Traduzir "format des images" para inglês

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

• fichiers portant l'extension
• images matricielles sauvegardées
• format spécial
• format de fichier
• grande gamme dynamique
• Qu'est-ce que EXR

FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %). 

• couramment affiché
• moitié des images
• suivi du format
• comparaison
• courant

FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.

• manière générale
• privilégiez le format
• photos
• icônes
• images qui contiennent
• texte

FR Le format de fichier PCD est le format standard de stockage des images sur un CD photos créé en numérisant des images à l'aide d'un appareil de numérisation de Kodak Photo. Ces fichiers PCD sont ensuite utilisés pour créer des CD photos.

• format de fichier
• images à l'aide
• appareil de numérisation
• Kodak Photo
• utilisés pour créer
• CD

FR Heureusement, vous pouvez désactiver l'enregistrement des images au format HEIC sur un appareil iOS 11 en allant dans Réglages > Appareil photo > Formats > Le plus compatible, ce qui forcera iOS 11 à enregistrer les images au format JPEG.

• Heureusement
• pouvez désactiver l'enregistrement
• images au format
• Réglages
• Appareil photo
• Formats
• compatible

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

• Superposer une image
• autre en lignexAjouter
• neige aux photos
• JPEG en lignexQuadriller
• photo en lignexConvertisseur

FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.

• Convertissez vos images
• texte
• Extrayez le texte
• images
• photos
• convertisseur OCR gratuit
• convertir au format

FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.

• Convertisseur d'images gratuit
• images au format
• conversion de vidéos
• images GIF

FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.

• Convertisseur d'images gratuit
• images au format
• conversion de vidéos
• images GIF

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

• Quand Julie
• James
• parlé du thème
• Gatsby
• mariage au Château
• Bagnols
• eu en tête
• images du film
• images dorées
• images de fêtes
• images luxueuses
• parfois décalées

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

• Quand Julie
• James
• parlé du thème
• Gatsby
• mariage au Château
• Bagnols
• eu en tête
• images du film
• images dorées
• images de fêtes
• images luxueuses
• parfois décalées

FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane

• d'images pour Mac
• objectif de simplifier
• maximum l'édition d'images
• lot
• pouvez notamment renommer
• optimiser des photos
• compresser des images
• ajouter un filigrane

FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.

• images Unsplash
• possédez les droits
• toujours visibles
• pourrez pas supprimer
• images
• recherche

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

• images vous permet
• afficher vos galeries
• images dans trois
• images
• grille circulaire
• images carrées
• colonnes en mosaïque

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

• images vous permet
• afficher vos galeries
• images dans trois
• images
• grille circulaire
• images carrées
• colonnes en mosaïque

FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats

• format OTF comporte
• TrueType
• format PostScript
• créant un fichier
• combinant des aspects
• formats

FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible

• transformation des données
• convertir des données
• général du format
• système source vers
• système cible

FR Ce format de données stocke les différents types de données comme par exemple des livres numériques, des documents texte, des images, des cartes, des feuilles de calcul, dans un format structuré

• format de données
• exemple des livres
• documents texte
• images
• cartes
• feuilles de calcul
• format structuré

FR PDF est l'abréviation de Portable Document Format (format de document portable). Les documents PDF peuvent contenir du texte formaté, différentes polices, des liens hypertextes, des images et même des médias tels que des sons et des vidéos.

• PDF est l'abréviation
• Portable Document Format
• format de document
• texte formaté
• différentes polices
• liens hypertextes
• images
• sons

FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.

• format de fichier
• Draw
• d'autres programmes tels
• suite LibreOffice
• fichiers STD
• format a désormais
• fichier

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

• s'agit généralement d'un
• lisible par machine
• format XML structuré
• format

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.

• format de date
• anglais
• Royaume-Uni
• Europe
• exemple
• format date-mois-année
• alors qu'aux États-Unis
• utilise le format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

• format
• avez un iPod
• iPhone
• alors vous aura

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus

• fois les données
• définies
• l'exporter au format
• format Excel

FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon

• format
• appelé
• Kindle Format
• AZW

FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8

• s'agit d'un format
• successeur du format
• format Kindle

FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.

• Microsoft Office
• fichier PPT a
• remplacé par l'extension
• passage du format
• format Office Open

FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé

• format de fichier
• format d'image RAW
• l'enregistrement de photos
• format non compressé

FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.

• format propriétaire
• pouvez également enregistrer
• SVG
• SVGZ
• PDF
• format d'image matricielle
• JPG

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

• base Media File
• format de conteneur
• était à l'origine
• Quick Time

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

• s'agit généralement d'un
• lisible par machine
• format XML structuré
• format

FR Le fichier de format autre que DOCX/XLSX/PPTX sera converti dans le format Office Open XML pour un affichage et un édition rapide. L'application ouvre la copie dans ce format après conversion.

• fichier de format
• DOCX
• XLSX
• PPTX sera converti
• format Office Open
• affichage
• édition rapide

FR Par exemple, il est possible d'adapter un bloc au format du protocole NFS, un autre au format du protocole AFP et un troisième au format du protocole SMB

• exemple
• format du protocole
• autre au format
• protocole AFP
• troisième au format
• protocole SMB

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format jour-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-jour-année.

• format de date
• anglais
• Royaume-Uni
• Europe
• exemple
• format jour-mois-année
• alors qu'aux États-Unis
• utilise le format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

• format de photo
• obtient les taux
• élevés de Engagement
• d'efficacité
• bas de Engagement
• c'est le deuxième

FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.

• Photoshop exporte
• JPEG
• AI
• TIF
• PDF
• autre format
• partir de calques
• exporté au format

FR Ce format se différencie du format de fichier audio/vidéo MPEG en ce sens que les fichiers MP4 peuvent également stocker des données supplémentaires comme du texte, des informations sur le fichier et des images fixes

• format se différencie
• format de fichier
• stocker des données
• texte
• images fixes

FR Ce format se différencie du format de fichier audio/vidéo MPEG en ce sens que les fichiers MP4 peuvent également stocker des données supplémentaires comme du texte, des informations sur le fichier et des images fixes

• format se différencie
• format de fichier
• stocker des données
• texte
• images fixes

FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)

• permet de créer
• images graphiques
• téléchargeables au format
• JPG
• PDF
• animations
• GIF

FR Si vous souhaitez convertir des images au format JPG ou PNG en un format SVG, ce convertisseur SVG convertira votre formes et objets en graphiques vectoriels noirs et blancs sans perte de qualité

• format JPG
• SVG
• convertisseur SVG convertira
• formes
• objets en graphiques
• noirs
• blancs sans perte
• qualité

FR Le format de fichier AVIF est utilisé pour stocker des données d'image au format HEIF mais en utilisant le codec AV1 pour compresser les séquences d'images.

• format de fichier
• utilisé pour stocker
• codec pour compresser
• séquences

FR Si vous utilisez un appareil photo numérique Pentax, vous avez la possibilité de prendre des images non seulement dans le format courant JPG, mais aussi au format PEF

• utilisez un appareil
• numérique Pentax
• avez la possibilité
• prendre des images
• courant JPG
• format PEF

FR Les fichiers ANI sont basés sur le format RIFF de Microsoft, qui permet le stockage des images individuelles dans un format de fichier conteneur.

• permet le stockage
• format de fichier

FR Si vous souhaitez convertir des images au format JPG ou PNG en un format SVG, ce convertisseur SVG convertira votre formes et objets en graphiques vectoriels noirs et blancs sans perte de qualité

• format JPG
• SVG
• convertisseur SVG convertira
• formes
• objets en graphiques
• noirs
• blancs sans perte
• qualité

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles. Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types... Qu'est-ce que PNG ?

• fichiers PNG
• stockage d'images matricielles
• a été créé
• l'origine pour remplacer
• format GIF
• Qu'est-ce que PNG

FR Créez votre propre collection d'icônes en téléchargeant directement vos icônes ou images dans votre back office au format .png, format 260px x 260px

• Créez votre propre
• d'icônes en téléchargeant
• icônes
• office au format
• format

FR Les images au format WBMP (Wireless Bitmap) se trouvent généralement sur les anciens appareils mobiles. Lorsque les téléphones portables n'étaient pas aussi sophistiqués qu'aujourd'hui, le format... Qu'est-ce que WBMP ?

• images au format
• Wireless Bitmap
• anciens appareils mobiles
• Lorsque les téléphones
• qu'aujourd'hui
• Qu'est-ce que WBMP