FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica
"moments de calme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica
EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica
francês | inglês |
---|---|
calme | calm |
garder | keep |
FR calme / être calme - C'était calme.
EN calme / être calme - C'était calme. [quiet/to be quiet - It was quiet.]
francês | inglês |
---|---|
calme | quiet |
être | be |
FR Appartement calme actuellement occupé par 2 personnes sans enfants, très calme et éclairé, l'endroit idéal pour se reposer au calme, également très...
EN Quiet apartment currently occupied by 2 people without children, very quiet and illuminated, the ideal place to rest quietly, also very close...
francês | inglês |
---|---|
appartement | apartment |
actuellement | currently |
occupé | occupied |
personnes | people |
enfants | children |
calme | quiet |
très | very |
idéal | ideal |
également | also |
et | and |
par | by |
reposer | to rest |
FR IL Y A DES MOMENTS... Animés. Détendus. Heureux. Des moments dont vous souhaitez profiter. Pour tous ces moments, il y a le BAR/terre au rez-de-chaussée du SO/ Vienna. Mais une fois que vous êtes là, vous ne voudrez plus rentrer chez vous.
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
terre | ground |
vienna | vienna |
animé | vibrant |
so | so |
profiter | enjoy |
de | of |
moments | moments |
le | the |
heureux | happy |
voudrez | want to |
dont | you |
pour | for |
au | on |
une | a |
une fois | once |
FR Vous constaterez que parce que la maison est dans une rue calme, au bout d'un cul-de-sac qu'il est très calme le jour et la nuit.
EN You will find that because the house is in a quiet street at the end of a cul de sac that it is very peaceful both day and night.
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
très | very |
calme | quiet |
de | de |
nuit | night |
vous | you |
bout | end |
et | find |
dans | in |
une | a |
quil | it |
FR Ma maison est dans une belle rue calme avec beaucoup de stationnement. C'est très propre et calme. Nous avons un spa à l'extérieur et un barbecue....
EN My house is on a nice quiet street with lots of parking. It is very clean and quiet. We have a spa outside and BBQ. You can eat at home or you c...
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
stationnement | parking |
barbecue | bbq |
ma | my |
calme | quiet |
spa | spa |
nous | we |
un | a |
très | very |
belle | nice |
de | of |
à | and |
avec | with |
est | is |
cest | it |
FR J’emploie des stratégies pour atteindre un mode de vie sain et équilibré, surmonter les épreuves émotionnelles et trouver le calme dans les moments stressants
EN I use strategies for working toward a healthy and balanced lifestyle, for dealing with emotional challenges, and for finding peace in stressful times
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
sain | healthy |
équilibré | balanced |
trouver | finding |
calme | peace |
un | a |
des | challenges |
vie | lifestyle |
dans | in |
et | and |
FR "Je suis très enthousiaste et passionnée par l'idée de relier les points entre la nature et le bien-être; que ce soit l'aventure ou les moments de calme dans la nature, que je chéris autant l'un que l'autre."
EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”
francês | inglês |
---|---|
enthousiaste | excited |
relier | connecting |
bien-être | wellness |
calme | quiet |
je | i |
très | very |
nature | nature |
et | and |
moments | time |
points | dots |
entre | between |
ou | or |
dans | in |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR J’emploie des stratégies pour atteindre un mode de vie sain et équilibré, surmonter les épreuves émotionnelles et trouver le calme dans les moments stressants.
EN I use strategies for working toward a healthy and balanced lifestyle, for dealing with emotional challenges, and for finding peace in stressful times
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
sain | healthy |
équilibré | balanced |
trouver | finding |
calme | peace |
un | a |
des | challenges |
vie | lifestyle |
dans | in |
et | and |
FR Se rencontrer au calme, faire un bilan et fixer des objectifs sont des moments précieux, tant pour le manager que pour le collaborateur.
EN Meeting in a calm setting, conducting an appraisal and setting targets is a valuable process, both for managers and employees.
francês | inglês |
---|---|
rencontrer | meeting |
calme | calm |
objectifs | targets |
précieux | valuable |
collaborateur | employees |
un | a |
pour | for |
et | and |
fixer | setting |
sont | is |
manager | process |
FR Subtile alliance de luxe, d’intimité et de bien-être, le navire a été pensé pour offrir aux passagers aussi bien des moments conviviaux que des espaces propices au calme et à l’évasion
EN Subtly combining luxury, intimacy and serene well-being, the ship has been designed to offer passengers both moments of conviviality and spaces conducive to peaceful tranquillity and a sense of escape and getting away from it all
francês | inglês |
---|---|
luxe | luxury |
navire | ship |
passagers | passengers |
espaces | spaces |
évasion | escape |
le | the |
l | a |
moments | moments |
calme | peaceful |
été | been |
bien | well-being |
à | to |
et | and |
a | has |
de | of |
FR Consacrez ces moments de solitude et de calme ambiant aux tâches qui vous demandent le plus de concentration.
EN Set aside these quiet moments alone for the tasks that need the most focus.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
calme | quiet |
tâches | tasks |
concentration | focus |
le | the |
de | aside |
qui | that |
FR Découvrez l'un des plus beaux moments de l'année à Baden-Baden! Promenez-vous enveloppé par la lumière neigeuse calme Allee et mettre un terme à l'un des nombreux cafés confortables.
EN Experience one of the most beautiful times of the year in Baden-Baden! Take a stroll through the quiet and snowy park Lichtentaler Allee and make a stopover in one of the many cozy cafes.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
lannée | the year |
calme | quiet |
cafés | cafes |
confortables | cozy |
un | a |
la | the |
de | of |
terme | year |
à | and |
des | many |
vous | take |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Si la libération des hormones du stress diminue dans les moments de calme, l'organisme souffre de fatigue et de dépression (13)
EN If the release of stress hormones decreases in moments of calm, the body suffers from fatigue and dejection (13)
francês | inglês |
---|---|
libération | release |
diminue | decreases |
moments | moments |
calme | calm |
souffre | suffers |
fatigue | fatigue |
si | if |
stress | stress |
la | the |
de | of |
du | from |
et | and |
dans | in |
FR Se rencontrer au calme, faire un bilan et fixer des objectifs sont des moments précieux, tant pour le manager que pour le collaborateur.
EN Meeting in a calm setting, conducting an appraisal and setting targets is a valuable process, both for managers and employees.
francês | inglês |
---|---|
rencontrer | meeting |
calme | calm |
objectifs | targets |
précieux | valuable |
collaborateur | employees |
un | a |
pour | for |
et | and |
fixer | setting |
sont | is |
manager | process |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
propose | offers |
myriade | host |
quête | quest |
moments | moments |
calme | peace |
votre | your |
de | of |
du | from |
en | to |
une | a |
pour | for |
FR Découvrez l'un des plus beaux moments de l'année à Baden-Baden! Promenez-vous enveloppé par la lumière neigeuse calme Allee et mettre un terme à l'un des nombreux cafés confortables.
EN Experience one of the most beautiful times of the year in Baden-Baden! Take a stroll through the quiet and snowy park Lichtentaler Allee and make a stopover in one of the many cozy cafes.
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
lannée | the year |
calme | quiet |
cafés | cafes |
confortables | cozy |
un | a |
la | the |
de | of |
terme | year |
à | and |
des | many |
vous | take |
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
calculés | calculated |
profil | profile |
post | post |
spécifique | specific |
de | of |
à | to |
la | the |
meilleurs | best |
moments | times |
chaque | each |
pour | for |
FR Dans les moments des moments, les API fourniront les informations demandées et vous obtiendrez les résultats
EN Within moments, the APIs will deliver the requested information, and you'll get the results to choose from
francês | inglês |
---|---|
api | apis |
informations | information |
obtiendrez | will |
dans les | within |
moments | moments |
et | and |
résultats | results |
vous | to |
les | the |
demandé | requested |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
francês | inglês |
---|---|
activité | activity |
physique | physical |
devais | had to |
forcer | force |
promenade | walk |
je | i |
une | a |
et | and |
même | even |
pour | for |
moments | times |
FR Nous pouvons nous attendre à des moments de débat entre les experts, mais il y aura aussi des moments en groupe, pendant lesquels nous pourrons discuter ensemble
EN We can expect to see debates among presenters, but also small group meetings where people can discuss things with each other
francês | inglês |
---|---|
attendre | expect |
groupe | group |
nous | we |
à | to |
mais | but |
pouvons | we can |
pourrons | can |
discuter | discuss |
de | other |
FR Il y a des moments dans la vie où son et passion vont de pair : ce sont ces moments que nous voulons voir. Publiez des photos de vous et de votre produit Bose préféré sur Instagram avec le hashtag #MyBose et la mention du compte @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
francês | inglês |
---|---|
bose | bose |
préféré | favourite |
photos | photos |
moments | moments |
vie | life |
ce | that |
de | of |
sont | are |
votre | your |
produit | product |
et | and |
avec | with |
sur | on |
voir | see |
vous | you |
il | sound |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
francês | inglês |
---|---|
en | in |
plus | more |
de | after |
le | she |
FR Moments représente le moyen le plus simple pour enregistrer vos moments de gaming préférés et les partager sur la plateforme de votre choix.
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
gaming | gaming |
partager | share |
sur | anywhere |
de | way |
et | and |
préférés | favorite |
plus simple | easiest |
FR La communauté Moments Discord partage tous les jours des extraits. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs moments ! Rejoignez-nous sur Discord ou taggez @steelseries #MadeWithMoments pour partager vos extraits avec nous.
EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
moments | moments |
steelseries | steelseries |
discord | discord |
ou | or |
tous les jours | daily |
partage | shares |
vos | your |
dessous | below |
meilleurs | the best |
avec | with |
quelques-uns | of the |
sur | on |
partager | share |
tous | of |
des | join |
pour | tag |
FR 2.4 À certains moments, tout ou partie de notre Site Internet peut ne pas être disponible pour des raisons techniques ou de maintenance, à des moments planifiés ou non.
EN 2.4 There may also be times when our Website or any part of it is not available for technical or maintenance related reasons, whether on a scheduled or unscheduled basis.
francês | inglês |
---|---|
techniques | technical |
maintenance | maintenance |
raisons | reasons |
site | website |
partie | part |
disponible | available |
peut | may |
ou | or |
de | of |
notre | our |
pour | on |
FR Les moments de chasse les plus palpitants surviennent souvent après le coucher du soleil – quand les ombres de la nuit offrent au gibier un camouflage naturel. Il est temps de rendre ces moments visibles.
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
partagez | share |
photos | photos |
monde | world |
instantanément | instantly |
vos | your |
en | in |
quotidienne | everyday |
avec | with |
et | and |
FR 8 décembre 2021— Defining Moments Canada /Moments Déterminants Canada, un organisme de valorisation du patrimoine, annonce un partenariat avec Esri Canada
EN Canada’s history is built from many ‘defining moments.’ Be a part of that history and visit some of Canada’s legendary battlefields in Europe at destinations in France, Belgium, and the Netherlands
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
un | a |
de | of |
du | part |
canada | europe |
FR "Le pire des moments, le meilleur des moments"
EN "The worst time, the best time".
francês | inglês |
---|---|
pire | worst |
moments | time |
le | the |
meilleur | the best |
FR J’ai tellement de souvenirs avec cette équipe qui a été une famille pour moi dans les moments difficiles comme dans les moments heureux et je me sentirai toujours comme un membre de l’équipe
EN I have so many memories with this team who has been a family to me in tough times as well as in happy times, and I will always feel like a TOYOTA GAZOO Racing team member
francês | inglês |
---|---|
souvenirs | memories |
équipe | team |
difficiles | tough |
heureux | happy |
membre | member |
famille | family |
toujours | always |
me | me |
tellement | so |
cette | this |
été | been |
comme | as |
je | i |
un | a |
avec | with |
dans | in |
de | times |
et | and |
a | has |
FR Une utilisation efficace et sécurisée du cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure cloud use involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
francês | inglês |
---|---|
efficace | effective |
cloud | cloud |
implique | involves |
moments | moments |
envisagez | consider |
sensibles | sensitive |
comme | as |
de | of |
données | data |
utilisation | use |
vous | you |
sécurisé | secure |
un | an |
dans | in |
le | such |
les | number |
FR Une utilisation efficace et sécurisée des services cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure use of cloud services involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
francês | inglês |
---|---|
efficace | effective |
cloud | cloud |
implique | involves |
moments | moments |
envisagez | consider |
sensibles | sensitive |
comme | as |
services | services |
de | of |
données | data |
utilisation | use |
vous | you |
sécurisé | secure |
un | an |
dans | in |
le | such |
les | number |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
francês | inglês |
---|---|
activité | activity |
physique | physical |
devais | had to |
forcer | force |
promenade | walk |
je | i |
une | a |
et | and |
même | even |
pour | for |
moments | times |
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
partagez | share |
photos | photos |
monde | world |
instantanément | instantly |
vos | your |
en | in |
quotidienne | everyday |
avec | with |
et | and |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
francês | inglês |
---|---|
en | in |
plus | more |
de | after |
le | she |
FR Au cours de la journée, des moments de théorie statique (utilisation des freins, contrôles électroniques, pneus, ABS,...) alterneront avec des moments de conduite dynamique où les notions acquises seront mises en pratique
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
francês | inglês |
---|---|
théorie | theory |
statique | static |
freins | brakes |
contrôles | controls |
électroniques | electronic |
pneus | tires |
abs | abs |
conduite | riding |
dynamique | dynamic |
acquises | acquired |
pratique | practice |
utilisation | use |
en | into |
la | the |
de | of |
journée | day |
moments | times |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções