EN The Gran Canaria Convention Bureau provides people or companies which want to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria with a range of free services:
"convention bureau" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
convention | convention conventions |
bureau | bureau gestion service services états |
EN The Gran Canaria Convention Bureau provides people or companies which want to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria with a range of free services:
FR Le Gran Canaria Convention Bureau offre toute une série de services gratuits aux personnes ou aux entreprises qui envisagent d?organiser un congrès, une convention ou un voyage d?incitation à la Grande Canarie:
inglês | francês |
---|---|
canaria | canarie |
convention | convention |
congress | congrès |
incentive | incitation |
free | gratuits |
services | services |
bureau | bureau |
companies | entreprises |
gran | gran |
provides | offre |
or | ou |
to | à |
people | personnes |
organize | organiser |
of | de |
a | un |
with | toute |
EN Canada is a contracting state to both the 1992 Civil Liability Convention and the 1992 Fund Convention
FR Le Canada est un État contractant à la Convention de 1992 sur la responsabilité civile et à la Convention de 1992 sur le Fonds international
inglês | francês |
---|---|
civil | civile |
convention | convention |
fund | fonds |
liability | responsabilité |
canada | canada |
a | un |
to | à |
EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show
FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique
inglês | francês |
---|---|
type | type |
trade | commerciale |
public | publique |
corporate | corporative |
exhibition | exposition |
meeting | réunion |
events | congrès |
with | avec |
without | sans |
EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.
FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
s | s |
retention | conservation |
schedule | calendrier |
in | en |
is | sont |
personal | de |
with | des |
EN Montréal Convention Center uses Google Analytics in its Site. Google requires that Montréal Convention Center make the information below public:
FR le Palais des congrès utilise le service Google Analytics dans son Site. Google requiert dans sa politique de confidentialité, que le Palais des congrès transmette cette information :
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
site | site |
requires | requiert |
uses | utilise |
information | information |
the | le |
in | dans |
below | des |
its | de |
EN About the AIPCThe International Association of Convention Centres (AIPC) represents convention and exhibition centre professionals and managers worldwide
FR À propos d?AIPCL’Association internationale des palais de congrès (AIPC) est l’association regroupant les professionnels et gestionnaires de centres de congrès et d’exposition à travers le monde
inglês | francês |
---|---|
professionals | professionnels |
managers | gestionnaires |
centres | centres |
worldwide | monde |
international | internationale |
of | de |
and | et |
EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement
FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure
inglês | francês |
---|---|
metre | mètre |
du | du |
international | international |
treaty | traité |
measurement | mesure |
of | de |
convention | convention |
units | unités |
on | sur |
that | qui |
EN The total liability for a piece of baggage checked is limited by the Warsaw convention or Montreal convention, whichever is applicable based on your itinerary.
FR La responsabilité totale pour chaque bagage enregistré est limitée par la convention de Varsovie ou la convention de Montréal, suivant celle qui s'applique selon votre itinéraire.
inglês | francês |
---|---|
baggage | bagage |
warsaw | varsovie |
convention | convention |
montreal | montréal |
itinerary | itinéraire |
liability | responsabilité |
or | ou |
total | totale |
of | de |
the | la |
your | votre |
is | est |
limited | limitée |
by | par |
on | selon |
EN Hosted by Morocco the 22th Conference of the Parties (COP22) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) gathered delegates from 197 Parties to the Convention
FR Organisée par le Maroc, la 22ème Conférence des Parties (COP22) de la Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC) a réuni les délégués de 197 Parties à la Convention
inglês | francês |
---|---|
hosted | organisé |
morocco | maroc |
conference | conférence |
parties | parties |
nations | nations |
framework | cadre |
convention | convention |
climate | climatiques |
change | changements |
gathered | réuni |
delegates | délégués |
to | à |
of | de |
united nations | unies |
by | par |
on | sur |
EN About World Heritage The Convention, Convention Text Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
heritage | patrimoine |
convention | convention |
states | etats |
parties | parties |
bodies | organisations |
centre | centre |
employment | emplois |
internships | stages |
text | texte |
EN It is used to identify properties protected by the World Heritage Convention and inscribed on the official World Heritage List, and represents the universal values for which the Convention stands.
FR Il est utilisé pour identifier les biens protégés par la Convention du patrimoine mondial et inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, et représente les valeurs universelles que préconise la Convention.
inglês | francês |
---|---|
properties | biens |
heritage | patrimoine |
inscribed | inscrits |
represents | représente |
universal | universelles |
it | il |
used | utilisé |
world | mondial |
convention | convention |
identify | identifier |
and | et |
values | valeurs |
list | liste |
stands | est |
the | la |
by | par |
on | sur |
for | pour |
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
heritage | patrimoine |
convention | convention |
parties | parties |
bodies | organisations |
centre | centre |
employment | emplois |
internships | stages |
text | texte |
EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show
FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique
inglês | francês |
---|---|
type | type |
trade | commerciale |
public | publique |
corporate | corporative |
exhibition | exposition |
meeting | réunion |
events | congrès |
with | avec |
without | sans |
EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.
FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
s | s |
retention | conservation |
schedule | calendrier |
in | en |
is | sont |
personal | de |
with | des |
EN Montréal Convention Center uses Google Analytics in its Site. Google requires that Montréal Convention Center make the information below public:
FR le Palais des congrès utilise le service Google Analytics dans son Site. Google requiert dans sa politique de confidentialité, que le Palais des congrès transmette cette information :
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
site | site |
requires | requiert |
uses | utilise |
information | information |
the | le |
in | dans |
below | des |
its | de |
EN The PDAC International Convention, Trade Show & Investors Exchange will take place March 2 to 5, 2014 at the Metro Toronto Convention Centre.
FR Ce congrès, intitulé « PDAC International Convention, Trade Show & Investors Exchange », aura lieu au Metro Toronto Convention Centre du 2 mars au 5 mars 2014.
inglês | francês |
---|---|
international | international |
convention | convention |
show | show |
exchange | exchange |
take | ce |
place | lieu |
march | mars |
centre | centre |
trade | trade |
metro | metro |
toronto | toronto |
EN Malta convention 1996European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
FR Convention de Malte 1996Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique
inglês | francês |
---|---|
malta | malte |
convention | convention |
european | européenne |
protection | protection |
archaeological | archéologique |
heritage | patrimoine |
of | de |
the | la |
on | pour |
EN CLC Convention in Vancouver attendance listing is prepared. Advisory council to contact participants to register. Convention is May 4 to 8, 2020. Tree planting ceremony to be held in each region.
FR Compte rendu sur le PSME : Le processus est en attente en raison des récents changements de représentants gouvernementaux faisant suite aux élections d’octobre 2019.
inglês | francês |
---|---|
is | est |
in | en |
each | de |
to | faisant |
EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention
FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne
inglês | francês |
---|---|
berne | berne |
european | européens |
united | unis |
signatories | signataires |
link | lien |
signed | signé |
this | ce |
convention | convention |
china | chine |
in | en |
of | de |
countries | pays |
list | liste |
are | sont |
the | la |
more | plus |
and | et |
EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement
FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure
inglês | francês |
---|---|
metre | mètre |
du | du |
international | international |
treaty | traité |
measurement | mesure |
of | de |
convention | convention |
units | unités |
on | sur |
that | qui |
EN Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, and Protocols to the said Convention (Council of Europe Treaty Series No. 5, 9, 46, 114, 117, 177, 187, 214)
FR Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales, et Protocoles à ladite Convention (Série des traités du Conseil de l’Europe no 5, 9, 46, 114, 117,...
inglês | francês |
---|---|
fundamental | fondamentales |
protocols | protocoles |
council | conseil |
series | série |
said | ladite |
no | no |
rights | droits |
convention | convention |
freedoms | libertés |
treaty | traité |
of | de |
to | à |
the | des |
EN The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, better known as the European Convention on Human Rights, was opened for signature in Rome on 4 November 1950...
FR La Convention de sauvegarde des droits de l’homme et libertés fondamentales, plus connue sous le nom de Convention européenne des droits de l’homme a été ouverte à la signature à Rome le...
inglês | francês |
---|---|
convention | convention |
fundamental | fondamentales |
known | connue |
european | européenne |
signature | signature |
rome | rome |
was | été |
rights | droits |
freedoms | libertés |
of | de |
and | à |
opened | et |
EN PDF - Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, and Protocols to the said Convention (Council of Europe Treaty Series No. 5, 9, 46, 114, 117, 177,...
FR PDF - Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales, et Protocoles à ladite Convention (Série des traités du Conseil de l’Europe no 5, 9, 46, 114,...
inglês | francês |
---|---|
fundamental | fondamentales |
protocols | protocoles |
council | conseil |
series | série |
said | ladite |
no | no |
rights | droits |
convention | convention |
freedoms | libertés |
treaty | traité |
of | de |
to | à |
the | des |
EN States’ main obligations under the Lanzarote Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse Under the Council of Europe Convention on the...
FR Nouveau dépliant corporate du Conseil de l'Europe. Ce dépliant présente le Conseil de l'Europe, gardien des droits de l'homme. Il explique le fonctionnement de ses différentes...
inglês | francês |
---|---|
protection | droits |
council | conseil |
the | le |
of | de |
EN Cybercrime: a significant threat to human rights, democracy and the rule of law as well as to international peace and stability The Convention on Cybercrime ("Budapest Convention")...
FR La démocratie est en détresse! La Secrétaire Générale du Conseil de l’Europe, Marija Pejčinović Burić, souligne «un recul clair et inquiétant de la démocratie» dans son rapport annuel...
inglês | francês |
---|---|
well | clair |
a | un |
the | la |
of | de |
democracy | démocratie |
and | et |
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
heritage | patrimoine |
convention | convention |
declaration | déclaration |
parties | parties |
bodies | organisations |
centre | centre |
employment | emplois |
internships | stages |
of | de |
principles | principes |
text | texte |
EN Conference: 40th Anniversary of the Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage - The Meaning of the Convention Today
FR Conférence: Les 40 ans de la Convention du patrimoine mondial, culturel et naturel - Le sens de la Convention aujourd’hui
inglês | francês |
---|---|
conference | conférence |
convention | convention |
world | mondial |
natural | naturel |
cultural | culturel |
heritage | patrimoine |
of | de |
today | aujourdhui |
and | et |
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who''s Who
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
heritage | patrimoine |
convention | convention |
declaration | déclaration |
parties | parties |
bodies | organisations |
centre | centre |
employment | emplois |
internships | stages |
of | de |
principles | principes |
text | texte |
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
or | ou |
wishing | souhaitent |
congress | congrès |
people | particuliers |
of | de |
services | services |
bureau | bureau |
companies | entreprises |
a | un |
to | à |
we offer | offrons |
we | nous |
organize | organiser |
EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
inglês | francês |
---|---|
places | sites |
calendar | agenda |
gran | gran |
or | ou |
wishing | souhaitent |
congress | congrès |
people | particuliers |
services | services |
of | de |
bureau | bureau |
companies | entreprises |
a | un |
to | à |
we offer | offrons |
we | nous |
organize | organiser |
EN WHAT?S THE GRAN CANARIA CONVENTION BUREAU
FR LE GRAN CANARIA CONVENTION BUREAU
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
convention | convention |
bureau | bureau |
the | le |
EN The GCB German Convention Bureau e.V.’s mission is to secure and improve Germany’s position as one of the leading – and sustainable – conference and congress destinations around the globe
FR La consolidation et le développement du positionnement de l'Allemagne en tant que destination n°1 mondiale et pérenne pour des congrès et des assises font partie des missions du GCB German Convention Bureau e.V
inglês | francês |
---|---|
position | positionnement |
german | german |
convention | convention |
bureau | bureau |
e | e |
v | v |
and | et |
of | de |
to | en |
EN Along the way, in 1981, the chamber merged with the Convention & Business Bureau to gain a larger voice in local policymaking, said Dan Howard, the Park City chamber?s spokesman.
FR En 1981, la chambre a fusionné avec le Bureau des congrès et des entreprises pour accroître sa participation à l’élaboration des politiques locales, a noté Dan Howard, le porte-parole de la chambre de Park City.
inglês | francês |
---|---|
chamber | chambre |
business | entreprises |
bureau | bureau |
local | locales |
park | park |
city | city |
howard | howard |
to | à |
s | s |
in | en |
a | l |
dan | dan |
voice | parole |
with | avec |
EN Yves Lalumière was appointed President and CEO of the Greater Montréal Convention and Tourism Bureau in 2013
FR Yves Lalumière est président-directeur général de l?Office des congrès et du tourisme du grand Montréal depuis 2013
inglês | francês |
---|---|
greater | grand |
montréal | montréal |
tourism | tourisme |
president | président |
of | de |
and | et |
ceo | directeur général |
the | depuis |
EN The Metre Convention thus created an international organization – the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) – with three organs:
FR La Convention du Mètre a ainsi créé une organisation internationale, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), dotée de trois organes :
inglês | francês |
---|---|
convention | convention |
metre | mètre |
created | créé |
organization | organisation |
bureau | bureau |
weights | poids |
organs | organes |
and | et |
of | de |
measures | mesures |
international | international |
three | trois |
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) does not provide the personal information collected from users of the Platform to any third parties in any manner whatsoever, neither free of charge nor in return for payment.
FR Associação Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) (l'office du tourisme de Lisbonne) ne fournit à des tiers, de quelque forme que ce soit, gratuite ou payante, aucune information personnelle des utilisateurs de la plateforme.
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) has adopted security procedures to protect the personal information supplied by users of the Platform
FR Associação Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) (l'office du tourisme de Lisbonne) a adopté des procédures de sécurité pour protéger les informations personnelles fournies par les utilisateurs de la plateforme
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) cannot guarantee the total security of the personal information supplied by users of the Platform.
FR Associação Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) (l'office du tourisme de Lisbonne) ne peut néanmoins pas garantir la sécurité absolue des informations personnelles fournies par les utilisateurs de la plateforme.
EN Welcome to visit.brussels, the official website of the tourism and convention bureau of Brussels, capital of Europe and Belgium
FR Bienvenue sur visit.brussels, le site officiel de l'office du tourisme et des congrès de Bruxelles, capitale de l'Europe et de la Belgique
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
official | officiel |
tourism | tourisme |
capital | capitale |
visit | visit |
brussels | bruxelles |
website | site |
belgium | belgique |
of | de |
and | et |
EN The German Convention Bureau e.V. (GCB) represents Germany as an internationally leading and sustainable destination for conventions and conferences.…
FR Le German Convention Bureau e.V. (GCB) représente l'Allemagne en tant qu'une des destinations leader à l'international pour les conférences et les…
EN WHAT?S THE GRAN CANARIA CONVENTION BUREAU
FR LE GRAN CANARIA CONVENTION BUREAU
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
convention | convention |
bureau | bureau |
the | le |
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
or | ou |
wishing | souhaitent |
congress | congrès |
people | particuliers |
of | de |
services | services |
bureau | bureau |
companies | entreprises |
a | un |
to | à |
we offer | offrons |
we | nous |
organize | organiser |
EN The Gran Canaria Convention Bureau provides a range of free services as a complement to the offer of the companies members. These services include the following:
FR Las Palmas de Gran Canaria Convention Bureau propose une série de services gratuits qui accompagnent les présentations que chaque entreprise du tourisme d?affaire peut offrir comme:
inglês | francês |
---|---|
gran | gran |
convention | convention |
range | série |
free | gratuits |
services | services |
bureau | bureau |
provides | propose |
of | de |
as | comme |
to | offrir |
a | une |
the | las |
companies | entreprise |
EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria
inglês | francês |
---|---|
places | sites |
calendar | agenda |
gran | gran |
or | ou |
wishing | souhaitent |
congress | congrès |
people | particuliers |
services | services |
of | de |
bureau | bureau |
companies | entreprises |
a | un |
to | à |
we offer | offrons |
we | nous |
organize | organiser |
EN Participation in trade fairs specializing in the Gran Canaria Convention Bureau stand.
FR Participation à des foires et salons spécialisés dans le cadre du stand du Gran Canaria Convention Bureau.
inglês | francês |
---|---|
participation | participation |
fairs | foires |
specializing | spécialisé |
gran | gran |
convention | convention |
bureau | bureau |
stand | stand |
the | le |
in | dans |
EN Participation in the presentations which under the epigraph ?Gran Canaria ? Island of Meetings? organizes the Gran Canaria Convention Bureau.
FR Participation aux présentations organisées par le Gran Canaria Convention Bureau sous l?épigraphe de « La Grande Canarie ? Île de rencontres ».
inglês | francês |
---|---|
participation | participation |
presentations | présentations |
canaria | canarie |
meetings | rencontres |
convention | convention |
bureau | bureau |
gran | gran |
of | de |
EN Dissemination of the Convention Bureau activities through the appropriate mass media.
FR Participer aux foires et promotions du secteur des congrès.
inglês | francês |
---|---|
activities | congrès |
the | aux |
EN These promotional logos are the property of the Gran Canaria Convention Bureau.
FR Ces logotypes promotionnels sont la propriété de l?Office du Tourisme de la Grande Canarie.
inglês | francês |
---|---|
promotional | promotionnels |
gran | grande |
canaria | canarie |
property | propriété |
of | de |
the | la |
are | sont |
EN The Gran Canaria Convention Bureau reserves the right to take legal action against all those who fail to comply with the requisites for the use of this material.
FR L?Office du Tourisme de la Grande Canarie se réserve le droit d?engager des poursuites légales contre toute personne ne respectant pas les règles d?utilisation de ce matériel.
inglês | francês |
---|---|
gran | grande |
canaria | canarie |
reserves | réserve |
material | matériel |
this | ce |
use | utilisation |
right | droit |
legal | légales |
of | de |
with | toute |
who | personne |
EN MARKETING AND MICE COMMUNICATION AGENCIES - Gran Canaria Convention Bureau
FR AGENCES DE MARKETING ET COMMUNICATION MICE - Gran Canaria Convention Bureau
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
gran | gran |
convention | convention |
bureau | bureau |
marketing | marketing |
communication | communication |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções