Traduzir "importants fabricants" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importants fabricants" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de importants fabricants

francês
inglês

FR Lignes directrices à l'intention des fabricants sur la façon dont la taxe sur les carburants est appliquée à l’essence, au diesel et au propane utilisés par les fabricants.

EN Guidelines for manufacturers on how fuel tax is applied to gasoline, diesel oil and propane used by manufacturers.

francês inglês
fabricants manufacturers
taxe tax
propane propane
est is
diesel diesel
à to
utilisé used
et and
appliqué applied

FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

EN Tobacco markings notice for manufacturers, wholesalers, importers and tear tape manufacturers: tax bulletin 5092 - Government of Nova Scotia

francês inglês
avis notice
tabac tobacco
grossistes wholesalers
importateurs importers
fiscal tax
gouvernement government
bulletin bulletin
nouvelle nova
fabricants manufacturers
de of
à and

FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092

EN Tobacco markings notice for manufacturers, wholesalers, importers and tear tape manufacturers: tax bulletin 5092

francês inglês
avis notice
tabac tobacco
grossistes wholesalers
importateurs importers
fiscal tax
bulletin bulletin
fabricants manufacturers
à and

FR La pandémie a profité aux fabricants de produits de première nécessité, mais les fabricants de biens durables ont éprouvé des difficultés

EN Though the pandemic was a boon to producers of essential goods, durable goods manufacturers struggled

francês inglês
pandémie pandemic
durables durable
fabricants manufacturers
de of
la the
première a

FR M1 est un progiciel de gestion intégré ERP modulaire et basé sur le cloud pour les ateliers, les fabricants sur commande et les fabricants en mode mixte et personnalisé

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

francês inglês
modulaire modular
basé based
ateliers shops
commande order
mixte mixed
un a
fabricants manufacturers
gestion planning
erp erp
est is
en to
personnalisé custom
et and
mode mode

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

francês inglês
tissus fabrics
fabricants suppliers
inde india
chine china
sri sri
accepté agreed
signé signed
code code
conduite conduct
lanka lanka
actuellement currently
en in
de of
nous we
et read

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

francês inglês
solutions solutions
cognex cognex
fabricants manufacturers
cellules cells
exigences demands
batterie battery
grand large
format format
développeurs developers
système system
stockage storage
énergie energy
de of
et and

FR Un des premiers fabricants européens de profils et systèmes en aluminium, à destination des fabricants et installateurs de fenêtres, portes et vérandas, sur les marchés de la construction neuve et de la rénovation

EN A leading European manufacturer of aluminium profiles and systems, supplying door, window and veranda manufacturers in both the new construction and refurbishment markets

francês inglês
européens european
profils profiles
systèmes systems
aluminium aluminium
fenêtres window
portes door
construction construction
neuve new
fabricants manufacturers
marchés markets
la the
un a
de of
en in
à and

FR Nous agissons indépendamment des fabricants et collaborons avec tous les fabricants renommés. Vous avez ici un aperçu supplémentaire du choix proposé par notre partenaire. Il manque un fabricant ou une marque ? Signalez-le nous.

EN We are vendor-independent and cooperate with all the most prestigious manufacturers. Here is a selection of our partners. Did you not find a manufacturer or brand? Just contact us.

francês inglês
indépendamment independent
choix selection
partenaire partners
marque brand
fabricants manufacturers
ou or
fabricant manufacturer
et find
avec with
vous you
un a
notre our
nous we
ici the
manque not

FR Logiciel de gestion de la fabrication et des stocks, conçu pour les fabricants et les petits fabricants qui vendent en ligne (par exemple, Shopify). Il facilite énormément la gestion de la production

EN Katana is a manufacturing ERP that gives you a live look at your business. Features include live inventory and manufacturing management, batch tracking for end-to-end traceability, a Shop Floor App

francês inglês
stocks inventory
shopify shop
ligne tracking
gestion management
en to
fabrication manufacturing

FR Un des premiers fabricants européens de profils et systèmes en aluminium, à destination des fabricants et installateurs de fenêtres, portes et vérandas, sur les marchés de la construction neuve et de la rénovation

EN A leading European manufacturer of aluminium profiles and systems, supplying door, window and veranda manufacturers in both the new construction and refurbishment markets

francês inglês
européens european
profils profiles
systèmes systems
aluminium aluminium
fenêtres window
portes door
construction construction
neuve new
fabricants manufacturers
marchés markets
la the
un a
de of
en in
à and

FR L’interface ORBIS MPI encapsule des interfaces d’appareils spécifiques des fabricants pour connecter au système SAP des dispositifs techniques, machines, capteurs et sous-systèmes provenant de différents fabricants

EN The ORBIS Multi-Process Interface (ORBIS MPI) encapsulates manufacturer-specific device interfaces to connect technical devices, machines, sensors and subsystems from different manufacturers to the SAP system

francês inglês
orbis orbis
spécifiques specific
sap sap
capteurs sensors
sous-systèmes subsystems
interfaces interfaces
fabricants manufacturers
système system
techniques technical
machines machines
dappareils devices
provenant from
et and
différents different

FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

francês inglês
tissus fabrics
fabricants suppliers
inde india
chine china
sri sri
accepté agreed
signé signed
code code
conduite conduct
lanka lanka
actuellement currently
en in
de of
nous we
et read

FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

francês inglês
solutions solutions
cognex cognex
fabricants manufacturers
cellules cells
exigences demands
batterie battery
grand large
format format
développeurs developers
système system
stockage storage
énergie energy
de of
et and

FR Les fabricants de produits du tabac reçoivent les filtres pour cigarettes en vrac dans de grandes boîtes envoyées par les fabricants de filtres

EN Tobacco manufacturers receive cigarette filters in bulk in large boxes from filter makers

francês inglês
tabac tobacco
reçoivent receive
grandes large
boîtes boxes
fabricants manufacturers
filtres filters
produits makers
en in
du from
vrac bulk

FR Les fabricants peuvent utiliser la maintenance prédictive pour optimiser les opérations et réduire les demandes de garantie et d'assurance. Certains fabricants constatent des économies pouvant atteindre 3 % des revenus des produits.

EN Manufacturers can use predictive maintenance to optimize operations and reduce warranty and insurance claims. Some manufacturers see savings as high as 3% of product revenues.

francês inglês
prédictive predictive
optimiser optimize
opérations operations
réduire reduce
garantie warranty
revenus revenues
fabricants manufacturers
maintenance maintenance
utiliser use
économies savings
produits product
de of
et and
demandes as

FR Par exemple, les fabricants peuvent élaborer des modèles de partage des actifs avec d'autres fabricants

EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers

francês inglês
fabricants manufacturers
peuvent can
partage sharing
actifs asset
avec with
exemple example
des work
modèles models
de other

FR Nous sommes le plus important producteur intégré et fabricant de papier fin non couché en Amérique du Nord et l'un des plus importants fabricants de pâte au monde. 

EN We are the largest integrated manufacturer and marketer of uncoated freesheet paper in North America, and one of the largest manufacturers of pulp in the world. 

francês inglês
intégré integrated
papier paper
nord north
monde world
en in
amérique america
fabricants manufacturers
fabricant manufacturer
le the
de of
et and
nous we
sommes are

FR C’est d’eux qu’est né un des plus importants fabricants de planchers de bois franc haut de gamme en Amérique du Nord

EN From them grew what has become a North American leader in supplying customers with premium hardwood flooring

francês inglês
planchers flooring
amérique american
nord north
un a
en in
plus premium
du from

FR Singer&Sons, l'un des fabricants de meubles les plus importants de New York, la table basse fait partie d'une collection destinée au marché américain

EN Singer&Sons, one of the most important furnishing companies in New York, this small table is part of a collection for the American market

francês inglês
singer singer
meubles furnishing
new new
york york
table table
basse small
collection collection
marché market
américain american
la the
de of
plus important
fait is
importants most important
partie part

FR Une fois la paix revenue, Mathis fonde Mathis Société anonyme dans sa patrie d’adoption. Cette firme grandit au fil des ans et devient un des 4 plus importants fabricants d’automobiles français de la période de l’entre-deux-guerres.

EN Once peace returned, Mathis founded Mathis Société anonyme in his adopted homeland. That firm grew over the years and became one of the 4 most important French automobile manufacturers of the interwar period.

francês inglês
paix peace
fabricants manufacturers
firme firm
période period
plus important
de of
sa his
et and
ans years
dans in
importants most important
français the

FR La proximité de l’Ontario avec le cœur de l’industrie automobile de Detroit en a fait une destination naturelle pour de nombreux importants fabricants automobiles – Ford, Chrysler, Toyota, Honda et GM ont tous établi des usines ici

EN Ontario’s proximity to the automotive heartland of Detroit has made it a natural destination for many major automotive manufacturers ― Ford, Chrysler, Toyota, Honda and GM have all established factories here

FR Nous sommes le plus important producteur intégré et fabricant de papier fin non couché en Amérique du Nord et l'un des plus importants fabricants de pâte au monde. 

EN We are the largest integrated manufacturer and marketer of uncoated freesheet paper in North America, and one of the largest manufacturers of pulp in the world. 

francês inglês
intégré integrated
papier paper
nord north
monde world
en in
amérique america
fabricants manufacturers
fabricant manufacturer
le the
de of
et and
nous we
sommes are

FR C’est d’eux qu’est né un des plus importants fabricants de planchers de bois franc haut de gamme en Amérique du Nord

EN From them grew what has become a North American leader in supplying customers with premium hardwood flooring

francês inglês
planchers flooring
amérique american
nord north
un a
en in
plus premium
du from

FR C’est d’eux qu’est né un des plus importants fabricants de planchers de bois franc haut de gamme en Amérique du Nord

EN From them grew what has become a North American leader in supplying customers with premium hardwood flooring

francês inglês
planchers flooring
amérique american
nord north
un a
en in
plus premium
du from

FR En outre, même si vous êtes un grand fabricant et que vous pouvez vous offrir un MES, les fabricants ont signalé des changements dans la structure des licences qui entraînent des coûts importants non planifiés dans le temps

EN Furthermore, even if you are a large manufacturer and can afford an MES, manufacturers have reported changes in the licensing structure that cause extensive unplanned costs over time

francês inglês
signalé reported
changements changes
structure structure
licences licensing
coûts costs
si if
fabricants manufacturers
fabricant manufacturer
un a
mes mes
en in
pouvez can
grand large
offrir afford
temps time
vous you
qui that

FR Les machines connectées donnent aux fabricants un aperçu de la santé des machines et des indicateurs clés de performance importants en temps réel

EN Connected machines give manufacturers insight into machine health and important KPIs in real-time

francês inglês
fabricants manufacturers
aperçu insight
santé health
réel real
temps réel real-time
machines machines
importants important
en in
connecté connected
temps time
et and

FR Proofpoint est une société de cybersécurité de premier plan qui protège les actifs les plus importants et les risques les plus importants des organisations: leurs employés.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

francês inglês
proofpoint proofpoint
société company
cybersécurité cybersecurity
protège protects
actifs assets
risques risks
organisations organizations
employés people
est is
qui that
une a
plus biggest
et and

FR Les symboles sont importants. Créez votre propre collection de récompenses emblématiques qui soulignent les événements importants, définissent votre culture et deviennent des objets convoités et exclusifs.

EN Symbols matter. Create your own collection of iconic awards that honor important events, define your culture, and become objects of desire employees can’t get anywhere else.

francês inglês
symboles symbols
importants important
collection collection
récompenses awards
événements events
définissent define
culture culture
objets objects
votre your
de of
deviennent get
qui that

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

EN When the Inventory is over 10 days, AB+ is needed less. When the Inventory for AB+ is below 8 days, AB+ is especially needed.

francês inglês
besoins needed
ab ab
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Les besoins en sang B+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis qu’ils sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours

EN When the Inventory is over 10 days, B+ is needed less. When the Inventory for B+ is below 8 days, B+ is especially needed.

francês inglês
besoins needed
b b
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Cela veut dire que les travaux en cours dans les dossiers importants pour la restauration pourront reprendre sans délais importants.

EN This means work that was previously underway on issues of importance to the foodservice sector can resume without significant delays.

francês inglês
travaux work
reprendre resume
délais delays
importants significant
la the
pourront can

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR L?aéroport de Las Palmas se trouve sur l?île des Canaries de Gran Canaria et se classe en terme de trafic aérien parmi les 100 plus importants aéroports du monde et parmi les 25 plus importants au niveau européen

EN Las Palmas airport on the Canary Island of Gran Canaria, is one of 100 largest airports in the world by traffic volume and one of the 25 busiest in Europe

francês inglês
canaries canary
trafic traffic
monde world
gran gran
européen europe
aéroports airports
aéroport airport
en in
las the
de of
et and
le on

FR L'accessibilité est l'un des aspects les plus importants, après le prix et le contenu, et l'accessibilité est l'un des éléments les plus importants.Tout va bien pour vous..

EN Accessibility is one of the most important things next to pricing and content, and they?re doing well all around.

francês inglês
contenu content
le the
bien well
et and
plus important
importants most important
après to

FR Des filtres simples d'utilisation vous aident à analyser les événements importants et les changements importants sur votre page web en quelques clics.

EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.

francês inglês
filtres filters
simples easy
analyser analyze
événements events
importants important
changements changes
clics clicks
web web
aident help you
page page
à to
vous you
quelques a

FR Je veux que davantage d’entrepreneurs canadiens qui bâtissent leurs entreprises au Canada soient non seulement les plus importants au Canada, mais qu’ils tentent également d’être les plus importants dans le monde ».

EN I want more Canadian entrepreneurs who are building their businesses in Canada to not just be the biggest in Canada, but to try to be the biggest in the world.”

francês inglês
entreprises businesses
tentent try
je i
veux want
canadiens canadian
canada canada
le the
leurs their
au to
seulement just
dans in
monde world
davantage more
soient are
mais but

FR Proofpoint est une société de cybersécurité de premier plan qui protège les actifs les plus importants et les risques les plus importants des organisations: leurs employés.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

francês inglês
proofpoint proofpoint
société company
cybersécurité cybersecurity
protège protects
actifs assets
risques risks
organisations organizations
employés people
est is
qui that
une a
plus biggest
et and

FR Des filtres simples d'utilisation vous aident à analyser les événements importants et les changements importants sur votre page web en quelques clics.

EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.

francês inglês
filtres filters
simples easy
analyser analyze
événements events
importants important
changements changes
clics clicks
web web
aident help you
page page
à to
vous you
quelques a

FR Les symboles sont importants. Créez votre propre collection de récompenses emblématiques qui soulignent les événements importants, définissent votre culture et deviennent des objets convoités et exclusifs.

EN Symbols matter. Create your own collection of iconic awards that honor important events, define your culture, and become objects of desire employees can’t get anywhere else.

francês inglês
symboles symbols
importants important
collection collection
récompenses awards
événements events
définissent define
culture culture
objets objects
votre your
de of
deviennent get
qui that

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

francês inglês
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

EN When the Inventory is over 10 days, AB+ is needed less. When the Inventory for AB+ is below 8 days, AB+ is especially needed.

francês inglês
besoins needed
ab ab
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

Mostrando 50 de 50 traduções