Traduzir "fabricants de microsystèmes" para inglês

FR Les travaux poursuivis à l'Empa ont déjà attiré l'attention de l'industrie horlogère suisse et de fabricants de microsystèmes électromécaniques (MEMS)

• déjà attiré l'attention
• l'industrie horlogère suisse
• fabricants de microsystèmes
• MEMS

FR Aeby a étudié l'ingénierie des microsystèmes à l'EPFL et poursuit un doctorat à l'Empa

• Aeby a étudié
• microsystèmes à l'EPFL
• poursuit un doctorat
• l'Empa

FR Lignes directrices à l'intention des fabricants sur la façon dont la taxe sur les carburants est appliquée à l’essence, au diesel et au propane utilisés par les fabricants.

• diesel

FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Avis de marquage
• produits du tabac
• fabricants
• grossistes
• importateurs
• fabricants de bandelettes
• bulletin fiscal

FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092

• Avis de marquage
• produits du tabac
• fabricants
• grossistes
• importateurs
• fabricants de bandelettes
• bulletin fiscal

FR La pandémie a profité aux fabricants de produits de première nécessité, mais les fabricants de biens durables ont éprouvé des difficultés

• pandémie a profité
• fabricants de produits
• première nécessité
• fabricants de biens
• éprouvé des difficultés

FR M1 est un progiciel de gestion intégré ERP modulaire et basé sur le cloud pour les ateliers, les fabricants sur commande et les fabricants en mode mixte et personnalisé

• progiciel de gestion
• ERP modulaire
• ateliers
• fabricants sur commande
• fabricants en mode
• personnalisé

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

• solutions Cognex permettent
• fabricants de s'assurer
• cellules au lithium-ion
• exigences des fabricants
• blocs de batterie
• format
• développeurs de système
• stockage

FR Un des premiers fabricants européens de profils et systèmes en aluminium, à destination des fabricants et installateurs de fenêtres, portes et vérandas, sur les marchés de la construction neuve et de la rénovation

• premiers fabricants européens
• profils
• systèmes en aluminium
• destination des fabricants
• installateurs de fenêtres
• portes
• vérandas
• neuve
• rénovation

FR Nous agissons indépendamment des fabricants et collaborons avec tous les fabricants renommés. Vous avez ici un aperçu supplémentaire du choix proposé par notre partenaire. Il manque un fabricant ou une marque ? Signalez-le nous.

• fabricants renommés
• supplémentaire du choix
• partenaire
• manque un fabricant
• marque
• Signalez-le

FR Logiciel de gestion de la fabrication et des stocks, conçu pour les fabricants et les petits fabricants qui vendent en ligne (par exemple, Shopify). Il facilite énormément la gestion de la production

• Logiciel de gestion
• fabrication
• stocks
• ligne
• exemple
• Shopify
• production

FR Un des premiers fabricants européens de profils et systèmes en aluminium, à destination des fabricants et installateurs de fenêtres, portes et vérandas, sur les marchés de la construction neuve et de la rénovation

• premiers fabricants européens
• profils
• systèmes en aluminium
• destination des fabricants
• installateurs de fenêtres
• portes
• vérandas
• neuve
• rénovation

FR L’interface ORBIS MPI encapsule des interfaces d’appareils spécifiques des fabricants pour connecter au système SAP des dispositifs techniques, machines, capteurs et sous-systèmes provenant de différents fabricants

• ORBIS MPI encapsule
• interfaces
• spécifiques des fabricants
• connecter au système
• dispositifs techniques
• machines
• capteurs
• fabricants

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

• Actuellement
• achètons nos tissus
• Chine
• Sri Lanka
• fabricants ont accepté
• signé notre Code
• Conduite
• savoir

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

• solutions Cognex permettent
• fabricants de s'assurer
• cellules au lithium-ion
• exigences des fabricants
• blocs de batterie
• format
• développeurs de système
• stockage

FR Les fabricants de produits du tabac reçoivent les filtres pour cigarettes en vrac dans de grandes boîtes envoyées par les fabricants de filtres

• fabricants de produits
• cigarettes en vrac
• grandes boîtes envoyées
• fabricants de filtres

FR Les fabricants peuvent utiliser la maintenance prédictive pour optimiser les opérations et réduire les demandes de garantie et d'assurance. Certains fabricants constatent des économies pouvant atteindre 3 % des revenus des produits.

• fabricants peuvent utiliser
• opérations
• réduire les demandes
• garantie
• d'assurance
• Certains fabricants constatent
• économies pouvant atteindre

FR Par exemple, les fabricants peuvent élaborer des modèles de partage des actifs avec d'autres fabricants

• exemple
• fabricants peuvent élaborer
• modèles de partage
• actifs avec d'autres

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

• existe des milliers
• thèmes WordPress différents
• nombreux développeurs différents
• fabriquent
• n'y a vraiment
• quelques bons fabricants

FR Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes, dans les cas où ils prennent l'expédition en charge pour nous (dropshipping).

• transfert de données
• fabricants
• grossistes
• où ils prennent
• dropshipping

FR La plupart des fabricants de microphones proposent également une monture antichoc compatible, et certains en fournissent même une avec le micro.

• plupart des fabricants
• monture antichoc compatible
• certains en fournissent

FR 23 fabricants de médicaments génériques et développeurs de produits ont signé des accords de sous-licence avec le MPP.

• fabricants de médicaments
• développeurs de produits
• signé des accords

FR La compétition entre génériqueurs est en train de faire la différence puisqu’elle favorise des prix plus bas et améliore la couverture des traitements. Les fabricants de médicaments génériques partenaires du MPP ont distribué près de

• compétition entre génériqueurs
• différence
• favorise des prix
• bas
• améliore la couverture
• traitements
• fabricants de médicaments
• partenaires du MPP

FR Les fabricants n'ont guère le contrôle total de leurs sal

• fabricants n'ont guère
• sal

FR Les fabricants et les détaillants partagent l'objectif de stimuler les achats, de sorte que les campagnes promotionnelles sont souvent axées sur cet objectif mutuellement bénéfique

• fabricants
• détaillants partagent l'objectif
• stimuler les achats
• promotionnelles sont souvent
• cet objectif mutuellement

FR Les promotions offertes par les détaillants et les fabricants ont une structure complexe, qui comprend des éléments monétaires et non monétaires, ainsi que des effets immédiats et à long terme.

• détaillants
• complexe
• comprend des éléments
• monétaires
• effets immédiats
• long

FR Quel est l’avenir du CX (expérience client) pour les fabricants et revendeurs automobiles ?

• CX
• expérience client
• fabricants
• revendeurs automobiles

FR Les gaz médicaux deviennent des médicaments et leurs fabricants sont tenus de déposer des autorisations de mise sur le marché (AMM)

• gaz médicaux deviennent
• médicaments
• fabricants sont tenus
• déposer des autorisations
• AMM

FR Air Liquide est un partenaire privilégié des fabricants de semi-conducteurs, d’écrans plats et de cellules solaires.

• semi-conducteurs
• plats
• cellules

FR Les plus grands fabricants d’équipement d’origine ont mis les papiers Rolland Enviro® Digital à l’épreuve sur des presses à encres sèche et liquide

• grands fabricants
• mis les papiers
• presses à encres
• liquide

FR Nous travaillons avec des fabricants d?emballages alimentaires et des propriétaires de marque pour produire des emballages à base de papiers recyclés et durables conçus pour une large gamme d?applications.

• emballages alimentaires
• propriétaires de marque
• produire des emballages
• base de papiers

FR L’obtention de ces certifications et le respect de certains attributs contribuent à faire de Rolland l’un des fabricants de papier les plus écologiques en Amérique du Nord.

• certifications
• respect de certains
• Rolland
• fabricants de papier
• écologiques en Amérique

FR Se dit de fabricants regroupés ou dispersés, engendrant des émissions de fret et des coûts réduits.

• dit de fabricants
• dispersés
• engendrant des émissions
• fret
• coûts

FR Les pneus d’hiver approuvés par Mazda sont choisis en étroite collaboration avec les principaux fabricants de pneus afin de correspondre aux critères de performance, de sécurité et d’adhérence de votre Mazda.

• pneus
• approuvés par Mazda
• choisis en étroite
• correspondre aux critères
• performance
• sécurité

FR Une sécurité efficace permet aux fabricants, aux consommateurs et aux fournisseurs d’énergie de tirer parti de la technologie IoT en toute confiance.

• sécurité efficace permet
• fabricants
• consommateurs
• fournisseurs

FR Cependant, des études ont révélé que, dans les premières implémentations IoT, la sécurité n’était souvent envisagée qu’après coup, ce qui posait un risque pour les logiciels propriétaires et la propriété intellectuelle des fabricants

• Cependant
• études ont révélé
• premières implémentations IoT
• sécurité
• souvent envisagée
• coup
• posait un risque
• logiciels propriétaires

FR Les HSM Luna de SafeNet protègent les clés de chiffrement dans une racine de confiance certifiée FIPS 140 de sorte à permettre aux fabricants de tirer parti de l’Internet des objets et des Big Data en toute sécurité

• protègent les clés
• confiance certifiée FIPS
• sorte à permettre
• fabricants de tirer
• objets
• sécurité

FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...

• contrôle centralisé vers
• emplacements à distance
• personnalisent les fonctionnalités
• environnement de fabrication
• HSM Luna

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques

FR Tous les ans, les fabricants doivent creuser plus profondément et générer plus de déchets pour extraire moins de matières premières

• fabricants doivent creuser
• profondément
• premières

FR Il vaut mieux recycler que jeter un objet. Mais ce n'est pas une solution, ni aussi « vert » que ce que les fabricants d'électronique aimeraient vous faire croire.

• vaut mieux recycler
• jeter un objet
• vert
• fabricants d'électronique aimeraient

FR Les fabricants poussent les réparateurs indépendants à fermer boutique.

• indépendants à fermer

FR Si un objet vous appartient, il est normal de pouvoir le réparer, modifier et améliorer. De nombreux fabricants veulent garder les informations liées à la réparation pour eux. Réclamons notre droit à la réparation.

• objet vous appartient
• normal de pouvoir
• réparer
• modifier
• améliorer
• nombreux fabricants veulent
• réparation pour eux
• Réclamons notre droit

FR Les fabricants ne dévoilent pas les codes de réparation.

• fabricants ne dévoilent

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

• réparation des fabricants
• concession Ford a
• codes de diagnostic
• garagiste du coin

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Les fabricants du téléphone éthique Fairphone veulent changer le mode de production de nos appareils électroniques.

• fabricants du téléphone
• Fairphone veulent changer
• mode de production
• appareils

FR Les marques sont produites par des fabricants réputés, la qualité est donc garantie

• marques sont produites
• fabricants réputés
• qualité est donc

FR En effet, nous faisons fonction de médaillon de distribution le plus important pour les fabricants

• effet
• fabricants