Traduzir "rencontrer au calme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rencontrer au calme" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de rencontrer au calme

francês
inglês

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

francêsinglês
calmecalm
garderkeep

FR calme / être calme - C'était calme.

EN calme / être calme - C'était calme. [quiet/to be quiet - It was quiet.]

francêsinglês
calmequiet
êtrebe

FR Appartement calme actuellement occupé par 2 personnes sans enfants, très calme et éclairé, l'endroit idéal pour se reposer au calme, également très...

EN Quiet apartment currently occupied by 2 people without children, very quiet and illuminated, the ideal place to rest quietly, also very close...

francêsinglês
appartementapartment
actuellementcurrently
occupéoccupied
personnespeople
enfantschildren
calmequiet
trèsvery
idéalideal
égalementalso
etand
parby
reposerto rest

FR Vous constaterez que parce que la maison est dans une rue calme, au bout d'un cul-de-sac qu'il est très calme le jour et la nuit.

EN You will find that because the house is in a quiet street at the end of a cul de sac that it is very peaceful both day and night.

francêsinglês
ruestreet
trèsvery
calmequiet
dede
nuitnight
vousyou
boutend
etfind
dansin
unea
quilit

FR Ma maison est dans une belle rue calme avec beaucoup de stationnement. C'est très propre et calme. Nous avons un spa à l'extérieur et un barbecue....

EN My house is on a nice quiet street with lots of parking. It is very clean and quiet. We have a spa outside and BBQ. You can eat at home or you c...

francêsinglês
ruestreet
stationnementparking
barbecuebbq
mamy
calmequiet
spaspa
nouswe
una
trèsvery
bellenice
deof
àand
avecwith
estis
cestit

FR Se rencontrer au calme, faire un bilan et fixer des objectifs sont des moments précieux, tant pour le manager que pour le collaborateur.

EN Meeting in a calm setting, conducting an appraisal and setting targets is a valuable process, both for managers and employees.

francêsinglês
rencontrermeeting
calmecalm
objectifstargets
précieuxvaluable
collaborateuremployees
una
pourfor
etand
fixersetting
sontis
managerprocess

FR Se rencontrer au calme, faire un bilan et fixer des objectifs sont des moments précieux, tant pour le manager que pour le collaborateur.

EN Meeting in a calm setting, conducting an appraisal and setting targets is a valuable process, both for managers and employees.

francêsinglês
rencontrermeeting
calmecalm
objectifstargets
précieuxvaluable
collaborateuremployees
una
pourfor
etand
fixersetting
sontis
managerprocess

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

francêsinglês
efficacepowerful
zoomzoom
membresmembers
ouor
lethe
enin
congrèscongress
personneperson
deof

FR Le Tobelhof est une oasis où vous pouvez rencontrer vos amis, fêter un anniversaire, rencontrer des collègues de travail pour une réunion et toujours bien manger.

EN The Tobelhof is like an oasis: a place to meet friends, celebrate a birthday, arrange to see business colleagues and always, to eat well.

francêsinglês
oasisoasis
fêtercelebrate
anniversairebirthday
toujoursalways
collèguescolleagues
bienwell
lethe
amisfriends
mangereat
una
vousto
rencontrerto meet
etand

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

francêsinglês
résidentresidents
équipesteam
spécialistesspecialist
invitonswelcome
contactercontact
assurersure
deof
présentsare
homethe
àto
puissionscan
pourahead
appropriésright
vousyou
rencontrerto meet
nouswe
afinin

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

francêsinglês
résidentresidents
équipesteam
spécialistesspecialist
invitonswelcome
contactercontact
assurersure
deof
présentsare
homethe
àto
puissionscan
pourahead
appropriésright
vousyou
rencontrerto meet
nouswe
afinin

FR Inscrivez-vous pour rencontrer l'équipe de Blended Perspectives, assister à la présentation de Atlassian et rencontrer les équipes de produits de Atlassian.

EN Sign up to meet the Blended Perspectives Team, watch the Atlassian Presentation, and meet with Atlassian?s Product Teams.

francêsinglês
inscrivez-voussign up
blendedblended
perspectivesperspectives
présentationpresentation
atlassianatlassian
ls
lathe
équipesteams
équipeteam
poursign
àto
etand
rencontrerto meet
produitsproduct

FR celles que vous découvrirez sur notre site!!! Ouverture en Juin 2021 d'une galerie Au Touquet !!! passez nous rencontrer et surtout rencontrer ...nos artistes!

EN those that you will discover on our site !!!

francêsinglês
sitesite
rencontrerdiscover
vousyou
quethat

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

francêsinglês
efficacepowerful
zoomzoom
membresmembers
ouor
lethe
enin
congrèscongress
personneperson
deof

FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque enfant

EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask

francêsinglês
calmecalm
lentementslow
masquemask
enfantkids
vivrelive
resterkeep
àand

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

francêsinglês
récifreef
corailcoral
bluesblues
calmecalm
aquaaqua
aquatiqueaquatic
jamesjames
naturenature
océanocean
lathe
rayonsrays
baiebay
mersea
plongeurdiver
bullebubble

FR lavande, lavande française, fleurs, fleur, jardin, chalet, vintage, violet, lilas, nature, botanique, gouache, stylo, stylo et encre, vert, argent, plante, floral, jolie, chic, rose, rose pâle, mauve, jardin de chalet, calme, paix, parfum

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

francêsinglês
chaletcottage
vintagevintage
lilaslilac
naturenature
botaniquebotanical
gouachegouache
stylopen
encreink
argentsilver
joliepretty
pâlepale
parfumperfume
lavandelavender
jardingarden
rosepink
paixpeace
planteplant
fleursflowers
floralfloral
fleurflower
violetpurple
calmecalm
vertgreen
etand

FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme

EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area

francêsinglês
microphonesmicrophones
dynamiquesdynamic
moinsless
sensiblessensitive
choixchoice
enregistrezrecording
zonearea
calmequiet
lorsquewhen
siif
ouor
una
personnespeople
pièceroom
sontare
enin
lathe
vousyou
plusieursmultiple
faitmaking
pasdon

FR Les microphones à condensateur sont plus sensibles et plus précis, ce qui en fait un excellent choix pour les enregistrements en solo dans un environnement calme

EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment

francêsinglês
microphonesmicrophones
condensateurcondenser
sensiblessensitive
choixchoice
environnementenvironment
calmequiet
sontare
plusmore
una
solosolo
enin
excellentgreat
àand

FR Planifiez une escapade haut de gamme au Mexique à l’AC Hotel de Veracruz avec sa piscine dans laquelle vous pourrez vous détendre au calme.

EN Plan an upscale getaway to Mexico at AC Hotel Veracruz, where our pool offers a calm space to cool off, relax and rejuvenate.

francêsinglês
planifiezplan
escapadegetaway
mexiquemexico
hotelhotel
haut de gammeupscale
piscinepool
détendrerelax
calmecalm
unea
àto
deoff

FR Gardez votre calme. Il n'est pas toujours facile de ne pas se laisser emporter par les émotions lors d'un conflit, mais une approche rationnelle sera bénéfique à long terme.

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

francêsinglês
calmecalm
émotionsemotions
conflitconflict
facileeasy
longlong
toujoursalways
deof
votreyour
àto
unea
maisbut

FR Bleu: Savoir, Confiance, Tranquillité, Calme, Paix

EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool

francêsinglês
bleublue
savoirknowledge
confiancetrust
calmecalm

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

EN The creative team is discussing a new project. Hot discussions.

francêsinglês
jeunenew
styleproject
clubteam
la

FR Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent. Gros Plan. MOTION LENTE 120 images/s. Saison Lavender sur le Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Arrière-Plan Cinématique Calme.

EN Beautiful Blooming Lavender Flowers swaying in the wind. Close Up. SLOW MOTION 120 fps. Lavender Season on Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Calm Cinematic Nature Background.

francêsinglês
bellesbeautiful
fleursflowers
ventwind
motionmotion
lenteslow
saisonseason
valensolevalensole
cinématiquecinematic
calmecalm
plateauplateau
dudu
europeeurope
lethe
provenceprovence
francefrance
lavandelavender
sudsouth
enin
suron
arrière-planbackground

FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.

EN The Mazda3 is engineered to provide a calm, quiet environment. Its cabin is our quietest ever, insulating you from distracting outside noise while still allowing for subtle road and engine sounds.

francêsinglês
conçueengineered
environnementenvironment
cabinecabin
isolantinsulating
subtilssubtle
moteurengine
lathe
una
sonssounds
bruitsnoise
calmequiet
offrirto
vousyou
deoutside
dufrom
tout enwhile
pourfor

FR Restez calme et achetez plus dinsigne de tissu | Etsy

EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy

francêsinglês
restezkeep
calmecalm
achetezbuy
plusmore
tissufabric
etsyetsy
etand

FR Gardez votre calme et portez du chocolat bouton épingle ou | Etsy

EN Keep Calm and Carry Chocolate 1 Inch Button Pin or Magnet | Etsy

francêsinglês
gardezkeep
calmecalm
chocolatchocolate
boutonbutton
épinglepin
etsyetsy
ouor
etand

FR Gardez votre calme et lavez-vous les mains T-shirt | Etsy

EN Keep Calm and Wash Hands T-shirt | Etsy

francêsinglês
calmecalm
etsyetsy
lavezwash
mainshands
etand
t-shirtshirt
shirtt-shirt
vouskeep

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."

francêsinglês
mémorialmemorial
américainsamericans
guerrewar
mondialeworld
dédiédedicated
lathe
àin

FR "A deux pas du tumulte du Louvre, un peu de calme et un haut lieu historique. Des boutiques de luxe et quelques curiosités (boutiques de pipes, de médailles, de boîtes à musique) sous les arcades."

EN "This hidden garden close to the Louvre is an oasis of calmness in the heart of Paris. Rich history, elegant arcades, a fountain, works of art, cute boutiques & Cafe Kitsune make it really special!"

francêsinglês
historiquehistory
boutiquesboutiques
musiqueart
luxeelegant
arcadesarcades
àto
una
deof
etmake
hautthe
areally

FR Travaillez dans un espace de collaboration ou profitez d'un moment de calme à votre bureau

EN Come in to use a collaboration space or enjoy quiet heads-down time at your desk

francêsinglês
collaborationcollaboration
calmequiet
bureaudesk
decome
espacespace
ouor
momenttime
una
àto
votreyour
profitezenjoy
dansin

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

francêsinglês
stérilesterile
débatdebate
ilit
discussiondiscussion
lathe
nécessairenecessary
àto
degoes
etand
suron
basesbasis

FR Le calme d'un midi sur les rives du lac d'Annecy.

EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.

francêsinglês
calmecalm
midinoon
rivesshores
laclake
lethe
duna
suron

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain

francêsinglês
annecyannecy
automneautumn
calmecalm
laclake
eauwater
montagnemountain
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, ville, montagne, couché de soleil, pose longue, calme, novembre

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november

francêsinglês
annecyannecy
montagnemountain
longuelong
calmecalm
novembrenovember
laclake
villecity
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

francêsinglês
bretagnebrittany
personnespeople
atmosphèreatmosphere
calmecalm
minimalismeminimalism
paysagelandscape
printempsspring
promeneurwalker
vaguewave
côtecoast
mersea
plagebeach
brouillardfog
pierrestone
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
rocherock
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

francêsinglês
californiecalifornia
joshuajoshua
treetree
désertdesert
rocherrock
étrangestrange
beaubeautiful
éclairagelighting
douxsweet
calmecalm
paysagelandscape
amériqueamerica
nuitnight
usausa
ouestwest
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords
seulalone

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

EN Price Information for "Enjoy nature and peace"

francêsinglês
informationsinformation
savourerenjoy
calmepeace
prixprice
naturenature
etand

FR Vous préférez le calme et la tranquillité à l’après-ski et la convivialité? Envisagez donc un séjour dans une station un peu moins connue

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village

francêsinglês
envisagezconsider
stationwinter
connueknown
etand
moinsless
tranquillitépeace
una
dansin

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

francêsinglês
enin
deof
montagnemountain
estis
calmequiet
sa
naturenature
àand
lenight

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: Enjoy nature and peace

francêsinglês
savourerenjoy
calmepeace
plusmore
etfind
enout
naturenature

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: + Enjoy nature and peace

francêsinglês
savourerenjoy
calmepeace
plusmore
etfind
enout
naturenature

FR J’emploie des stratégies pour atteindre un mode de vie sain et équilibré, surmonter les épreuves émotionnelles et trouver le calme dans les moments stressants

EN I use strategies for working toward a healthy and balanced lifestyle, for dealing with emotional challenges, and for finding peace in stressful times

francêsinglês
stratégiesstrategies
sainhealthy
équilibrébalanced
trouverfinding
calmepeace
una
deschallenges
vielifestyle
dansin
etand

FR Vous pouvez également explorer l’histoire de l’État lors de la période du Far West au National Cowboy & Western Heritage Museum, dans un contexte plus calme.

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

francêsinglês
explorerexplore
westwest
cowboycowboy
westernwestern
heritageheritage
museummuseum
lathe
una
defor
nationalnational

FR Vous pouvez également explorer l’histoire de l’État lors de la période du Far West au National Cowboy & Western Heritage Museum, dans un contexte plus calme.

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

francêsinglês
explorerexplore
westwest
cowboycowboy
westernwestern
heritageheritage
museummuseum
lathe
una
defor
nationalnational

FR L'horaire de visite le plus calme se situe après 14 h 00.

EN After 2pm is the least-crowded time to visit.

francêsinglês
visitevisit
lethe
situeis
aprèsto
deafter

FR Les jours de semaine sont généralement moins peuplés que les week-ends. Pour une visite plus calme et détendue, visitez l'Académie après 14h.

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

francêsinglês
moinsless
calmequiet
détenduerelaxed
weekweekends
généralementusually
sontare
joursthe
unea
plusmore
visitezvisit
etand

FR change d’atmosphère et profite de notre pièce calme aux airs de forêt tropicale pour travailler

EN mix things up by working from our tranquil jungle room

francêsinglês
pièceroom
calmetranquil
travaillerworking
notreour

FR Ce quiz est encore meilleur avec du son.Mais si vous préférez rester au calme pour ne gêner personne, choisissez le mode Silence.

EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.

francêsinglês
quizquiz
silencesilence
cethis
siif
leoff
estis
avecspend

FR "Pour survivre, les gens se sont cachés dans des grottes pendant plusieurs jours jusqu'à ce que la tempête se calme et que les inondations cessent."

EN “In hopes of survival, people hid in the caves for several days until the storm subsided and floods passed.” 

francêsinglês
survivresurvival
genspeople
grottescaves
tempêtestorm
inondationsfloods
etand
dansin
joursdays
lathe

Mostrando 50 de 50 traduções