Traduzir "information personnelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "information personnelle" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de information personnelle

francês
inglês

FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.

EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.

francêsinglês
partenairespartners
partagesharing
entreprisescompanies
fournisseursproviders
vouswe
plusmore
nous partageonsshare
dessousbelow
àand
avecwith
auon
deother

FR Une donnée personnelle est une information relative à une personne physique qui peut être identifiée directement ou indirectement, soit à partir de l’information elle-même, soit en croisant plusieurs informations.

EN Personal data is information relating to a natural person who can be identified directly or indirectly, either from the information itself or by crossing several pieces of information.

francêsinglês
relativerelating
directementdirectly
indirectementindirectly
identifiéidentified
àto
ouor
deof
personneperson
partirfrom
informationsinformation
unea
mêmeitself
peutcan
soitthe

FR L'information est anonyme et ne contient donc aucune information personnelle.

EN The information is anonymous and contains no personal information.

francêsinglês
anonymeanonymous
personnellepersonal
etand
contientcontains
aucuneno
informationinformation

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle et les deux autres sous-compétences de la compétence essentielle personnelle et sociale se chevauchent. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility overlaps with the other two Personal and Social sub-competencies. For example:

francêsinglês
responsabilitéresponsibility
socialesocial
conscienceawareness
lathe
exempleexample
etand
autresother

FR C'est mieux que l'équilibre. Le mélange travail / vie personnelle signifie travailler depuis chez vous, depuis un bureau, votre café préféré… où que vous soyez, dans et autour des moments importants de votre vie personnelle.

EN It?s better than balance. Work/life blend means working from home, from an office, your favourite coffee shop?wherever suits you, in and around the important moments in your personal life.

francêsinglês
ls
équilibrebalance
vielife
mélangeblend
signifiemeans
bureauoffice
importantsimportant
momentsmoments
dansin
unan
mieuxbetter
dearound
travailwork
etand
travaillerworking

FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

francêsinglês
chiffrementencryption
protectionprivacy
plusmore
pagepage
vousbe
suron
laour
donnéesinfo

FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

francêsinglês
chiffrementencryption
protectionprivacy
plusmore
pagepage
vousbe
suron
laour
donnéesinfo

FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, dans l?Union européenne. Nous ne transférons pas d?information personnelle collectée par OnCrawl en dehors de l?Union européenne.

EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the European Union. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the European Union.

francêsinglês
oncrawloncrawl
belgiquebelgium
européenneeuropean
collectécollected
donnéesdata
enin
unionunion
nouswe
hébergéhosted
deof
lesthe

FR Les cookies de Google Analytics ne collectent aucune information d'identification personnelle (PII)

EN The Google Analytics cookies don’t collect information any Personally Identifiable Information (PII)

francêsinglês
cookiescookies
analyticsanalytics
collectentcollect
informationinformation
personnellepersonally
piipii
googlegoogle
deany
nedont

FR Nous ne vendons ni ne louons aucune information personnelle identifiable vous concernant à un tiers.

EN We do not sell or rent any personally identifiable information about you to any third party.

francêsinglês
personnellepersonally
identifiableidentifiable
nenot
informationinformation
concernantabout
àto
tiersthird
nouswe
vousyou
unany

FR Il ne contient aucune information personnelle et ne dure que le temps de votre visite, car il est supprimé dès que vous fermez votre navigateur web.

EN The cookie does not contain any personal information, and only lasts for the duration of your visit, being deleted as soon as you close your web browser.

francêsinglês
informationinformation
durelasts
visitevisit
supprimédeleted
navigateurbrowser
webweb
deof
nenot
lethe
etand
vousyou
ilbeing
votreyour
caras

FR Le Partage de l?Information Personnelle avec d?Autres Entreprises

EN Sharing Personal Information with Other Companies

francêsinglês
partagesharing
informationinformation
entreprisescompanies
avecwith
autresother

FR Le Transfert d?Information personnelle vers d?autres pays

EN Transfers of Personal Information To Different Countries

francêsinglês
transferttransfers
informationinformation
payscountries
versof

FR Les Informations Confidentielles: Adaware ne recueille aucune information personnelle et confidentielle par le biais des Sites d’Adaware

EN Sensitive Personal Information: Adaware does not collect any sensitive personal information through the Adaware Sites

francêsinglês
recueillecollect
lethe
informationsinformation
nenot
sitessites

FR Lors de votre navigation, nous ne collectons ou ne stockons aucune information personnelle (hormis le formulaire de contact et votre réservation)

EN During your navigation, we do not collect or store any personal information (except the contact form, or your reservation)

francêsinglês
navigationnavigation
collectonscollect
hormisexcept
réservationreservation
ouor
informationinformation
formulaireform
contactcontact
lethe
nenot
votreyour
nouswe
stockonsstore

FR Red Hat ne vous demandera jamais d'information personnelle sur vos comptes ou cartes bancaires dans le cadre de son processus de recrutement ou de recherche de talents.

EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.

francêsinglês
hathat
processusprocess
recherchesearch
ouor
bancairesbanking
vosyour
nenot
deof
redred

FR Nous voulons nous assurer que la vie privée et la sécurité de chacun soient respectées et protégées : ne publiez aucune information personnelle ou sensible

EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information

francêsinglês
informationinformation
sensiblesensitive
respectérespected
voulonswe want
ouor
nous voulonswant
sécuritésafety
viebe
deof
nedont
etand
nouswe
lathe
privéeprivacy
protégéprotected

FR L'utilisation d'un cookie n'est en aucun cas liée à une quelconque information personnelle identifiable sur notre site.

EN Usage of a cookie is in no way linked to any personally identifiable information on our site.

francêsinglês
cookiecookie
informationinformation
personnellepersonally
identifiableidentifiable
sitesite
aucunno
àto
enin
notreour
suron
liéelinked
unea

FR De plus, la requête ne contient plus aucune information personnelle qui aurait nui à votre recherche.

EN At the same time, it excludes the personalised information that will cause the search to fail.

francêsinglês
informationinformation
personnellepersonalised
recherchesearch
àto
lathe

FR Une adresse IP est définie comme une information personnelle parce qu’on peut remonter à un hardware / une machine spécifique et donc à un individu

EN An IP address is defined as personal data because it can be traced back to specific hardware and thus to an individual

francêsinglês
ipip
définiedefined
informationdata
hardwarehardware
adresseaddress
commeas
estis
àto
etand
spécifiquespecific
peutcan

FR Lors de votre navigation, nous ne collectons ou ne stockons aucune information personnelle

EN During your navigation, we do not collect or store any personal information

francêsinglês
navigationnavigation
collectonscollect
informationinformation
nouswe
ouor
nenot
votreyour
stockonsstore

FR Lors de votre navigation, nous ne collectons ou ne stockons aucune information personnelle.

EN During your navigation, we do not collect or store any personal information.

francêsinglês
navigationnavigation
collectonscollect
informationinformation
nouswe
ouor
nenot
votreyour
stockonsstore

FR Toute information personnelle que nous recueillons à partir de votre compte Facebook/Google peut dépendre des paramètres de confidentialité de votre compte Facebook/Google.

EN Any personal information that we collect from your Facebook/Google account may depend on your Facebook/Google account's privacy settings.

francêsinglês
informationinformation
recueillonscollect
facebookfacebook
googlegoogle
paramètressettings
nouswe
compteaccount
confidentialitéprivacy
dépendredepend
votreyour
peutmay
quethat
partirfrom

FR Données: désigne toute donnée ou information de nature commerciale et/ou personnelle, publique ou privée, traitée par le CLIENT dans le cadre de la procédure d'achat sur le site coretech.it site web;

EN Data: indicates any data or information of a commercial and/or personal nature, public or private, processed by the CLIENT as part of the purchase procedure on the coretech.it website;

francêsinglês
naturenature
commercialecommercial
procédureprocedure
traitéprocessed
donnéesdata
ouor
clientclient
itit
publiquepublic
toutea
deof
etand
privéprivate
suron
sitewebsite
donnéeinformation
parby

FR Toutefois, les informations non personnelles peuvent être utilisées globalement ou associées à des informations personnelles existantes; dans ce formulaire, il sera traité comme une information personnelle

EN However, as non-personal information may be used in aggregate or be linked with existing personal information; when in this form it will be treated as personal information

francêsinglês
traitétreated
associélinked
ouor
cethis
formulaireform
ilit
commeas
utiliséused
informationsinformation
toutefoishowever
nonnon
personnellespersonal
serawill
àwith
dansin

FR Ces cookies n’enregistrent aucune information personnelle concernant les utilisateurs du site.

EN These cookies do not store any personal information.

francêsinglês
cookiescookies
informationinformation
personnellepersonal
cesthese
duany

FR Si vous avez moins de 18 ans, ne donnez pas vos véritables nom et prénom, ni votre adresse postale ou e-mail, n'indiquez pas quelle école vous fréquentez et ne donnez aucune information personnelle vous concernant

EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18

francêsinglês
écoleschool
informationinformation
siif
ouor
adresseaddress
nomname
deother
vousyou
pasdont
e-mailemail address

FR Nous vous rappelons enfin qu’Infomaniak ne demande jamais d’entrer ses identifiants de connexion ou toute autre information personnelle dans un mail (date de naissance, adresse, coordonnées bancaires, etc.)

EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)

francêsinglês
enfinlastly
naissancebirth
bancairesbank
etcetc
ouor
informationinformation
mailmail
adresseaddress
nouswe
unan
dansin
datedate
deof
autreother
vousyou
demandeasks
jamaisnever
identifiantslogin

FR Il vous est cependant possible d’accéder au Site de Staphyt sans communiquer aucune information personnelle. Dans ce cas, vous ne pourrez pas bénéficier de certains services proposés.

EN It is however possible to access Staphyt’s Website without providing any personal information. In this case, you will not be able to benefit from certain services offered.

francêsinglês
sitewebsite
cethis
ilit
possiblepossible
cascase
estis
informationinformation
servicesservices
proposésoffered
dansin
cependanthowever
defrom
communiquerto
pourrezyou
bénéficierbenefit

FR découvrez plus d’information sur la marque personnelle

EN check out more insights on personal branding

francêsinglês
marquebranding
lapersonal
plusmore
suron

FR En outre, sous réserve de la loi applicable, nous pouvons partager toute information personnelle que nous recueillons à votre sujet avec certains tiers qui partagent nos intérêts

EN Additionally, subject to applicable law, we may share any of the personal information that we collect about you with certain third parties that share our interests

francêsinglês
applicableapplicable
recueillonscollect
intérêtsinterests
partagershare
informationinformation
àto
pouvonswe may
tiersthird
lathe
deof
loilaw
en outreadditionally
nosour
nouswe
toutewith

FR Comme nos enquêtes sont anonymes, toute information personnelle sera conservée uniquement par Survey Monkey.

EN As our surveys are anonymous, any relevant personal information will be stored by them alone.

francêsinglês
anonymesanonymous
informationinformation
enquêtessurveys
commeas
nosour
sontare
personnellepersonal
parby
serawill
uniquementalone
touteany

FR Ce cookie est installé par le module de bannière de cookies, il est utilisé pour enregistrer le fait que vous ayez ou non accepté l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune information personnelle.

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

francêsinglês
installéset
moduleplugin
informationdata
ouor
lethe
ilit
utiliséused
lutilisationuse
deof
ayezhas
nenot
cookiecookie
stocketo store
cookiescookies
vousto

FR Les paiements aux guichets automatiques ne nécessitent aucune information bancaire ou personnelle.

EN Paying at an ATM means no personal or banking information is required.

francêsinglês
aucuneno
informationinformation
bancairebanking
ouor
personnellepersonal
paiementspaying
auxmeans
lesis

FR Si vous désirez inclure votre curriculum vitae ou une information personnelle dans la base de données de Remo, veuillez s’il vous plaît cliquer sur le link ci-dessus.

EN If you wish to include your resume or personal information on Remo database please click on the link above.

francêsinglês
cliquerclick
linklink
siif
ouor
veuillezplease
curriculumresume
informationinformation
.wish
votreyour
suron
inclureinclude
base de donnéesdatabase

FR Vous pouvez généralement visiter nos sites web sans révéler aucune information personnelle identifiable vous concernant

EN You can generally visit our Websites without revealing any personally identifiable information about yourself

francêsinglês
généralementgenerally
visitervisit
révélerrevealing
personnellepersonally
identifiableidentifiable
nosour
informationinformation
concernantabout
vousyou
sanswithout
siteswebsites

FR Vous pouvez également visiter ce site Web sans fournir aucune information personnelle

EN You can also visit this website without providing any personal information

francêsinglês
visitervisit
fournirproviding
informationinformation
égalementalso
cethis
personnellepersonal
vousyou
sanswithout
sitewebsite

FR Nous utilisons les informations que nous collectons sur vous ou que vous nous fournissez, y compris toute information personnelle:

EN We use information that we collect about you or that you provide to us, including any personal information:

francêsinglês
ouor
nouswe
utilisonswe use
informationsinformation
fournissezprovide
personnellepersonal
nous utilisonsuse
collectonscollect
comprisincluding
vousyou

FR pour demander l'accès à, corriger ou supprimer toute information personnelle que vous nous avez fournie

EN to request access to, correct or delete any personal information that you have provided to us

francêsinglês
corrigercorrect
supprimerdelete
informationinformation
ouor
àto
demanderrequest
vousyou

FR Si vous n’acceptez pas la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles de cette façon, veuillez ne fournir aucune information personnelle à Victorinox

EN If you do not agree to the collection, use and disclosure of your personal information in this way, please do not provide Victorinox with personal information

francêsinglês
collectecollection
lutilisationuse
divulgationdisclosure
victorinoxvictorinox
siif
lathe
informationsinformation
veuillezplease
deof
vosyour
àto
etand
façonway
vousyou

FR Nous ne collectons aucune information sensible d'identification personnelle comme votre adresse, votre mot de passe, les données de votre carte de crédit, de débit, etc. dans les cookies que nous utilisons.

EN We do not store sensible personally identifiable information such as your address, passwords, or credit/debit card information in the cookies we use.

francêsinglês
personnellepersonally
créditcredit
débitdebit
cookiescookies
nenot
adresseaddress
utilisonswe use
desuch
nous utilisonsuse
nouswe
informationinformation
commeas
passepasswords
cartecard
dansin
votreyour

FR Nous ne stockons aucune information personnelle identifiable vous concernant, et les cookies ne peuvent pas être utilisés pour nuire à votre ordinateur.

EN We do not store any personally identifiable information about you in our cookies, and cookies cannot be used to harm your computer.

francêsinglês
personnellepersonally
identifiableidentifiable
cookiescookies
nuireharm
ordinateurcomputer
informationinformation
nouswe
necannot
pasnot
concernantabout
àto
votreyour
utiliséused
stockonsstore
vousyou

FR La permission est accordée de télécharger temporairement une copie du matériel (information ou logiciel) sur le site web d'iBASEt pour une visualisation transitoire personnelle,non-commerciale seulement

EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on iBASEt’s website for personal,non-commercial transitory viewing only

francêsinglês
téléchargerdownload
temporairementtemporarily
copiecopy
visualisationviewing
accordégranted
informationinformation
ouor
permissionpermission
logicielsoftware
deof
matérielmaterials
suron
sitewebsite

FR J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité encluant le traitement de l'information personnelle.

EN I have read and accept the privacy policy

francêsinglês
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
etread

FR Flexepin ne requiert aucune information personnelle ou bancaire pour que vous puissiez utiliser le service

EN Flexepin does not require any of your personal or banking information for you to use the service

francêsinglês
requiertrequire
informationinformation
bancairebanking
ouor
lethe
serviceservice
nenot
pourfor
vousyou

FR La présente politique de confidentialité vise à vous informer de nos politiques et pratiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de toute information personnelle que vous nous soumettez par l'intermédiaire de notre site web

EN This Privacy Policy is intended to inform you of our policies and practices regarding the collection, use and disclosure of any personal information you submit to us through our website

francêsinglês
collectecollection
divulgationdisclosure
soumettezsubmit
pratiquespractices
lutilisationuse
lathe
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
informerinform
politiquespolicies
informationinformation
deof
àto
sitewebsite
vousyou

FR N'indiquez aucune information personnelle. Si vous avez une question, veuillez consulter nos pages de Service Client

EN Please don't enter personal info. For questions visit Customer Services

francêsinglês
informationinfo
uneenter
veuillezplease
clientcustomer
consultervisit
serviceservices

FR Associação Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) (l'office du tourisme de Lisbonne) ne fournit à des tiers, de quelque forme que ce soit, gratuite ou payante, aucune information personnelle des utilisateurs de la plateforme.

EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) does not provide the personal information collected from users of the Platform to any third parties in any manner whatsoever, neither free of charge nor in return for payment.

FR Les Dispositions en matière de vie privée couvrent également le traitement par la Fondation UEFA de toute information d?identification personnelle que ses bénéficiaires partagent avec elle, sauf indication contraire.

EN This Privacy Policy also covers the UEFA Foundation?s treatment of any personal identifying information that the UEFA Foundation?s beneficiaries share with the UEFA Foundation unless otherwise stated.

francêsinglês
traitementtreatment
fondationfoundation
ds
identificationidentifying
bénéficiairesbeneficiaries
partagentshare
saufunless
uefauefa
égalementalso
deof
privéeprivacy
viethat
toutewith

FR Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l?exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement

EN Active for Life will not sell, rent, lease or disclose customer information to third parties unless required by law or unless you provide consent to such a disclosure

francêsinglês
actifactive
divulgueradisclose
exigerequired
vielife
pourrawill
ouor
una
tiersthird
consentementconsent
àto
nenot
loilaw
pourfor
informationinformation
votreyou

Mostrando 50 de 50 traduções