Traduzir "mode de réalisation" para inglês

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

• Autorité
• Réalisation du contrat
• parties
• d'informations

FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.

• d'action

FR La lutte contre la violence faites aux femmes est un facteur clé de la réalisation des objectifs de développement durable. En janvier, l’ONU a lancé la Décennie d'action pour promouvoir la réalisation de ces objectifs à l’horizon 2030. 

• faites aux femmes
• réalisation des objectifs
• développement durable
• janvier
• d'action pour promouvoir

FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.

• d'action

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

• réalisation de nouveaux
• terrains
• finance pas directement

FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.

• d'action

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

• réalisation de nouveaux
• terrains
• finance pas directement

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

• réalisation de nouveaux
• terrains
• finance pas directement

FR La réalisation de l?accès universel à une énergie propre et abordable, comme le souligne l?objectif de développement durable (ODD) 7, est une condition préalable à la réalisation de la plupart des 16 autres ODD

• énergie propre
• abordable
• objectif de développement
• ODD

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses

• Photographie d'artxThématiquesxModexMode VintagexPhotographie
• courses

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

• page par défaut
• pouvez spécifier
• bureau
• Mode Grille
• Mode Carte
• applications mobiles Android
• iOS
• Vue Mobile

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

• offre aux utilisateurs
• caméras AXIS
• trois méthodes
• fonction
• mode
• standard
• mode mixte étalonnage
• IA pour minimiser
• fausses alertes

FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda

• lignes qui remplissent
• condition
• appliquez une couleur
• bordure de carte
• Mode Carte
• barres Calendrier
• Gantt
• mode Agenda

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

• Changer votre mode
• paiement
• cliquez sur Modifier
• données de paiement
• Choisissez le mode
• utiliser
• complétez la fenêtre

FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets Agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.

• mode Carte affiche
• Kanban
• gestion de projets
• Carte pour visualiser

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

• mode de paiement
• types de données
• ceux-ci diffèrent selon

FR Du T-shirt douillet à la robe courte sexy, la mode féminine dropshipping est toujours tendance. Devenez un dictateur de la mode dans le monde en ligne en vendant des vêtements pour femmes à la mode.

• robe courte sexy
• mode féminine dropshipping
• toujours tendance
• Devenez un dictateur
• ligne en vendant
• vêtements pour femmes

FR Le Panorama de l’industrie de mode – 9H Culture de la mode – 12H Développement d’une collection – 18H Les compétences techniques – 12H Image de la mode – 9H

• mode
• Développement
• collection
• compétences techniques

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

• jeu comporte actuellement
• modes
• mode libre
• mode histoire
• philosophie
• flirter
• juste

FR Affrontez-les en face à face en mode Versus, jouez contre la montre pour monter une équipe d'élite dans le nouveau mode Fantasy Draft amélioré ou montrez-leur qui peut réaliser la meilleure saison en mode carrière en ligne.

• Affrontez-les en face
• face en mode
• monter une équipe
• nouveau mode Fantasy
• amélioré

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

• mode de paiement
• types de données
• ceux-ci diffèrent selon

FR Elle est ornée de broderies fantaisie au doux coloris bleu et sa légèreté nous rappelle que la mode est joyeuse, la mode est une évasion, la mode est positive.

• ornée de broderies
• doux coloris bleu
• légèreté nous rappelle
• mode est joyeuse

FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.

• fichiers DOCX
• activer ce mode
• activez l'option Mode
• panneau

FR Le Musée McCord et le Musée de la mode ont fusionné en 2017. L’édifice du Musée de la mode n’existant plus, nous mettons en valeur sa riche collection lors de l’élaboration de nos expositions sur le thème de la mode.

• Musée McCord
• mettons en valeur
• riche collection lors

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

• offre aux utilisateurs
• caméras AXIS
• trois méthodes
• fonction
• mode
• standard
• mode mixte étalonnage
• IA pour minimiser
• fausses alertes

FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.

• mode Carte affiche
• Kanban
• gestion de projets
• Carte pour visualiser

FR Les colonnes du mode Grille ou du mode Gantt d’une feuille sont représentées par des champs d’une carte en mode Carte. Un nouveau champ est disponible sur chaque carte quand vous ajoutez une nouvelle colonne à la feuille.

• colonnes du mode
• mode Gantt
• feuille sont représentées
• champs
• carte en mode

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.

• Lorsque Widget Données
• adaptatif
• normal au mode
• conteneur

FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.

• ajoutant un Mode
• paiement secondaire
• Mode de paiement

FR Pour prévisualiser les zones de fond perdu et de ligne-bloc avant l’impression, cliquez sur l’icône Mode Fond perdu  ou Mode Ligne-bloc  au bas du panneau Outils (ces icônes peuvent être masquées par l’icône de mode d’aperçu ).

• prévisualiser les zones
• fond perdu
• Mode Fond perdu
• panneau Outils
• mode

FR C’est ainsi que je quitte son Est natal pour rejoindre quelques studios Parisiens en tant qu’assistant dans la réalisation de photos de mode et beauté, puis en free lance

• natal pour rejoindre
• réalisation de photos
• mode
• beauté
• puis en free

FR Il est également important que le meilleur mode de réalisation de l’invention soit décrit avec le plus de détails possible.

• mode de réalisation
• détails

FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;

• description technique détaillée
• dessins
• a lieu
• moins un mode
• éléments
• fonctionnement

FR Après avoir lancé une consultation, la Fédération de la Haute Couture et de la Mode a retenu PwC pour la réalisation de ces outils

• lancé une consultation
• Couture
• Mode a retenu

FR Voici les étapes de réalisation d'un projet de direction artistique publicitaire dans le secteur de la mode.

• Voici les étapes
• réalisation d'un projet
• direction artistique publicitaire

FR Déterminer le mode de réalisation est la décision la plus importante dans un projet », a-t-il ajouté.

• Déterminer le mode
• a-t-il

FR Il est également important que le meilleur mode de réalisation de l’invention soit décrit avec le plus de détails possible.

• mode de réalisation
• détails

FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;

• description technique détaillée
• dessins
• a lieu
• moins un mode
• éléments
• fonctionnement

FR Design de mode à rayures rouges et blanches - Toujours à la mode Minijupe

• Design de mode
• rayures rouges
• blanches
• Minijupe

FR Mode de serveur Windows et mode daemon Unix (via des options de ligne de commande)

• Mode de serveur
• mode daemon Unix
• via des options
• ligne de commande

FR Le mode de comparaison d'extension sélectionne automatiquement un mode spécialisé sur la base de l'extension de paire des fichiers.

• mode de comparaison
• l'extension de paire