FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;
Traduzir "fausse identité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fausse identité" de francês para inglês
Traduções de fausse identité
"fausse identité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fausse identité
francês
inglês
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | false |
| profil | profile |
| ou | or |
| action | action |
| utilisateurs | users |
| source | source |
| message | message |
| site | website |
| identité | identity |
| tiers | third |
| un | a |
| quant | that |
| de | of |
| autres | other |
FR La fausse déclaration a été signalée comme fausse à Facebook, d’où elle provient. Nous avons également alerté les utilisateurs sur Twitter qui la faisaient circuler.
EN The fake statement has been reported as false to Facebook, where it originated. We have also alerted users on Twitter who were circulating it.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| alerté | alerted |
| utilisateurs | users |
| signalé | reported |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| fausse | false |
| comme | as |
| nous | we |
| a | has |
| été | been |
| sur | on |
FR Vous ne devez pas vous présenter sous une fausse identité ou prendre l?identité d?une autre personne lorsque vous utilisez ce service.
EN You must not misrepresent yourself or take on the identity of someone else while using this service.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| service | service |
| ou | or |
| identité | identity |
| utilisez | using |
| vous | you |
| devez | you must |
| autre | the |
FR Dans d’autres cas, l’usurpateur d’identité numérique n’a pas la confiance en soi nécessaire pour s’exprimer ouvertement, mais sous le couvert d’une fausse identité, il a l’impression de pouvoir être qui il veut.
EN In other cases, the catfisher lacks the self-confidence needed to express themselves openly, but under the guise of a false identity, they feel they can be who they want to be.
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvertement | openly |
| fausse | false |
| identité | identity |
| confiance | self-confidence |
| nécessaire | needed |
| en | in |
| veut | can |
| de | of |
| dautres | other |
| numérique | a |
| soi | self |
| mais | but |
| être | be |
FR Également appelée vérification d'identité, la preuve d'identité confirme qu'une identité existe dans le monde réel et que la personne qui présente cette identité en est le véritable propriétaire
EN Also referred to as identity verification, identity proofing confirms that an identity exists in the real world, and that the individual presenting that identity is its true owner
| francês | inglês |
|---|---|
| appelée | referred to |
| confirme | confirms |
| présente | presenting |
| monde | world |
| réel | real |
| identité | identity |
| vérification | verification |
| en | in |
| véritable | true |
| propriétaire | owner |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser une fausse adresse email, usurper l’identité de toute personne ou entité, ou autrement induire en erreur quant à l’origine de Contenu généré par les utilisateurs
EN You agree not to use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any User Generated Content
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | false |
| contenu | content |
| entité | entity |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| acceptez | agree |
| adresse | address |
| à | to |
| de | of |
| personne | person |
| ou | or |
| vous | you |
| quant | as |
FR utiliser ou tenter d'utiliser le compte, le service ou le système d'un autre sans l'autorisation de CARE, ou créer une fausse identité dans le matériel (y compris sur les sites).
EN use or attempt to use another?s account, service or system without authorization from CARE, or create a false identity in the Materials (including on the Sites).
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| fausse | false |
| ou | or |
| service | service |
| care | care |
| système | system |
| matériel | materials |
| le | the |
| identité | identity |
| compte | account |
| compris | including |
| créer | create |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| sites | sites |
FR Lors de votre inscription, vous vous engagez à ne pas fournir d?indications fausses ou équivoques, à ne pas vous inscrire sous une fausse identité et à actualiser vos données
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | undertake |
| inscription | registration |
| ou | or |
| données | data |
| actualiser | information |
| identité | identity |
| à | to |
| fausses | false |
| une | a |
| et | and |
| vous | you |
FR ne doit pas utiliser une fausse adresse électronique ou un faux nom d’utilisateur, se faire passer pour quelque personne ou entité que ce soit, ou autrement tromper qui que ce soit sur son identité;
EN must not use a false email address or username, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to identity;
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | |
| utiliser | use |
| entité | entity |
| adresse | address |
| identité | identity |
| un | a |
| personne | person |
| doit | must |
| ou | or |
| faux | false |
FR X-Proxy est un software qui proportionne à l'utilisateur une nouvelle adresse IP fausse qui permet de surfer sans devoir montrer votre vraie identité
EN X-Proxy is a computer program that provides us with a new fake IP address so that we can browse the Internet without having to show our real identity
| francês | inglês |
|---|---|
| software | program |
| nouvelle | new |
| ip | ip |
| identité | identity |
| à | to |
| adresse | address |
| fausse | fake |
| un | a |
| permet | can |
| surfer | internet |
| montrer | to show |
FR vous n'avez pas fourni une fausse identité ou de fausses informations pour acheter ou accéder aux Produits ;
EN you have not falsely identified yourself nor provided any false information to purchase or gain access to the Products;
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| ou | or |
| accéder | access |
| acheter | purchase |
| fausses | false |
| de | provided |
| pas | not |
| produits | products |
| une | the |
| vous | you |
FR L’IV n’établira pas la communication dans une situation où il sait que l’appelant SRV se présente sous une fausse identité ou utilise le SRV à des fins illicites.
EN In cases where VIs knows the VRS caller is misrepresenting themselves or is using VRS for unlawful purposes, they will not complete the call.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| sait | knows |
| pas | not |
| dans | in |
| fins | purposes |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser une fausse adresse email, usurper l’identité de toute personne ou entité, ou autrement induire en erreur quant à l’origine de Contenu généré par les utilisateurs
EN You agree not to use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any User Generated Content
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | false |
| contenu | content |
| entité | entity |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| acceptez | agree |
| adresse | address |
| à | to |
| de | of |
| personne | person |
| ou | or |
| vous | you |
| quant | as |
FR Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse électronique, usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, ni nous induire en erreur quant à l’origine d’une Proposition
EN You may not use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead us as to the origin of any Submission
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | false |
| électronique | |
| entité | entity |
| utiliser | use |
| adresse | address |
| à | to |
| personne | person |
| une | a |
| ou | or |
| vous | you |
| quant | as |
FR utiliser ou tenter d'utiliser le compte, le service ou le système d'un autre sans l'autorisation de CARE, ou créer une fausse identité dans le matériel (y compris sur les sites).
EN use or attempt to use another?s account, service or system without authorization from CARE, or create a false identity in the Materials (including on the Sites).
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| fausse | false |
| ou | or |
| service | service |
| care | care |
| système | system |
| matériel | materials |
| le | the |
| identité | identity |
| compte | account |
| compris | including |
| créer | create |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| sites | sites |
FR ne doit pas utiliser une fausse adresse électronique ou un faux nom d’utilisateur, se faire passer pour quelque personne ou entité que ce soit, ou autrement tromper qui que ce soit sur son identité;
EN must not use a false email address or username, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to identity;
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | |
| utiliser | use |
| entité | entity |
| adresse | address |
| identité | identity |
| un | a |
| personne | person |
| doit | must |
| ou | or |
| faux | false |
FR Il n’y a pas de moyen plus sûr de compromettre sa fausse identité
EN There is no surer way for their false identity to be compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| compromettre | compromised |
| fausse | false |
| identité | identity |
| pas | no |
| de | way |
FR Lors de votre inscription, vous vous engagez à ne pas fournir d?indications fausses ou équivoques, à ne pas vous inscrire sous une fausse identité et à actualiser vos données
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | undertake |
| inscription | registration |
| ou | or |
| données | data |
| actualiser | information |
| identité | identity |
| à | to |
| fausses | false |
| une | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Le contenu qui encourage ou instruit les électeurs ou les participants à se présenter sous une fausse identité ou à participer illégalement.
EN Content that encourages or instructs voters or participants to misrepresent themselves or participate illegally.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| encourage | encourages |
| électeurs | voters |
| participants | participants |
| illégalement | illegally |
| ou | or |
| à | to |
| les | themselves |
FR Vérification des documents d'identité : vérifie que la pièce d'identité (par exemple, le permis de conduire, le passeport, la carte d'identité officielle) est légitime.
EN ID Document Verification: Checks that the ID (e.g., driver’s license, passport, government ID) is legitimate.
| francês | inglês |
|---|---|
| légitime | legitimate |
| documents | document |
| passeport | passport |
| vérification | verification |
| vérifie | checks |
| l | e |
FR La vérification numérique de l'identité par biométrie faciale utilise la comparaison des visages pour établir que la personne qui présente la pièce d'identité correspond à la personne figurant sur le document d'identité
EN Facial biometric digital identity verification uses facial comparison to establish that the person presenting the ID matches the individual on the ID document
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| faciale | facial |
| comparaison | comparison |
| présente | presenting |
| correspond | matches |
| utilise | uses |
| document | document |
| à | to |
| vérification | verification |
| sur | on |
FR Il est précisé que le CLIENT doit pouvoir justifier de son identité, soit en scannant une pièce d'identité, soit en adressant au VENDEUR une photocopie de sa pièce d'identité.
EN It is specified that the CUSTOMER must be able to justify of its identity, or by scanning an identity document, either by sending the SELLER a photocopy of his identity card.
| francês | inglês |
|---|---|
| précisé | specified |
| justifier | justify |
| scannant | scanning |
| vendeur | seller |
| photocopie | photocopy |
| il | it |
| client | customer |
| le | the |
| identité | identity |
| de | of |
| doit | must |
| une | a |
| pièce | document |
| sa | his |
FR Par exemple, un broker d’identité peut prendre en charge l’identité sociale ou l’identité de messagerie Web d’un utilisateur et autoriser cet utilisateur à accéder à une multitude de sites Web non affiliés
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
| francês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| multitude | multitude |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| messagerie | webmail |
| peut | can |
| accéder | access |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| de | of |
| autoriser | allow |
| sites | websites |
FR L'exercice de vos droits implique que vous prouviez votre identité (p. ex. avec une copie de votre pièce d'identité, si votre identité ne peut être vérifiée autrement). Si des frais devaient vous incomber, nous vous en informerions à l'avance.
EN The exertion of your rights requires that you prove your identity (e.g. with a copy of your ID if your identity cannot be determined in any other way). Should any costs accrue for you, we will notify you in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| copie | copy |
| frais | costs |
| e | e |
| si | if |
| implique | requires |
| ne | cannot |
| en | in |
| identité | identity |
| nous | we |
| vous | you |
| de | of |
| une | a |
| avec | with |
| peut | be |
FR Le service de vérification d'identité permet de vérifier à distance l'identité de la personne qui se trouve derrière son appareil et ainsi de lutter contre la fraude documentaire et l'usurpation d'identité.
EN The identity verification service enables the identity of the person behind the device to be verified remotely, thereby combating document fraud and identity theft.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| fraude | fraud |
| service | service |
| appareil | device |
| de | of |
| derrière | behind |
| personne | person |
| ainsi | thereby |
| vérification | verification |
| à | to |
| et | and |
FR À la toute première utilisation du service, il vous faudra créer votre identité numérique à l’aide de votre smartphone et d’une pièce d’identité (carte nationale d’identité, passeport, carte de séjour)
EN The first time you use the service, you create your digital identity using your smartphone and an identity document (national identity card, passport, residence permit)
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| smartphone | smartphone |
| pièce | document |
| nationale | national |
| séjour | residence |
| première | first |
| carte | card |
| passeport | passport |
| utilisation | use |
| service | service |
| jour | time |
| créer | create |
| de | using |
FR L’interopérabilité de l’identité est la capacité à partager des normes, cadres ou protocoles d’identité entre des systèmes ou modèles d’identité pour permettre...
EN Identity interoperability is the ability to share identity standards, frameworks, or protocols between identity systems or models to allow computer systems or software...
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| cadres | frameworks |
| modèles | models |
| normes | standards |
| ou | or |
| protocoles | protocols |
| systèmes | systems |
| la | the |
| à | to |
| permettre | allow |
| de | between |
| partager | share |
FR Ne pas essayer de cacher, dissimuler ou masquer votre identité, votre identité propre au service ou votre identité propre à l'application logicielle en demandant l'autorisation d'utiliser les SDK ou les API.
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdks |
| ou | or |
| à | to |
| demandant | requesting |
| identité | identity |
| api | apis |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| essayer de | attempt |
| dissimuler | conceal |
| masquer | hide |
| service | services |
| les | the |
FR Une fausse notification ou contre-notification peut engager votre responsabilité personnelle
EN A false notice or counter-notice may give rise to personal liability
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | false |
| notification | notice |
| peut | may |
| responsabilité | liability |
| ou | or |
| une | a |
FR Les fraudeurs envoient une fausse facture, mais qui a l’air authentique, vous indiquant de payer rapidement ou d’en subir les conséquences.
EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
| francês | inglês |
|---|---|
| fausse | fake |
| facture | invoice |
| authentique | real |
| rapidement | quickly |
| subir | suffer |
| conséquences | consequences |
| ou | or |
| payer | pay |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fichiers | files |
| permettre | allow |
| gens | people |
| ailleurs | elsewhere |
| il | it |
| s | s |
| vos | your |
| rss | rss |
| t | t |
| un | a |
| comment | how |
| mais | but |
| lire | read |
| et | learn |
| ici | here |
| hébergé | hosted |
FR Pour info : la description sur Amazon est fausse et est en fait pour le VideoMic Me. Il est destiné à être utilisé avec un appareil photo DSLR.
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| destiné | meant |
| dslr | dslr |
| en fait | actually |
| appareil photo | camera |
| me | me |
| utilisé | used |
| un | a |
| description | description |
| il | it |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| pour | for |
| être | be |
FR que vous savez fausse, trompeuse, mensongère ou inexacte ;
EN you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;
| francês | inglês |
|---|---|
| inexacte | inaccurate |
| savez | you know |
| ou | or |
| fausse | false |
| trompeuse | misleading |
| que | is |
| vous | you |
FR La biométrie peut accroître la confiance des clients dans leur institution financière, car il est beaucoup plus difficile pour les fraudeurs de réussir en utilisant une fausse empreinte digitale ou un faux selfie
EN Biometrics can increase customers’ trust in their financial institution because it’s much more challenging for fraudsters to succeed with the use of a fake fingerprint or selfie
| francês | inglês |
|---|---|
| biométrie | biometrics |
| confiance | trust |
| clients | customers |
| institution | institution |
| financière | financial |
| difficile | challenging |
| fraudeurs | fraudsters |
| réussir | succeed |
| selfie | selfie |
| peut | can |
| ou | or |
| faux | fake |
| la | the |
| utilisant | with |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| car | to |
| plus | more |
| pour | for |
| empreinte digitale | fingerprint |
FR fausse déclaration volontaire concernant les fonds ou les biens
EN intentionally wrong reporting of money or property
| francês | inglês |
|---|---|
| les | of |
| fonds | money |
| ou | or |
| biens | property |
FR fausse déclaration volontaire d’autres éléments d’information
EN intentionally wrong reporting of other items
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| éléments | items |
FR Une autre idée fausse est que les systèmes d'exploitation iOS et Android offrent une sécurité adéquate pour les appareils mobiles et, par extension, une sécurité adéquate pour leurs applications mobiles
EN Another misconception is that the iOS and Android operating systems provide adequate security for the mobile device and, by extension, adequate security for their mobile apps
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| offrent | provide |
| sécurité | security |
| adéquate | adequate |
| mobiles | mobile |
| extension | extension |
| systèmes | systems |
| appareils | device |
| applications | apps |
| et | and |
| par | by |
| autre | another |
| une | the |
| pour | for |
FR Grâce à la cartographie, vous pourrez appréhender votre expérience du point de vue des clients et ainsi déterminer comment vous inscrire au mieux dans ce parcours et proposer un service sans fausse note. »
EN “The journey map allows you to understand what customers are experiencing, so you can have a more holistic view of where you fit in to make sure that it’s cohesive for the customer.”
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | map |
| vue | view |
| un | a |
| appréhender | understand |
| la | the |
| de | of |
| parcours | journey |
| expérience | have |
| clients | customers |
| dans | in |
FR Le défi : allier sans fausse note qualité et innovation
EN The Challenge ? Consistently Bringing Innovation and Quality to the Market
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| qualité | quality |
| innovation | innovation |
| le | the |
| et | and |
| sans | to |
FR Pour résoudre ce problème, Norton a développé un partenariat avec l'équipe STAR afin d'alerter les lecteurs dès qu'une attaque de malware, une fuite de données, l'apparition d'une fausse app ou d'autres incidents de sécurité se produisent.
EN To address this, Norton has developed a collaborative partnership with the STAR team in order to alert readers as soon as a malware outbreak, data breach, fake app outbreak or other security incidents as they happen.
| francês | inglês |
|---|---|
| norton | norton |
| développé | developed |
| partenariat | partnership |
| star | star |
| lecteurs | readers |
| malware | malware |
| données | data |
| fausse | fake |
| ou | or |
| incidents | incidents |
| sécurité | security |
| équipe | team |
| ce | this |
| app | app |
| résoudre | address |
| un | a |
| a | has |
| avec | with |
| de | other |
FR Selon votre lieu de résidence et votre permis d'alarme, il est possible que des frais vous soient facturés pour l'envoi de services d'urgence s’il s’agit d’une fausse alarme
EN Depending on where you live and your alarm permit, charges for dispatching emergency services in the event of a false alarm may incur
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | permit |
| fausse | false |
| alarme | alarm |
| de | of |
| services | services |
| votre | your |
| lieu | where |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| s | a |
FR Il y a 3 façons de vérifier une alarme ou d’indiquer qu’il s’agit d’une fausse alarme : en utilisant le bouton d'annulation, en entrant votre code maître ou en répondant à l’appel du centre de télésurveillance.
EN There are 3 ways for you to verify an alarm or confirm a false alarm: using the cancel button, entering your master code, or receiving a call from the Central Monitoring station.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| alarme | alarm |
| fausse | false |
| maître | master |
| centre | central |
| surveillance | monitoring |
| ou | or |
| code | code |
| à | to |
| vérifier | verify |
| le | the |
| bouton | button |
| entrant | entering |
| votre | your |
| une | a |
| du | from |
FR Il y a 2 façons de vérifier une alarme ou d’indiquer qu’il s’agit d’une fausse alarme : en utilisant le bouton d'annulation ou en entrant votre code maître
EN There are 2 ways for you to verify an alarm or confirm a false alarm: using the cancel button, or entering your master code
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| alarme | alarm |
| fausse | false |
| entrant | entering |
| maître | master |
| ou | or |
| code | code |
| vérifier | verify |
| le | the |
| bouton | button |
| votre | your |
| en | to |
| une | a |
| de | for |
FR Lorsque le script PHP découvre que le fichier n'a pas d'informations pour générer un PNG, il envoie une fausse réponse HTTP "304 Not Modified" qui oblige le navigateur web à accéder à son cache local
EN When the PHP script discovers the file has no info to generate a PNG with, it sends a fake HTTP response of "304 Not Modified" which makes the web browser accessing its local cache
| francês | inglês |
|---|---|
| script | script |
| php | php |
| découvre | discovers |
| png | png |
| envoie | sends |
| fausse | fake |
| http | http |
| accéder | accessing |
| cache | cache |
| il | it |
| local | local |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| à | to |
| web | web |
| le | the |
| générer | generate |
| réponse | response |
| fichier | file |
| un | a |
| not | not |
FR Pour proposer une expérience sans fausse note, les entreprises doivent définir une philosophie de service client applicable. Voici comment procéder.
EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | need |
| philosophie | philosophy |
| client | customer |
| entreprises | companies |
| service | service |
| de | one |
| comment | how |
| une | an |
FR Tel un chef d’orchestre, Creos coordonne le travail de toutes les parties prenantes, sans fausse note.
EN Like a maestro, Creos harmoniously leads and orchestrates the work of all stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| creos | creos |
| travail | work |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| prenantes | stakeholders |
FR Mais cette supposition répandue est fausse - presque toujours
EN But this widely held belief is almost always wrong
| francês | inglês |
|---|---|
| presque | almost |
| toujours | always |
| mais | but |
| cette | this |
| est | is |
FR Notez toutefois que les utilisateurs de Services Marketplace peuvent, dans leurs Évaluations et Commentaires, publier des messages ou présenter des déclarations de manière fausse, trompeuse ou mensongère
EN Please note that Services Marketplace users may post messages or make statements in Ratings and Reviews that are inaccurate, misleading, or deceptive
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| marketplace | marketplace |
| déclarations | statements |
| trompeuse | misleading |
| notez | note |
| ou | or |
| d | ratings |
| commentaires | reviews |
| services | services |
| messages | messages |
| peuvent | may |
| dans | in |
| que | that |
| publier | post |
| et | and |
FR AllTrails n'est pas responsable de la mauvaise utilisation ou de la fausse représentation des informations et/ou des données fournies par le biais des produits
EN AllTrails is not responsible for the misuse or misrepresentation of the information and/or data provided through the Products
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| informations | information |
| données | data |
| responsable | responsible |
| de | of |
| et | and |
| pas | not |
| produits | products |
FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.
EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| adresse | address |
| fausse | fake |
| domaines | domains |
| de | of |
| peuvent | be |
| un | an |
| fait | that |
| partir | from |
| nos | our |
| à | to |
| ses | its |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fausse identité fausse fausse déclaration fausse peau fausse couche fausse couche peut réciproque est fausse idée fausse l’idée fausse fausse copie fausse fourrure fausse impression fausse adresse email fausse empreinte digitale fausse facture fausse baisse autre idée fausse fausse note l idée fausse fausse alarme utiliser une fausse éviter toute fausse fausse les dates fausse alerte comment une fausse envoyer une fausse information fausse joue sans fausse logique est fausse envoie une fausse réciproque est fausse fausse coupole savez fausse fausse sur iphone demande fausse signalée comme fausse fausse déclaration volontaire idée fausse soit condition fausse fausse déclaration frauduleuse fausse déclaration a fausse notification l’identité numérique compte identité nouvelle identité l’usurpation d’identité normes d’identité identité sociaux identité allemande identité numérique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe