Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "images manquantes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "images manquantes" de francês para inglês

Traduções de images manquantes

"images manquantes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

images create data design frames graphics if illustrations image imagery images information logos make page pages photo photos picture pictures products project shutterstock text video videos view
manquantes missing

Tradução de francês para inglês de images manquantes

francês
inglês

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

francês inglês
sf sf
manquantes missing
icônes icons
apple apple
de of

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

francês inglês
sf sf
manquantes missing
icônes icons
apple apple
de of

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

francês inglês
sf sf
manquantes missing
icônes icons
apple apple
de of

FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

francês inglês
sf sf
manquantes missing
icônes icons
apple apple
de of

FR Vérifiez si les images manquantes se trouvent dans votre bibliothèque multimédia WordPress. Les images qui sont uniquement dans la bibliothèque (et non sur des pages ou des articles spécifiques) ne sont pas importées.

EN Check your WordPress Media Library for the missing images. Images only in the library, and not on specific pages and posts, don't import.

francês inglês
vérifiez check
images images
multimédia media
wordpress wordpress
import import
pages pages
bibliothèque library
dans in
votre your
la the
et and
sur on
spécifiques specific
que only

FR Parfois, les fichiers sources d'origine sont perdus. Vous pouvez désormais supprimer les signes typiques d'artefacts JPEG en utilisant l'intelligence artificielle afin de recréer les images manquantes et de leur redonner leur qualité d'origine.

EN Sometimes original source files get lost. Now, you can easily remove the telltale signs of JPEG artifacting using artificial intelligence to recreate the missing images at their original image quality.

francês inglês
parfois sometimes
sources source
dorigine original
perdus lost
supprimer remove
signes signs
jpeg jpeg
recréer recreate
manquantes missing
qualité quality
fichiers files
désormais now
de of
images images
artificielle artificial
vous you
en to

FR Il s’entraîne sur de petits ensembles d’images montrant des sièges avec des housses conformes, manquantes et mal installées

EN It trains on small sets of images of both seats with installed seat covers in a range of missing, good, and bad installations

francês inglês
petits small
housses covers
mal bad
il it
installé installed
de of
et and
ensembles sets
sièges seats
avec with
sur on
ne missing

FR Il s’entraîne sur de petits ensembles d’images montrant des pailles non endommagées et diverses situations inacceptables, à savoir des pailles manquantes, endommagées ou mal placées

EN It trains on small sets of images of both included undamaged straws and of the various unacceptable conditions of missing, damaged, or mispositioned straws

francês inglês
petits small
ensembles sets
des pailles straws
endommagé damaged
il it
ou or
diverses various
de of
situations conditions
sur on
à and
ne missing

FR Édition du lien de plusieurs images « dossier identique » manquantes en une seule opération

EN Relink multiple missing ‘same folder‘ images in one operation

francês inglês
images images
dossier folder
manquantes missing
opération operation
en in
de one
plusieurs multiple

FR Après les vérifications d?usage (images manquantes ? Liens erronés ? Etc.), il ne vous reste plus qu?à désactiver le mode maintenance de votre site et d?admirer le résultat ????

EN After verifying usage (missing images? faulty links? etc.), you simply need to disable the maintenance mode of your site and admire the result ????

francês inglês
usage usage
images images
liens links
etc etc
maintenance maintenance
site site
admirer admire
le the
désactiver disable
résultat result
à to
votre your
et and
ne missing
de of
mode mode
vous you

FR Si certaines images sont manquantes après l’importation, regardez si le panneau Importer et exporter du contenu contient le message d’erreur suivant : « [nomdefichier] est une pièce jointe sans parent ».

EN If you're missing images after a successful import, check the Import & export content panel for the error message "[filename] is an attachment without a parent."

francês inglês
images images
regardez check
panneau panel
parent parent
si if
importer import
exporter export
contenu content
message message
le the
après after
jointe attachment
manquantes missing
sans without
une a

FR Si certaines images sont manquantes mais qu’aucun message d’erreur ne s’affiche, il est possible que vous ayez transféré votre domaine avant l’importation

EN If you're missing images but the error doesn't display, it's possible you transferred your domain before importing

francês inglês
images images
possible possible
transféré transferred
domaine domain
si if
avant before
votre your
ayez you

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos

francês inglês
james james
thème theme
gatsby gatsby
mariage wedding
château château
j i
tête mind
fêtes party
julie julie
images images
quand when
de de
film film
du from
doré golden
et and
pour for
suite the
eu had

FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.

EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.

francês inglês
unsplash unsplash
recherche search
getty getty
images images
la the
de of
supprimer remove
votre your
et and
instances instances
suppression deleting
après to

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos

francês inglês
permet allows
la the
images image
vos your
vous you
en to

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos

francês inglês
permet allows
la the
images image
vos your
vous you
en to

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos

francês inglês
james james
thème theme
gatsby gatsby
mariage wedding
château château
j i
tête mind
fêtes party
julie julie
images images
quand when
de de
film film
du from
doré golden
et and
pour for
suite the
eu had

FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane

EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark

francês inglês
mac mac
simplifier simplify
renommer rename
optimiser optimize
compresser compress
ajouter add
filigrane watermark
un an
éditeur editor
édition editing
images images
est is
lots batch
photos photo
vous to

FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
tags tags
sociaux social
incomplets incomplete
open open
graph graph
cartes cards
twitter twitter
manquantes missing
ou or
les and

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
erreurs errors
balises tags
méta meta
manquantes missing
référencement seo
si if
contenu content
plus more
avec with
problèmes issues
et and

FR Balises de titre et méta-descriptions manquantes

EN Missing title tags and meta descriptions

francês inglês
balises tags
titre title
manquantes missing
descriptions descriptions
méta meta
et and

FR Si certaines données semblent incorrectes ou manquantes, connectez-vous à la Google Search Console et comparez les données à celles du rapport sur les requêtes de Google.

EN If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

francês inglês
incorrectes incorrect
manquantes missing
console console
comparez compare
si if
ou or
rapport report
vous it
requêtes queries
données data
google google
à and

FR Des flux de travail transparents vous montrent les éléments bloquants et les informations manquantes

EN Transparent workflows show you blockers and what information is missing

francês inglês
transparents transparent
manquantes missing
flux de travail workflows
informations information
vous you
de show
et and

FR Correction de bug : amélioration du calcul de la taille de la bibliothèque pour « De quel plan ai-je besoin ? ». Certaines tailles de miniature étaient manquantes, abaissant ainsi le résultat.

EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.

francês inglês
correction fix
bug bug
amélioration improved
calcul calculation
bibliothèque library
plan plan
miniature thumbnail
manquantes missing
je i
besoin need
tailles sizes
étaient were
taille size
résultat result

FR Générez un ensemble de lignes manquantes dans une table avec Tableau Prep Conductor, en fonction de dates, de dates et heures ou d'entiers

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers

francês inglês
générez generate
lignes rows
prep prep
ou or
dates dates
table table
tableau tableau
un a
de of
avec with
en in

FR “Nous sommes passés de 50% à moins de 5% de factures manquantes en fin de mois grâce à Spendesk. Ce qui me permet de gagner énormément de temps pour enfin me focaliser sur les tâches importantes.”

EN “Spendesk gave us a traceable workflow and validation system. I can find details about any specific purchase any time I need them, which is so important. I simply didn’t have this ability before.”

FR Des services de développement de fonctionnalités, de coaching, d'analyse de données sur mesure et de forage d'aperçus sont offerts pour combler certaines compétences manquantes ou pour appuyer votre équipe.

EN Capability development, coaching, and custom data analysis and insight mining services are available to help fill in skill gaps or work as an extension of your team.

francês inglês
forage mining
équipe team
développement development
coaching coaching
données data
ou or
services services
sont are
combler gaps
appuyer help
votre your
fonctionnalité capability
de of
compétences skill
et and
pour custom

FR La vulnérabilité est due à une vérification des limites manquantes dans la gestion de l'extension du rythme cardiaque de la sécurité des couches de transport (TLS), comme indiqué dans le RFC 6520

EN The vulnerability is due to a missing bounds check in the handling of the Transport Layer Security (TLS) heartbeat extension, as specified in RFC 6520

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
vérification check
manquantes missing
sécurité security
couches layer
transport transport
indiqué specified
rfc rfc
limites bounds
due due to
tls tls
à to
gestion handling
de of
comme as
une a
dans in

FR Empêcher les documents d'être retournés en raison de signatures manquantes ou de données incorrectes en les pré-remplissant avec des informations stockées dans le CPQ.

EN Prevent documents from being returned because of missing signatures or incorrect data by pre-populating them with information stored in CPQ.

francês inglês
empêcher prevent
signatures signatures
manquantes missing
incorrectes incorrect
cpq cpq
ou or
données data
informations information
documents documents
en in
de of
avec with
stockées stored
retourné returned
être being

FR Les processus manuels provoquent des erreurs telles que des signatures manquantes, ce qui expose une organisation à des risques.

EN Manual processes result in errors such as missing signatures, which expose an organization to risk.

francês inglês
manuels manual
erreurs errors
signatures signatures
manquantes missing
processus processes
organisation organization
à to
risques risk
telles as

FR En arrière-plan, le PWA charge les polices manquantes et les utilise lorsqu'elles sont téléchargées complètement

EN In the background, the PWA loads the missing fonts and uses them once they're fully downloaded

francês inglês
pwa pwa
manquantes missing
utilise uses
complètement fully
charge loads
en in
le the
téléchargé downloaded
polices fonts
et and
arrière-plan background

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

EN Review your feed for issues such as missing or invalid data and avoid the back-and-forth with the shopping channels.

francês inglês
manquantes missing
évitez avoid
contrôle review
ou or
données data
le the
canal channels
problèmes issues
et and

FR J'ai commandé quelques coque, mais il en manque certaines dans ma livraison. Où se trouvent les coques manquantes ?

EN I’ve ordered few cases but I can’t find all of them. Where are the missing cases?

francês inglês
trouvent find
coques cases
en all
manque missing
mais but

FR " Le nombre de nos factures manquantes est passé de 50% à moins de 5% depuis que l'on utilise Spendesk. Je ne dois plus courir après mes collègues, alors je gagne du temps pour me concentrer sur des tâches plus importantes. "

EN " Our share of missing invoices went down from 50% to 5% without having to run after my colleagues. Spendesk saves me so much time, I can finally focus on high value tasks. "

francês inglês
factures invoices
spendesk spendesk
collègues colleagues
concentrer focus
dois can
me me
je i
temps time
de of
est went
à to
nos our
que finally
sur on
courir run
mes my
ne without

FR Nettoyez les imperfections liées à une collecte de données insuffisante, supprimez les doublons et complétez vos données avec des informations manquantes.

EN Clean up imperfections related to insufficient data collection, remove duplicates and fill in missing information.

francês inglês
nettoyez clean
imperfections imperfections
insuffisante insufficient
supprimez remove
doublons duplicates
manquantes missing
lié related
données data
informations information
collecte collection
à to
et and
une in

FR Les instructions de construction se trouvent dans le centre de téléchargement. Les instructions manquantes seront mises à jour.

EN Building instructions can be found in the Downloadcenter. Missing instructions will be updated.

francês inglês
instructions instructions
construction building
manquantes missing
mises à jour updated
le the
trouvent be found

FR Nous vous recommandons d'exécuter le cli, et de compléter les pièces manquantes grâce au processus de migration manuelle.

EN We recommend running the migration cli, and complete the missing parts thanks to the manual migration process.

francês inglês
compléter complete
manquantes missing
processus process
migration migration
manuelle manual
cli cli
le the
pièces parts
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
et and

FR Les techniques d'IA peuvent être utilisées pour suggérer des étapes de préparation des données telles que la normalisation, le traitement des données manquantes, la reconnaissance de modèles de chaînes de caractères, etc.

EN AI techniques can be used to suggest data preparation steps such as normalization, missing data handling, string pattern recognitions, and others.

francês inglês
suggérer suggest
préparation preparation
manquantes missing
chaînes string
modèles pattern
techniques techniques
utilisé used
étapes steps
données data
telles as
de and

FR Contrôle automatisé de l'état des données pour compléter les valeurs manquantes, supprimer les variables sans importance et préparer les données pour l'analyse.

EN Automated data health check to fill in missing values, remove unimportant variables, and prepare data for analytics

francês inglês
contrôle check
automatisé automated
supprimer remove
préparer prepare
variables variables
données data
compléter fill
valeurs values
manquantes missing
et and

FR Dans le cas où votre produit commandé vous parvient avec des pièces manquantes, les politiques spécifiques dépendent du lieu d'expédition de vos produits.

EN In the event that your ordered product comes to your hands with parts missing, the specific policies depend on where your products are shipped from.

francês inglês
manquantes missing
politiques policies
pièces parts
le the
lieu where
dans in
avec with
produit product
vous to
dépendent depend
spécifiques specific
du from
produits products

FR Traducteurs, Envoyer les phrases manquantes sur transifex.

EN Translators, push missing sentences for your language on transifex.

francês inglês
traducteurs translators
phrases sentences
manquantes missing
sur on
les for

FR Les charnières du couvercle de coffre étaient manquantes et la serrure l’était aussi

EN The lid hinges on the chest were missing and the key lock was gone too

francês inglês
charnières hinges
couvercle lid
manquantes missing
serrure lock
la the
étaient were
coffre on
et and

FR Les charnières qui tiennent le couvercle du coffre ouvert étaient manquantes

EN The hinges to hold the chest lid up were also missing

francês inglês
charnières hinges
couvercle lid
coffre chest
manquantes missing
étaient were
tiennent hold
qui to
le the

FR Fonctionnalités manquantes de Windows 11 : voici ce quil en est du nouveau Windows

EN Windows 11 missing features: Here's what's gone from the new Windows

francês inglês
fonctionnalités features
manquantes missing
windows windows
nouveau new
voici the
du from

FR Conseils stratégiques, y compris analyse des données manquantes et évaluation préliminaire des risques

EN Strategic advice, including data gap analysis and preliminary risk assessments

francês inglês
conseils advice
stratégiques strategic
analyse analysis
données data
et and
risques risk
compris including
évaluation assessments

FR Ce processus peut parfois prendre du temps et entraîner des erreurs (pages orphelines manquantes), en particulier lorsqu'il s'agit de grands sites web

EN Sometimes, this process can be time-consuming and can lead to making mistakes (missing orphan pages), especially when it comes to large websites

francês inglês
processus process
entraîner lead to
erreurs mistakes
manquantes missing
ce this
parfois sometimes
grands large
temps time
pages pages
en particulier especially
peut can
en to

FR Vous pouvez rechercher des traductions manquantes dans les versions localisées de votre site Web par rapport à votre langue source et les envoyer pour la traduction

EN You can search localised versions of your website for missing content compared to your source language and send it for translation

francês inglês
manquantes missing
versions versions
source source
par rapport compared
rechercher search
de of
langue language
site website
à to
vous you
traductions your
pour for

FR Identifiez facilement les traductions manquantes sur votre site Web

EN Easily check your website for missing translations

francês inglês
facilement easily
manquantes missing
traductions translations
votre your
site website
les for

FR Vous pouvez rechercher les traductions manquantes dans les versions localisées de votre site Web par rapport à votre langue source et les envoyer pour traduction

EN You can search localised versions of your website for missing content compared to your source language and send it for translation

francês inglês
manquantes missing
versions versions
source source
par rapport compared
rechercher search
de of
langue language
site website
à to
vous you
traductions your
pour for

FR Votre équipe n'a plus à rechercher les données manquantes dans des fils de discussion par e-mail sans fin

EN Your team doesn't have to look for missing data in confusing email threads

francês inglês
équipe team
fils threads
votre your
à to
données data
rechercher look for
dans in
de for
manquantes missing
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções