Traduzir "intelligemment les e mails" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intelligemment les e mails" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de intelligemment les e mails

francês
inglês

FR Grâce à l’automatisation des tâches routinières, les technologies d’IA, notamment les chatbots, les assistants virtuels et les interfaces de conversation peuvent aider les utilisateurs à travailler plus intelligemment et plus rapidement

EN AI technologies, including chatbots, virtual assistants, and conversational user interfaces, can help people work smarter and faster through the automation of routine tasks

francês inglês
notamment including
chatbots chatbots
assistants assistants
virtuels virtual
interfaces interfaces
peuvent can
aider help
utilisateurs user
intelligemment smarter
technologies technologies
de of
à and
grâce the

FR VisibilityIQ Foresight combine intelligemment les données de sources uniques de Zebra, telles que les contrats, les réparations et les systèmes de gestion, avec l’agent IdO de Zebra et les systèmes MDM disponibles

EN VisibilityIQ Foresight intelligently combines data from unique Zebra data sources such as contracts, repair and case management systems with our own IoT agent and available MDMs

francês inglês
combine combines
intelligemment intelligently
zebra zebra
contrats contracts
réparations repair
ido iot
disponibles available
systèmes systems
données data
sources sources
avec with
telles as
gestion management
de unique

FR Conçue pour les développeurs, les architectes et les DBA, cette solution gère intelligemment les connexions et améliore les temps de réponse et la mise à l’échelle de la base de données

EN Identify performance bottlenecks immediately

francês inglês
temps immediately

FR VisibilityIQ Foresight combine intelligemment les données de sources uniques de Zebra, telles que les contrats, les réparations et les systèmes de gestion, avec l’agent IdO de Zebra et les systèmes MDM disponibles

EN VisibilityIQ Foresight intelligently combines data from unique Zebra data sources such as contracts, repair and case management systems with our own IoT agent and available MDMs

francês inglês
combine combines
intelligemment intelligently
zebra zebra
contrats contracts
réparations repair
ido iot
disponibles available
systèmes systems
données data
sources sources
avec with
telles as
gestion management
de unique

FR Travaillez plus intelligemment. Réduisez les coûts et améliorez les résultats en automatisant les processus, en modernisant les opérations et en personnalisant les interactions.

EN Work smarter. Reduce costs and improve results by automating processes, modernizing operations, and personalizing engagement.

francês inglês
intelligemment smarter
réduisez reduce
automatisant automating
personnalisant personalizing
interactions engagement
opérations operations
processus processes
travaillez work
coûts costs
et and
résultats results
améliorez improve

FR Avec Zingtree, il est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN Powered by no-code decision trees, Zingtree helps you solve two common issues: Users often don¿t know what they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
il it
résoudre solve
ou where
clients users
à to
sites by
et find
est know
problèmes issues

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR Automatisez les conversations et acheminez les messages intelligemment. Réduisez les temps d’attente des clients et le taux de désabonnement des agents, ainsi que les coûts du service d’assistance, tout en augmentant la satisfaction des clients.

EN Automate conversations and route messages intelligently. Reduce customer waiting times and agent churn, as well as support costs, all while increasing customer satisfaction.

francês inglês
automatisez automate
conversations conversations
intelligemment intelligently
réduisez reduce
clients customer
agents agent
messages messages
coûts costs
augmentant increasing
ainsi as
satisfaction satisfaction
et and
tout en while

FR Ensemble, Zebra et ses partenaires donnent à leurs clients les moyens qu'ils requièrent en connectant intelligemment les interlocuteurs, les actifs et les données.

EN Together, we’re empowering customers by intelligently linking people, assets and data.

francês inglês
clients customers
intelligemment intelligently
actifs assets
données data
à and

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)

EN they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do

francês inglês
ou where
à to
et find
est know

FR Automatisez les conversations et acheminez les messages intelligemment. Réduisez les temps d’attente des clients et le taux de désabonnement des agents, ainsi que les coûts du service d’assistance, tout en augmentant la satisfaction des clients.

EN Automate conversations and route messages intelligently. Reduce customer waiting times and agent churn, as well as support costs, all while increasing customer satisfaction.

francês inglês
automatisez automate
conversations conversations
intelligemment intelligently
réduisez reduce
clients customer
agents agent
messages messages
coûts costs
augmentant increasing
ainsi as
satisfaction satisfaction
et and
tout en while

FR Les rapports et les analyses regroupent les résultats des tests pour mettre en évidence la couverture du code et évaluer intelligemment les risques

EN Reporting and analytics aggregate test results to highlight code coverage and intelligently assess risk

francês inglês
couverture coverage
intelligemment intelligently
risques risk
code code
analyses analytics
rapports reporting
et and
résultats results
évaluer assess

FR Les ECDN résolvent les ralentissements liés à la diffusion de contenu et permettent d'économiser de la bande passante en gérant intelligemment la façon dont les communications sont distribuées sur les appareils de votre réseau.

EN ECDNs solve content delivery bottlenecks and save bandwidth by intelligently managing how content is distributed to devices on your network.

francês inglês
diffusion delivery
contenu content
gérant managing
intelligemment intelligently
économiser save
bande passante bandwidth
appareils devices
réseau network
sont is
votre your
à to
et and
sur on

FR Vous pouvez déployer les nouvelles fonctionnalités et les mises à jour produit intelligemment et raccourcir les délais de récupération en cas de problème.

EN You can roll out new features and product updates with intelligence, and speed recovery times when things go wrong.

francês inglês
intelligemment intelligence
récupération recovery
fonctionnalités features
mises à jour updates
produit product
nouvelles new
vous you
en out
jour when
à and
de times

FR Traitez intelligemment les demandes impromptues et gérez les ressources en prenant des décisions stratégiques pour les initiatives à court et à long terme.

EN Manage ad-hoc requests, and make strategic resource management decisions for short and long-term initiatives.

francês inglês
demandes requests
ressources resource
décisions decisions
stratégiques strategic
initiatives initiatives
terme term
court short
long long
gérez manage
pour for
à and

FR En leur recommandant les next-best-actions à adopter, ainsi qu’en rationalisant et en automatisant les process (dont les process de CPQ) dont ils ont besoin, Pega guide intelligemment vos représentants commerciaux

EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need

francês inglês
process processes
pega pega
guide guides
intelligemment intelligently
représentants reps
commerciaux sales
best best
actions action
besoin need
à to
vos your
et and
dont the
de next
adopter take

FR Archivez et automatisez intelligemment la gestion du cycle de vie des contenus pour les fichiers, le courrier, les éléments, les conversations et plus, en fonction des règles de l’entreprise.

EN Intelligently archive and automate content lifecycle management for files, mail, items, conversations, and more, based on custom business rules.

francês inglês
automatisez automate
intelligemment intelligently
contenus content
courrier mail
conversations conversations
cycle de vie lifecycle
fichiers files
archivez archive
règles rules
gestion management
plus more
de custom
les items
et and

FR Nos rapports financiers annuels sont vérifiés par les principaux auditeurs financiers chypriotes, les fonds que nous détenons les sont en toute sécurité et nos ressources sont gérées intelligemment et raisonnablement

EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times

francês inglês
rapports reports
annuels annual
principaux leading
auditeurs auditors
sécurité secure
financiers financial
fonds funds
ressources resources
toute with
sont are
géré managed
en all
par by
nos our

FR Nous proposons des solutions de bout en bout, adaptées à chaque secteur d’activité, pour connecter intelligemment les personnes, les biens et les données et permettre à nos clients de prendre des décisions cruciales bien informées.

EN We deliver industry tailored, end-to-end solutions that intelligently connect people, assets and data to help our customers make business-critical decisions.

francês inglês
connecter connect
intelligemment intelligently
clients customers
cruciales critical
solutions solutions
bout end
décisions decisions
secteur industry
personnes people
biens assets
données data
à to
nos our
nous we

FR Les MSP doivent travailler plus intelligemment, et non davantage. Cela implique de mettre en pilotage automatique certaines tâches, comme l’installation des mises à jour, les actions correctives et les tests de récupération des sauvegardes.

EN MSPs need to work smarter, not harder. That means putting certain tasks on autopilot, such as patching, remediation, and backup recovery testing.

francês inglês
msp msps
intelligemment smarter
implique means
tests testing
récupération recovery
comme as
sauvegardes backup
doivent need to
à to
et and
non not
travailler to work
cela that

FR Factual est l’entreprise de données de géolocalisation à laquelle les enseignes et les entreprises high-tech les plus prestigieuses au monde font confiance pour analyser et développer intelligemment leur activité..

EN Factual is the location data company the world?s most valuable brands and technology companies trust to understand and intelligently grow their businesses.

francês inglês
données data
enseignes brands
confiance trust
développer grow
intelligemment intelligently
d s
monde world
lentreprise company
à to
laquelle the
et understand
entreprises companies

FR Le contenu de cette navigation est formé intelligemment d’après les données disponibles. Par exemple, si toutes les dates sont dans un seul mois, elle contiendra uniquement les filtres par jour.

EN This will intelligently populate itself based on available data, e.g. if all the dates are in one month, it’ll show the day-level drill-down only.

francês inglês
intelligemment intelligently
si if
dates dates
mois month
données data
le the
les itself
disponibles are
dans in

FR Travaillez plus intelligemment et sans pression grâce à des fonctionnalités comme les heures d'envoi optimales ou les suggestions de contenu.

EN Work smarter, not harder with features like Optimal Send Times and Content Suggestions.

francês inglês
intelligemment smarter
optimales optimal
suggestions suggestions
contenu content
fonctionnalités features
comme like
ce not
à and
des work
de times

FR Travaillez plus intelligemment et obtenez de précieuses informations grâce aux outils de gestion d'Instagram proposés par Sprout : planifiez des posts, gérez les commentaires, surveillez les hashtags et créez des rapports.

EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.

francês inglês
travaillez work
intelligemment smarter
obtenez gain
outils tools
planifiez schedule
hashtags hashtags
posts posts
gérez manage
commentaires comments
surveillez monitor
rapports reports
gestion management
et and
informations insights

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.

francês inglês
événements events
intelligemment smarter
monde world
le the
au on
à to

FR Nous évaluerons intelligemment vos besoins et votre cas d'usage afin de déterminer les informations que vous devez fournir pour être en conformité avec les réglementations pertinentes.

EN We’ll intelligently evaluate your need and use case to determine the information you must provide to be in compliance with relevant regulations.

francês inglês
conformité compliance
pertinentes relevant
réglementations regulations
intelligemment intelligently
informations information
en in
déterminer determine
avec with
et and
vous you
devez you must
fournir to
être be
vous devez must

FR Spark priorise intelligemment vos e-mails. Il remonte tout en haut les messages de vraies personnes. Épinglez et répondez à ces messages, archivez par lot les reste.

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

francês inglês
spark spark
intelligemment intelligently
vraies real
personnes people
répondez reply
archivez archive
lot batch
il it
vos your
messages messages
à to
reste rest
mails email
et and
haut the

FR Nous avons de grands concurrents, et nous devons choisir intelligemment les technologies que nous utilisons ainsi que les domaines auxquels nous consacrons notre temps

EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time

francês inglês
concurrents competitors
grands large
technologies technologies
utilisons we use
nous utilisons use
devons to
notre our
temps time
nous we

FR Accédez aux données au moment opportun pour que les équipes puissent travailler plus intelligemment, surveiller les performances et s'améliorer en continu, dès qu'elles élaborent des plans et établissent des priorités.

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

francês inglês
accédez access
intelligemment smarter
surveiller monitor
données data
équipes teams
priorités priorities
performances performance
plans plans
puissent can
continu continuously

FR Les règles métier permettent la résolution automatique de cas ou guident intelligemment les agents tout au long du processus.

EN Business rules resolve cases automatically or intelligently guide operators through the process.

francês inglês
règles rules
métier business
automatique automatically
ou or
intelligemment intelligently
processus process
de through
la the
solution resolve

FR Les IVR jouent un rôle essentiel dans l'expérience utilisateur. Twilio Studio offre les bases pour créer un IVR dynamique qui répond intelligemment aux demandes des clients à l'aide de l'IA et d'API flexibles.

EN IVRs are a critical part of the customer experience. Twilio Studio gives you the foundation to build dynamic IVRs that respond intelligently to customer inputs using AI and flexible APIs.

francês inglês
essentiel critical
twilio twilio
studio studio
dynamique dynamic
répond respond
intelligemment intelligently
flexibles flexible
clients customer
un a
bases foundation
à to
et and
de of
le you

FR Twilio optimise intelligemment la communication entre les appareils et les services cloud en fonction de vos besoins de capacité réseau IP, non?IP et SMS.

EN Twilio can intelligently optimize communication between devices and cloud services based on your network capability requirements across IP, Non?IP, and SMS.

francês inglês
twilio twilio
optimise optimize
intelligemment intelligently
cloud cloud
ip ip
sms sms
appareils devices
services services
besoins requirements
réseau network
communication communication
vos your
capacité can
fonction capability
les non
et and
de between

FR Enfin, grâce au routage basé sur les compétences, les demandes de chat peuvent être redirigées intelligemment vers la personne la plus à même de répondre aux besoins des clients.

EN And because Genesys Chat uses skills-based routing, chat requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.

francês inglês
routage routing
intelligemment intelligently
basé based
compétences skills
demandes requests
répondre help
à to
de because
la the

FR Obtenez les données et informations dont vous avez besoin pour simplifier vos processus et gérer plus intelligemment les opérations de votre campus.

EN Get the data and information you need to streamline your processes and make your campus smarter.

francês inglês
simplifier streamline
campus campus
processus processes
obtenez get
données data
informations information
intelligemment smarter
besoin need
et and
dont you

FR Le progrès industriel a toujours été tributaire des inspections de qualité et de sécurité - et les experts en inspection ont toujours utilisé les nouvelles technologies pour travailler plus rapidement et plus intelligemment

EN Industrial progress has always been dependent on quality and safety inspections – and inspection experts have always used new technologies to work faster and smarter

francês inglês
progrès progress
industriel industrial
toujours always
experts experts
utilisé used
nouvelles new
technologies technologies
rapidement faster
intelligemment smarter
été been
inspections inspections
qualité quality
inspection inspection
et and
ont have
en to
travailler work
a has
sécurité safety

FR La pandémie de COVID-19 a exacerbé les coûts de l’inégalité et de l’inaction, ce qui a multiplié les appels à reconstruire mieux et plus intelligemment

EN The COVID-19 pandemic has exacerbated the costs of inequality and inaction, increasing calls to build back smarter and better

francês inglês
pandémie pandemic
appels calls
intelligemment smarter
la the
de of
coûts costs
à to
et and
a has

FR Éliminer les tâches manuelles. Appuyez-vous sur une IA capable d'auto-apprentissage pour router intelligemment les e-mails. Vous libérerez ainsi du temps aux employés pour leur permettre de se consacrer aux tâches plus complexes.

EN Eliminate manual workUse self-learning AI to intelligently route emails to the right place, freeing up employees to focus on more complex tasks.

francês inglês
manuelles manual
ia ai
intelligemment intelligently
employés employees
complexes complex
tâches tasks
de route
sur on
plus more
vous to

FR Sibelius espace intelligemment les notes et les éléments, tout en conservant un alignement parfait.

EN Sibelius intelligently spaces notes and elements, keeping everything in perfect alignment.

francês inglês
espace spaces
intelligemment intelligently
notes notes
éléments elements
alignement alignment
sibelius sibelius
en in
parfait perfect
et and
un everything

FR Il est prouvé que cela améliore la note globale des entreprises et des études montrent que les avis négatifs sont perçus moins négativement par les internautes si l’entreprise qui est visée y répond rapidement et intelligemment.

EN This is proven to improve overall review scores, also studies show that low-scoring reviews are perceived less negatively by other customers if they have a timely and well-written response from the business being reviewed.

francês inglês
prouvé proven
globale overall
montrent show
négativement negatively
rapidement timely
études studies
avis reviews
moins less
si if
entreprises business
améliore improve
la the
des scores
et and
sont are
par by

FR La véritable transformation numérique consiste à travailler plus intelligemment dans toute votre organisation, du front office au back office, pour augmenter les revenus et les bénéfices

EN True digital transformation is about working smarter across your organization, from the front office to the back office, to grow revenues and profits

francês inglês
numérique digital
travailler working
intelligemment smarter
organisation organization
office office
revenus revenues
bénéfices profits
consiste is
back back
augmenter grow
la the
du from
véritable true
transformation transformation
à to
votre your
et and
front front

FR L'incapacité à réaffecter intelligemment les ressources, notamment entre les services, entraîne généralement l'échec de l'exécution de la stratégie

EN A common failure point of strategy execution is the inability to intelligently reallocate resources, especially across departments

francês inglês
intelligemment intelligently
ressources resources
notamment especially
services departments
stratégie strategy
échec failure
à to
la the
l a
de of
ne common

FR La véritable transformation numérique consiste à travailler plus intelligemment dans toute votre organisation, du front office au back office, pour augmenter les revenus et les bénéfices

EN True digital transformation is about working smarter across your organization, from the front office to the back office, to grow revenues and profits

francês inglês
numérique digital
travailler working
intelligemment smarter
organisation organization
office office
revenus revenues
bénéfices profits
consiste is
back back
augmenter grow
la the
du from
véritable true
transformation transformation
à to
votre your
et and
front front

FR GENeUSGRID™ pilote les équipements électriques de l’aéronef incluant la propulsion électrique et gère intelligemment les sources d’énergies, qu’elles soient tout électriques ou hybrides.

EN GENeUSGRID™ controls the aircraft’s electrical equipment, including electric propulsion, and intelligently manages energy sources, whether all-electric or hybrid.

FR Possibilité d'optimiser intelligemment les capacités inutilisées et de différer les dépenses en nouveau matériel

EN Optimize unused capacity intelligently and defer new hardware expenditure

francês inglês
intelligemment intelligently
dépenses expenditure
nouveau new
matériel hardware
inutilisé unused
capacité capacity
et and

FR INFRASTRUCTURE - Choisissez les bonnes poubelles et placez-les intelligemment.

EN INFRASTRUCTURE - Choose the right waste bins and position them shrewdly.

francês inglês
infrastructure infrastructure
choisissez choose
bonnes right
et and
les the

Mostrando 50 de 50 traduções