Traduzir "réalisation" para francês

FR Comprendre cela a été la première étape du chemin qui a mené à la création, en 2011, de Global TB Community Advisory Board (conseil consultatif communautaire mondial de la tuberculose)[1].

• Comprendre cela a
• création
• Global TB Community
• Board
• conseil consultatif communautaire
• tuberculose

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR La réalisation de projets à but non lucratif dont l'objectif est de perdurer dans le temps et d'avoir un véritable impact sur la communauté

• réalisation de projets
• but non lucratif
• d'avoir un véritable
• communauté

FR « Affinity Publisher avec StudioLink est la concrétisation de la vision initiale que nous avions pour nos applications il y a neuf ans de cela, et je suis absolument ravi de dévoiler enfin cette vision aujourd’hui, » déclare Ashley Hewson

• je suis absolument
• déclare Ashley Hewson

FR L’objectif du Groupe Socialiste est la réalisation pratique des principes fondamentaux du socialisme démocratique à l’intérieur de l’Organisation et dans les États membres du Conseil de l’Europe.

• fondamentaux du socialisme

FR Le Covid impacte nos vies depuis de longs mois et cette situation peut avoir un impact direct sur la réalisation de vos projets.

• longs mois

FR umlaut : toujours quelque chose en plus.

• umlaut
• toujours quelque chose

FR La concrétisation des projets doit repasser en tête des priorités

• concrétisation des projets
• repasser en tête
• priorités

FR Pour concrétiser nos développements, nous privilégions les idées et la capacité d?exécution plutôt que les diplômes à tout prix.

• concrétiser nos développements
• privilégions les idées

FR Ils apprendront également à raisonner pour répondre aux contraintes de budgets et de plannings de réalisation.

• répondre aux contraintes
• budgets

FR “Le design est la création d’un projet en vue de la réalisation et de la production d’un objet, espace, service ou système qui se situe à la croisée de l’art, de la technique et de la société.”

• projet en vue
• réalisation
• production
• objet
• espace
• technique

FR myclimate a avancé l’argent pour financer les investissements, contribuant ainsi à la réalisation du projet. À long terme, l'installation de compostage se financera elle-même par la vente d'engrais organique.

• myclimate a avancé
• financer les investissements
• réalisation du projet
• long terme
• l'installation de compostage
• vente d'engrais

FR Le Navigateur autochtone est un outil open source, disponible en ligne, qui peut être utilisé par les peuples autochtones du monde entier pour recueillir des données sur l'état de la reconnaissance et de la réalisation de leurs droits.

• outil open source
• disponible en ligne
• recueillir des données

FR Une étude technique de l’unité de valorisation de la coque est faite R4

• faite

FR Concept, design et réalisation technique : straight. GmbH Digital Agency, Munich

• Concept
• design
• réalisation technique
• straight
• GmbH Digital Agency
• Munich

FR Au coucher du soleil, vous apprécierez un bon verre et vous aurez une conviction: vous reviendrez!

• coucher du soleil
• apprécierez un bon
• aurez une conviction
• reviendrez

FR Téléchargez notre nouvelle étude et découvrez comment générer 42 % de valeur supplémentaire à long terme en investissant dans les actifs uniques de votre organisation.

• Téléchargez notre nouvelle
• découvrez comment générer
• terme en investissant

FR La réalisation de projets à but non lucratif dont l'objectif est de perdurer dans le temps et d'avoir un véritable impact sur la communauté

• réalisation de projets
• but non lucratif
• d'avoir un véritable
• communauté

FR La concrétisation des projets doit repasser en tête des priorités

• concrétisation des projets
• repasser en tête
• priorités

FR Pour concrétiser nos développements, nous privilégions les idées et la capacité d?exécution plutôt que les diplômes à tout prix.

• concrétiser nos développements
• privilégions les idées

FR Ils apprendront également à raisonner pour répondre aux contraintes de budgets et de plannings de réalisation.

• répondre aux contraintes
• budgets

FR umlaut : toujours quelque chose en plus.

• umlaut
• toujours quelque chose

FR Téléchargez notre nouvelle étude et découvrez comment générer 42 % de valeur supplémentaire à long terme en investissant dans les actifs uniques de votre organisation.

• Téléchargez notre nouvelle
• découvrez comment générer
• terme en investissant

FR Vous avez trouvé l’endroit idéal en Bavière et souhaitez désormais réaliser votre projet ?

• avez trouvé
• idéal en Bavière
• souhaitez désormais réaliser

FR Michael Klein Design, conception digital et réalisation technique : Shift GmbH Content-Management: Kerim Demir, Anabell Krebs, Stefan Reichart Service: Isabel Baron

• Michael Klein Design
• conception digital
• réalisation technique
• Shift GmbH Content-Management
• Kerim Demir
• Anabell Krebs
• Stefan Reichart Service
• Isabel Baron

FR « Cette révision nous rapproche encore un peu plus de la réalisation de MYRRHA », déclare le SCK CEN.

• révision nous rapproche
• réalisation de MYRRHA
• déclare le SCK

FR L’objectif du Groupe Socialiste est la réalisation pratique des principes fondamentaux du socialisme démocratique à l’intérieur de l’Organisation et dans les États membres du Conseil de l’Europe.

• fondamentaux du socialisme

FR Le Covid impacte nos vies depuis de longs mois et cette situation peut avoir un impact direct sur la réalisation de vos projets.

• longs mois

FR En Europe, le prix des soins, inabordable pour une partie de la population, entrave considérablement la pleine mise en œuvre de la couverture sanitaire universelle

• Europe
• prix des soins
• population
• mise en œuvre
• couverture sanitaire universelle

FR Téléchargez notre nouvelle étude et découvrez comment générer 42 % de valeur supplémentaire à long terme en investissant dans les actifs uniques de votre organisation.

• Téléchargez notre nouvelle
• découvrez comment générer
• terme en investissant