Traduzir "l excellence académique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l excellence académique" de francês para inglês

Traduções de l excellence académique

"l excellence académique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

excellence a been best design excellence excellent great level quality standard to tools use value values well
académique academic university

Tradução de francês para inglês de l excellence académique

francês
inglês

FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya

EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya

francêsinglês
monmy
animeanime
modèlepattern
mignonnecute
nono
ultraultra
herohero

FR Emily Simonoff : Professeur de psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent dans le département de Psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent, chef du département et responsable académique du groupe académique clinique CAMHS de King?s Health Partners

EN Petrus de Vries ? Sue Struengmann Professor of Child and Adolescent Psychiatry, Director of the Centre for Autism Research in Africa and the Adolescent Health Research Unit at the University of Cape Town

francêsinglês
professeurprofessor
psychiatriepsychiatry
enfantchild
académiqueuniversity
healthhealth
groupeunit
lethe
dede
etand
responsabledirector
dansin

FR Emily Simonoff : Professeur de psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent dans le département de Psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent, chef du département et responsable académique du groupe académique clinique CAMHS de King?s Health Partners

EN Petrus de Vries ? Sue Struengmann Professor of Child and Adolescent Psychiatry, Director of the Centre for Autism Research in Africa and the Adolescent Health Research Unit at the University of Cape Town

francêsinglês
professeurprofessor
psychiatriepsychiatry
enfantchild
académiqueuniversity
healthhealth
groupeunit
lethe
dede
etand
responsabledirector
dansin

FR Règlement académique I-14 - Fraude académique

EN Academic Regulation I-14 - Academic fraud

francêsinglês
règlementregulation
académiqueacademic
fraudefraud

FR Contactez-nous via la page Web de notre logiciel académique (www.corel.com/education/) ou votre revendeur local pour déterminer si vous êtes un utilisateur académique admissible et pour en savoir plus sur nos programmes et produits académiques

EN Contact Us via Our Academic Software web page (www.corel.com/education/) or Your local reseller to determine whether You qualify as an academic end user and to learn more about Our academic programs and products

francêsinglês
académiqueacademic
educationeducation
revendeurreseller
admissiblequalify
webweb
logicielsoftware
ouor
locallocal
utilisateuruser
programmesprograms
produitsproducts
nousus
unan
pagepage
votreyour
déterminerdetermine
contactez-nouscontact us
etlearn
vousyou
plusmore
siwhether

FR Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes exceptionnelles en quête d'excellence académique au sein d'un communauté qui inspire la curiosité, la confiance, le courage et le sesn des responsabilités parmi ses étudiants.

EN We aspire to be the institution of choice for outstanding young people seeking academic excellence in a community that instills curiosity, confidence, courage and a sense of responsibility in its students.

francêsinglês
choixchoice
exceptionnellesoutstanding
académiqueacademic
curiositécuriosity
confianceconfidence
couragecourage
étudiantsstudents
communautécommunity
responsabilitéresponsibility
jeunesyoung
personnespeople
deof
enin
nouswe
àto
duna
etand
êtrebe
pourfor

FR Cette bourse est offerte pour aider à la formation d'un étudiant faisant preuve d'excellence académique entrant au programme de MBA à la Faculté de gestion Desautels de l'Université McGill.

EN This fellowship is offered to assist in the education of an academically exceptional student entering the MBA Program at the Desautels Faculty of Management at McGill University.

francêsinglês
boursefellowship
offerteoffered
aiderassist
mbamba
mcgillmcgill
étudiantstudent
programmeprogram
deof
àto
lathe
formationeducation
gestionmanagement
entrantentering

FR La qualité du corps professoral de l’école répond à un souci permanent d'excellence académique. Que ce soit en termes de recherche ou de pédagogie, nos enseignants-chercheurs apportent une réelle plus-value dans leur département associé.

EN The quality of the EM Normandie Faculty meets our constant aspiration for academic excellence. Whether in terms of research or pedagogy, our lecturers/researchers bring real added value to the departments they are associated with.

francêsinglês
permanentconstant
termesterms
rechercheresearch
pédagogiepedagogy
départementdepartments
associéassociated
enseignantslecturers
qualitéquality
académiqueacademic
chercheursresearchers
àto
ouor
lathe
enin
nosour
deof
plusadded
unvalue

FR Le corps professoral : l'excellence académique

EN The faculty : academic excellence

francêsinglês
lethe
académiqueacademic

FR Le plan stratégique de recherche de l’EM Normandie pour 2017-2021 s’articule autour de deux axes principaux : l'excellence académique et le nécessaire impact de l'activité de recherche sur le manager et l'étudiant.

EN The EM Normandie Strategic Research Plan for 2017-2021 hinges on two main axes: academic excellence and the necessary impact the research activity must have on managers and students.

francêsinglês
rechercheresearch
axesaxes
principauxmain
impactimpact
managermanagers
normandienormandie
stratégiquestrategic
académiqueacademic
lethe
nécessairenecessary
planplan
etand

FR Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes exceptionnelles en quête d'excellence académique au sein d'un communauté qui inspire la curiosité, la confiance, le courage et le sens des responsabilités parmi ses étudiants.

EN We aspire to be the institution of choice for outstanding young people seeking academic excellence in a community that instills curiosity, confidence, courage and a sense of responsibility in its students.

francêsinglês
choixchoice
exceptionnellesoutstanding
académiqueacademic
curiositécuriosity
confianceconfidence
couragecourage
senssense
étudiantsstudents
communautécommunity
responsabilitéresponsibility
jeunesyoung
personnespeople
deof
enin
nouswe
àto
duna
etand
êtrebe
pourfor

FR Le comité prend en compte les emplois des candidats dans le secteur ou l’établissement à renforcer et le niveau d’excellence académique défini par les établissements d’accueil

EN The local advisory committee takes into account the candidates? jobs in the sector or institution to be strengthened and the level of academic excellence as defined by host institutions

francêsinglês
emploisjobs
académiqueacademic
définidefined
renforcerstrengthened
comitécommittee
prendtakes
candidatscandidates
ouor
établissementsinstitutions
établissementinstitution
lethe
secteursector
niveaulevel
enin
compteaccount
àto
etand
parby

FR Le comité prend en compte les emplois des candidats dans le secteur ou l’établissement à renforcer et le niveau d’excellence académique défini par les établissements d’accueil

EN The local advisory committee takes into account the candidates? jobs in the sector or institution to be strengthened and the level of academic excellence as defined by host institutions

francêsinglês
emploisjobs
académiqueacademic
définidefined
renforcerstrengthened
comitécommittee
prendtakes
candidatscandidates
ouor
établissementsinstitutions
établissementinstitution
lethe
secteursector
niveaulevel
enin
compteaccount
àto
etand
parby

FR Soutenir l?excellence académique.

EN In support of academic excellence.

francêsinglês
soutenirsupport
excellenceexcellence
académiqueacademic

FR En plus de lexcellence académique des laboratoires d’accueil, les doctorants bénéficient d’infrastructures et de plateformes de pointe sur lesquelles appuyer leurs travaux

EN In addition to academic excellence of host labs, PhD candidates benefit from state-of-the-art infrastructure and facilities to support their research

francêsinglês
académiqueacademic
laboratoireslabs
bénéficientbenefit
enin
deof
etand
appuyersupport
plusto

FR Jouez un rôle de premier plan dans votre organisation grâce à une formation technique et de gestion reposant sur les fondements de notre excellence académique.

EN Take a leading role in your organization with technical and management education built on the foundations of our academic excellence.

francêsinglês
formationeducation
techniquetechnical
fondementsfoundations
excellenceexcellence
académiqueacademic
organisationorganization
una
votreyour
rôlerole
premierthe
gestionmanagement
notreour
deof
àand
leon
dansin

FR Les candidats qualifiés sont d'éminents chercheurs qui ont fait preuve d'une excellence en matière de recherche, reconnue par une production académique et une reconnaissance dans le domaine des jeux de plein air ayant un impact national.

EN Qualified nominees are prominent researchers who have demonstrated research excellence recognized as scholarly output and recognition in the field of outdoor play that has demonstrated national impact.

francêsinglês
chercheursresearchers
excellenceexcellence
rechercheresearch
reconnuerecognized
productionoutput
reconnaissancerecognition
jeuxplay
impactimpact
nationalnational
candidatsnominees
matièreand
deof
lethe
qualifiésqualified
sontare
enin
ayanthave

FR Il s'agit de classes de disciplines qui font partie des cours de master et de doctorat de l'ESPM et qui combinent notre excellence académique avec notre expertise en matière de gestion, de marché et de consommation.

EN These are classes from ESPM's master's and doctoral programs that combine our academic excellence with our expertise in management, marketing, and consumption.

francêsinglês
mastermasters
doctoratdoctoral
combinentcombine
excellenceexcellence
académiqueacademic
expertiseexpertise
consommationconsumption
enin
classesclasses
quithat
matièreand
avecwith
notreour
gestionmanagement
marchémarketing

FR Les premiers cycles se concentrent sur le développement d'un centre d'excellence de l'ob- servabilité et sur le mappage des standards de l'entreprise. Voici à quoi ressemble un centre d'excellence de l'observabilité.

EN Initial cycles focus on building an Observability Center of Excellence and mapping out the company standards. A sample observability center of excellence looks like this. 

francêsinglês
cyclescycles
concentrentfocus
centrecenter
mappagemapping
standardsstandards
développementbuilding
lethe
deof
una
lentreprisecompany
ressemblelooks like
suron
àand
seout

FR Centre d'excellence : Créer un centre d'excellence pour promouvoir les meilleures pratiques et favoriser l'innovation et la réutilisation afin que la science des données puisse être mise à l'échelle de l'entreprise.

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

francêsinglês
centrecenter
échellescaled
meilleuresbest
pratiquespractices
lathe
una
sciencescience
donnéesdata
àto
deof
promouvoirpromote
etand
puissecan
êtrebe

FR Lexcellence en termes de simplicité, de confort, de matériaux utilisés. Pour les professionnels sans concession sur lexcellence audio – et sur eux-mêmes.

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

FR Les 75 Maisons du groupe LVMH s’engagent en faveur des Métiers d’Excellence et signent les « Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence »

EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence

francêsinglês
maisonsmaisons
groupegroups
lvmhlvmh
worldwideworldwide
engagementscommitments
etand
ento

FR L’Ontario donne accès à des programmes novateurs, comme le MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation ou lexcellence en matière d’évaluation des technologies d’innovation clinique)

EN Ontario gives access to innovative programs such as MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation)

francêsinglês
donnegives
accèsaccess
programmesprograms
marsmars
excellenceexcellence
cliniqueclinical
évaluationevaluation
inin
innovationinnovation
novateursinnovative
àto
commeas
technologiestechnology
lesuch

FR Coradia iLint a été conçu par les équipes Alstom à Salzgitter (Allemagne), centre d'excellence pour les trains régionaux, et à Tarbes (France), autre centre d'excellence consacré aux systèmes de traction

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems

francêsinglês
étéwas
équipesteams
alstomalstom
centrecentre
régionauxregional
systèmessystems
tractiontraction
allemagnegermany
francefrance
trainstrains
deof
pourdesigned
autrethe
àand
parby

FR Coradia iLint a été conçu par les équipes d'Alstom en Allemagne à Salzgitter, le centre d'excellence pour les trains régionaux et en France, notamment à Tarbes, centre d'excellence des systèmes de traction et à Ornans pour les moteurs

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors

francêsinglês
étéwas
équipesteams
centrecentre
régionauxregional
systèmessystems
tractiontraction
moteursmotors
allemagnegermany
francefrance
lethe
enin
trainstrains
deof
pourdesigned
àand
parby

FR La richesse et lexcellence économique de la région Sud se structurent autour de 8 filières d’excellence, qui concentrent une grande partie des forces et savoir-faire économiques de la région.

EN In the Sud region, there is a concentration of economic wealth and expertise structured around eight sectors of excellence.

francêsinglês
richessewealth
régionregion
sudsud
lathe
deof
etand
savoirexpertise
unea
autourin
deseight
économiqueseconomic

FR Excellence Playa Mujeres et Excellence Riviera Cancun

EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun

francêsinglês
excellenceexcellence
mujeresmujeres
etand
rivierariviera
playaplaya

FR Jessica Riddell, récipiendaire du Prix national 3M d’excellence en enseignement au sein du Département d’Anglais de Bishop’s a soumis la candidature de Georges-Philippe pour le Prix national d’excellence 3M pour les étudiants

EN Jessica Riddell, 3M National Teaching Fellow (2015) and Full Professor of the Department of English at Bishop’s, nominated Georges-Philippe for the 3M National Student Fellowship

francêsinglês
nationalnational
enseignementteaching
départementdepartment
étudiantsstudent
jessicajessica
dm
deof
pourfor

FR Le programme des Réseaux de centres d'excellence (RCE) encourage les partenariats fructueux entre les universités, le gouvernement et l'industrie. L' Université d'Ottawa est membre de nombreux réseaux de centres d'excellence parmi lesquels :

EN The Networks of Centres of Excellence (NCE) program fosters powerful partnerships between university, government and industry. The University of Ottawa is a member of numerous networks of centres of excellence including:

francêsinglês
réseauxnetworks
centrescentres
encouragefosters
partenariatspartnerships
gouvernementgovernment
programmeprogram
lethe
universitéuniversity
membremember
de nombreuxnumerous
deof
etand

FR ÉVÉNEMENTS / PRIX D'EXCELLENCE / Prix ​​d?excellence 2021/2020

EN EVENTS / LEADERSHIP / Awards of Excellence 2021/2020

francêsinglês
prixawards
excellenceexcellence

FR Centre d'excellence : Créer un centre d'excellence pour promouvoir les meilleures pratiques et favoriser l'innovation et la réutilisation afin que la science des données puisse être mise à l'échelle de l'entreprise.

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

francêsinglês
centrecenter
échellescaled
meilleuresbest
pratiquespractices
lathe
una
sciencescience
donnéesdata
àto
deof
promouvoirpromote
etand
puissecan
êtrebe

FR Tel est notre engagement. Excellence et pérennité. Rechercher l'excellence et assurer la pérennité est l'obligation de toute école. La nôtre tout particulièrement, car nous ne sommes pas n'importe quelle école, nous sommes l'ESPM.

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

francêsinglês
excellenceexcellence
assurerensuring
écoleschool
particulièrementespecially
engagementcommitment
lathe
deof
nôtreours
notreour
nouswe
sommesare

FR Industrie* Académique Gouvernement Aérospatial et Défense Produits chimiques Conception et construction d'ingénierie Fabrication d'équipement Pétrole et Gaz Semiconducteurs Autre

EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other

francêsinglês
académiqueacademic
gouvernementgovernment
aérospatialaerospace
défensedefense
pétroleoil
gazgas
autreother
industrieindustry
constructionconstruction
équipementequipment
conceptiondesign
fabricationmanufacturing
chimiqueschemicals

FR Enseignement académique des solutions cliniques

EN Clinical Solutions Academic Education

francêsinglês
enseignementeducation
académiqueacademic
solutionssolutions
cliniquesclinical

FR Un groupe de vétérans du monde académique et de l’entreprise conseille Comscore afin d’ancrer sa position en tant que leader du marché.

EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.

francêsinglês
académiqueacademic
comscorecomscore
positionposition
leaderleader
una
groupegroup
marchébusiness
deof
etand
saprovides

FR La propriété intellectuelle du gouvernement et de la recherche académique à fonds privés

EN Intellectual property from government and privately-funded academic research

francêsinglês
propriétéproperty
gouvernementgovernment
rechercheresearch
académiqueacademic
privésprivately
intellectuelleintellectual
àand
dufrom

FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.

EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.

francêsinglês
membremember
collègecollege
académiqueacademic
expertsexperts
composécomposed
lathe
deof
dufrom
etand
sontare

FR Doyen de l'apprentissage et de l'enseignement, portfolio académique

EN Exec. Director, Institutional Research & Planning

FR Obtenez une vision unifiée de la vérité grâce à une plateforme de gestion de l'expérience pour les besoins étudiants tout au long de leur parcours académique.

EN Achieve a unified source of truth with an integrated, scalable

francêsinglês
véritétruth
unifiéeunified
deof
àwith
unea

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nus, Nus artistiques, Nus féminins, femme nue, corps, Nudité, Fine Art, Nus Académique

EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes

francêsinglês
nuenaked
corpsbody
nuditénudity
finefine
académiqueacademic
artistiquesartistic
femmewoman
fémininsfemale
artart
la photographiephotograph
utiliséused
motsthis
mots cléskeywords

FR Illustrateur professionnel, j'ai une formation académique du dessin

EN Professional illustrator, I have an academic background in drawing

francêsinglês
illustrateurillustrator
professionnelprofessional
académiqueacademic
dessindrawing

FR Assurer la continuité académique des étudiants pendant la pandémie du COVID-19, en leur permettant d'accéder à distance aux ordinateurs scolaires

EN Enabling Remote Computer Access for Students During the COVID Pandemic

francêsinglês
étudiantsstudents
pandémiepandemic
distanceremote
ordinateurscomputer
lathe
permettantenabling
covidcovid
pendantfor

FR Exercer des pratiques non discriminatoires sur le plan des opportunités de travail avec la structure de mission de la présidence portugaise, indépendamment de l’âge, du sexe, de la nationalité, du degré académique ou de l’incapacité.

EN To comply with non-discriminatory practices in terms of opportunities for involvement with the Mission Structure for the Presidency, irrespective of age, gender, nationality, academic qualifications or disability.

francêsinglês
pratiquespractices
opportunitésopportunities
présidencepresidency
sexegender
nationaliténationality
académiqueacademic
structurestructure
missionmission
ouor
âgeage
deof
indépendamment deirrespective
avecwith

FR Du monde académique à l’entrepreneuriat

EN Moving out of Academia to Entrepreneurship

francêsinglês
àto
duout

FR Il importe peu que vous soyez un étudiant ou un grand établissement académique, nous proposons un tarif spécial éducation pour satisfaire vos besoins.

EN It doesn’t matter if you’re an individual student or large academic organization, we offer special educational pricing to meet your needs.

francêsinglês
grandlarge
établissementorganization
tarifpricing
éducationeducational
besoinsneeds
ilit
étudiantstudent
ouor
académiqueacademic
nouswe
vosyour
vousto
proposonswe offer

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et start-ups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

francêsinglês
bureauxoffices
communautécommunity
professeursprofessors
ds
partenairespartners
industrielsindustrial
iaai
rechercheresearch
automatiquemachine
mondeworld
étudiantsstudents
centrecenter
académiqueacademic
deof
lethe
enin
apprentissagelearning
sesits
unea
plus grandlargest

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.

francêsinglês
environnementenvironment
académiqueacademic
expérienceexperience
engageanteengaging
apprenantslearners
moodlemoodle
non lucratifnon-profit
ouor
àto
nouswe
vosyour
nonnon
dewithin
créercreate
butwill
dansin
unan
lestrain
vousyou
pourfor

FR Le paysage académique de la plus grande ville suisse est marqué par deux universités de pointe, l’EPF de Zurich et l’université de Zurich

EN Not one but two top universities shape the academic landscape in the largest city in Zurich: the ETH Zurich and the University of Zurich

francêsinglês
paysagelandscape
zurichzurich
villecity
universitéuniversity
universitésuniversities
académiqueacademic
deof
etand
pointetop

FR COVID-19 : « Nous voulons nous assurer de développer nos mécanismes de rétroaction afin qu’ils reflètent ce à quoi la nouvelle année académique devrait ressembler pour nos étudiants »

EN COVID-19: “We want to make sure we develop our feedback mechanisms so that they reflect what the new academic year is likely to look like for our students”

francêsinglês
développerdevelop
mécanismesmechanisms
rétroactionfeedback
reflètentreflect
annéeyear
académiqueacademic
étudiantsstudents
cethat
nouvellenew
voulonswant
assurersure
nosour
àto
quoiwhat
lathe
nouswe
quilsthey

FR Dans le cadre de notre travail, nous avons, en particulier en matière d’évaluation, maintenu un contrôle total et une gouvernance académique dans nos actions et réponses

EN In terms of our work we have, particularly in respect of assessment, maintained full oversight and academic governance in our actions and response

francêsinglês
maintenumaintained
académiqueacademic
évaluationassessment
travailwork
gouvernancegovernance
actionsactions
matièreand
totalfull
en particulierparticularly
contrôleoversight
deof
enin
unrespect
nouswe

Mostrando 50 de 50 traduções