Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sorting by referring" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorting by referring" de inglês para francês

Traduções de sorting by referring

"sorting by referring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sorting filtrage ordre qualité tri trier
referring référant

Tradução de inglês para francês de sorting by referring

inglês
francês

EN I only have backlinks from 15 referring domains, while Semrush says my 5 closest competitors all have at least 50 referring domains. I want to acquire backlinks from 40 new referring domains. 

FR Mes backlinks ne sont issus que de 15 domaines référents alors que Semrush indique que mes 5 concurrents les plus proches ont tous au moins 50 domaines référents. Je souhaite obtenir des backlinks de 40 nouveaux domaines référents. 

inglês francês
backlinks backlinks
semrush semrush
competitors concurrents
new nouveaux
i je
my mes
domains domaines
least au moins
at least moins
want to souhaite

EN The COMPAXORTER is part of Vanderlande’s line-sorting technology for sorting smalls and flyers. For loop-sorting there is a range of CROSSORTERs and the TRAYSORTER.

FR Le COMPAXORTER fait partie de la technologie de tri en ligne de Vanderlande pour trier les petits articles et les prospectus. Pour le tri en boucle, une gamme de CROSSORTERS et TRAYSORTERS est disponible.

inglês francês
flyers prospectus
loop boucle
sorting tri
is disponible
technology technologie
of de
line ligne
part partie
range gamme
a une
and et

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

FR Affinez la liste des domaines référents de votre site web pour voir quels sont les domaines référents qui vous manquent.

inglês francês
missing manquent
of de
list liste
domains domaines
your votre
the la
are sont
what quels
website site
see voir
you vous

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
total total
the le
is est
by par
to suivant

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN While you’re at it, it’s a good idea to take a little look at your referring domains too and go much deeper ? unique referring IP addresses.

FR Pendant que vous y êtes, il est intéressant de jeter un coup d?œil à vos referring domains également et d?aller beaucoup plus loin ? les adresses IP de référence uniques.

inglês francês
domains domains
ip ip
addresses adresses
it il
deeper plus
your vos
a un
good les
to à
look œil

EN The above screenshot shows the actual number of your unique referring IP addresses also known as referring subnets

FR La capture d?écran ci-dessus montre le nombre réel de vos adresses IP de référence uniques, également appelées sous-réseaux de référence

inglês francês
shows montre
actual réel
ip ip
addresses adresses
subnets sous-réseaux
also également
as sous
of de
your vos

EN Thanks to a netlinking audit, it is possible to identify referring domains. A referring domain is a website that contains one or more backlinks pointing to your site. However, beware of

FR Grâce à un audit netlinking, il est possible d?identifier les domaines référents. Un domaine référent est un site web qui contient un ou plusieurs backlinks pointant vers votre site. Attention cependant aux

inglês francês
netlinking netlinking
audit audit
backlinks backlinks
pointing pointant
beware attention
it il
or ou
possible possible
domain domaine
to à
a un
identify identifier
contains contient
is est
domains domaines
your votre
that qui

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
total total
the le
is est
by par
to suivant

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

FR Le total des domaines référents du diagramme s'obtient en additionnant les domaines référents des 1 000 premiers intitulés de liens.

inglês francês
chart diagramme
the le
of de
domains domaines
total total

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage

inglês francês
percentage pourcentage
divided divisé
calculated calculé
multiplied multiplié
a un
domains domaines
of de
text texte
total total
the le
is est
particular particulier
by par
and et

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

inglês francês
percentage pourcentage
sum somme
domains domaines
total total
of de
by par
other autres
and et
from du

EN Sorting by referring domains gives you a better indication of authority because the authority of a domain is more important than number of backlinks.

FR Le tri par domaines référents donne une meilleure indication du degré d’autorité parce que l’autorité d’un domaine est plus importante que le nombre de liens entrants.

inglês francês
sorting tri
indication indication
domain domaine
gives donne
the le
domains domaines
is est
a une
of de
by par

EN Back to the past :) Version 9.5 improved sorting algorithm with abbreviated keys. The announced gains were really important, here between 40 and 70%: Use abbreviated keys for faster sorting of text datums

FR Petit tour dans le passé :) La version 9.5 améliorait l?algorithme de tri grâce aux abbreviated keys. Les gains annoncés étaient vraiment important, ici entre 40 et 70% : Use abbreviated keys for faster sorting of text datums

inglês francês
sorting tri
algorithm algorithme
announced annoncé
gains gains
important important
text text
keys keys
faster faster
use use
of of
were étaient
really vraiment
between de
version version
and et

EN What is more, thanks to the New Blue Bag or the extension of the PMD sorting rules, sorting is now easier than ever

FR Et grâce au Nouveau Sac Bleu et à l’élargissement des règles de tri des PMC, recycler ces emballages n’a jamais été aussi simple

inglês francês
bag sac
sorting tri
rules règles
to à
of de
easier simple
new nouveau

EN Thanks to the New Blue Bag and the extension of PMD sorting, the sorting rules for companies and organisations have become a lot easier

FR Grâce au Nouveau Sac Bleu et à l’élargissement des règles de tri des PMC, le tri dans les entreprises et les organisations est bien plus simple qu’auparavant

inglês francês
bag sac
sorting tri
companies entreprises
organisations organisations
rules règles
a l
of de
the le
become est
to à
blue bleu
new nouveau
easier plus simple

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage

inglês francês
partners partenaires
sorting tri
recycling recyclage
centres centres
public publics
companies entreprises
collection collecte
with avec
we nous
household les
and et

EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.

FR TRI. Cinq centres de tri spécialisés répartissent les déchets d’emballages ménagers collectés en divers flux homogènes, en vue d’un recyclage durable. Pour l’instant, nous ne recherchons pas activement de nouveaux partenaires de tri.

inglês francês
centres centres
waste déchets
collected collecté
flows flux
sustainable durable
recycling recyclage
actively activement
new nouveaux
partners partenaires
sorting tri
five cinq
specialised spécialisé
household les
we nous
looking de

EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.

FR Beaucoup de villages de vacances, parcs d’attractions et domaines récréatifs trient déjà leurs déchets. Pourtant, de nombreux exploitants rencontrent encore des difficultés qui les empêchent d’atteindre les résultats escomptés.

inglês francês
takes .
villages villages
parks parcs
operators exploitants
holiday vacances
results résultats
already déjà
of de
many des
and et

EN Sorting regulars, Sorting smalls/flyers

FR Petits articles et prospectus, Tri

inglês francês
sorting tri
flyers prospectus

EN The POSISORTER and TRUXORTER form part of the company’s line-sorting technology solutions. Vanderlande’s loop-sorting equipment includes a range of different CROSSORTERs.

FR Le POSISORTER et le TRUXORTER font partie des solutions technologiques de tri en ligne de l?entreprise. Les équipements de tri en boucle de Vanderlande comprennent une gamme de divers CROSSORTERS.

inglês francês
technology technologiques
solutions solutions
sorting tri
equipment équipements
loop boucle
the le
and comprennent
of de
line ligne
part partie
range gamme
a une

EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.

FR Utilisez une règle de tri dans le corps de la demande pour lister les résultats dans l'ordre croissant ou décroissant. Une seule règle de tri peut être appliquée à une recherche.

inglês francês
sorting tri
rule règle
ascending croissant
search recherche
list lister
request demande
or ou
body corps
to à
use utilisez
results résultats
applied appliqué
a une
in dans
can peut

EN that aren’t actual database fields can’t be used in sorting (because Django does all the sorting at the database level).

FR qui ne sont pas de véritables champs de base de données ne peuvent pas être utilisés dans le tri (parce que Django réalise tout le tri au niveau de la base de données).

inglês francês
fields champs
sorting tri
actual véritables
level niveau
used utilisé
in dans
database base de données
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções