Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intégrant des experts" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intégrant des experts" de francês para inglês

Traduções de intégrant des experts

"intégrant des experts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

intégrant all applications complete embedding incorporating integrate integrated integrating integration network onboarding system
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
experts at business by design digital engineers experience expert expertise experts for for the knowledge on process professional professionals research software specialists systems technical technology to to the tools way with

Tradução de francês para inglês de intégrant des experts

francês
inglês

FR « En intégrant des experts de l?industrie, nous sommes en mesure d?élargir le point de vue de nos chercheurs bien au-delà du laboratoire de recherche pour inclure les besoins réels et l?économie des entreprises et de l?industrie

EN “By bringing industry experts into the fold, we’re able to expand our researchers’ point of view far beyond the research laboratory to include the real-world needs and economics of businesses and industry

francês inglês
experts experts
élargir expand
point point
vue view
chercheurs researchers
laboratoire laboratory
recherche research
besoins needs
réels real
économie economics
industrie industry
entreprises businesses
inclure include
et and
en to
le the
nos our

FR Notre objectif : devenir une extension de vos équipes d’experts médias en nous intégrant au mieux à vos process et enjeux

EN Our goal: to become an extension of your team of media experts by integrating us into your processes and challenges

francês inglês
objectif goal
extension extension
équipes team
médias media
intégrant integrating
enjeux challenges
vos your
process processes
de of
à to
notre our
devenir become

FR Notre objectif : devenir une extension de vos équipes d’experts médias en nous intégrant au mieux à vos process et enjeux

EN Our goal: to become an extension of your team of media experts by integrating us into your processes and challenges

francês inglês
objectif goal
extension extension
équipes team
médias media
intégrant integrating
enjeux challenges
vos your
process processes
de of
à to
notre our
devenir become

FR Créez des posts de blogs interactifs en intégrant des visuels avec des pop-ups, des effets de survol, des liens et bien plus encore.

EN Create interactive blog posts by embedding visuals with pop-ups, hover effects, links and more.

francês inglês
posts posts
blogs blog
interactifs interactive
intégrant embedding
visuels visuals
effets effects
liens links
plus more
avec with
encore and more

FR Gardez aussi la trace des téléphones, des ordinateurs, des moniteurs et plus, en intégrant des outils de gestion des actifs informatiques courants.

EN And keep track of phones, computers, monitors and more, whether or not they're in the office, by integrating your help desk with common IT asset management tools.

francês inglês
gardez keep
trace track
téléphones phones
moniteurs monitors
outils tools
actifs asset
la the
en in
ordinateurs computers
de of
et and
plus more
intégrant integrating
gestion management

FR Créez des posts de blogs interactifs en intégrant des visuels avec des pop-ups, des effets de survol, des liens et bien plus encore.

EN Create interactive blog posts by embedding visuals with pop-ups, hover effects, links and more.

francês inglês
posts posts
blogs blog
interactifs interactive
intégrant embedding
visuels visuals
effets effects
liens links
plus more
avec with
encore and more

FR Personnalisez davantage votre contenu interactif en intégrant des vidéos YouTube, des enregistrements Loom, des sondages, des enquêtes, des quizz et bien plus encore.

EN Personalize your content further by embedding YouTube videos, Loom recordings, polls, surveys, quizzes and more.

francês inglês
intégrant embedding
youtube youtube
loom loom
contenu content
vidéos videos
enregistrements recordings
personnalisez personalize
plus more
votre your
et and
encore and more
enquêtes surveys

FR Automatisez la planification de la demande en intégrant des canaux de vente, des 3PL, des entrepôts, des ERP et des applications de planification de la demande.

EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.

francês inglês
automatisez automate
planification planning
des by
canaux channels
vente sales
entrepôts warehouses
applications apps
demande demand
intégrant integrating

FR Les mini-MOOC Learn Moodle d'Elearning Experts sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.

EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.

francês inglês
semaines week
basés based
activités activity
enseignants teachers
hebdomadaires weekly
facilité facilitated
moodle moodle
sessions sessions
experts experts
cours courses
sont are
comprennent and
direct live
avec with
et learn

FR Sur invitation du gouvernement mauritanien, des experts des deux institutions régionales forment des experts semenciers du ministère de l?agriculture et des multiplicateurs de semences, aux techniques de contrôle et de certification

EN At the invitation of the Mauritanian government, experts of the two regional institutions are training seed experts of the Ministry of agriculture and seed multipliers on control and certification techniques

francês inglês
invitation invitation
institutions institutions
régionales regional
ministère ministry
agriculture agriculture
certification certification
gouvernement government
experts experts
techniques techniques
contrôle control
de of
et and
le on

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

francês inglês
impact impact
classements rankings
trafic traffic
organique organic
objectifs objectives
commerciaux business
fonctionnalités functions
techniques technical
informations information
sources sources
métriques metrics
intégrant integrating
additionnelles additional
provenant from

FR C’est parce que Sitecore privilégie l’expérience client dans son ensemble, en intégrant les données provenant des e-mails, des applications mobiles, des réseaux sociaux et des interactions en personne

EN That?s because Sitecore focuses on the full customer experience ? integrating data from email, mobile apps, social media, and in-person interactions

francês inglês
sitecore sitecore
client customer
mobiles mobile
interactions interactions
applications apps
données data
personne person
en in
provenant from
et and
intégrant integrating
sociaux social media
mails email
réseaux sociaux social
des because

FR Nous offrons également des solutions d’approvisionnement en ligne s’intégrant directement aux systèmes d’achat des clients ou faisant intervenir des dispositifs optiques de lecture des caractères pour le traitement de leurs commandes.

EN At the same time, we offer advanced E-procurement solutions integrating directly with our customers’ procurement systems or implementing optical characters reading systems to process their orders.

francês inglês
clients customers
optiques optical
lecture reading
caractères characters
solutions solutions
systèmes systems
ou or
offrons we offer
directement directly
nous offrons offer
le the
nous we
commandes orders
faisant to
traitement process
de our

FR Pôle de compétitivité : Capenergies, ce pôle se compose d’un réseau d’acteurs intégrant des grands groupes industriels, des entreprises, des organismes de recherche et d’enseignement ainsi que des financiers

EN The Capenergies cluster is made up of a network of stakeholders, including major industrial groups, companies, research and educational organizations, and financial backers

francês inglês
réseau network
recherche research
financiers financial
groupes groups
industriels industrial
entreprises companies
de of
organismes organizations
et and
dun a
grands major
que the

FR Ils créent des incitations à la décarbonisation en intégrant le coût des émissions de gaz à effet de serre dans le prix des biens et des services

EN They create incentives for decarbonization by incorporating the cost of greenhouse gas emissions into the price of goods and services

francês inglês
intégrant incorporating
émissions emissions
gaz gas
incitations incentives
de of
services services
coût cost
serre greenhouse
à and
créent they create
prix price

FR Des mesures de prévention et d'inspection intégrant le principe de double vérification, la rotation des postes dans des domaines sensibles et des audits réguliers sont conçues pour porter haut nos valeurs fondées sur le système de conformité

EN Prevention and inspection measures including the dual-control principle, job rotation in sensitive areas, as well as regular audits are designed to support our values-based compliance system

francês inglês
prévention prevention
principe principle
rotation rotation
domaines areas
sensibles sensitive
réguliers regular
valeurs values
fondées based
conformité compliance
audits audits
système system
mesures measures
vérification inspection
dans in
sont are
pour designed
nos our

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

francês inglês
impact impact
classements rankings
trafic traffic
organique organic
objectifs objectives
commerciaux business
fonctionnalités functions
techniques technical
informations information
sources sources
métriques metrics
intégrant integrating
additionnelles additional
provenant from

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

francês inglês
impact impact
classements rankings
trafic traffic
organique organic
objectifs objectives
commerciaux business
fonctionnalités functions
techniques technical
informations information
sources sources
métriques metrics
intégrant integrating
additionnelles additional
provenant from

FR Organisez facilement des brainstormings, des ateliers, des critiques et des design sprints complets à distance en intégrant les plans de travail Adobe XD dans le canvas sans limite de Miro

EN Run remote brainstorms, workshops, critiques, and full design sprints with ease by bringing Adobe XD artboards into Miro's infinite canvas

francês inglês
ateliers workshops
sprints sprints
complets full
distance remote
adobe adobe
canvas canvas
design design
à and
facilement ease

FR Pôle de compétitivité : Capenergies, ce pôle se compose d’un réseau d’acteurs intégrant des grands groupes industriels, des entreprises, des organismes de recherche et d’enseignement ainsi que des financiers

EN The Capenergies cluster is made up of a network of stakeholders, including major industrial groups, companies, research and educational organizations, and financial backers

francês inglês
réseau network
recherche research
financiers financial
groupes groups
industriels industrial
entreprises companies
de of
organismes organizations
et and
dun a
grands major
que the

FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)

EN CSI (featuring episodes from both CSI New York, and CSI Miami)

francês inglês
csi csi
épisodes episodes
miami miami
et and
avec featuring

FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.

EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.

francês inglês
étendu extended
powerdmarc powerdmarc
toujours always
sécurité security
disposition available
incidents incidents
experts experts
techniques technical
électronique email
de of
support support
à to
et and
avec with

FR Nous disposons des meilleurs experts. Nous sommes des acteurs éclairés dans le domaine du développement du leadership et nous entourons d'animateurs et d'experts aguerris, jouissant de solides connaissances des diverses industries.

EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.

francês inglês
développement development
leadership leadership
aguerris seasoned
industries industry
experts experts
le the
connaissances expertise
meilleurs the best
nous we
sommes are
et and

FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.

EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.

francês inglês
étendu extended
powerdmarc powerdmarc
toujours always
sécurité security
disposition available
incidents incidents
experts experts
techniques technical
électronique email
de of
support support
à to
et and
avec with

FR Certaines des réunions scientifiques de l’EFSA sont accessibles au public – vous pourrez suivre de près le travail des experts, poser des questions et apprendre comment les experts évaluent la sécurité de nos aliments.

EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety

FR En intégrant le commerce et les contenus sur différents appareils et canaux, les marketeurs peuvent implémenter des tactiques qui vont bien au-delà des moyens traditionnels et offrent des expériences client entièrement personnalisées

EN By integrating commerce with content across devices and channels, marketers can implement tactics that extend well beyond traditional means and provide fully personalized customer experiences

francês inglês
commerce commerce
contenus content
appareils devices
canaux channels
marketeurs marketers
implémenter implement
tactiques tactics
bien well
traditionnels traditional
offrent provide
expériences experiences
client customer
entièrement fully
intégrant integrating
qui that
et and
peuvent can
personnalisées personalized

FR Rejoignez notre écosystème de partenaires technologiques. Étendre les principales fonctionnalités de vos produits et services de marque en incorporant des solutions OneSpan ou en les intégrant via des applications pré-définies ou des API.

EN Join our ecosystem of technology partners. Extend the core functionality of your branded products and services by embedding OneSpan solutions or integrating via pre-built apps or APIs.

francês inglês
écosystème ecosystem
partenaires partners
technologiques technology
principales core
solutions solutions
ou or
api apis
de marque branded
intégrant integrating
applications apps
fonctionnalité functionality
services services
de of
vos your
onespan onespan
via via
notre our
produits products
les the

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

francês inglês
confluence confluence
calendriers calendars
événements events
espaces spaces
pages pages
et and
vos your
ou or
à to

FR Les API WorldCat permettent d?enrichir les catalogues des bibliothèques en y intégrant des données et fonctionnalités de Worldcat. L?utilisation des API WorldCat est réservé aux établissements adhérents.

EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .

francês inglês
worldcat worldcat
permettent enable
catalogues catalogues
bibliothèques library
établissements institutions
fonctionnalités features
api apis
données data
de of
et and
utilisation use

FR Reprenez le contrôle sur l’intégrité des données et la résolution des erreurs en combinant automatisation et gouvernance humaine, puis en les intégrant à tous vos processus de gestion des données.

EN Improve error resolution and data integrity with a mix of automation and human stewardship, then embed manual certification and error resolution into your data management processes.

francês inglês
erreurs error
automatisation automation
humaine human
processus processes
résolution resolution
données data
vos your
de of
à and
gestion management

FR En intégrant l’ensemble des applications et des outils dans un espace de travail, cette technologie les empêchera d’être distraits et leur évitera de perdre du temps à rechercher des informations importantes à divers endroits

EN By integrating all apps and tools in one workspace, this technology helps prevent distraction or wasting time searching for important information in disparate places

francês inglês
technologie technology
perdre wasting
rechercher searching
importantes important
endroits places
espace de travail workspace
applications apps
outils tools
informations information
cette this
en in
intégrant integrating
temps time
leur or
à and
de all

FR Enrichissez l'interaction avec les téléspectateurs en intégrant le contenu de réseaux sociaux, des agences de presse, des plateformes de partage de vidéos et des sites Web d'actualités dans votre workflow avec x.news

EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news

francês inglês
agences agencies
vidéos video
workflow workflow
x x
contenu content
plateformes platforms
partage sharing
avec with
presse media
votre your
news news
sociaux social media
réseaux sociaux social
et and

FR Les API IDnow permettent aux développeurs de concevoir des flux d’enregistrement de pointe, intégrant le KYC (connaissance des clients) et la vérification de l’identité sans heurts à des applications mobiles et web.

EN Build state-of-the-art onboarding flows that integrate KYC and identity verification seamlessly into mobile apps and web through a solid API.

francês inglês
concevoir build
flux flows
kyc kyc
mobiles mobile
web web
api api
intégrant integrate
de of
applications apps
vérification verification
à and

FR « Mise à Jour » :désigne une évolution de tout ou partie de la Solution intégrant des corrections d?Anomalies et/ou des améliorations des fonctionnalités et/ou performances existantes.

EN "Update": means an evolution of all or part of the Solution integrating corrections of Anomalies and/or improvements of existing functionalities and/or performances.

francês inglês
désigne means
évolution evolution
intégrant integrating
corrections corrections
anomalies anomalies
fonctionnalités functionalities
existantes existing
performances performances
ou or
améliorations improvements
mise à jour update
la the
solution solution
de of
à and
partie part

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.

francês inglês
objets objects
intégrant integrate
d s
facile easily
en ligne online
documents documents
modèle model
bim bim
hyperliens hyperlinks
le the
données data
avec with
du from

FR Intégrant des composants utilisés dans des consoles de mixage haut de gamme, les DPS Avia offrent des performances audio de classe mondiale.

EN Featuring components used in high-end mixing consoles, Avia DSPs deliver world-class audio performance.

francês inglês
composants components
consoles consoles
mixage mixing
haut high
offrent deliver
performances performance
audio audio
classe class
mondiale world
haut de gamme high-end
de featuring
dans in
utilisé used

FR Jobsoid est une solution logicielle de recrutement en ligne intégrant le suivi des candidatures avec les fonctionnalités d'acquisition de talents, de publication des offres d'emploi et de gestion des candidats. En savoir plus sur Jobsoid

EN EasyHire.me is an online video interview platform that offers on-demand & live video interviews, skill assessment, and analytics to efficiently screen candidate Read more about EasyHire

francês inglês
candidats candidate
en ligne online
offres offers
est is
sur on
une an
et read

FR Le préréglage FAST a été développé avec des partenaires cliniques en intégrant des paramètres spécifiquement optimisés pour l’examen ciblé des fenêtres cardiaques et abdominales standard en cas de traumatisme

EN The FAST preset has been developed with clinical partners with parameters optimized specifically for the focused assessment of standard cardiac and abdominal windows  in trauma

francês inglês
fast fast
développé developed
partenaires partners
cliniques clinical
paramètres parameters
spécifiquement specifically
ciblé focused
fenêtres windows
standard standard
traumatisme trauma
en in
de of
été been
le the
avec with
et and
optimisé optimized
a has
pour for

FR Les solutions Mobility DNA vous aident à tirer pleinement parti des terminaux mobiles Zebra, en intégrant des fonctionnalités pratiques et en simplifiant le déploiement et la gestion des périphériques mobiles

EN Mobility DNA solutions help you get more value out of our mobile computers by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices

francês inglês
solutions solutions
mobility mobility
dna dna
mobiles mobile
déploiement deployment
périphériques devices
aident help you
fonctionnalité functionality
parti of
tirer out
vous you
gestion management
à and

FR Préservez la propriété des fichiers, les contrôles d'accès et la hiérarchie des dossiers tout en intégrant des métadonnées de fichiers dans différents serveurs de fichiers.

EN Preserve file ownership, access controls, and folder hierarchy while assimilating file metadata across different filers

francês inglês
préservez preserve
propriété ownership
hiérarchie hierarchy
métadonnées metadata
fichiers file
contrôles controls
dossiers folder
et and
de across
différents different
tout en while

FR Faites passer votre création de contenu au niveau supérieur en incorporant des effets de popup et de survol, en ajoutant des éléments animés et en intégrant des applications tierces.

EN Take your content creation to the next level by incorporating popup and hover-over effects, adding animated elements and embedding third-party apps.

francês inglês
niveau level
effets effects
applications apps
popup popup
contenu content
éléments elements
supérieur over
tierces third
votre your
passer by
de next
et and
ajoutant adding
intégrant incorporating

FR En intégrant la nature au concept d’un bâtiment, nous pouvons voir des hôpitaux où les patients guérissent plus vite, des écoles où les élèves ont de meilleures notes et des bureaux où les travailleurs sont plus productifs.

EN By integrating nature into building design, we can see hospitals where patients heal faster, schools where children’s test scores are higher, and offices where workers are more productive.

francês inglês
hôpitaux hospitals
écoles schools
travailleurs workers
productifs productive
voir see
concept design
nous we
pouvons we can
bureaux offices
bâtiment building
des scores
patients patients
plus more
sont are
intégrant integrating
vite faster
nature nature
et and

FR Reprenez le contrôle sur l’intégrité des données et la résolution des erreurs en combinant automatisation et gouvernance humaine, puis en les intégrant à tous vos processus de gestion des données.

EN Improve error resolution and data integrity with a mix of automation and human stewardship, then embed manual certification and error resolution into your data management processes.

francês inglês
erreurs error
automatisation automation
humaine human
processus processes
résolution resolution
données data
vos your
de of
à and
gestion management

FR Intégrant des composants utilisés dans des consoles de mixage haut de gamme, les DPS Avia offrent des performances audio de classe mondiale.

EN Featuring components used in high-end mixing consoles, Avia DSPs deliver world-class audio performance.

francês inglês
composants components
consoles consoles
mixage mixing
haut high
offrent deliver
performances performance
audio audio
classe class
mondiale world
haut de gamme high-end
de featuring
dans in
utilisé used

FR IN Groupe délivre une identité et des services numériques intégrant simplicité d’usage et très haut niveau de sécurité, dans le respect des données personnelles des usagers

EN IN Groupe delivers identities and digital services that are easy to use and offer a very high level of security, whilst respecting users' personal data

francês inglês
sécurité security
respect respecting
usagers users
groupe groupe
in in
très very
niveau level
livre delivers
services services
de of
données data
et and
personnelles personal
numériques a

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

francês inglês
confluence confluence
calendriers calendars
événements events
espaces spaces
pages pages
et and
vos your
ou or
à to

FR Les API WorldCat permettent d?enrichir les catalogues des bibliothèques en y intégrant des données et fonctionnalités de Worldcat. L?utilisation des API WorldCat est réservé aux établissements adhérents.

EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .

francês inglês
worldcat worldcat
permettent enable
catalogues catalogues
bibliothèques library
établissements institutions
fonctionnalités features
api apis
données data
de of
et and
utilisation use

FR Formation par des experts pour des experts en solutions de condtionnement primaire

EN Education by experts for experts in primary packaging solutions

francês inglês
formation education
experts experts
solutions solutions
primaire primary
en in
par by

FR Offrez à chacun, des experts du ML aux data scientists, une approche « Glass box » de l'AutoML fournissant non seulement le modèle le plus performant mais générant aussi un code qui sera par la suite affiné par des experts. En savoir plus

EN Empower everyone from ML experts to citizen data scientists with a “glass box” approach to AutoML that delivers not only the highest performing model, but also generates code for further refinement by experts. Learn More

francês inglês
experts experts
ml ml
scientists scientists
approche approach
glass glass
box box
modèle model
code code
data data
seulement only
un a
suite more
savoir learn
à to
par by
du from
mais but

FR Ask Hilti est une communauté en ligne offrant des conseils d'experts et une formation continue par des experts de l'industrie.

EN Ask Hilti is an online community offering continuing education credits and expert advice from top engineering professionals.

francês inglês
ask ask
hilti hilti
communauté community
offrant offering
continue continuing
en ligne online
formation education
experts expert
est is
conseils advice
une an
et and

Mostrando 50 de 50 traduções