes sont performantes numériquement
| inglês | francês |
|---|---|
| digitally | numériquement |
| teams | équipes |
| are | sont |
| the | les |
EN Forward thinkers, organisers, supporters, people who get the job done and take the strain: all corporate functions and business units need people who work in the background, the enablers who take care of things
FR Penser, organiser, soutenir, agir et soulager: toutes les Corporate Functions et les unités commerciales ont besoin de personnes qui travaillent en arrière-plan, qui rendent les choses possibles et gèrent
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| care | soutenir |
| need | besoin |
| in | en |
| of | de |
| units | unités |
| background | arrière-plan |
| and | et |
| business | corporate |
| work | agir |
EN Enablers of an Open, Globally Connected, Secure and Trustworthy Internet
FR Comment réaliser une présentation de l?impact sur Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| of | de |
| an | une |
| trustworthy | sur |
EN The Enablers of an Open, Globally Connected, Secure and Trustworthy Internet are what help us get closer to the...
FR Découvrez une description rapide des objectifs, des propriétés essentielles et des facilitateurs d'Internet ainsi qu'un guide détaillé sur la...
| inglês | francês |
|---|---|
| help | guide |
| of | description |
| open | découvrez |
| and | et |
| the | la |
| what | ainsi |
| an | une |
EN Find simple explanations of the goals, critical properties and enablers of the Internet, and a step-by-step guide to conducting...
FR Des gens partout dans le monde dépendent d'Internet pour vivre leur vie et faire leur travail. Derrière la surface...
| inglês | francês |
|---|---|
| find | et |
EN Data Platform: building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
FR Mise en place des technologies permettant de stimuler la productivité de vos données et IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| technology | technologies |
| ai | ia |
| productivity | productivité |
| the | la |
| your | vos |
EN An open source platform of AI enablers for faster productivity.
FR Une plateforme d'outils IA open source pour une meilleure productivité.
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ia |
| productivity | productivité |
| open | open |
| source | source |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| of | une |
EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.
FR Aujourd'hui, nous disposons de plus de 30 IA enablers (Software Development Kit), basés sur des technologies open source de pointe.
| inglês | francês |
|---|---|
| ai | ia |
| development | development |
| kit | kit |
| source | source |
| technologies | technologies |
| today | aujourdhui |
| based on | basés |
| more | plus |
| software | software |
| based | basé |
| we | nous |
| have | disposons |
EN Data Platform is about building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
FR Créer des outils et solutions qui augmentent votre productivité data et IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | data |
| ai | ia |
| boost | augmentent |
| productivity | productivité |
| your | votre |
| to | créer |
EN A well-managed data governance with an understanding of the required technological and people enablers,
FR Une gouvernance des données bien gérée, avec une bonne compréhension des outils technologiques et des ressources humaines facilitatrices,
| inglês | francês |
|---|---|
| governance | gouvernance |
| technological | technologiques |
| people | humaines |
| managed | gérée |
| well | bien |
| data | données |
| with | avec |
| a | une |
EN As enablers of a hybrid workforce, they connect teams, provide instant access to company data, and improve efficiency
FR Comme ils favorisent la force de travail hybride, ils connectent les équipes, donnent un accès instantané aux données d'entreprise, et augmentent l'efficacité
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| connect | connectent |
| access | accès |
| provide | donnent |
| instant | instantané |
| improve | augmentent |
| a | un |
| data | données |
| teams | équipes |
| company | travail |
| as | comme |
| of | de |
| and | et |
EN Enablers: the key levers to execute BV strategy
FR Catalyseurs : les leviers clés pour exécuter la stratégie de BV
| inglês | francês |
|---|---|
| levers | leviers |
| bv | bv |
| strategy | stratégie |
| the | la |
| key | clé |
EN The execution of Bureau Veritas’ 2025 Strategy is supported by 3 Enablers:
FR L’exécution de la Stratégie 2025 de Bureau Veritas est soutenue par 3 Catalyseurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| strategy | stratégie |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| by | par |
EN Parents are the gatekeepers of their kids’ activities, and the enablers of life-long habits.
FR o Les parents sont ceux qui encadrent les activités de leurs enfants et qui facilitent l’adoption d’habitudes qui dureront toute la vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| kids | enfants |
| life | vie |
| the | la |
| of | de |
| activities | activités |
| parents | parents |
| are | sont |
| and | et |
EN The enablers and barriers of measurement & evaluation
FR les vecteurs et freins en matière de mesure et d’évaluation;
| inglês | francês |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| measurement | mesure |
| and | matière |
| of | de |
| the | les |
EN Cloud and edge technologies are strategic innovation enablers for the uptake of emerging technologies, such as artificial intelligence, the Internet of Things, and 5G
FR Les technologies en nuage et de pointe sont des vecteurs d’innovation stratégique pour l’adoption de technologies émergentes, telles que l’intelligence artificielle, l’internet des objets et la 5G
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| strategic | stratégique |
| edge | pointe |
| emerging | émergentes |
| technologies | technologies |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| artificial | artificielle |
| as | telles |
| and | et |
EN Cloud and edge technologies are key enablers for Europe’s digital transformation
FR L’informatique en nuage et les technologies de pointe sont des facteurs clés de la transformation numérique de l’Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| transformation | transformation |
| edge | pointe |
| digital | numérique |
| technologies | technologies |
| are | sont |
| key | clé |
| and | et |
| for | de |
EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.
FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| common | commun |
| develop | développer |
| defined | définies |
| carbon | carbone |
| goal | objectif |
| zero | zéro |
| life | vie |
| fill | remplir |
| strategy | stratégie |
| regions | régions |
| measures | mesures |
| action | daction |
| areas | domaines |
| this | cette |
| is | est |
| our | notre |
| four | quatre |
| on | sur |
| and | et |
| we | nous |
EN Enablers: The best teams are digitally enabled
FR Facilitateurs de performance : Les meilleures équipes sont performantes numériquement
| inglês | francês |
|---|---|
| digitally | numériquement |
| teams | équipes |
| are | sont |
| the | les |
EN Forward thinkers, organisers, supporters, people who get the job done and take the strain: all corporate functions and business units need people who work in the background, the enablers who take care of things
FR Penser, organiser, soutenir, agir et soulager: toutes les Corporate Functions et les unités commerciales ont besoin de personnes qui travaillent en arrière-plan, qui rendent les choses possibles et gèrent
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| care | soutenir |
| need | besoin |
| in | en |
| of | de |
| units | unités |
| background | arrière-plan |
| and | et |
| business | corporate |
| work | agir |
EN You can also highlight “enablers” with sticky notes in a specific color, i.e., work items that are not a feature but enable the project to move forward.
FR Une fois les features placées sur le tableau, identifiez celles dont la réalisation est nécessaire pour en implémenter d’autres. Mettez les features concernées en rouge, et reliez-les aux features dépendantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | réalisation |
| a | une |
| in | en |
EN Analyze multi-level governance structures and path dependencies to identify impediments and enablers to sustainability and equity.
FR analyser les structures de gouvernance à plusieurs niveaux et les dépendances pour identifier les obstacles et les catalyseurs de la durabilité et de l?équité ;
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analyser |
| governance | gouvernance |
| structures | structures |
| dependencies | dépendances |
| level | niveaux |
| sustainability | durabilité |
| equity | équité |
| identify | identifier |
| to | à |
EN Arun Sundararajan “Economic barriers and enablers of distributed ownership”
FR Arun Sundararajan «Barrières économiques et facilitateurs de propriété distribuée»
| inglês | francês |
|---|---|
| barriers | barrières |
| economic | économiques |
| ownership | propriété |
| distributed | distribuée |
| and | et |
| of | de |
EN We make your data transformation a success through three assets: ? a clear strategic vision, ? an understanding of the required enablers, ? a renewed data-first mindset.
FR Nous faisons de votre transformation data un succès grâce à trois atouts : - une vision stratégique claire, - une compréhension des outils, - un état d'esprit axé sur les données.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| assets | atouts |
| strategic | stratégique |
| vision | vision |
| we make | faisons |
| data | données |
| understanding | compréhension |
| of | de |
| we | nous |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| a | un |
| clear | claire |
| three | trois |
| the | état |
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
FR Le succès de votre transformation repose sur trois atouts : une stratégie claire, des experts facilitateurs et un nouvel état d'esprit.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| assets | atouts |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| the | le |
| your | votre |
| transformation | transformation |
| three | trois |
| a | un |
| clear | claire |
| on | sur |
| and | et |
EN Enablers for Remote Monitoring Programs for Cardiac Conditions: Lessons From the COVID-19 Pandemic
FR Facteurs facilitant la télésurveillance des maladies cardiaques : les enseignements de la pandémie de COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| lessons | enseignements |
| pandemic | pandémie |
| conditions | facteurs |
| the | la |
| from | de |
EN Parameterization and optimization are key enablers for Simulation-Driven Product Development
FR Le paramétrage et l’optimisation sont des catalyseurs clés pour le développement de produits pilotés par simulation
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| development | développement |
| are | sont |
| product | produits |
| key | clé |
| and | et |
EN Leaders, Enablers, and Improving Stories: A Case Study on Performance & Positive Social Change
FR Chefs de file, facilitateurs et sociétés en voie d’amélioration : étude de cas sur le rendement et le changement social positif
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | chefs |
| performance | rendement |
| positive | positif |
| social | social |
| change | changement |
| study | étude |
| case | cas |
| and | et |
| on | sur |
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
technology enablers enablers ai enablers enablers that produce imagine these enablers reusable ai enablers strong enablers enablers to sustainabilityTraduzir enablers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe