FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
Traduzir "graphiques interactifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graphiques interactifs" de francês para inglês
Traduções de graphiques interactifs
"graphiques interactifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| graphiques | a chart charts create design designs from graphic graphic design graphical graphics graphs icons images maps photos projects that to view |
| interactifs | engaging interactive more interactive |
Tradução de francês para inglês de graphiques interactifs
francês
inglês
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| types | types |
| barres | bar |
| radar | radar |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| à | and |
| différents | different |
FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| types | types |
| barres | bar |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| à | and |
| différents | different |
FR Plus de 35 graphiques interactifs et plus de {mapsTotalCount} cartes pour vous aider à visualiser les données. Graphiques à secteurs, à barres, tableaux, et nuage de points inclus.
EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| barres | bar |
| cartes | maps |
| données | data |
| à | to |
| les | pie |
| et | and |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Plus de 35 graphiques interactifs et plus de {mapsTotalCount} cartes pour vous aider à visualiser les données. Graphiques à secteurs, à barres, tableaux, et nuage de points inclus.
EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| barres | bar |
| cartes | maps |
| données | data |
| à | to |
| les | pie |
| et | and |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Fonds pour les produits multimédias interactifs numériques – Ce fonds vise à renforcer et stimuler la croissance économique dans le secteur des médias interactifs numériques
EN Interactive Digital Media Fund (IDM)—This fund is aimed at strengthening and stimulating economic growth in the interactive digital media sector
FR Badges et widgets interactifs pouvant être intégrésLe réseau a commencé à proposer aux utilisateurs des badges ou widgets interactifs liés à leur profil Facebook, prêts à être ajoutés à leurs sites internet et blogs
EN Embeddable badges and widgetsBy providing users with embeddable Facebook badges or profile widgets to post on their websites and blogs
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| proposer | providing |
| utilisateurs | users |
| profil | profile |
| blogs | blogs |
| badges | badges |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| sites | websites |
FR Vous pouvez également créer des documents interactifs tels que des livres électroniques ou des PDF interactifs.
EN You can also create interactive documents such as e-books or interactive PDFs.
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | create |
| documents | documents |
| interactifs | interactive |
| livres | books |
| électroniques | e |
| pdfs | |
| ou | or |
| également | also |
| vous | you |
FR Catégories: Solution LED : tapis et panneaux interactifs, Solution LED : tapis et panneaux interactifs, TOUS
EN Categories: ALL, LED solution: interactive mats and panels, LED solution: mats and interactive panels
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| solution | solution |
| led | led |
| tapis | mats |
| et | and |
| panneaux | panels |
| interactifs | interactive |
| tous | all |
FR Contrairement au fichier BASHRC qui est utilisé pour les shells de connexion non interactifs, les shells de connexion interactifs utilisent le fichier BASH_PROFILE.
EN In contrast to the BASHRC file that is used for non-interactive login, interactive login shells use the BASH_PROFILE file.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | in contrast |
| connexion | login |
| interactifs | interactive |
| utilisé | used |
| le | the |
| fichier | file |
FR Contrairement au fichier BASH_PROFILE qui est utilisé pour les shells de connexion interactifs, les shells de connexion non interactifs utilisent le fichier BASHRC.
EN In contrast to the BASH_PROFILE file that is used for interactive login, non-interactive login shells use the BASHRC file.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | in contrast |
| connexion | login |
| interactifs | interactive |
| utilisé | used |
| le | the |
| fichier | file |
FR Badges et widgets interactifs pouvant être intégrésLe réseau a commencé à proposer aux utilisateurs des badges ou widgets interactifs liés à leur profil Facebook, prêts à être ajoutés à leurs sites internet et blogs
EN Embeddable badges and widgetsBy providing users with embeddable Facebook badges or profile widgets to post on their websites and blogs
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| proposer | providing |
| utilisateurs | users |
| profil | profile |
| blogs | blogs |
| badges | badges |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| sites | websites |
FR Catégories: Solution LED : tapis et panneaux interactifs, Solution LED : tapis et panneaux interactifs, TOUS
EN Categories: ALL, LED solution: interactive mats and panels, LED solution: mats and interactive panels
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| solution | solution |
| led | led |
| tapis | mats |
| et | and |
| panneaux | panels |
| interactifs | interactive |
| tous | all |
FR Fonds pour les produits multimédias interactifs numériques – Ce fonds vise à renforcer et stimuler la croissance économique dans le secteur des médias interactifs numériques
EN Interactive Digital Media Fund (IDM)—This fund is aimed at strengthening and stimulating economic growth in the interactive digital media sector
FR Onboarding des Utilisateurs Les guides interactifs de produits sont essentiels pour amener les utilisateurs à le moment aha de votre produit. Voici 3 exemples de guides interactifs.
EN User Onboarding Guided selling is an effective strategy for SaaS products. Let?s take a look at important software and examples of guided selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| essentiels | important |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| à | and |
| produits | products |
| pour | for |
| exemples | examples |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
| francês | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pilote | driver |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| et | and |
| sur | on |
| non | not |
| testé | tested |
| version | version |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| courbes | line |
| nuages | clouds |
| graphiques | charts |
| choisir | choose |
| plus | more |
| mots | are |
| et | and |
FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.
EN Charting components to implement the functionality to view data in simple charts or complex graphs.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| simples | simple |
| complexes | complex |
| ou | or |
| composants | components |
| la | the |
| implémenter | to implement |
| données | data |
| graphiques | charting |
| afficher | to view |
| dans | in |
FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | offers |
| performances | performance |
| la | the |
| de | of |
| nombreux | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | records |
| performances | performance |
| s | s |
| de | of |
| et | and |
| variété | a |
| hautes | on |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| courbes | line |
| nuages | clouds |
| graphiques | charts |
| choisir | choose |
| plus | more |
| mots | are |
| et | and |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
| francês | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pilote | driver |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| et | and |
| sur | on |
| non | not |
| testé | tested |
| version | version |
FR Visme vous permet d'accéder à plus de 14 types de tableaux et de graphiques, y compris des histogrammes, des graphiques en lignes, des diagrammes circulaires, des graphiques en aires et en anneau
EN Visme lets you access 14+ types of charts and graphs, including bar, line, pie, area and donut charts
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| lignes | line |
| aires | area |
| visme | visme |
| permet | lets |
| de | of |
| vous | you |
| compris | including |
| à | and |
FR Gagnez une meilleure compréhension d'un article en consultant des images, des graphiques interactifs, des tableaux et des données chiffrées sur ScienceDirect
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| sciencedirect | sciencedirect |
| images | images |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| tableaux | tables |
| une | a |
FR Vous pouvez même définir des graphiques interactifs avec des menus déroulants et d'autres sélecteurs.
EN You can even define interactive charts with drop down menus and other selectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | define |
| graphiques | charts |
| interactifs | interactive |
| menus | menus |
| dautres | other |
| sélecteurs | selectors |
| même | even |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Consultez vos données et celles de vos concurrents via des graphiques interactifs sur vos tableaux de bords personnalisables
EN Analyze your performance data and those of the competition through interactive charts on customizable dashboards
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| concurrents | competition |
| interactifs | interactive |
| personnalisables | customizable |
| de | of |
| tableaux | dashboards |
| graphiques | charts |
| vos | your |
| et | and |
| celles | the |
| sur | on |
FR Ne laissez rien au hasard dans la création des graphiques. Donnez à chaque collaborateur le pouvoir et la confiance requis pour concevoir ses propres rapports interactifs.
EN Take the guesswork out of building charts and give every business user the ability and confidence to build their own interactive visualizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| interactifs | interactive |
| chaque | every |
| graphiques | charts |
| à | to |
| et | and |
FR Créez des présentations et des rapports attrayants avec des graphiques interactifs et des effets pop-up informatifs.
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| présentations | presentations |
| rapports | reports |
| graphiques | graphs |
| effets | effects |
| pop | pop-up |
| interactifs | interactive |
| attrayants | engaging |
| et | and |
| avec | with |
FR Des graphiques à l'antenne et interactifs aux objets 3D et au contenu de mur vidéo haute résolution, Maestro | News fournit tout ce dont vous avez besoin pour une production graphique complète de bout en bout
EN From on-air and interactive graphics to 3D objects and high-res video wall content, Maestro | News provides everything you need for full end-to-end graphics production
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| objets | objects |
| mur | wall |
| résolution | res |
| maestro | maestro |
| contenu | content |
| haute | high |
| bout | end |
| news | news |
| fournit | provides |
| au | on |
| production | production |
| graphiques | graphics |
| à | to |
| vidéo | video |
| besoin | need |
| complète | full |
| et | and |
| dont | you |
FR Transformez les graphiques en objets interactifs
EN Turn graphics into interactive objects
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| objets | objects |
| interactifs | interactive |
| en | into |
FR « Les graphiques interactifs d'Infogram peuvent doubler l'engagement sur une page »
EN “Infogram's interactive charts can double the engagement on a page“
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | charts |
| interactifs | interactive |
| peuvent | can |
| doubler | double |
| page | page |
| sur | on |
| une | a |
FR Nous passons plus de temps sur des pages qui contiennent des graphiques et des infographies interactifs
EN People spend more time on pages with interactive charts and infographics
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| infographies | infographics |
| sur | on |
| plus | more |
| pages | pages |
| graphiques | charts |
| temps | time |
| et | and |
FR passent plus de temps sur les pages qui contiennent des graphiques et des infographies interactifs
EN Spend more time on page with interactive charts and infographics
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| infographies | infographics |
| sur | on |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| de | page |
| temps | time |
| et | and |
FR Exportez des graphiques interactifs et des cartes pour utilisation hors-ligne.
EN Export interactive charts and maps for offline use.
| francês | inglês |
|---|---|
| exportez | export |
| interactifs | interactive |
| graphiques | charts |
| cartes | maps |
| utilisation | use |
| et | and |
| pour | for |
FR “ Infogram à ouvert la voie à un tout nouveau monde de graphiques interactifs pour notre audience et nos reporteurs. ”
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. ”
FR “ Infogram a ouvert la voie à un monde de graphiques interactifs nouveaux pour notre audience et nos reporteurs. La puissance de la plateforme et sa facilité d'utilisation nous permet d'améliorer notre contenu via des graphique ”
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”
FR Créez des graphiques interactifs, des cartes, des infographies au rendu professionnel et plus encore.
EN Make professional-looking interactive charts, maps, infographics, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| professionnel | professional |
| créez | make |
| infographies | infographics |
| et | and |
| graphiques | charts |
| cartes | maps |
| plus | more |
FR offre notamment une exploration ultrarapide et une performance optimale. Ce logiciel de management de data gratuit permet de créer des graphiques interactifs, des statistiques ou encore de tableaux de bord pour tous les projets.
EN offers ultra-fast exploration and optimal performance. This free data management software allows you to create interactive graphs, statistics or dashboards for all projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| exploration | exploration |
| performance | performance |
| optimale | optimal |
| management | management |
| gratuit | free |
| permet | allows |
| interactifs | interactive |
| ce | this |
| logiciel | software |
| ou | or |
| data | data |
| graphiques | graphs |
| statistiques | statistics |
| tableaux de bord | dashboards |
| projets | projects |
| créer | create |
| encore | to |
| de | all |
| pour | for |
FR Les graphiques interactifs sont utiles pour mettre en valeur les points les plus importants de vos données
EN Interactive charts are great for highlighting the most important points in your data
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | charts |
| interactifs | interactive |
| points | points |
| données | data |
| en | in |
| sont | are |
| plus | important |
| vos | your |
| mettre | the |
| importants | most important |
FR Les graphiques interactifs sont un remède à l'ennui et peuvent être utilisés en supplément de différents types de contenu :
EN Interactive charts are the opposite of boring and can be used to supplement different kinds of content, including:
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | charts |
| interactifs | interactive |
| supplément | supplement |
| types | kinds |
| contenu | content |
| de | of |
| différents | different |
| sont | are |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| les | the |
FR Les fichiers PDF peuvent être rendus interactifs via l'utilisation de contenus enrichis, d'annotations, d'animations flash, de dessins 3D, de graphiques vectoriels 2D et de pièces jointes
EN PDF files can be made interactive by the use of rich media, annotations, flash animation, 3D art and 2D vector graphs, and attachments, as well as various security measures (encryption, digital signatures, etc)
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| flash | flash |
| graphiques | graphs |
| vectoriels | vector |
| pièces jointes | attachments |
| fichiers | files |
| lutilisation | use |
| de | of |
| et | and |
| via | by |
| les | the |
FR Créez des graphiques JavaScript interactifs pour les applications Web, mobiles et d'entreprise.
EN A comprehensive suite of Internet components. Any protocol, any platform, any IDE.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | internet |
| applications | suite |
| et | any |
FR Graphiques interactifs avec le nouveau moteur de rendu et AJAX
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
| francês | inglês |
|---|---|
| le | more |
| et | and |
FR Ajoutez des cartes et des graphiques interactifs à vos applications et sites Web.
EN Add interactive charts and maps to your apps and websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| interactifs | interactive |
| applications | apps |
| cartes | maps |
| graphiques | charts |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| sites | websites |
FR Graphiques interactifs pour créer des rapports et des tableaux de bord réactifs pour les applications Web et mobiles.
EN Interactive charts to create responsive reports and dashboards for web and mobile applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| rapports | reports |
| applications | applications |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| tableaux de bord | dashboards |
| créer | create |
| graphiques | charts |
FR Gagnez une meilleure compréhension d'un article en consultant des images, des graphiques interactifs, des tableaux et des données chiffrées sur ScienceDirect
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| sciencedirect | sciencedirect |
| images | images |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| tableaux | tables |
| une | a |
FR Consultez vos données et celles de vos concurrents via des graphiques interactifs sur vos tableaux de bords personnalisables
EN Analyze your performance data and those of the competition through interactive charts on customizable dashboards
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| concurrents | competition |
| interactifs | interactive |
| personnalisables | customizable |
| de | of |
| tableaux | dashboards |
| graphiques | charts |
| vos | your |
| et | and |
| celles | the |
| sur | on |
FR Ne laissez rien au hasard dans la création des graphiques. Donnez à chaque collaborateur le pouvoir et la confiance requis pour concevoir ses propres rapports interactifs.
EN Take the guesswork out of building charts and give every business user the ability and confidence to build their own interactive visualizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| interactifs | interactive |
| chaque | every |
| graphiques | charts |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graphiques interactifs rapports interactifs gantt interactifs cours interactifs contenus interactifs bord interactifs interactifs éléments interactifs prototypes interactifs rapport interactifs mini programmes interactifs flipbooks interactifs sites web interactifs infographies interactifs flux interactifs systèmes interactifs catalogues interactifs manuels interactifs exercices interactifs outils interactifs messages interactifs écrans interactifs ateliers interactifs formation interactifs formulaires interactifs produits interactifs supports marketing interactifs spectacles interactifs inclus modules interactifs manuels scolaires interactifs guides interactifs pilotés rendre aussi interactifs supports commerciaux interactifs messages interactifs affichent ligne interactifs réseaux sociaux interactifs tutoriels interactifs modules interactifs contenant programmes interactifs widgets interactifs visuels interactifs mondes interactifs bord hautement interactifs guides interactifs interactifs aux objets objets interactifs événements interactifs bord web interactifs interactifs que possible sondages interactifs permettantTraduzir graphiques interactifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe