Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "falsification des messages" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falsification des messages" de francês para inglês

Traduções de falsification des messages

"falsification des messages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
messages a about across alerts all also an and and the any are as at at the be but by campaign campaigns can complete contact content conversations data deliver different do each email emails even every facebook for from from the get has have how how to i if in in the inbox including information into is it it’s know like manage marketing may media message messages messaging more most multiple need new no not notifications number of of the on on the one only or other our out over own people post posts provide publish re read real receive see send sending sent set share single sms so social some such such as system text than that the the most their them then there these they this those through time to to be to get to receive to send to the twitter understand up us using want we what when where which who will will be with within without you you have your you’re

Tradução de francês para inglês de falsification des messages

francês
inglês

FR Il permet aux informations privées (telles que les données d'une carte de paiement) d'être transmises en toute confidentialité, c'est-à-dire sans risque d'espionnage, d'altération des données ou de falsification des messages

EN This allows private information like credit card details to transmit without eavesdropping, data tampering, or message forgery

francês inglês
permet allows
ou or
informations information
carte card
messages message
données data
paiement credit card

FR La plateforme de messagerie Podium facilite également la gestion de toutes vos interactions client à partir des messages Facebook, des messages par clic de Google et des messages textes entrants à partir d'un tableau de bord

EN The Podium messaging platform also makes it easy to manage all your customer interactions from Facebook messages, Google's click-to-message and inbound texts from one dashboard

francês inglês
facilite easy
interactions interactions
client customer
facebook facebook
clic click
podium podium
entrants inbound
messagerie messaging
tableau de bord dashboard
la the
également also
plateforme platform
vos your
à to
messages messages
et and
gestion manage
textes texts
partir from

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.

francês inglês
court short
twilio twilio
filtrage filtering
débit throughput
commence starts
lorsque when
ou or
est gets
à to
vos your
messages messages
un a
soucier to worry
de per

FR Firebase Cloud Messaging est utilisé pour délivrer des messages push ou ce que l’on appelle des messages in-app (messages qui ne sont affichés qu’à l’intérieur de l’application)

EN Firebase Cloud Messaging is used to deliver push messages or so-called in-app messages (messages that are only displayed inside the app)

francês inglês
cloud cloud
utilisé used
push push
appelle called
messaging messaging
ou or
délivrer deliver
ce that
lapplication app
messages messages
sont are
lintérieur inside
de only
affiché displayed

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

francês inglês
proactifs proactive
réduisez reduce
charge load
technique technical
envoyant sending
sortants outbound
api api
ou or
facile easier
en in
livraison delivery
messages messages
jamais never
un a
avec with
des many
rationalisé streamlined
été been
il has
votre your

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.

francês inglês
court short
twilio twilio
filtrage filtering
débit throughput
commence starts
lorsque when
ou or
est gets
à to
vos your
messages messages
un a
soucier to worry
de per

FR La fraude issue des transactions entre parties liées, des pots-de-vin et de la falsification des comptes peut durer des années

EN Fraud from related party transactions, kickbacks and fiddling the books can run for years

francês inglês
fraude fraud
transactions transactions
parties party
peut can
lié related
la the
et and

FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)

EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)

francês inglês
qualité quality
longs long
continuant continuing
utilisateurs users
indésirables unwanted
finaux end
à to
de of
protéger protect
provenant from
la the
distribution delivery
vos your
messages messages
envoyé sent
les numbers
pour for
tout en while

FR SPF : L'un des éléments de base de l'authentification des e-mails qui vous aidera à éviter la falsification des e-mails est le SPF

EN SPF: One of the basics of email authentication that will help you avoid spoofing emails is SPF

francês inglês
spf spf
éviter avoid
de of
base basics
vous you
qui that
aidera will help

FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.

EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.

francês inglês
marques brands
inclut includes
facebook facebook
le the
de of
twitter twitter
chaque each
et and
messages messages
reçus received
sociaux social media
reçoivent receive
sur on
médias media

FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.

EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,

francês inglês
rapports reports
profils profiles
aide helping
efficaces effective
audiences audiences
voir see
de of
un a
messages messages
vos your
vous you
envoyé sent
sociaux social
les single
à and
réseaux networks
même the
pour for

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.

francês inglês
inclut includes
nouveaux new
modifications edits
api apis
whatsapp whatsapp
ou or
sms sms
réception receiving
messages messages
cela this
nos our

FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...

EN A travel of discovery...Schneider now offers a digital exhibition stand for its sustainable promotional products on the website Brands need brand-name ballpoint pens (schneiderpen.com). Visitors can find out more on a virtual tour of the stand, ...

francês inglês
e digital
et find
actuelle now
l a
est stand

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

francês inglês
recherches search
expéditeur sender
connexes related
ou or
similaire similar
résultats results
messages messages
de all
vous to
et include

FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.

EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.

francês inglês
inclut includes
nouveaux new
modifications edits
api apis
whatsapp whatsapp
ou or
sms sms
réception receiving
messages messages
cela this
nos our

FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.

EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.

francês inglês
affichez view
filtrez filter
statut status
dans inside
et and
messages messages
par by
date date
tous all

FR Messages Push, messages, SMS, et messages de boîte de réception mobile sur Android et iOS.

EN Push, in-app, SMS, and Mobile Inbox messages across Android and iOS.

francês inglês
push push
mobile mobile
android android
ios ios
boîte de réception inbox
messages messages
sms sms
sur in
et and
de across

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

francês inglês
recherches search
expéditeur sender
connexes related
ou or
similaire similar
résultats results
messages messages
de all
vous to
et include

FR L?activation de DNSSEC sur votre nom de domaine permet la vérification des réponses aux requêtes DNS et empêche ainsi la falsification des enregistrements. Regardez notre vidéo pour apprendre à le faire !

EN Activating DNSSEC on your domain name allows for the verification of DNS responses and combats DNS attacks. Wathc our video to learn more!

francês inglês
dnssec dnssec
dns dns
permet allows
vérification verification
activation activating
nom name
domaine domain
réponses responses
de of
vidéo video
à to
et learn
notre our
sur on
votre your

FR Des processus et des programmes internes afin de détecter et traiter rapidement les cas de suspicion de falsification

EN In-house programs and processes to rapidly detect and address suspected cases of fake medicines

francês inglês
processus processes
programmes programs
détecter detect
traiter address
rapidement rapidly
cas cases
de of
et and
internes in

FR En cas de défaillance, les conséquences peuvent être désastreuses : impossibilité de dispenser des soins, de produire des médicaments, mais aussi la fuite, la perte, la falsification de prélèvements ou de données de santé

EN In case of failure, the consequences can be disastrous: and inability to provide care or to produce medicines, but also the leakage, loss or falsification of samples or health data

francês inglês
défaillance failure
conséquences consequences
soins care
médicaments medicines
fuite leakage
perte loss
données data
santé health
ou or
en in
de of
la the
produire produce
mais but

FR L?activation de DNSSEC sur votre nom de domaine permet la vérification des réponses aux requêtes DNS et empêche ainsi la falsification des enregistrements. Regardez notre vidéo pour apprendre à le faire !

EN Activating DNSSEC on your domain name allows for the verification of DNS responses and combats DNS attacks. Wathc our video to learn more!

francês inglês
dnssec dnssec
dns dns
permet allows
vérification verification
activation activating
nom name
domaine domain
réponses responses
de of
vidéo video
à to
et learn
notre our
sur on
votre your

FR En cas de défaillance, les conséquences peuvent être désastreuses : impossibilité de dispenser des soins, de produire des médicaments, mais aussi la fuite, la perte, la falsification de prélèvements ou de données de santé

EN In case of failure, the consequences can be disastrous: and inability to provide care or to produce medicines, but also the leakage, loss or falsification of samples or health data

francês inglês
défaillance failure
conséquences consequences
soins care
médicaments medicines
fuite leakage
perte loss
données data
santé health
ou or
en in
de of
la the
produire produce
mais but

FR Des processus et des programmes internes afin de détecter et traiter rapidement les cas de suspicion de falsification

EN In-house programs and processes to rapidly detect and address suspected cases of fake medicines

francês inglês
processus processes
programmes programs
détecter detect
traiter address
rapidement rapidly
cas cases
de of
et and
internes in

FR Assure la sécurité de la navigation des visiteurs en empêchant la falsification des requêtes intersites pendant le flux d'authentification et de consentement OAuth 2.0.

EN Ensures visitor browsing-security by preventing cross-site request forgery during the OAuth 2.0 authentication and consent flow.

francês inglês
navigation browsing
visiteurs visitor
empêchant preventing
requêtes request
flux flow
consentement consent
oauth oauth
sécurité security
assure ensures
et and

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

francês inglês
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering

francês inglês
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR De manière générale, ce sont la publication et la falsification des certificats qui se trouvent dans le viseur.

EN The issuance and falsification of certificates has been subject to criticism.

francês inglês
certificats certificates
de of
manière to
et and

FR Généré par notre serveur CodeIgniter, utilisé pour prévenir la falsification des requêtes entre les sites

EN Generated by our CodeIgniter server, used to prevent cross site request forgery

francês inglês
généré generated
serveur server
requêtes request
utilisé used
notre our
des cross

FR Déployez en toute confiance des réglages organisationnels auprès d'un nombre illimité d'employés, d'étudiants et de clients, en signant numériquement les profils au moyen d'un certificat de votre Trousseau macOS, pour empêcher la falsification.

EN Confidently deploy organizational settings to unlimited employees, students, and customers by digitally signing profiles with a certificate from your macOS Keychain to prevent tampering.

francês inglês
déployez deploy
réglages settings
organisationnels organizational
illimité unlimited
clients customers
numériquement digitally
profils profiles
certificat certificate
macos macos
en toute confiance confidently
étudiants students
votre your
auprès with
et and

FR des aires thérapeutiques sont concernées par la falsification de médicaments (OMS – 2017).

EN of therapeutic areas are concerned by counterfeit medicines (WHO – 2017)

FR Contrefaçon, falsification, vol de document vierge ou encore document fantaisiste, font partie des techniques de fraude

EN Forgery, falsification, theft of blank documents or even fictitious documents are among the fraud techniques

francês inglês
document documents
ou or
techniques techniques
vol theft
fraude fraud
de of
des among
encore the

FR Falsification de documents, vol d?identité, usurpation… Les start-up qui proposent des prêts aux particuliers sont particulièrement touchées par ces actes malveillants

EN Forgery of documents, identity theft, usurpation? Start-ups offering loans to private individuals are particularly affected by these fraudulent acts

francês inglês
documents documents
vol theft
prêts loans
particulièrement particularly
actes acts
par by
touchées affected
de of

FR La réservation n'est valable qu'à la date et horaire indiqués. Seules sont valables les réservations commandées via Explore.Brussels ASBL. Toute falsification de la réservation entrainera des poursuites judiciaires.

EN Bookings are only valid on the date and at the time shown. Only bookings made via Explore.Brussels ASBL are valid. Any falsified bookings will result in legal prosecution.

francês inglês
explore explore
judiciaires legal
la the
réservations bookings
horaire the time
sont are
date date
de shown
et and
via via

FR Notre framework frontal Vue, combiné à l'utilisation de jetons d'utilisateur uniques, protège vos utilisateurs contre les menaces courantes telles que les scripts intersites (CSS / XSS) et la falsification des requêtes intersites (CSRF / XSRF).

EN Our frontend framework Vue, combined with the use of unique user tokens, protects your users against common threats such as cross-site scripting (CSS / XSS) and cross-site request forgery (CSRF / XSRF).

francês inglês
framework framework
combiné combined
protège protects
menaces threats
courantes common
scripts scripting
css css
vue vue
lutilisation use
la the
utilisateurs users
de of
jetons tokens
vos your
notre our
contre against
telles as
à and

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

francês inglês
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR toute falsification des informations transmises par le titulaire de la carte ou un tiers agissant pour son compte,

EN any falsification of information submitted by the Card Holder or a third party acting on their behalf,

francês inglês
informations information
titulaire holder
carte card
agissant acting
ou or
de of
un a
tiers third
par by

FR des aires thérapeutiques sont concernées par la falsification de médicaments (OMS – 2017).

EN of therapeutic areas are concerned by counterfeit medicines (WHO – 2017)

FR Contrefaçon, falsification, vol de document vierge ou encore document fantaisiste, font partie des techniques de fraude

EN Forgery, falsification, theft of blank documents or even fictitious documents are among the fraud techniques

francês inglês
document documents
ou or
techniques techniques
vol theft
fraude fraud
de of
des among
encore the

FR Falsification de documents, vol d?identité, usurpation… Les start-up qui proposent des prêts aux particuliers sont particulièrement touchées par ces actes malveillants

EN Forgery of documents, identity theft, usurpation? Start-ups offering loans to private individuals are particularly affected by these fraudulent acts

francês inglês
documents documents
vol theft
prêts loans
particulièrement particularly
actes acts
par by
touchées affected
de of

FR Contrefaçon, falsification, vol de document vierge ou encore document fantaisiste, font partie des techniques de fraude

EN Forgery, falsification, theft of blank documents or even fictitious documents are among the fraud techniques

francês inglês
document documents
ou or
techniques techniques
vol theft
fraude fraud
de of
des among
encore the

FR Falsification de documents, vol d?identité, usurpation… Les start-up qui proposent des prêts aux particuliers sont particulièrement touchées par ces actes malveillants

EN Forgery of documents, identity theft, usurpation? Start-ups offering loans to private individuals are particularly affected by these fraudulent acts

francês inglês
documents documents
vol theft
prêts loans
particulièrement particularly
actes acts
par by
touchées affected
de of

FR Contrefaçon, falsification, vol de document vierge ou encore document fantaisiste, font partie des techniques de fraude

EN Forgery, falsification, theft of blank documents or even fictitious documents are among the fraud techniques

francês inglês
document documents
ou or
techniques techniques
vol theft
fraude fraud
de of
des among
encore the

FR Falsification de documents, vol d?identité, usurpation… Les start-up qui proposent des prêts aux particuliers sont particulièrement touchées par ces actes malveillants

EN Forgery of documents, identity theft, usurpation? Start-ups offering loans to private individuals are particularly affected by these fraudulent acts

francês inglês
documents documents
vol theft
prêts loans
particulièrement particularly
actes acts
par by
touchées affected
de of

FR Produits de boulangerie GRUVIPA S.L - rappelés en raison d'une possible falsification par des saletés d'insectes

EN GRUVIPA S.L baked goods - recalled due to possible adulteration with insect filth

francês inglês
possible possible
boulangerie baked
rappelé recalled
s s
des goods
de due

FR N'utilisez pas de referrers pour la protection contre la falsification de requête intersites (CSRF, Cross Site Request Forgery). Utilisez plutôt des jetons CSRF et d'autres en-têtes comme couche de sécurité supplémentaire.

EN Don't use referrers for Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection. Use CSRF tokens instead, and other headers as an extra layer of security.

francês inglês
cross cross
site site
en-têtes headers
couche layer
protection protection
jetons tokens
sécurité security
pas dont
comme as
supplémentaire extra
utilisez use
de of
et and
dautres other

FR Déployez en toute confiance des réglages organisationnels auprès d'un nombre illimité d'employés, d'étudiants et de clients, en signant numériquement les profils au moyen d'un certificat de votre Trousseau macOS, pour empêcher la falsification.

EN Confidently deploy organizational settings to unlimited employees, students, and customers by digitally signing profiles with a certificate from your macOS Keychain to prevent tampering.

francês inglês
déployez deploy
réglages settings
organisationnels organizational
illimité unlimited
clients customers
numériquement digitally
profils profiles
certificat certificate
macos macos
en toute confiance confidently
étudiants students
votre your
auprès with
et and

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

francês inglês
pare-feu firewall
attaques attacks
malveillantes malicious
courantes common
injection injection
sql sql
script scripting
cloudflare cloudflare
fournit provides
un a
applicatif application
web web
vulnérabilités vulnerabilities
site site
exploiter exploit
à to
et and
telles as
protection protect
de against

FR OneSpan Sign garantit l'intégrité du document en appliquant une signature numérique et un sceau de falsification après la signature de chaque personne, puis en détectant automatiquement si une modification est apportée entre les signataires

EN OneSpan Sign guarantees document integrity by applying a digital signature and tamper seal after each person has signed, and then automatically detecting if a change is made in between signers

francês inglês
garantit guarantees
document document
appliquant applying
sceau seal
automatiquement automatically
modification change
sign sign
signature signature
si if
onespan onespan
en in
numérique digital
un a
de between
et and
après after
chaque each
personne person

FR Protégez les utilisateurs en renforçant la résistance de vos applications bancaires mobiles à l'intrusion, la falsification, l'ingénierie inverse et les logiciels malveillants

EN Protect users by strengthening your mobile banking app's resistance to intrusion, tampering, reverse engineering, and malware

francês inglês
protégez protect
utilisateurs users
résistance resistance
bancaires banking
mobiles mobile
applications apps
vos your
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções