Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "file des technologies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file des technologies" de francês para inglês

Traduções de file des technologies

"file des technologies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

file a an around at the be both content data file files for the from the in the information line log of the over queue see that the there time to the up
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
technologies a access and services any app applications business design development device digital features help helps information technology innovative management network new offer online platform platforms process processes product products resources science service services software support systems teams tech technological technologies technology through tools use used user using way web website with work

Tradução de francês para inglês de file des technologies

francês
inglês

FR En exportant du coton filé ou non filé de moindre valeur, pour ensuite importer des textiles finis plus chers, les pays d'Afrique de l'Ouest sont incapables de capter la valeur ajoutée qui découle de la production textile.

EN By exporting lower-value spun or unspun cotton, only to import more expensive finished textiles, West African countries cannot capture the added value that comes from textile production.

francês inglês
exportant exporting
coton cotton
moindre lower
finis finished
capter capture
ou or
importer import
la the
valeur value
production production
textile textile
pays countries
textiles textiles
du from
les cannot

FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

francês inglês
ftp ftp
file file
transfer transfer
protocol protocol
sftp sftp
secure secure
ssh ssh

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

francês inglês
utilisateur user
une a
de between
et and

FR FTP (File Transfer Protocol) et SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

EN FTP (File Transfer Protocol) & SFTP (Secure SSH File Transfer Protocol)

francês inglês
ftp ftp
file file
transfer transfer
protocol protocol
sftp sftp
secure secure
ssh ssh

FR Après qu'il ait terminé, il y avait une file d'attente de personnes désespérées de glaner autant de choses que possible de lui et je dois admettre que j'étais dans cette file

EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue

francês inglês
terminé finished
file queue
personnes people
admettre admit
possible possible
avait was
de of
et and
je i
dois have
il him
y there
une a
dans in
après to

FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

francês inglês
utilisateur user
une a
de between
et and

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file d'attente de tâches (work queue)

EN Differentiate between a user and a work queue

francês inglês
utilisateur user
une a
file queue
de between
et and

FR Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme file.php ou ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] contiendra le chemin relatif spécifié par l'utilisateur.

EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

francês inglês
québec quebec
cœur heart
tic ict
secteur sector
est is
ou or
technologies technologies
entreprises business
de of
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Fasken est un chef de file des services juridiques transfrontaliers et internationaux, que ce soit en doit des affaires, en droit commercial, en droit de la propriété intellectuelle ou en matière de réglementation ou de technologies.

EN Fasken is a leader in cross-border and international legal services, whether in commercial business law, IP, regulatory or technology issues.

francês inglês
fasken fasken
internationaux international
technologies technology
un a
en in
commercial commercial
affaires business
ou or
services services
droit law
matière and
réglementation regulatory
juridiques legal
est is
ce whether
chef leader

FR Pourquoi les chefs de file des technologies devraient accorder la priorité à l’optimisation, à la cybersécurité, à la confidentialité des données et aux talents lorsqu’ils évaluent leurs objectifs technologiques et commerciaux.

EN Why technology leaders should prioritize optimization, cybersecurity, data privacy and talent when evaluating their technology and business goals.

francês inglês
chefs leaders
cybersécurité cybersecurity
confidentialité privacy
talents talent
commerciaux business
devraient should
objectifs goals
données data
pourquoi why
technologies technology
à and

FR En ce début d’année, comment les chefs de file des technologies de la santé peuvent-ils s’y prendre pour s’attaquer à des défis de taille comme la...

EN As we kick off a new year, how can health care technology leaders look to tackle key challenges including privacy, data interoperability and...

francês inglês
chefs leaders
file data
technologies technology
peuvent can
santé health
comme as
comment how
à to
défis challenges
prendre we
de off
ce look

FR Fasken est un chef de file des services juridiques transfrontaliers et internationaux, que ce soit en doit des affaires, en droit commercial, en droit de la propriété intellectuelle ou en matière de réglementation ou de technologies.

EN Fasken is a leader in cross-border and international legal services, whether in commercial business law, IP, regulatory or technology issues.

francês inglês
fasken fasken
internationaux international
technologies technology
un a
en in
commercial commercial
affaires business
ou or
services services
droit law
matière and
réglementation regulatory
juridiques legal
est is
ce whether
chef leader

FR Depuis 1915, nous sommes devenus un chef de file mondial dans le domaine des technologies médicales, inspirés par une mission : chaque jour, partout dans le monde, nous améliorons les résultats pour les patients et leurs soignants.

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

francês inglês
technologies technology
mission mission
monde world
le the
résultats outcomes
patients patients
nous we
un a
inspiré inspired
mondial global
dans in
chef leader
de around
et and
chaque every

FR Grâce à des technologies d'entraînement innovantes qui offrent une expérience unique à nos clients, Sonceboz s’impose comme le chef de file du marché mondial de nombreux domaines d'application

EN Thanks to innovative drive technologies creating unique customer experiences, Sonceboz is world market leader In several application fields and markets

francês inglês
expérience experiences
clients customer
mondial world
domaines fields
technologies technologies
innovantes innovative
marché market
à to
nos and
chef leader

FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques

EN Traditional Indigenous Knowledge helps guide the Prairie to Pharmacy initiative’s quest to fill Canada’s gap in natural product research and find new cancer drugs in prairie plants

francês inglês
installations plants
entreprise initiatives
recherche research
à to
et find
dans in

FR Cuisine et préparation soumises aux programmes d’assurance qualité Ecosure, par Écolab, chef de file mondial des technologies et services en matière de propreté et de sécurité alimentaire

EN Kitchen and food preparation is subject to Ecosure quality assurance programs, developed by Écolab, a world leader in cleanliness and food safety technologies and services

francês inglês
préparation preparation
mondial world
propreté cleanliness
sécurité safety
programmes programs
qualité quality
technologies technologies
cuisine kitchen
alimentaire food
services services
en in
matière and
par by
aux to
chef leader
s a

FR Grâce à des technologies d'entraînement innovantes qui offrent une expérience unique à nos clients, Sonceboz s’impose comme le chef de file du marché mondial de nombreux domaines d'application

EN Thanks to innovative drive technologies creating unique customer experiences, Sonceboz is world market leader In several application fields and markets

francês inglês
expérience experiences
clients customer
mondial world
domaines fields
technologies technologies
innovantes innovative
marché market
à to
nos and
chef leader

FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques

EN The work of the Canada Research Chairholders supported by the John R. Evans Leaders Fund spans all disciplines, from exploring the deep ocean for mineral riches, to the search for an HIV vaccine, to the quest for quantum computing

francês inglês
r r
technologies computing
of of
à to
dans deep
un an

FR Chef de file en matière de technologies large bande au Canada, Bell offre des services sans fil, Internet, de télévision, de maison intelligente et d?affaires évolués par l?intermédiaire de ses réseaux LTE et de fibre optique de classe mondiale.

EN Canada?s broadband leader providing advanced wireless, Internet, TV, smart home and business services over our world-class LTE and fibre networks.

francês inglês
intelligente smart
affaires business
lte lte
fibre fibre
classe class
mondiale world
sans fil wireless
internet internet
télévision tv
réseaux networks
s s
canada canada
matière and
offre providing
services services
chef leader

FR Chef de file du secteur, Emerson met à profit ses technologies et son expertise pour conserver les aliments à tous les stades de leur cycle de vie, du champ à la table du consommateur

EN Emerson is a leader in leveraging technology and expertise to safeguard food through every part of its life cycle, from the field to the consumer’s first bite

francês inglês
emerson emerson
profit leveraging
technologies technology
expertise expertise
cycle cycle
consommateur consumers
vie life
champ field
la the
de of
à to
et and
du from
ses its
chef leader

FR La concentration de chefs de file mondiaux de la technologie, de solides institutions financières et de gens talentueux de premier plan offre une excellente occasion de mettre au point, de mettre à l’essai et de présenter de nouvelles technologies

EN The concentration of global technology leaders, strong financial institutions and top-notch talent provides an excellent opportunity to develop, test and showcase new technologies

francês inglês
concentration concentration
chefs leaders
mondiaux global
solides strong
institutions institutions
financières financial
nouvelles new
excellente excellent
de of
technologie technology
occasion opportunity
technologies technologies
la the
à to
et and
présenter showcase

FR La concentration de chefs de file mondiaux de la technologie, de solides institutions financières et de gens talentueux de premier plan offre une excellente occasion de mettre au point, de mettre à l’essai et de présenter de nouvelles technologies

EN The concentration of global technology leaders, strong financial institutions and top-notch talent provides an excellent opportunity to develop, test and showcase new technologies

francês inglês
concentration concentration
chefs leaders
mondiaux global
solides strong
institutions institutions
financières financial
nouvelles new
excellente excellent
de of
technologie technology
occasion opportunity
technologies technologies
la the
à to
et and
présenter showcase

FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.

EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.

francês inglês
technologies technology
nouvelles new
permet allowing
compétences skills
pointe edge
financiers financial
entreprises businesses
émergentes emerging
initiatives initiatives
systèmes systems
transformation transformation
nous we
maintenir to keep
vos your
à to
avec with
vous you

FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.

EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.

francês inglês
développe develops
fabrique manufactures
vend sells
mesure measurement
portables portable
métrologie metrology
industrielles industrial
technologies technologies
plateformes platforms
services services
applications applications
et and

FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.

EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.

francês inglês
développe develops
fabrique manufactures
vend sells
mesure measurement
portables portable
métrologie metrology
industrielles industrial
technologies technologies
plateformes platforms
services services
applications applications
et and

FR Obtenez des informations sur les parts de marché des technologies avancées et des analyses par pays pour toutes les technologies Web.

EN Get advanced technology market share information and country based analytics for all web technologies.

francês inglês
informations information
marché market
analyses analytics
pays country
obtenez get
web web
technologies technologies
de all
avancées advanced
et and
pour for

FR L'historique des tendances étendues vous permet de constater une augmentation ou une diminution plus claire de l'utilisation des technologies sur Internet, dès 2009 pour les technologies de base.

EN Extended trends history lets you see a clearer increase or decrease in use of technologies across the internet, as far back as 2009 for core technologies.

francês inglês
tendances trends
permet lets
diminution decrease
ou or
lutilisation use
internet internet
technologies technologies
vous you
une a

FR Premier programme en son genre au monde, il met en contact des concepteurs de technologies médicales et des chercheurs primés afin qu’ils mènent des essais cliniques préalables à la mise en marché de technologies de pointe en santé.

EN The first of its kind in the world, it connects medtech developers with award-winning researchers to conduct pre-market clinical testing of advanced health technologies.

francês inglês
genre kind
concepteurs developers
technologies technologies
primés award-winning
essais testing
cliniques clinical
marché market
santé health
monde world
chercheurs researchers
il it
à to
en in
de of
la the
mise with

FR L’Académie des technologies et EDF ont créé un prix à la mémoire de Paul Caseau, membre fondateur de l’Académie des technologies et directeur des Études et Recherches d’EDF. Ce prix est décerné ... Lire la suite

EN Over 50 participants discovered the new innovative products and services in urban mobility, and their implications for public law. Read more

francês inglês
la the
des services
à and
lire read
un products

FR L’Académie des technologies et EDF ont créé un prix à la mémoire de Paul Caseau, membre fondateur de l’Académie des technologies et directeur des Études et Recherches d’EDF. Ce prix est décerné ... Lire la suite

EN For this new season, SystemX is looking for startups involved in developing Blockchain technologies contributing to improvement of existing technological and service offers, optimized costs and ... Read more

francês inglês
technologies technologies
ce this
à to
de of
est is
lire read

FR Samsung Electronics et ses partenaires ont recours à des cookies et des technologies similaires (collectivement les « technologies ») pour stocker des informations sur votre appareil et y accéder

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

francês inglês
samsung samsung
electronics electronics
partenaires partners
cookies cookies
technologies technologies
similaires similar
collectivement collectively
informations information
appareil device
accéder access
stocker store
et and
à to
votre your
sur on

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

EN The Tech Talks Daily Podcast features interviews with the leading tech leaders, CEOs, entrepreneurs, futurists, technologists and thought leaders

francês inglês
podcast podcast
talks talks
daily daily
entrevues interviews
entrepreneurs entrepreneurs
le the
avec with
leaders leaders
et and

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

EN The Tech Talks Daily Podcast features interviews with the leading tech leaders, CEOs, entrepreneurs, futurists, technologists and thought leaders

francês inglês
podcast podcast
talks talks
daily daily
entrevues interviews
entrepreneurs entrepreneurs
le the
avec with
leaders leaders
et and

FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.

EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.

francês inglês
impact impact
twilio twilio
org org
organisations organizations
accroître expand
social social
fournit provides
technologies technologies
à to
fonds funding
notre our
temps time
aider to help
communication communications

FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux

EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges

francês inglês
nouveau new
fonds fund
pont bridge
recherches research
applications applications
potentielles potential
répondre address
cern cern
un a
le the
technologies technology
développé developed
des challenges
à to
et and
de between
pour for

FR Étant donné que les pauvres consacrent une proportion plus grande de leurs gains à des technologies numériques que les groupes à revenu élevé, un meilleur accès à ces technologies aurait une incidence immédiate sur la vie des gens.

EN Given that the poor spend a greater proportion of their earnings on digital technologies than higher-income groups, better access would have an immediate impact on people’s lives.

francês inglês
pauvres poor
groupes groups
incidence impact
immédiate immediate
gens peoples
donné given
technologies technologies
revenu income
accès access
gains earnings
proportion proportion
de of
élevé higher
la the
meilleur better
sur on
un a
plus grande greater

FR Ce cours est un excellent cours à suivre si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is a great course to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francês inglês
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
à to
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you

FR Ce cours est idéal si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is great to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francês inglês
idéal great
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you
certains to

FR L'Ontario offre des possibilités de démonstration technologique et de recherche aux entreprises de technologies propres. Apprenez-en d'avantage sur le secteur des technologies propres de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

EN Ontario offers technology demonstration and research opportunities for cleantech companies. Learn more about Ontario's cleantech sector in this downloadable guide.

francês inglês
démonstration demonstration
guide guide
téléchargeable downloadable
recherche research
entreprises companies
ce this
secteur sector
possibilités opportunities
offre offers
technologies technology
en in
et learn
le more

FR Leader mondial des hautes technologies dans le domaine des gaz, Air Liquide advanced Technologies met son expertise au service de nombreux secteurs : spatial, aéronautique, marine, science et industrie.

EN World leader in high technologies in the field of gas, Air Liquide advanced Technologies puts its expertise to work for numerous sectors : space, aeronautics, marine, science and industry.

francês inglês
leader leader
aéronautique aeronautics
marine marine
liquide liquide
mondial world
gaz gas
air air
expertise expertise
science science
technologies technologies
secteurs sectors
industrie industry
le the
spatial space
advanced advanced
de of
de nombreux numerous
et and
service field
des puts

FR Cette expérience dans le secteur des technologies de pointe nous permet d’élaborer des stratégies juridiques avant que ces technologies n’atteignent le grand public.

EN This experience gives us insight into cutting-edge technologies and business models enabling us to prepare legal strategies before these technologies reach the general public.

francês inglês
expérience experience
secteur business
pointe edge
juridiques legal
technologies technologies
stratégies strategies
public public
le the
de before
avant to
permet gives

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.

francês inglês
recueillir collect
informations information
cookies cookies
balises beacons
technologies technologies
similaires similar
nous we
web web
ou or
également also
tiers third
pouvons may
intermédiaire through
utilisant using

FR Bart Murphy a été nommé directeur des technologies et de l'information chez OCLC en décembre 2018. Il dirige l'équipe des technologies mondiales d'OCLC et supervise les centres d'ingénierie à travers le monde.

EN Bart Murphy joined OCLC as Chief Technology and Information Officer in December 2018. He leads OCLC’s Global Technology team and oversees engineering centers around the world.

francês inglês
bart bart
murphy murphy
oclc oclc
décembre december
dirige leads
supervise oversees
centres centers
équipe team
technologies technology
il he
le the
directeur officer
en in
de around
monde world
à and

FR Best Lawyers 2021 : Reconnu en droit des technologies de l’information, droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle

EN Best Lawyers 2021: Information Technology Law, Technology Law and Intellectual Property Law

francês inglês
best best
lawyers lawyers
droit law
propriété property
technologies technology
intellectuelle intellectual
et and

FR Best Lawyers 2008 à 2020 : Reconnu pour Droit des technologies de l’information, Droit des technologies, Droit de la propriété intellectuelle

EN IAM 300 2014 to 2021: Leading IP Strategists : Legal, Licensing, M&A et Technology Transfer

francês inglês
technologies technology
à to

Mostrando 50 de 50 traduções