FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.
Traduzir "industrielles nationales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrielles nationales" de francês para inglês
Traduções de industrielles nationales
"industrielles nationales" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de industrielles nationales
francês
inglês
EN In 1986, the family business was transformed into a diversified industrial group spanning several manufacturing activities. Groupe Legris Industries proceeded to acquire, grow and dispose of a large number of businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| familiale | family |
| un | a |
| groupe | groupe |
| en | in |
| activités | activities |
| de | of |
| industries | industries |
| à | to |
| industriel | industrial |
| et | and |
FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.
EN In 1986, the family business was transformed into a diversified industrial group spanning several manufacturing activities. Groupe Legris Industries proceeded to acquire, grow and dispose of a large number of businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| familiale | family |
| un | a |
| groupe | groupe |
| en | in |
| activités | activities |
| de | of |
| industries | industries |
| à | to |
| industriel | industrial |
| et | and |
FR Découvrez comment le BIM pour la conception d’installations industrielles aide les ingénieurs, les entrepreneurs et les propriétaires à concevoir, construire et exploiter des installations industrielles plus performantes.
EN Discover how BIM for Plant design helps engineers, contractors and owners design, build and operate better performing plants.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| entrepreneurs | contractors |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| bim | bim |
| ingénieurs | engineers |
| propriétaires | owners |
| construire | build |
| le | better |
| pour | for |
| exploiter | operate |
| installations | plants |
| à | and |
| concevoir | design |
FR Pour contribuer à la définition de standards techniques ou au débat sur des politiques publiques liées à nos activités, nous adhérons à des associations commerciales et industrielles nationales et internationales.
EN In order to help define technical standards or make our voice heard regarding government policies related to our business, we belong to national and international business and industry associations.
| francês | inglês |
|---|---|
| définition | define |
| techniques | technical |
| industrielles | industry |
| lié | related |
| standards | standards |
| ou | or |
| politiques | policies |
| associations | associations |
| internationales | international |
| nationales | national |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)
EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)
| francês | inglês |
|---|---|
| record | record |
| partenaires | partners |
| humanitaires | humanitarian |
| ong | ngos |
| sociétés | societies |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| locaux | local |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| nationaux | national |
| et | and |
| millions | million |
FR Dans d'autres cas, une ou plusieurs Sociétés nationales peuvent se regrouper pour créer un centre ou un réseau de référence des Sociétés nationales.
EN In other cases, one or more National Society may come together to create a National Society reference centre or network.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| réseau | network |
| référence | reference |
| société | society |
| ou | or |
| peuvent | may |
| nationales | national |
| un | a |
| créer | create |
| dans | in |
| cas | cases |
| de | other |
FR Les Lignes directrices relatives aux statuts des Sociétés nationales constituent une ressource essentielle pour aider les Sociétés nationales à mettre en place des textes statutaires ou constitutionnels de base solides et modernes
EN The Guidance for National Society Statutes is a key resource to support National Societies to put in place strong and modern statutory or constitutional base texts
| francês | inglês |
|---|---|
| statuts | statutes |
| sociétés | societies |
| statutaires | statutory |
| constitutionnels | constitutional |
| solides | strong |
| modernes | modern |
| société | society |
| ou | or |
| ressource | resource |
| en | in |
| place | place |
| nationales | national |
| à | to |
| et | and |
| textes | texts |
| une | a |
| mettre | the |
FR En conséquence, les autorités et organismes publics comprennent les autorités nationales, régionales et locales, mais la notion, en vertu des lois nationales applicables, comprend généralement aussi une série d'autres organismes de droit public.
EN Accordingly, public authorities and bodies include national, regional and local authorities, but the concept, under the applicable national laws, typically also includes a range of other bodies governed by public law.
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | bodies |
| notion | concept |
| applicables | applicable |
| série | range |
| en conséquence | accordingly |
| lois | laws |
| comprend | includes |
| droit | law |
| autorités | authorities |
| la | the |
| public | public |
| comprennent | and |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| mais | but |
FR Par conséquent, les autorités et organismes publics comprennent les autorités nationales, régionales et locales, mais la notion, en vertu des lois nationales applicables, comprend généralement aussi une série d'autres organismes de droit public.
EN Accordingly, public authorities and bodies include national, regional and local authorities, but the concept, under the applicable national laws, typically also includes a range of other bodies governed by public law.
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | bodies |
| notion | concept |
| applicables | applicable |
| série | range |
| par conséquent | accordingly |
| lois | laws |
| comprend | includes |
| droit | law |
| autorités | authorities |
| la | the |
| public | public |
| comprennent | and |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| par | by |
| mais | but |
FR Le classement des équipes nationales « A » et les résultats des récentes Coupes du Monde de la FIFA démontrent clairement une tendance au déséquilibre entre les équipes nationales
EN The ranking of senior national teams and the results of recent FIFA World Cups clearly demonstrate a trend towards a growing imbalance in national team football
| francês | inglês |
|---|---|
| classement | ranking |
| nationales | national |
| récentes | recent |
| monde | world |
| fifa | fifa |
| clairement | clearly |
| tendance | trend |
| montrent | demonstrate |
| équipes | teams |
| résultats | results |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Les Lignes directrices relatives aux statuts des Sociétés nationales constituent une ressource essentielle pour aider les Sociétés nationales à mettre en place des textes statutaires ou constitutionnels de base solides et modernes
EN The Guidance for National Society Statutes is a key resource to support National Societies to put in place strong and modern statutory or constitutional base texts
| francês | inglês |
|---|---|
| statuts | statutes |
| sociétés | societies |
| statutaires | statutory |
| constitutionnels | constitutional |
| solides | strong |
| modernes | modern |
| société | society |
| ou | or |
| ressource | resource |
| en | in |
| place | place |
| nationales | national |
| à | to |
| et | and |
| textes | texts |
| une | a |
| mettre | the |
FR Dans d'autres cas, une ou plusieurs Sociétés nationales peuvent se regrouper pour créer un centre ou un réseau de référence des Sociétés nationales.
EN In other cases, one or more National Society may come together to create a National Society reference centre or network.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| réseau | network |
| référence | reference |
| société | society |
| ou | or |
| peuvent | may |
| nationales | national |
| un | a |
| créer | create |
| dans | in |
| cas | cases |
| de | other |
FR De nombreuses Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge soutiennent des campagnes de vaccination nationales et un plan de vaccination ciblé de l'IFRC vise à aider 500 millions de personnes dans le monde.
EN Many Red Cross and Red Crescent National Societies are supporting national vaccination campaigns and a targeted IFRC immunization plan aims to help 500 million people around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| campagnes | campaigns |
| ciblé | targeted |
| vise | aims |
| croissant | crescent |
| personnes | people |
| monde | world |
| un | a |
| plan | plan |
| vaccination | vaccination |
| rouge | red |
| nationales | national |
| à | to |
| de | around |
| et | and |
| millions | million |
| aider | to help |
FR Cela a conduit à l?élaboration de stratégies nationales visant à exploiter les ressources océaniques pour soutenir les économies nationales, formulées dans le concept d?économie bleue.
EN This has led to the development of national strategies to harvest ocean resources to support national economies, formulated in the concept of blue economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| conduit | led |
| stratégies | strategies |
| nationales | national |
| économies | economies |
| économie | economy |
| élaboration | development |
| ressources | resources |
| soutenir | to support |
| à | to |
| de | of |
| concept | concept |
| dans | in |
| a | has |
| le | the |
FR Le guide donne le résultat d?une enquête réalisée en 2016/17 auprès des académies nationales, des académies nationales des jeunes et de la Global Young Academy sur la manière dont ces organisations pourraient soutenir les ODD
EN The guide gives the result of a survey made in 2016/17 with national academies, national young academies and the Global Young Academy about how these organizations could support the SDGs
| francês | inglês |
|---|---|
| enquête | survey |
| réalisée | made |
| nationales | national |
| global | global |
| academy | academy |
| organisations | organizations |
| odd | sdgs |
| donne | gives |
| auprès | with |
| young | young |
| résultat | result |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| guide | guide |
| une | a |
FR Forêts nationales de guérison L'initiative des Forêts Nationales de Guérison est une initiative de réconciliation axée sur la communauté et basée sur la terre, impliquant l'éducation, les arbres et les espaces verts
EN National Healing Forests The National Healing Forests initiative is a community-focused and land-based reconciliation initiative involving education, trees, and green spaces
| francês | inglês |
|---|---|
| guérison | healing |
| initiative | initiative |
| réconciliation | reconciliation |
| axée | focused |
| communauté | community |
| basée | based |
| terre | land |
| impliquant | involving |
| éducation | education |
| forêts | forests |
| arbres | trees |
| espaces | spaces |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| normes | standards |
| expériences | experiences |
| utilisateur | user |
| industrielles | industry |
| gestion | handling |
| matière | and |
| de | of |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| les | the |
FR En tant que COO, elle supervise les opérations, les systèmes et applications d'entreprise, les analyses et l'ingénierie des données, la stratégie et les opérations de vente, ainsi que les activités industrielles
EN As COO, Friedrichs oversees corporate operations, business systems and applications, data analytics and engineering, sales strategy and operations and product operations
| francês | inglês |
|---|---|
| coo | coo |
| supervise | oversees |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| vente | sales |
| opérations | operations |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| activité | business |
| analyses | analytics |
| tant | as |
| industrielles | product |
| et | and |
FR Une fois purifié, le CO2 récupéré permet de répondre aux besoins d’approvisionnement des clients en gaz carbonique utilisé dans différentes applications industrielles.
EN After being purified, the captured CO2 can be used to meet a variety of industrial needs for carbonic gas supply.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| gaz | gas |
| industrielles | industrial |
| utilisé | used |
| le | the |
| de | of |
| une | a |
FR Qu?il s?agisse de politiques d?entreprise, de normes industrielles ou de réglementations légales, vous pouvez facilement améliorer la conformité à l’aide de workflows et de pistes d?audit automatisés.
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| améliorer | improve |
| conformité | compliance |
| workflows | workflows |
| pistes | trails |
| audit | audit |
| il | it |
| politiques | policies |
| entreprise | company |
| normes | standards |
| industrielles | industry |
| ou | or |
| réglementations | regulations |
| légales | legal |
| s | s |
| vous | you |
| automatisé | automated |
| à | and |
FR Les workflows automatiques vous permettent de contrôler la manière dont les documents sont gérés, partagés et stockés et vous aident ainsi à respecter les directives d?entreprise, les normes industrielles et les réglementations légales
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatiques | automatic |
| permettent | let |
| respecter | comply |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| industrielles | industry |
| aident | help you |
| entreprise | company |
| légales | legal |
| la | the |
| documents | documents |
| réglementations | regulations |
| sont | are |
| partagé | shared |
| à | and |
| dont | you |
| gérés | managed |
FR M-Files automatise tout ce qui est relatif au respect des politiques et des normes industrielles ou à la conformité aux réglementations.
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatise | automates |
| industrielles | industry |
| politiques | policies |
| normes | standards |
| ou | or |
| conformité | compliance |
| réglementations | regulations |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
FR Faire ses propres condiments pour décider de la teneur en sel ou en sucres. Sans compter que l’utilisation d’énergie est moindre que celle nécessaire pour la fabrication et l’entreposage de quantités industrielles.
EN Make your own condiments. This allows you to control the salt or sugar content. In addition, making your own significantly reduces the energy use for manufacturing and storage compared to mass-produced quantities.
| francês | inglês |
|---|---|
| teneur | content |
| sel | salt |
| énergie | energy |
| ou | or |
| lutilisation | use |
| quantités | quantities |
| la | the |
| en | in |
| que | compared |
| fabrication | manufacturing |
FR Nos embrayages, freins et accouplements transmettent l’énergie hydraulique et mécanique efficacement et en toute sécurité dans les conditions les plus difficiles pour les camions, les bus et les machines industrielles
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery
| francês | inglês |
|---|---|
| freins | brakes |
| transmettent | transmit |
| efficacement | efficiently |
| sécurité | safely |
| énergie | power |
| mécanique | mechanical |
| camions | trucks |
| bus | buses |
| industrielles | industrial |
| conditions | conditions |
| machines | machinery |
| en | in |
| nos | our |
FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| pilotes | drivers |
| interfaces | interfaces |
| généralement | commonly |
| industrielles | industrial |
| gpu | gpus |
| accélérateurs | accelerators |
| plates-formes | platforms |
| matériels | hardware |
| le | the |
| système | os |
| et | and |
| dautres | other |
| sur | on |
| pour | for |
FR Antennes externes Wi-Fi 6 extérieures et industrielles, et balises Bluetooth et de sécurité dédiées intégrées.
EN Outdoor and industrial Wi-Fi 6 external antennas and integrated, dedicated security and bluetooth beacons.
| francês | inglês |
|---|---|
| antennes | antennas |
| industrielles | industrial |
| balises | beacons |
| bluetooth | bluetooth |
| sécurité | security |
| externes | external |
| intégré | integrated |
| extérieures | outdoor |
| et | and |
| de | dedicated |
FR L’INNOVATION au service d’applications industrielles CONCRÈTES.
EN INNOVATION at the service of CONCRETE industrial applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| au | of |
| industrielles | industrial |
| service | service |
FR Les solutions de bureau à distance Splashtop et de support à distance sont conformes ou aident nos clients à se conformer à aux normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| distance | remote |
| splashtop | splashtop |
| clients | customers |
| industrielles | industry |
| gouvernementales | government |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| normes | standards |
| réglementations | regulations |
| support | support |
| compris | including |
| conformer | comply |
| à | and |
| nos | our |
FR Renforcement de la recherche portant sur les problématiques de société et les technologies industrielles associées, dans des domaines tels que les ressources naturelles, la mobilité, l’alimentation, le numérique et l’énergie
EN Natural resources, mobility, food, digital media and energy are some of the fields that can expect research to be stepped up into the challenges they face, and into the associated industrial technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| industrielles | industrial |
| domaines | fields |
| ressources | resources |
| naturelles | natural |
| mobilité | mobility |
| énergie | energy |
| numérique | digital |
| technologies | technologies |
| de | of |
| associé | associated |
| et | and |
| des | challenges |
FR Lingettes industrielles pour chambre stérile, produits pour chemises et draps d’hôpital.
EN Our specialized products range from clean room wipes to gown and drape bases.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| chambre | room |
| produits | products |
| pour | to |
FR Sécurité, synergies industrielles, efficacité énergétique, technicité et savoir-faire forment les piliers de notre excellence opérationnelle.
EN Safety, industrial synergy, energy efficiency and technical skill and know-how are core components of our operational excellence.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safety |
| industrielles | industrial |
| efficacité | efficiency |
| énergétique | energy |
| savoir-faire | skill |
| excellence | excellence |
| opérationnelle | operational |
| faire | core |
| de | of |
| notre | our |
FR Notre Compagnie propose ainsi des solutions sur mesure à une grande variété d'acteurs : producteurs, transporteurs, raffineries, institutions financières ou industrielles, etc.
EN This optimizes transactions and means that we are equipped to offer tailored solutions to a wide range of players, from producers, transporters and refiners to financial institutions and industrial firms.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| grande | wide |
| producteurs | producers |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| industrielles | industrial |
| à | to |
| propose | are |
| ainsi | that |
| une | a |
FR Notre Business Unit Biogaz, créée en septembre 2020, a pour mission de développer et opérer des unités de production de biométhane à partir de matières organiques industrielles et agricoles
EN Our new Biogas business unit created in September 2020 is tasked with developing and operating facilities to produce biomethane from industrial and agricultural organic matter
| francês | inglês |
|---|---|
| biogaz | biogas |
| septembre | september |
| biométhane | biomethane |
| organiques | organic |
| agricoles | agricultural |
| business | business |
| industrielles | industrial |
| développer | developing |
| créé | created |
| en | in |
| à | to |
| notre | our |
| partir | from |
| unité | unit |
FR filières industrielles de recyclage et de valorisation
EN industrial channels for waste recycling and recovery
| francês | inglês |
|---|---|
| industrielles | industrial |
| recyclage | recycling |
| et | and |
FR Nous favorisons donc le recyclage et/ou la valorisation de nos déchets et participons au développement de filières industrielles dans ce domaine pour traiter nos produits en fin de vie (huiles usées, plastiques, etc.).
EN That's why we support the development of recycling and recovery channels for our end-of-life products, such as used oils or plastics.
| francês | inglês |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| vie | life |
| huiles | oils |
| plastiques | plastics |
| favorisons | support |
| ou | or |
| développement | development |
| fin | end |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| nous | we |
| pour | for |
FR Forme épurée du biogaz, le biométhane peut être utilisé comme carburant pour les camions, pour alimenter le réseau de gaz ou pour différentes applications industrielles, en remplacement du gaz naturel d’origine fossile
EN Biomethane is an upgraded form of biogas which can be used to fuel trucks, fed into the grid or used for industrial applications in place of fossil-based natural gas
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| biogaz | biogas |
| biométhane | biomethane |
| camions | trucks |
| industrielles | industrial |
| naturel | natural |
| fossile | fossil |
| utilisé | used |
| carburant | fuel |
| réseau | grid |
| ou | or |
| applications | applications |
| le | the |
| gaz | gas |
| de | of |
| en | in |
| peut | can |
| pour | for |
FR Air Liquide participe au développement économique et social des régions où il opère par ses activités techniques, industrielles, médicales et économiques.
EN Air Liquide takes part in the economic and social development of the regions where it operates through its technical, industrial, medical and economic activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| social | social |
| opère | operates |
| techniques | technical |
| liquide | liquide |
| . | takes |
| développement | development |
| régions | regions |
| il | it |
| industrielles | industrial |
| et | and |
| activités | activities |
| ses | its |
| des | the |
| économiques | economic |
FR En 2005, il est nommé Vice-Président pour l’Intégration et le Développement européen, en charge des fonctions industrielles en Europe Centrale.
EN In 2005, he was appointed Vice President for European Integration and Development, responsible for Central European industrial functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| fonctions | functions |
| centrale | central |
| président | president |
| en | in |
| il | he |
| développement | development |
| industrielles | industrial |
| vice | vice |
| pour | for |
| et | and |
| européen | european |
FR Le projet Northern Lights pourrait ainsi devenir le premier site de stockage au monde à recevoir du CO2 provenant de sources industrielles de plusieurs pays européens.
EN The Northern Lights project could become the world’s first storage facility to receive manufacturing gas waste from different European countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| northern | northern |
| lights | lights |
| devenir | become |
| stockage | storage |
| industrielles | manufacturing |
| pays | countries |
| européens | european |
| monde | worlds |
| projet | project |
| à | to |
| le | the |
| pourrait | could |
| recevoir | receive |
| provenant | from |
FR La société occupe des positions de premier plan dans les entreprises industrielles et de consommation grâce à des marques, des innovations et des technologies telles que Persil, Schwarzkopf et Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| francês | inglês |
|---|---|
| positions | positions |
| consommation | consumer |
| société | company |
| industrielles | industrial |
| innovations | innovations |
| technologies | technologies |
| entreprises | businesses |
| la | the |
| à | to |
| marques | brands |
| dans | in |
| et | and |
| telles | as |
FR Une gamme complète de machines conçues pour créer des pièces fonctionnelles. Des imprimantes 3D industrielles perfectionnées en permanence grâce à une plateforme connectée et une construction de précision.
EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| machines | machines |
| pièces | parts |
| fonctionnelles | functional |
| imprimantes | printers |
| plateforme | platform |
| précision | precision |
| en permanence | consistently |
| industrielles | industrial |
| construction | construction |
| de | of |
| à | to |
| connecté | connected |
| une | a |
| créer | create |
| pour | line |
FR Toutes les imprimantes industrielles 3D de Markforged ont été conçues pour créer des pièces solides. Point.
EN Every Markforged industrial 3D printer is built to create strong parts. Period.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimantes | printer |
| industrielles | industrial |
| markforged | markforged |
| pièces | parts |
| solides | strong |
| conçues | built |
| de | every |
| créer | create |
| toutes | to |
| ont | is |
FR La pièce composite obtenue est constituée d'une base composite et d'une fibre continue, et peut être utilisée dans une grande variété d'applications industrielles.
EN The resulting composite part consists of a Composite Base and a Continuous Fiber, and can be used in a wide variety of industrial applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièce | part |
| composite | composite |
| fibre | fiber |
| grande | wide |
| industrielles | industrial |
| utilisé | used |
| la | the |
| est | consists |
| et | and |
| variété | variety |
| dans | in |
| une | a |
| peut | can |
FR Fiabilité et précision industrielles
EN Industrial Reliability and Accuracy
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| industrielles | industrial |
| fiabilité | reliability |
| précision | accuracy |
FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles
EN 17-4 PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications
| francês | inglês |
|---|---|
| inoxydable | stainless |
| polyvalent | multipurpose |
| industrielles | industrial |
| un | a |
| utilisé | used |
| applications | applications |
| est | is |
| pour | for |
| acier | steel |
FR Variante de l’Onyx plus solide, plus rigide et protégée contre les décharges d’électricité statique pour les applications industrielles
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial applications
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| industrielles | industrial |
| plus | stronger |
| et | and |
FR Il peut être renforcé avec n'importe quelle fibre continue et est compatible avec les imprimantes 3D composites industrielles.
EN It can be reinforced with any Continuous Fiber and is compatible with industrial composite 3D printers.
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcé | reinforced |
| fibre | fiber |
| imprimantes | printers |
| industrielles | industrial |
| il | it |
| avec | with |
| est | is |
| compatible | compatible |
| et | and |
| peut | can |
FR En savoir plus sur les applications industrielles
EN Learn more about industry applications
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| industrielles | industry |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Le plus grand parc mondial d'imprimantes 3D industrielles basées sur le nuage pour transformer les opérations de milliers de fabricants et de marques de premier plan à travers le monde.
EN The world’s largest fleet of cloud-based industrial 3D printers, powering thousands of top manufacturers and brands across the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuage | cloud |
| marques | brands |
| basées | based |
| fabricants | manufacturers |
| industrielles | industrial |
| monde | worlds |
| mondial | globe |
| le | the |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | and |
| plus grand | largest |
FR Associez-vous au deuxième fabricant mondial d'imprimantes 3D industrielles pour leur transmettre des compétences applicables à plus de 12 000 machines actuellement sur le terrain
EN Partner with the second-largest global OEM of industrial 3D printers to teach skills transferable to over 10,000 machines in the field today
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| compétences | skills |
| machines | machines |
| terrain | field |
| industrielles | industrial |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| deuxième | second |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
normes industrielles filières industrielles eaux usées industrielles relations industrielles industrielles entreprises industrielles applications industrielles responsables d’entreprises industrielles unités industrielles solutions d’applications industrielles myriade d’applications industrielles réglementations industrielles industrielles telles certifications industrielles marques industrielles infrastructures critiques industrielles activités industrielles caméras industrielles gige capacités industrielles transférées matières organiques industrielles machines industrielles différentes applications industrielles directions industrielles économies post industrielles équipes industrielles savent synergies industrielles solutions industrielles imprimantes industrielles pièces industrielles sondes industrielles applications industrielles aident opérations industrielles infrastructures industrielles traitement industrielles eaux industrielles caméras industrielles performances industrielles turbines industrielles applications industrielles typiques installations industrielles torches industrielles industrielles de lecture eti industrielles chaires industrielles exigences industrielles fonctions industrielles machines industrielles produisent entreprises industrielles doivent industrielles doivent traverser industrielles xml
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe